filme completo,filme dublado,filme completo dublado,filme de ação,filme ação,desenho filme,filme terror,filme de terror,filme 2024,filme de desenhoo som da esperança filme,som da esperança filme,som da esperança filme completo dublado,obsessão filme completo dublado,pets 2 filme completo,filme de aventura completo dublado,beekeeper filme completo dublado,aquaman 2 filme completo 2023,deadpool 3 filme completo em português,tee world filme,apocalypto,adivinhe o filme com emojis,filme de comedia engraçado,jurassic world dominion filme completo dublado,
loira do baleiro o filme de terror,attraction filme completo dublado,filme de ação e aventura,filme do shrek,filme divertida mente 2,filme divertida mente,patrulha canina filme 2,#filme,deadpool 3 filme completo em português,minions 2 filme completo dublado,filme da patrulha canina,filme do rei leão,maligno filme completo dublado,sobrenatural filme completo dublado,filme de,filme completo,filme dublado,filme dublado completo,filme ação,wandinha filme completo,pets 2 filme completo,mogli o menino lobo filme completo,filme da patrulha canina,filme de dinossauro,filme completo,filme de,filme dublado,filme completo dublado,filme desenho,som da esperança filme completo,som da esperança assistir online,o som da esperanca,o som da liberdade,filme o som da liberdade,jake gyllenhaal,interestelar,noites brutais,fragmentado,melhores livros de suspense policial,obsessao greta,obsessão torrent,obsessão assistir online,obsessed,filmes online,obcessao,obsessão 2018,filme obsessão 2018,maligno filme completo dublado,preciosa filme,sobrenatural filme completo dublado,a espera de um milagre filme,filme de ação e aventura,wandinha filme completo,bem vindo a quixeramobim filme,piratas do caribe filme completo,estrelas alem do tempo filme,filme de ação em português, filme de ação completo dublado, filme de ação e aventura, filme de ação completo, filme de ação venom 2, filme cuidado de crianças ação the rock, filme de ação john wick, melhore filme de ação sobrevivente drama terror filmes dublados em português, filme de hoje ação na globo ao vivo, filme de ação alien, filme de ação king kong, filme de ação john wick de volta ao jogo, melhor filme de ação, filme de ação curto, filme de ação do bruce lee,filme de ação em português transporter 3, melhor filme de ação da amazon prime, marshall filme de ação,#filmecompletodublado,filme de luta e ação, filme de ação dublao, filme de ação busca implacável 1, filme de ação piratas do caribe 5, filme de ação tango e cash, filme de ação, filme de ação incrível agente 86 serviço secreto, filme de ação da china, filme de ação e aventura na selva, caçada implacável filme de ação, musica trilha de filme ação, letal filme de ação, filme de ação da netflix, filme de ação frenetica, filme de ação na prisao, filme de ação beekeeper jason statham, filme de ação e aventura na floresta,assistir filme de ação, filme de ação e aventura na selva dublado,sem piedade filme de ação,filme de ação em
loira do baleiro o filme de terror,attraction filme completo dublado,filme de ação e aventura,filme do shrek,filme divertida mente 2,filme divertida mente,patrulha canina filme 2,#filme,deadpool 3 filme completo em português,minions 2 filme completo dublado,filme da patrulha canina,filme do rei leão,maligno filme completo dublado,sobrenatural filme completo dublado,filme de,filme completo,filme dublado,filme dublado completo,filme ação,wandinha filme completo,pets 2 filme completo,mogli o menino lobo filme completo,filme da patrulha canina,filme de dinossauro,filme completo,filme de,filme dublado,filme completo dublado,filme desenho,som da esperança filme completo,som da esperança assistir online,o som da esperanca,o som da liberdade,filme o som da liberdade,jake gyllenhaal,interestelar,noites brutais,fragmentado,melhores livros de suspense policial,obsessao greta,obsessão torrent,obsessão assistir online,obsessed,filmes online,obcessao,obsessão 2018,filme obsessão 2018,maligno filme completo dublado,preciosa filme,sobrenatural filme completo dublado,a espera de um milagre filme,filme de ação e aventura,wandinha filme completo,bem vindo a quixeramobim filme,piratas do caribe filme completo,estrelas alem do tempo filme,filme de ação em português, filme de ação completo dublado, filme de ação e aventura, filme de ação completo, filme de ação venom 2, filme cuidado de crianças ação the rock, filme de ação john wick, melhore filme de ação sobrevivente drama terror filmes dublados em português, filme de hoje ação na globo ao vivo, filme de ação alien, filme de ação king kong, filme de ação john wick de volta ao jogo, melhor filme de ação, filme de ação curto, filme de ação do bruce lee,filme de ação em português transporter 3, melhor filme de ação da amazon prime, marshall filme de ação,#filmecompletodublado,filme de luta e ação, filme de ação dublao, filme de ação busca implacável 1, filme de ação piratas do caribe 5, filme de ação tango e cash, filme de ação, filme de ação incrível agente 86 serviço secreto, filme de ação da china, filme de ação e aventura na selva, caçada implacável filme de ação, musica trilha de filme ação, letal filme de ação, filme de ação da netflix, filme de ação frenetica, filme de ação na prisao, filme de ação beekeeper jason statham, filme de ação e aventura na floresta,assistir filme de ação, filme de ação e aventura na selva dublado,sem piedade filme de ação,filme de ação em
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00What's up, buddy?
00:00:02Want another one?
00:00:05Better pay up ahead.
00:00:07What? You know me. I'll pay you tomorrow.
00:00:10You know I always pay.
00:00:13You say you'll pay, but only next year.
00:00:20This is the last time I let you in on the bill.
00:00:23I'll pay you back next year.
00:00:25I'll pay you back next year.
00:00:27This is the last time I let you in on the bill.
00:00:51Can I play too?
00:00:53Try your luck.
00:00:55You can play.
00:00:57It's worth a bottle of whiskey.
00:01:00I'm in.
00:01:22Nice game.
00:01:25Nice game.
00:01:31Not bad, huh?
00:01:33Is it as good as a real gun?
00:01:36Of course it is.
00:01:38You won't get away with just whiskey.
00:01:41I bet you 500 bucks.
00:01:43I'd rather not.
00:01:45I'm broke.
00:01:51We can split. You give me half.
00:01:55What if I lose?
00:01:58You become my slave.
00:02:00He's ready.
00:02:02I'll call you back.
00:02:25I'm sorry.
00:02:32Let's celebrate.
00:02:34Let me go.
00:02:55Let me go.
00:02:57Please, let me go.
00:02:59Shut up.
00:03:00You'd better shut up.
00:03:05You'd better get out of here.
00:03:07Let her go.
00:03:09Give me the money, then.
00:03:14Throw it over here.
00:03:25You come with me.
00:03:27I'll take her with me.
00:03:34Let me go.
00:03:39Please, help me.
00:03:56No.
00:03:58I killed a man.
00:04:00I killed a man.
00:04:02No, I killed a man.
00:04:04Calm down.
00:04:05Calm down and everything will be fine.
00:04:07No, nothing will be fine.
00:04:09We should have called the police.
00:04:11I killed a man.
00:04:13Calm down.
00:04:14Trust me.
00:04:15No.
00:04:16Calm down.
00:04:17Calm down and listen to me, Johnny.
00:04:19You'll have a new life.
00:04:20No.
00:04:21We'll have a new life.
00:04:24Trust me.
00:04:27Trust me.
00:04:29Trust me.
00:04:32Trust me.
00:04:34Trust me.
00:05:03You know their language.
00:05:05Act according to the circumstances.
00:05:07The main thing is that the hostages must remain alive.
00:05:32You know their language.
00:05:34The main thing is that the hostages must remain alive.
00:05:37The main thing is that the hostages must remain alive.
00:05:54Take off his handcuffs.
00:05:56First you have to release the hostages.
00:05:58You do it.
00:06:02Let's go.
00:06:06Get in the boat.
00:06:23Welcome.
00:06:28Hey, don't move.
00:06:30Take him with us.
00:06:40They took Saliev as hostage.
00:06:42Soon we'll lose sight of the car.
00:06:54Why are we taking him with us?
00:06:58We're doing this for safety.
00:07:01As long as he's with us, there's no shooting on the Uzbek side.
00:07:05As soon as we get to our people, we'll kill him.
00:07:27Get in the boat.
00:07:38Get him.
00:07:40Get him.
00:07:50Get him.
00:07:52Get him.
00:08:19I see the target.
00:08:21The truck is heading to the border.
00:08:51Rest. He's one of us.
00:09:14Tashkent.
00:09:17Tashkent, Uzbekistan.
00:09:41Breaking news.
00:09:43Breaking news.
00:10:10Yes, Colonel. I'm listening.
00:10:12Still awake?
00:10:14Yeah, I don't sleep before four in the morning.
00:10:17I need you at nine.
00:10:19I'll be there.
00:10:29Good morning. They're waiting.
00:10:32General Makhondov leads the special operations.
00:10:35Hello.
00:10:37He was interested in you after yesterday's incident at the border.
00:10:44He's a strong and authoritative man.
00:10:48The General is directly subordinated to the President.
00:10:56General, please meet Captain Saliev.
00:10:59He's the one who saved the Referees yesterday.
00:11:02I've heard a lot about you.
00:11:05Makhondov, come with me.
00:11:08Taking into account your merits and experience...
00:11:12you've been transferred to our unit.
00:11:15Consider it a promotion.
00:11:18You can't refuse.
00:11:20This is of national importance.
00:11:22When do I start?
00:11:24Immediately.
00:11:35I'd like to introduce you to our new colleague, Timur Saliev.
00:11:39This is our main team.
00:11:41Gafurov and Orlov are security agents.
00:11:44Shavkata Razulov is a communications specialist.
00:11:47Rano Umarova is a profile creator.
00:11:50You'll meet the rest along the way.
00:11:53Good morning.
00:11:55You know the school, don't you?
00:11:58Yes.
00:12:00You'll meet the rest along the way.
00:12:03Good morning.
00:12:05Do you know Scorpion?
00:12:07No.
00:12:13They're responsible for attacks in France, Egypt, Nigeria and Turkey.
00:12:18They've killed 126 people in the last two years.
00:12:22And there's a consistent pattern.
00:12:25Among the victims in each country...
00:12:28Scorpion has repeatedly been spotted on our southern borders.
00:12:33And this is a potential threat.
00:12:39So we have a lot of work to do.
00:12:57Hmm.
00:13:03Do you need help?
00:13:05No, thank you. I'm fine.
00:13:07I've heard a lot about your merits.
00:13:09Merit is an exaggeration.
00:13:11I never liked administrative work.
00:13:13I prefer operational tasks.
00:13:15Hmm. I'm a perfect analyst.
00:13:17The most administrative of all.
00:13:19Honestly, I never understood what kind of work this is...
00:13:22and why it's necessary.
00:13:24And what do you do?
00:13:26Do you want me to talk a little about you?
00:13:29About me?
00:13:30About you.
00:13:31Go ahead.
00:13:33You're not married.
00:13:35And your bathroom window is on your right.
00:13:38How did you find out?
00:13:40You're wearing a new shirt, but it's not worn and it's undressed.
00:13:43That means you're not washing in the machine at maximum temperature.
00:13:48No woman would do something like that.
00:13:51And the bathroom?
00:13:55Your right side is more bearded than your left.
00:13:58Probably the lighting in your bathroom is weak.
00:14:05So this is the job of the profile creator.
00:14:08That's impressive.
00:14:10I figured you'd be impressed.
00:14:12My job is very difficult.
00:14:14I need to observe people...
00:14:16According to our data, the Scorpion has three leaders...
00:14:19whose orders are fulfilled without questions.
00:14:22But we can identify only two of them.
00:14:25They are Peter McAllister and Catherine Trammell...
00:14:29citizens of Latvia.
00:14:33And the third one?
00:14:35We have little information about him.
00:14:37The only thing we know is that his name is Johnny.
00:14:41Well, by his appearance, he's a descendant of Turks, Arabs or Iranians.
00:14:46He's a great shooter.
00:14:48I analyzed him.
00:14:49He was a sports shooter.
00:14:52At the moment, the Scorpion is going to Kalistan.
00:14:56And where did the information come from?
00:14:58From the radio.
00:15:00Sometimes satellite images appear.
00:15:03Our Russian colleagues share that.
00:15:06It is possible that there is a large accumulation of oil magnets in Kalistan.
00:15:10The so-called local kings.
00:15:12This interests the Scorpion, although it is evasive like a ghost.
00:15:19THE SCORPION
00:15:40General, we have problems.
00:15:43What kind of problems?
00:15:46The security system found that the files on the Scorpion
00:15:50were downloaded without permission from Saliev's computer.
00:15:53Yesterday at 10 p.m.
00:15:55Bring Saliev to my room.
00:15:58This is another problem.
00:16:00He didn't come to work and doesn't answer the phone.
00:16:03Send our men.
00:16:05Find him.
00:16:07Yes, sir.
00:16:17You can break it.
00:16:19You don't have to.
00:16:21You don't have to break anything.
00:16:23I have the key.
00:16:25Timur gave me a copy.
00:16:29Excuse me.
00:16:34Excuse me.
00:16:46Excuse me.
00:16:53He's not here.
00:16:55I see.
00:16:57All right, let's go.
00:17:16THE SCORPION
00:17:46Saliev?
00:17:48Yes.
00:17:50Saliev.
00:17:52Timur Saliev's brother.
00:17:54He's been missing for three years.
00:18:16THE SCORPION
00:18:41Are you leaving?
00:18:43Yes, Dad. Business trip.
00:18:45Timur, when are you coming back?
00:18:48I don't know, Aunt Lola. I hope soon.
00:18:55I saw you and Djarondir in a dream again last night.
00:18:59As if...
00:19:01we were heading to Shavak.
00:19:05With the whole family.
00:19:07And everyone was...
00:19:10happy and smiling.
00:19:13Yeah, I remember him, Dad.
00:19:17Tell me about Timur.
00:19:20Be honest.
00:19:25Djarondir didn't die.
00:19:28He just disappeared, didn't he?
00:19:40Yes, Dad.
00:19:47Djarondir...
00:19:49didn't die.
00:19:51He just disappeared.
00:19:57Here's what we can gather about Djarondir Saliev.
00:20:01He's 32 years old.
00:20:03He's graduated from Tashkent Institute of Physical Education.
00:20:06He's a master in shooting sports.
00:20:08Excellent biography.
00:20:10What made him go down the wrong path?
00:20:12He worked as a taxi driver.
00:20:14First we need to find his older brother.
00:20:18It would be good to find out his motivation...
00:20:21to join the Scorpion group.
00:20:23Captain Saliev should know the answer.
00:20:25We have to find the captain first.
00:20:27Rabat, Morocco.
00:20:39Morocco
00:20:45We spotted Saliev.
00:20:47Our Kazakh colleagues reported that he took a flight.
00:20:50He's already in Morocco.
00:20:54Contact the local intelligence agencies now.
00:21:08Djarondir Saliev
00:21:27Everything goes according to plan.
00:21:30I don't like it.
00:21:33Johnny...
00:21:35everything will be fine this time.
00:21:56Sia, 400 km from Kalistan.
00:22:02Djarondir Saliev
00:22:05Djarondir Saliev
00:22:08Djarondir Saliev
00:22:11Djarondir Saliev
00:22:14Djarondir Saliev
00:22:17Djarondir Saliev
00:22:20Djarondir Saliev
00:22:23Djarondir Saliev
00:22:26Djarondir Saliev
00:22:29Djarondir Saliev
00:22:32Djarondir Saliev
00:22:35Djarondir Saliev
00:22:38Djarondir Saliev
00:22:41Djarondir Saliev
00:22:44Djarondir Saliev
00:22:47Djarondir Saliev
00:22:50Djarondir Saliev
00:22:53Djarondir Saliev
00:22:56Djarondir Saliev
00:22:59Djarondir Saliev
00:23:02Djarondir Saliev
00:23:05Djarondir Saliev
00:23:08Djarondir Saliev
00:23:11Djarondir Saliev
00:23:14Djarondir Saliev
00:23:17Djarondir Saliev
00:23:20Djarondir Saliev
00:23:23I hope you like it. Are you from Lebanon?
00:23:25No.
00:23:26Oh, no?
00:23:28So where did you come from?
00:23:30Is it so obvious that I'm not from here?
00:23:32Our city is small here. Everyone knows each other.
00:23:35Enjoy your meal.
00:23:42Let go!
00:23:43Let go!
00:23:44Let go!
00:23:45Let go!
00:23:46Let go, boy!
00:23:47Let go of my hand!
00:23:48Quiet! Don't scream!
00:23:49I do scream!
00:23:50Don't scream!
00:23:51Let go, boy!
00:23:52Let go!
00:23:53Let him go!
00:23:54Thank you!
00:23:55You, come with us.
00:23:57What's the problem?
00:23:59We'll explain at the station.
00:24:00Come on!
00:24:05Let's go!
00:24:20When does your shift end?
00:24:22I'll have to leave earlier today.
00:24:24I need to get some sleep.
00:24:26Have you heard that the leaders of the clan are going to agree on an amnesty?
00:24:30It better be soon. I'm tired of these wars on the roads.
00:24:34And where are they meeting?
00:24:36I don't know how I'm going to know that.
00:24:38Listen, what are we going to do with this foreigner?
00:24:41Leave him alone. We'll see what we do with him later.
00:24:44Excuse me!
00:24:46Officer!
00:24:48What?
00:24:50I have a question for you.
00:24:53Speak.
00:24:55I want to know why I was arrested.
00:24:59You violated public order.
00:25:03And the investigation must work on this incident.
00:25:05And how long does it take to solve this?
00:25:09Look, we have the right to keep you here for 72 hours.
00:25:13So?
00:25:15Officer, I really like your beautiful country.
00:25:19And I would like to make a small donation to...
00:25:23I don't know...
00:25:25Let's say...
00:25:27Reform your office.
00:25:29What do you think?
00:25:53There is a connection.
00:26:23The promise of economic opening is not kept.
00:26:53Hello?
00:27:07Hannu, can you hear me?
00:27:11Saliev, is that you?
00:27:17Yes.
00:27:19They're looking for you.
00:27:21I know.
00:27:23But I need your help with the Scorpion.
00:27:27I found out that in two days...
00:27:29The leaders of the local tribes will meet in Kalistan.
00:27:33I think the Scorpion will be there.
00:27:35I need a geographic location based on photos.
00:27:41Okay, I'll help you.
00:27:45Okay.
00:28:15Good morning.
00:28:31Good morning. Did you sleep here?
00:28:33No, I just forgot something.
00:28:45Good morning.
00:29:09Can you take me to Kalistan?
00:29:11No, I'm not going there.
00:29:15I need to get to Kalistan. Can you take me there?
00:29:18No, I can't help you.
00:29:21Yeah.
00:29:23The guys were all there.
00:29:25I need to go to Kalistan. Can you take me there?
00:29:29No, I'm not going to Kalistan, friend.
00:29:31Wait, I'll see something there and be right back.
00:29:35Hey, friend!
00:29:38Hi!
00:29:40How are you, friend?
00:29:42You need a car, right?
00:29:44I can sell you a really cheap one if you want.
00:29:46If you know how to drive, of course.
00:29:48I know.
00:29:50Okay, let's go. I'll show you.
00:29:52It's a good car, a little scratched, but it's good.
00:30:08Okay, let's go.
00:30:38Sir, we received a call.
00:30:48They said a foreigner is coming our way.
00:30:51Who is he?
00:30:53Did you find out?
00:30:55We haven't found out yet.
00:31:01You know what to do.
00:31:27Shoot!
00:31:30Go!
00:31:31Shoot!
00:31:36Let's go!
00:31:39Watch out!
00:31:42Come on, shoot!
00:31:45Shoot at the wheels!
00:31:50Come on!
00:31:56Come on, shoot!
00:32:09Kalil, go check it out.
00:32:11Okay.
00:32:25Hey.
00:32:31Kalil, what happened?
00:32:35You, go check it out.
00:32:52I found him.
00:32:54Get him!
00:32:57Run, run, run!
00:32:59Let's go, let's go!
00:33:01Get him!
00:33:23Let's go, let's go!
00:33:36Come with me!
00:33:41What are you doing?
00:33:42Let me go!
00:33:48Who are you? What do you want?
00:34:18Where are you going?
00:34:21Come here!
00:34:22Shoot!
00:34:24Come on, get in the car!
00:34:47You can go slower.
00:35:09They won't follow us here.
00:35:13How do you know?
00:35:15This is another tribe's territory.
00:35:18They won't get in here.
00:35:32Car 1 to Car 3.
00:35:34Approaching.
00:35:37Mr. McAllister, we're here.
00:35:42We're here.
00:36:01We're here.
00:36:21We're here.
00:36:50We're here.
00:37:19Likewise.
00:37:21This is Johnny and beautiful Katherine.
00:37:30Look, we decided to come right away,
00:37:33as soon as we learned that tomorrow there will be a meeting of all the clan leaders.
00:37:39Yes.
00:37:41We want to propose a truce.
00:37:45We're tired of fighting.
00:37:47Then I'll go straight to the point.
00:37:50The Scorpion Organization receives a huge financial support from the movement called CIA.
00:37:55CIA captured an oil field.
00:37:59Now it's not just an oil field on the border of three countries.
00:38:03They declared that land as a CIA state.
00:38:08Yeah, I know how much oil they took from there.
00:38:14But they don't have a dutus system.
00:38:17They always transport in tank trucks.
00:38:20The route goes through the lands of our neighbors, tribal chiefs,
00:38:25who will meet tomorrow.
00:38:28And this path is not always quiet.
00:38:32Cars explode, sometimes they are forced to drain the oil,
00:38:36and some tank trucks just disappear.
00:38:40But...
00:38:42These are the lands of my neighbors.
00:38:46How can I help?
00:38:49We want you to convince the leaders of tomorrow's meeting
00:38:53to let the oil workers pass without impediments.
00:38:57And if you agree to do that, we'll pay you very well.
00:39:07Follow our guests to their rooms.
00:39:12Let's go.
00:39:31How are you, my friend?
00:39:34Listen, Peter.
00:39:36I will always be happy to receive guests.
00:39:39Just like you.
00:39:42But I always have to punish those who do not behave properly.
00:39:48You hear?
00:39:49But who are we talking about?
00:39:51I don't know yet.
00:39:53But maybe you know him.
00:40:00No, I don't know him.
00:40:02But I'll send a picture to Jean in Paris.
00:40:06He's our identifier.
00:40:09Jean usually needs just one day.
00:40:21Why did you leave the road?
00:40:25What's the problem?
00:40:27We're going to spend the night here.
00:40:29It's too dangerous to drive at night.
00:40:32Why do you decide for everyone?
00:40:34I don't know.
00:40:40My name is Timur.
00:40:45And I'm sorry this happened.
00:40:48I didn't want this.
00:40:53Tomorrow I'll take you wherever you want.
00:41:00I promise.
00:41:05Sir?
00:41:07Peter is waiting for an answer.
00:41:10I know.
00:41:14Let me think.
00:41:16I need to think.
00:41:18Yes, sir.
00:41:20Yes, sir.
00:41:34I thought a lot about your offer.
00:41:36I liked it a lot.
00:41:38But I have a counter-proposal.
00:41:41When the leaders meet tomorrow...
00:41:45all of them...
00:41:47we're going to kill them.
00:41:49You?
00:41:50No.
00:41:52The two of us.
00:41:54Your people and my people.
00:42:01An unexpected offer.
00:42:06But I like it.
00:42:09So in that case...
00:42:11we'll split the money I brought you.
00:42:14Half and half.
00:42:17All right.
00:42:25I'm a professional surgeon.
00:42:28In the last few years...
00:42:30I've worked in an international organization in Berlin.
00:42:33When I was offered a job in Kalistan...
00:42:35I agreed immediately.
00:42:37I never imagined that speaking Russian would be useful.
00:42:42In the beginning I was quiet here.
00:42:44Recently, all kinds of clashes...
00:42:47between clans and shootings...
00:42:49have become frequent.
00:42:51So our administration decided to move the camp...
00:42:54to a safer place.
00:42:58Everyone left.
00:43:00I stayed.
00:43:02Until the last moment.
00:43:05And you, why are you here?
00:43:08I'm looking for my younger brother.
00:43:12Are you sure he's here?
00:43:16I don't have him.
00:43:19He's just a young man.
00:43:21A confused young man who needs to go home.
00:43:24And that's why I'm here.
00:43:28To take him.
00:43:34No.
00:43:36I'm not going to take part in this.
00:43:39Tribal leaders are not targets of the Scorpion.
00:43:42And why?
00:43:43I was informed at the last moment.
00:43:45I implore you, Johnny.
00:43:47Don't refuse.
00:43:49This needs to be done.
00:43:50Who needs this?
00:43:52Peter?
00:43:53And who does he think he is?
00:43:55What can he do?
00:43:56Shoot? Fight?
00:43:58All he knows how to do...
00:44:00is count money.
00:44:03We can't do this without you.
00:44:05I already said no.
00:44:07I promise you...
00:44:09that next time...
00:44:11we'll only talk to you.
00:44:14No.
00:44:33I've never seen you in a dress.
00:44:37You look beautiful in a dress.
00:44:39Thank you for the compliment.
00:44:41But I don't know what it's for.
00:44:43For what?
00:44:44I'm not married, nor are you.
00:44:46In my opinion, it's quite logical.
00:44:49We're not going to talk about that.
00:44:54By the way, what are your plans for today?
00:44:57Could we go somewhere?
00:44:58Cinema? Coffee?
00:45:02I'm sorry, Major.
00:45:04I suggest we continue, colleagues.
00:45:10If you're waiting for Salievi, he'll be in vain.
00:45:13He disappeared in Kalistan.
00:45:16If he reappears, I'm sure it'll be in a criminal newspaper.
00:45:23Salievi has nothing to do with my decision.
00:45:26Would you like some coffee?
00:45:28Yes, thank you.
00:45:47Have some coffee. We'll be right there.
00:45:57Where are you going?
00:46:00I need to get to an abandoned factory 20 kilometers from here.
00:46:04And I need to get back to the Red Cross.
00:46:07Then wait here. I'll come back for you.
00:46:10Not really.
00:46:12Staying here alone, you know, for how long?
00:46:15I'm coming with you.
00:47:00I'm coming with you.
00:47:10From now on, I'm going alone.
00:47:15It's dangerous.
00:47:17What about you?
00:47:19Don't worry about me.
00:47:25Can I help you with anything?
00:47:27No, thank you.
00:47:31Actually...
00:47:33Give me your phone number.
00:47:46This is my work number in Tashkent.
00:47:50If anything happens...
00:47:53you must call me.
00:48:30Tashkent, Russia
00:49:00Tashkent, Russia
00:49:30Tashkent, Russia
00:50:00Tashkent, Russia
00:50:11Open fire.
00:50:30Open fire.
00:50:36Open fire.
00:50:46Shit.
00:50:54Come on, get him. Don't let him get away.
00:50:58I'm hit.
00:51:04What the hell is going on?
00:51:27Tashkent, Russia
00:51:44Where is Timur?
00:51:46Who cares where Timur is?
00:51:48But I discovered something.
00:51:50You and Timur are in the whole world.
00:51:52What are you talking about?
00:51:55Timur is not my brother.
00:51:58He's my half-brother, isn't he?
00:52:01That doesn't matter.
00:52:03We're a family.
00:52:04We're always together.
00:52:06That's not true.
00:52:07You're not my half-brother.
00:52:09Yes, we are.
00:52:10Your mother died.
00:52:12But you two are one more.
00:52:13You're in the same blood.
00:52:16You've always been an example to me.
00:52:19Timur is good.
00:52:20He trains with Timur.
00:52:21You always find flaws in me.
00:52:23But after all, I'm your only son.
00:52:25But he's not.
00:52:26I love you both equally.
00:52:28It's not true.
00:52:29I understand.
00:52:36I love you.
00:52:42What happened, Johnny?
00:52:50I'm sorry, Timur.
00:52:53Johnny, wait.
00:52:55You won't get away with this.
00:52:59Wait!
00:53:01Johnny!
00:53:03Johnny!
00:53:23Johnny!
00:53:41Your friend is very complicated.
00:53:44Really, this guy can cause problems.
00:53:48Especially because the next operation will be on his land.
00:53:52You should get rid of your problems.
00:54:09Sorry to distract you.
00:54:10Did you say something?
00:54:12I said you need to get rid of your problems.
00:54:18You're absolutely right.
00:54:21I need to take care of something.
00:54:23I'll be right back.
00:54:38I'm tired.
00:54:40And I want to rest.
00:54:48I have some questions for you.
00:54:53Go ahead.
00:55:01How is your brother?
00:55:03How is he?
00:55:10What do you mean?
00:55:13Well...
00:55:15Well...
00:55:17I'll ask you again.
00:55:23How long haven't you spoken to your brother?
00:55:27I don't have a brother.
00:55:31I didn't expect a different answer.
00:55:45Wait.
00:55:46Let's wait.
00:55:53What did you do?
00:55:54Would you rather it was me instead of him?
00:55:58Are you crazy?
00:56:01I'm leaving.
00:56:15I want to tell you that your friend Peter is dead.
00:56:18Then let me guess.
00:56:23My friend Peter killed himself.
00:56:30And that's a big loss for us.
00:56:32On the other hand, life goes on.
00:56:37The Scorpion is still alive.
00:56:40Your life goes on.
00:56:44The Scorpion needs a new leader in a situation like this.
00:56:50I bet you can do it.
00:56:52Congratulations.
00:56:54But you need to leave immediately.
00:57:00I'll do that.
00:57:02And don't worry about Peter.
00:57:04We'll make sure no one finds your body.
00:57:07If you're the leader now, then this letter is for you.
00:57:13What's this?
00:57:15This is a new task for the Scorpion.
00:57:18Your clients asked me to give this to you.
00:57:38How do you relate to the massacre that took place at the leaders' meeting?
00:57:43I have nothing to do with it.
00:57:46I know.
00:57:47I don't see anything.
00:57:49I can't!
00:57:53I can't!
00:57:54I can't!
00:57:55I can't!
00:57:56I can't!
00:57:57I can't!
00:57:58I can't!
00:57:59I can't!
00:58:00I can't!
00:58:01I can't!
00:58:02I can't!
00:58:03I can't!
00:58:04I can't!
00:58:05I can't!
00:58:06I can't!
00:58:07I can't!
00:58:08I can't!
00:58:09I can't!
00:58:10I can't!
00:58:11I can't!
00:58:12I can't!
00:58:13I can't!
00:58:14You were in the scene of the murder of very influential people.
00:58:18And you want me to believe it was an accident?
00:58:21We're going to get the truth out of you.
00:58:23Not that this is the last thing you're going to say.
00:58:26We're not idiots, you understand?
00:58:32Who sent you here?
00:58:35Who do you work for?
00:58:39Who helped you with all this?
00:58:43I have nothing to do with this.
00:58:47With the murder.
00:58:49I don't know anyone here.
00:58:52No!
00:59:06I was thinking...
00:59:09A man is the crown of creation.
00:59:13But he never learned to breathe underwater.
00:59:35So you are a citizen of Uzbekistan.
00:59:39A letter has just arrived.
00:59:43And in this letter they are asking for your extradition.
00:59:49Someone told me you were here.
00:59:54It's a shame you're not here.
00:59:59Someone told me you were here.
01:00:04It's a shame you're not here.
01:00:29It's a shame you're not here.
01:00:45That was a legitimate defense.
01:00:50I wanted us to start over.
01:00:54But I never did.
01:01:02Maybe it's not too late.
01:01:10I'm not holding you back.
01:01:15I'm not holding you back.
01:01:19You can go.
01:01:27I never thought I'd become dependent on you.
01:01:33Now I'll be with you until the end.
01:01:44Tajikistan
01:01:54Tajikistan
01:02:00Tajikistan
01:02:11Police.
01:02:29Tajikistan
01:02:36Where did you go from Shymkent?
01:02:39To Morocco, Rabat.
01:02:42Did you cross the Moroccan border?
01:02:45Yes, I was in Kalistan.
01:02:52Did you find the scorpion while you were in Kalistan?
01:02:56Yes.
01:02:58Did you happen to see Jahandir Saliev there?
01:03:02Yes.
01:03:04Did you talk to him?
01:03:08No.
01:03:12Are you telling me you traveled 10,000 kilometers,
01:03:16saw your brother, and couldn't talk to him?
01:03:22Yes.
01:03:29Do you have any more questions, Major?
01:03:34No more questions.
01:03:37You're dismissed, Captain.
01:03:44Well, you heard everything.
01:03:48I'm sure he told the truth.
01:03:53Get the paperwork ready.
01:03:58Yes, sir.
01:04:01Tajikistan
01:04:25How are you, Saliev?
01:04:31No one can hear us.
01:04:36Thank you for helping me.
01:04:39I violated the description of my work.
01:04:41You can tell everyone.
01:04:43I would be fired.
01:04:47You're still a mystery to me.
01:04:51It's as if I...
01:04:55had turned upside down.
01:04:58I'm empty.
01:05:04Why couldn't you get your brother back?
01:05:07Jahandir...
01:05:12Although he's only half a brother, he's part of me.
01:05:16When he was born, I felt...
01:05:20necessary.
01:05:24A defender.
01:05:27I should have protected him.
01:05:30It was my fault.
01:05:32That's not your fault.
01:05:34Don't blame yourself.
01:05:38Saliev, you're tired and stressed.
01:05:42Go home now. You need to rest.
01:05:58How are you feeling, Dad?
01:06:01Where's Aunt Lola?
01:06:03I'm fine.
01:06:05Lola went to the market to do some shopping.
01:06:08And you?
01:06:10How was your trip, son?
01:06:12It was all right, Dad.
01:06:14You know...
01:06:16I had a dream.
01:06:18As if...
01:06:20Jahandir had come back.
01:06:22I got up from the wheelchair...
01:06:25and went to him.
01:06:34Dad...
01:06:39Do you remember my mother?
01:06:41Of course.
01:06:43Of course.
01:06:46She was...
01:06:48an angel.
01:06:51You look a lot like her.
01:06:54I hardly remember her.
01:06:58Did you love her?
01:07:02Like crazy.
01:07:06Do you love me too?
01:07:09That's a strange question.
01:07:12I'm your father.
01:07:15Then why...
01:07:19did you leave me with Aunt Lola...
01:07:22for five years?
01:07:25Son...
01:07:28try to understand that I was...
01:07:31busy with work...
01:07:34and I didn't have time.
01:07:40But I visited you.
01:07:43Do you remember?
01:07:45Yes.
01:07:47I remember.
01:07:52Only on Sundays.
01:08:00Yes, go ahead.
01:08:03I'll be there in 15 minutes.
01:08:17I love you, Dad.
01:08:22I love you too.
01:08:33Something we tried to avoid happened.
01:08:37The Scorpion entered our council.
01:08:40From now on...
01:08:42the department will focus only on the Scorpion.
01:08:45Our task...
01:08:47is to find and neutralize.
01:08:49The head of the operation is Gafurov.
01:08:52This is Djarundir Seliev.
01:08:55Djarundir now has a passport...
01:08:57in the name of Giovanni Ceppi.
01:08:59They arrived two hours ago with Italian passports.
01:09:02There were two flights, 400 passengers.
01:09:04While they were identified, 30 minutes passed.
01:09:07That was enough for them to disappear in the city.
01:09:10What actions should we take?
01:09:12Follow the records of hotels, albergues...
01:09:15and immigration counters.
01:09:17They are staying at Hotel Gloria.
01:09:20Very well.
01:09:21Roloff, Hakimedov, let's go.
01:09:25Major, I want to go with you.
01:09:27Why?
01:09:29Because I can identify them.
01:09:31We can identify them without you.
01:09:33Although we are not as familiar as you.
01:09:36Seliev, you stay here.
01:09:47Good afternoon.
01:09:48Good afternoon.
01:09:49Do you recognize these people?
01:09:52Yes, they are in rooms 405 and 406.
01:10:18What else do you know about them?
01:10:22Well, they are common tourists.
01:10:38They seemed to want to go to Samarkand.
01:10:43The rooms are empty.
01:10:52Hello.
01:10:53Roloff, check Samarkand.
01:10:56All hotels, albergues, private sector...
01:11:00airports, stations and highways.
01:11:03Urgently.
01:11:09Let's go.
01:11:13NEAR THE BORDER WITH KERKESTAN
01:11:16NEAR THE BORDER WITH KERKESTAN
01:11:30Are you tourists?
01:11:33I am the guide.
01:11:35And they are tourists.
01:11:38I see.
01:11:41What did your tourists forget here?
01:11:45Is it dusty and hot?
01:11:47You should have taken them to Ronsan or Charvak.
01:11:50To a barbecue, outdoors, music, parties...
01:11:54Tourists are different.
01:11:58It's true.
01:11:59Recently, I took the French to Karakalpakia,
01:12:03to the fortress of Ayaskala.
01:12:05They spent the night in a tent, right on the floor.
01:12:09Were they satisfied?
01:12:11I don't understand.
01:12:12What a strange custom.
01:12:14I don't know.
01:12:15I'll tell you something.
01:12:17But without offense, okay?
01:12:20I brought them here for 100.
01:12:24And you agreed to pay 300.
01:12:28Every time is different.
01:12:30You can say that I'm a lucky guy.
01:12:34Now I can pay my daughter's school fee.
01:12:39Really?
01:12:41You're lucky today.
01:12:51The car won't go up the hill.
01:12:53From here, we go on foot.
01:12:57Let's go.
01:13:05What do we do with him?
01:13:06He'll see the bags.
01:13:08Johnny will find a way.
01:13:12Listen.
01:13:13We'll be back tomorrow at six.
01:13:16You should stay here.
01:13:18Why spend gas?
01:13:20No.
01:13:21It's too dangerous here at night.
01:13:23I can pay you more if I stay.
01:13:26Now you speak my language.
01:13:28Okay.
01:13:32We checked all the hotels and apartments to rent in Samarkand.
01:13:36Train stations, airports and highways.
01:13:39We didn't find anything.
01:13:41They probably never went to Samarkand.
01:13:44So the Scorpion is in our territory, but we don't know where they are.
01:13:50We don't have enough men to put in the markets.
01:13:56To put in the stadiums.
01:13:59Schools or parks of the Republic.
01:14:02Do you understand?
01:14:03Yes, we understand.
01:14:06Are they trying to fool us?
01:14:11You said their goal is the oil workers.
01:14:14Then look for the oil workers.
01:14:20We don't have enough bullets.
01:14:22That's enough for me.
01:14:46This wasn't our agreement.
01:14:48What are these bags?
01:14:49What's in them?
01:14:50I'm talking to you.
01:14:51Are you listening to me?
01:14:52Bag or take your things.
01:14:54And I'm leaving.
01:14:55Do you understand?
01:14:56Huh?
01:14:57Was it clear?
01:14:58Hey!
01:14:59Are you deaf or what?
01:15:03What are you doing?
01:15:04Huh?
01:15:05What am I going to do?
01:15:06No, no.
01:15:07I make a discount.
01:15:09I found it.
01:15:10Today at 10 o'clock there is a conference of oil producing countries at the Hayat Hotel Business Center.
01:15:16I have the list of guests.
01:15:21The list is huge.
01:15:22And they are all executives.
01:15:24So, what did you find?
01:15:26General, I suggest we send a special group to the Hayat immediately.
01:15:31Something is not fitting.
01:15:33So sit here and think about it while we work at the Hayat.
01:15:50General, I need to talk to you in private.
01:16:10The kitchen is clean.
01:16:16General, I need to talk to you in particular.
01:16:21The victims of the Scorpion were not just executives of the top.
01:16:27They were co-owners, shareholders of large oil companies.
01:16:31Their deaths influenced the redistribution of oil money in the world.
01:16:35And these people of Hayat have no such influence.
01:16:40And what should we do?
01:16:43You stay here and wait for my signal.
01:16:48The press conference starts in 30 minutes.
01:16:51Do you have any other suggestions?
01:16:54I think the Scorpion's goal is the Prince of Bahrain.
01:16:58And throughout the spring, he arrives in Falkowaria, in the region of Navoi.
01:17:03And he's going there now.
01:17:05We need a group of special forces in the area.
01:17:10If we remove people from Hayat, and nothing happens in Falkowaria,
01:17:15we'll all be fired and our department will be dissolved.
01:17:22Six, take a general position on the roof.
01:17:25Three, stay in the lobby.
01:17:29Let the special forces stay in Hayat.
01:17:32But I need a helicopter, three of your men, and Hazulu.
01:17:36Give me a chance.
01:17:50We'll only have one chance.
01:17:52We must work well and according to plan.
01:17:54Your task is to attract the Prince, and mine is to pull the trigger.
01:18:01Who are these people?
01:18:04Who are these people?
01:18:24Can I ask you a question, General?
01:18:26Did you know from the beginning that Johnny was my brother?
01:18:33Dismissed.
01:18:55Attention.
01:18:57Work as closely as possible.
01:18:59The Prince and his team cannot know anything.
01:19:30Let's launch the drone.
01:19:37We are ready to begin the identification.
01:19:59We are ready to begin the identification.
01:20:29We are ready to begin the identification.
01:20:36Communicate over the radio.
01:20:38Understood.
01:20:55Waiting for the Prince to approach the tent.
01:20:59Waiting for the Prince to approach the tent.
01:21:09Take the Prince to the table.
01:21:16We can't waste time.
01:21:18Let's go.
01:21:26What's up ahead?
01:21:28Why isn't everything going according to plan?
01:21:33The Prince is too far away.
01:21:37He's on target.
01:21:40This is Fernando Garcia, a member of the Scorpion.
01:21:51You may fire.
01:21:58You may fire.
01:22:05Find Caterina and get out of there.
01:22:28Find Caterina and get out of there.
01:22:58But what happened?
01:23:08But what happened?
01:23:10Come on.
01:23:11Reconnect the images.
01:23:29I'm seeing the target, General.
01:23:31I'm seeing the target, General.
01:23:38Get ready.
01:23:42Wait!
01:23:49Don't come any closer.
01:23:51All right.
01:23:53Let's just talk.
01:23:55Don't come any closer.
01:23:57Let's talk.
01:23:59Where to?
01:24:00Why are you following me?
01:24:02I just want to take you home.
01:24:04I don't have a home.
01:24:06Yes, you do.
01:24:08We've been looking for you for three years.
01:24:10We're family.
01:24:12Family?
01:24:14Yeah.
01:24:15Since when?
01:24:17Always, brother.
01:24:21You knew.
01:24:24You were my idol.
01:24:28I really wanted to be like you.
01:24:32But you stole my mother's love.
01:24:37Our mother is gone.
01:24:39And no one can change that.
01:24:42You need to understand...
01:24:43No!
01:24:47Some die.
01:24:49And others are killed.
01:24:52Mother's death isn't just my fault, is it?
01:24:55It's not your fault.
01:24:57But I need you.
01:25:00Daddy needs you, and he's waiting for you.
01:25:06You need to live.
01:25:10I've been dead...
01:25:14for a long time.
01:25:23The target is leaving, General.
01:25:34Shoot.
01:25:48I got you.
01:25:50I got you.
01:25:56I got you.
01:26:20I got you.
01:26:50I got you.
01:27:20Mother...
01:27:50Mother...
01:28:20Mother...