サンドのぼんやり～ぬTV 2024年11月23日 山形の麺料理を食べまくろうSP！！ in寒河江市
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00🎵
00:30The show is brought to you by the new comedic entertainer, the Rocket Team, Miuracchi.
00:34It's the Yamagata noodles special!
00:38If you don't win, you won't be able to taste the menu.
00:43Last time...
00:48It's weak!
00:51It's good!
00:52It's good!
00:57It's good that it has pickles on it.
00:59It's good.
01:02Miuracchi can't eat at all.
01:06Will he be able to eat all the noodles this time?
01:13After visiting Yamagata City, the next stop is Sagae City.
01:17Where is the next restaurant?
01:20This is it.
01:22It's a soba restaurant.
01:23I've seen a lot of restaurants.
01:26Do you know what kind of restaurant it is?
01:28Everyone knows what kind of restaurant it is.
01:31This place is good.
01:32You don't know this place, do you?
01:34I've never been here before.
01:36You don't know anything about this place.
01:42Sagae City's 100-year-old Saraya Restaurant.
01:46It's a local favorite.
01:50Nice to meet you.
01:52Nice to meet you.
01:54Is that your uniform?
01:56It looks like a baseball uniform.
01:58This is Saraya Restaurant.
01:59It says Saraya Restaurant.
02:01It's an original restaurant.
02:03What does 1924 stand for?
02:06Is this the year of establishment?
02:07It's the year of establishment.
02:10That's old.
02:11That's right.
02:12It's the 100th anniversary this year.
02:14It's the 100th anniversary.
02:15I see.
02:16It's the 24th anniversary.
02:17That's right.
02:18It's the 100th anniversary.
02:19It's the 100th anniversary.
02:20How many generations has it been?
02:21I'm the third generation.
02:24That's amazing.
02:26That's amazing.
02:27Do you think the third generation is the origin?
02:29I'm nervous.
02:31I think the third generation is the origin.
02:33I see.
02:34You're right.
02:35It's very popular.
02:36It's been a soba restaurant for a long time.
02:38You're right.
02:40It's actually a soba restaurant.
02:42But 80 to 90 percent of the orders are Chinese soba.
02:47Is that so?
02:49Is that so?
02:50Is that so?
02:51That's right.
02:52Yamagata is a culture of eating ramen at a ramen shop.
02:55It's a culture of eating ramen at a soba shop.
02:58It's delicious.
02:59That's right.
03:00I think you know that.
03:02Do you know him?
03:03Of course.
03:04Of course.
03:05Do you know him?
03:07Everyone knows Miyada-kun, but Miyada-kun doesn't know Yamagata.
03:10That's not true.
03:11You haven't been to the store, have you?
03:12I don't know him at all.
03:13I know him.
03:14To be honest, it's my first time.
03:15I know him.
03:16I know him.
03:17I happened to go to a place I didn't know.
03:19I'm a little bit of a fan.
03:22I'm looking forward to it.
03:24That's good.
03:25Do you recommend Chinese soba?
03:28I'd like you to try Chinese soba.
03:33I'm also particular about noodles.
03:36I want to eat noodles.
03:38I want to eat noodles.
03:41I'm going to make noodles that are dry and flat with water for two weeks.
03:48It takes two weeks to season.
03:50It takes a lot of time.
03:52It takes a lot of time.
03:54And I'm going to season it with salt for three days.
03:58I'm going to season it with salt for three days.
04:00I'm going to season it with salt for three days.
04:03I see.
04:04What are the characteristics of Chinese soba?
04:07Chinese soba is made of bonito flakes and beef bone.
04:19I see.
04:21That's right.
04:22I want to eat it.
04:24Let's eat it.
04:25Let's eat Chinese soba.
04:27But, we're going to have a competition here.
04:29That's good.
04:30Let's do it.
04:33This is the third restaurant.
04:35I haven't eaten in the first and second restaurants.
04:37I haven't eaten in the first and second restaurants.
04:38Are you the only loser?
04:39Yes, I'm the only loser.
04:40On the way home, I was told by the staff that I really can't eat Chinese soba.
04:46That's right.
04:47I can't eat Chinese soba.
04:48That's true.
04:50What are we going to eat this time?
04:51This time, we're going to eat Karakara Senbei.
04:54Karakara Senbei.
04:56Karakara Senbei, a specialty of Yamagata, was introduced here.
05:01Karakara Senbei is a traditional snack with a small toy in the middle of a triangle.
05:11The competition is held with this.
05:13The winner is the one who has the best toy.
05:17The winner is the one who has the best toy.
05:22There is a big difference.
05:25There is a big difference.
05:26Do you decide the winner by talking?
05:28That's right.
05:29By talking.
05:30Or do you decide by the staff?
05:32That's right.
05:33I see.
05:34You decide by the staff.
05:35There is no responsibility.
05:36It doesn't matter.
05:37It doesn't matter.
05:38I'm going to eat this.
05:42I'm hungry.
05:43This is heavy.
05:44This may be heavy.
05:47It's heavy.
05:48It's not a good toy if it's heavy.
05:52But it's heavier because it has a Nintendo switch.
05:55It's heavier because it has a Nintendo switch.
05:57It's so small.
06:11Karakara Senbei is a competition to see who has the best toy.
06:18Choose a rice cracker and show the toy inside.
06:22The winner can't eat the toy.
06:28Let's show the toy one by one.
06:30Let's start with Akari-chan.
06:32I got this.
06:39Is it Gunbai?
06:40It's Gunbai.
06:41It looks like Osmo.
06:43I don't think this is the best.
06:45Really?
06:46Yes.
06:47Isn't this amazing?
06:48Look at this.
06:50Isn't this amazing?
06:52It's totally different.
06:53Look at this.
06:54It's totally different.
06:57It's amazing.
06:58I'm going to eat this.
07:04What is this?
07:05It's cute.
07:06It looks like a toy.
07:08It's cute, isn't it?
07:09How about you?
07:11What is this?
07:12There is a diamond inside.
07:15What is this?
07:16There is nothing inside.
07:17It's a cotton.
07:19What is this?
07:20What is this?
07:21I don't know.
07:23There are four toys.
07:25By the way, Taisho doesn't know which toy is which.
07:29There are four toys.
07:31As far as Taisho can see,
07:34please choose the best toy.
07:36That's the best.
07:38I see.
07:39First, choose the best one.
07:44Please don't choose a toy for children.
07:46The best one is this.
07:50Is it this?
07:51Why?
07:52Because I like soldiers.
07:54I see.
07:55Is that so?
07:56That's right.
07:57I like soldiers.
07:59I see.
08:01That's why.
08:02Next, choose the second one.
08:05The second one?
08:06What is this?
08:14Please don't ask me what this is.
08:17I don't know.
08:20This is it.
08:22That's right.
08:24It's shiny.
08:26It's shiny.
08:27It's shiny.
08:28It's shiny.
08:29That's right.
08:30This is good.
08:31This is the important one.
08:33This is the third one.
08:35What is the last toy?
08:39This is good.
08:42I see.
08:44What is this?
08:46What is this?
08:49Taisho, did you think about it?
08:53This is...
08:55This is hard to choose.
08:59That's right.
09:00If I had to choose, it's this.
09:02If I had to choose, it's this.
09:06I don't know.
09:07I can't eat this.
09:11I'm surprised.
09:13I don't know what this is.
09:15You don't know what this is, either.
09:17I was surprised because I thought this was the first one.
09:20That's right.
09:21It's shiny, so it's the second one.
09:23It's shiny, so it's the second one.
09:26Let's order.
09:27Let's order.
09:28Let's order.
09:30Then I'll eat something else.
09:32Don't eat it.
09:34What is that rule?
09:35Water is fine.
09:38Water is fine.
09:40I wanted to eat beef bone ramen.
09:47It's here.
09:48It's here.
09:49It's here.
09:50It's here.
09:51It's here.
09:53Why are you happy?
09:54Why are you happy?
09:55It's normal.
09:56It's normal.
10:00It looks delicious.
10:01It looks delicious.
10:02It smells good.
10:03It smells like beef.
10:06Let me eat it first.
10:07Let me eat it first.
10:10That's the worst.
10:11That's the worst.
10:13Tommy and Sato ordered standard Chinese noodles.
10:18The soup made of beef bone and bonito is somewhat nostalgic.
10:23The combination of thick noodles and chewy noodles is excellent.
10:29Miura-chi ordered Chinese noodles.
10:33It's a symbol of the restaurant.
10:36It's a symbol of the restaurant.
10:41It looks delicious.
10:42It looks delicious.
10:43It smells good.
10:44It looks delicious.
10:45It looks delicious.
10:48Please eat it.
10:49Let's eat.
10:50Let's eat.
10:52You should drink water.
10:53You should drink water.
10:57It's delicious.
10:59It's delicious.
11:00This is the best.
11:03Is it delicious?
11:04It's beef.
11:05I like beef bone ramen.
11:13You haven't eaten it yet, have you?
11:18You're squinting.
11:19Is it delicious?
11:21It's delicious.
11:22It's delicious.
11:23Look at this.
11:25It's amazing.
11:27And this thin one.
11:29I see.
11:32It's thick.
11:37It's the best.
11:42It's delicious.
11:45Because it's beef bone, it tastes light.
11:48That's right.
11:50It's a nostalgic taste of beef bone ramen.
11:54It's not heavy at all.
11:58Because it's beef bone, it's well-balanced.
12:05It's a 100-year-old soup stock.
12:09Because it's a 100-year-old soup stock, it's well-balanced.
12:15I think the customers made this taste for us.
12:20The recipe itself has been passed down from the Chinese.
12:32What kind of taste do you want to protect?
12:36It's a taste that has been nurtured by the region.
12:43I want to make the next generation with the feelings of the people who have supported me so far.
12:58I can't say anything about the scenery of a child eating with an 80-year-old man.
13:06That's right.
13:08I think that's the Yamagata.
13:10That's right.
13:12Let's cherish it.
13:13Please pass on this taste to the next generation.
13:16Thank you very much.
13:18Thank you very much.
13:19We'll come back to eat next time.
13:21Thank you very much.
13:22We'll be waiting for you.
13:25After the commercial, let's go to Sagae's popular spot.
13:29Sagae City, Yamagata Prefecture
13:35This week's Bonalline is in Yamagata Prefecture.
13:39The stage is Sagae City.
13:41It's a one-way street.
13:43Let's take a break here.
13:46Now that we're in Yamagata, I'd like to go to a popular spot.
13:49That's right.
13:51It's here.
13:53It's a place called Zeonji Terrace.
13:59You'll know if you go there.
14:02You've never been there, have you?
14:04This is a famous place.
14:08A temple?
14:09I've never been there.
14:11You won't go, will you?
14:13You won't go, will you?
14:15You really don't know Yamagata, do you?
14:17You won't go, will you?
14:18Why don't you know?
14:20I want to go there.
14:22It's called Zeonji Terrace.
14:24Zeonji Terrace?
14:25There's a temple called Zeonji.
14:28It's on that terrace.
14:30You don't have that information, do you?
14:32You don't have it, do you?
14:34I don't have it, do you?
14:35It's a four-letter word.
14:37There's a face panel.
14:39That's right.
14:41You should have a face panel.
14:44That's right.
14:45That's what it's for.
14:46That's what it's for.
14:47Excuse me.
14:49Isn't this amazing?
14:50This is amazing.
14:53It's a 12-letter word.
14:56It's amazing.
14:58It's like a seven-letter word.
15:00I see.
15:01But it's beautiful.
15:02I'll take a picture.
15:04That's good.
15:06I'll take a picture.
15:07It's a 12-letter word.
15:09That's good.
15:10Cheese.
15:12That's good.
15:13Is it okay?
15:14Let's take a picture.
15:16Is it okay?
15:17I took a picture like this.
15:18I took a picture like this.
15:22Thank you very much.
15:24It's okay.
15:26It's not a trip to IAN.
15:29Thank you very much.
15:30I'll take a picture.
15:31Does this mean you're in Jionji?
15:34That's right.
15:35I think so.
15:36I think so.
15:37I think that's what it means.
15:38I think it's related to the 12-letter word.
15:40I see.
15:41All the letters look scary.
15:44What is it?
15:45What is it?
15:47You're the prime minister.
15:48You're the prime minister.
15:50You're the prime minister.
15:52You're the prime minister.
15:53You're the prime minister.
15:57Jionji Terrace is a place where you can experience the charm of many ministers in the northern part of Japan.
16:02Jionji was said to have been opened in Nara period by Emperor shomu's direct order.
16:08In Keidai, you can see the main hall, Yakushi-do, Sanju-no-Tou, and many more.
16:17In the facility, you can experience the charm of the old Keidai of Jionji with the latest sound and video.
16:25It's a temple with a lot of history, isn't it?
16:27That's right.
16:28The feature of Jionji is that it was built in the Edo period with a total of 131 shrines consisting of three shrines, Kei-zou-in, Sai-jou-in, and 48 sticks.
16:45It was a very large organization.
16:48Is this the Ryoshu of Tendai-shu and Shingon-shu?
16:52That's right.
16:54Tendai-shu and Shingon-shu are called Jion-shu, which is the original Chinese name.
17:00I've never heard of it.
17:01That's right.
17:02That's one of the features.
17:05I heard you are a star of Yamagata.
17:07Yes.
17:08Do you know?
17:09Of course.
17:11What is it?
17:12What is it?
17:14Don't be shy.
17:15Who is he?
17:16He is a member of the Rocket Corps.
17:19I've met him once.
17:21Have you met him once?
17:22I've seen him before.
17:24Really?
17:2512 years ago.
17:2612 years ago.
17:2712 years ago.
17:28I've seen him before.
17:30Really?
17:31He came as a guest at the Hanagasa festival.
17:34I've seen him every day.
17:35Hanagasa.
17:36I see.
17:37He was in a taxi.
17:39When I waved at him, he turned around and came to me.
17:41I remember that.
17:42Be careful.
17:44Be careful.
17:46He doesn't know anything about Yamagata.
17:48He doesn't have any friends.
17:50That's good.
17:52I've never been to Yamagata.
17:53Is that so?
17:54It's a pity.
17:55It's a pity.
18:03That's amazing.
18:04All of this.
18:06You don't have all of this now, do you?
18:08That's right.
18:09But most of this land is still there.
18:11It is highly valued.
18:13It is designated as a national treasure.
18:17What is the 12th Taisho?
18:19It's the 12th Shinsho.
18:22The 12th Shinsho is here in Yakushidō.
18:28It's a shrine that protects Yakushidō.
18:31It's over there.
18:33It's true.
18:34It's protected.
18:35It's protected.
18:36It's cool, isn't it?
18:37It's the 12th Shinsho.
18:38Does it have anything to do with the 12th Shinsho?
18:40That's right.
18:41The 12th Shinsho has an animal on its head.
18:44Oh, really?
18:45That's right.
18:46I thought there was something like that.
18:53This is the Jōsetsu Exhibition Room with a large number of valuable materials.
19:00I want to know more about these things.
19:04What is this?
19:05This is the Sanjū-no-Tō.
19:07This is the second Sanjū-no-Tō.
19:11The first Sanjū-no-Tō was burned by a fire.
19:15However, the second Sanjū-no-Tō was built as a model.
19:21This is the Sanjū-no-Tō.
19:25There is such a thing left.
19:27This is a pillar in the middle of the Sanjū-no-Tō like the Tokyo Skytree.
19:36When was this model made?
19:38This was made more than 200 years ago.
19:41It was made in 1824.
19:43It was just 200 years ago.
19:45This model?
19:46That's right.
19:48This is very valuable.
19:50Is this valuable?
19:51That's right.
19:52This was made before the current Sanjū-no-Tō was built.
19:56Therefore, it is older than the current Sanjū-no-Tō.
19:59In the past, people used to make this kind of thing once.
20:02That's right.
20:03That's a long time ago.
20:04Yes.
20:05I wonder if there is such a thing.
20:06I see.
20:08Various architects gathered and said,
20:11I will make this kind of thing.
20:13There is such a thing.
20:14They passed by.
20:17That's good.
20:18Let's go with this.
20:19This is Rakusatsu.
20:22What is this?
20:24This is a kachū.
20:25It's cool.
20:27There is a Jionji dance called Jionji Bugaku at the Jionji event.
20:31This is a kachū used for dancing.
20:38Jionji Bugaku is a national cultural property designated as important for the country.
20:43It is said that the dance was broadcast in a kachū-like form more than 1,000 years ago.
20:51I'm exhibiting something I don't use now.
20:55It is said that it weighs about 30 to 35 kg.
20:59I wear this and dance Jionji Bugaku.
21:04I'm exhibiting a piece called Taiheiraku.
21:09Is this your hometown?
21:11That's right.
21:13You know a lot.
21:15Have you known this place for a long time?
21:18I didn't know much about this place, but I came here and learned a lot.
21:22Is it fun to learn?
21:23It's fun.
21:29I want to see it slowly.
21:30Thank you very much.
21:31I want to see it slowly.
21:34Here it is.
21:35It's cool.
21:36It's like a natural enemy.
21:39Is it three-dimensional when you shoot?
21:42Yes, the background is three-dimensional.
21:44That's great.
21:52Is it three-dimensional?
21:55It's true.
22:02Tomizawa is particular about this.
22:05I'm not convinced.
22:09It's annoying to shoot with a camera.
22:17Your head is cut off.
22:19What did you want to shoot?
22:20Your head is cut off.
22:23I'm sorry.
22:24I don't know.
22:25I'm looking forward to how you shoot.
22:29Popular goods of Jionji Terrace appear.
22:36Stop it.
22:38You are stupid.
22:40It's hard to shoot.
22:41You are stupid.
22:42It's hard to shoot.
22:43I want to shoot like this.
22:44You are stupid.
22:57Jionji Terrace in Sagae.
23:00It was not only a place to learn, but also a place full of playfulness.
23:05What do you recommend?
23:07This is a souvenir of Jionji Terrace.
23:13This is a flower that is blooming now.
23:16This is an image of a flower.
23:19This is a red compote.
23:21Please try it.
23:29Stop it.
23:32You are stupid.
23:34It's hard to shoot.
23:35You are stupid.
23:36It's hard to shoot.
23:37You are stupid.
23:38You are stupid.
23:42This is an image of the twelve gods.
23:45That's great.
23:49Please try it.
23:53It's delicious.
23:54It's sweet.
23:55It's an elegant sweetness.
23:59It's original.
24:00It's delicious.
24:02It's elegant.
24:04It looks good.
24:05I want to buy this.
24:09This bed is good.
24:11If you come to Sagae, please try it.
24:14Next week is the end of Yamagata special.
24:19It's amazing.
24:21What is this?
24:28It looks painful.
24:29It looks like a muscle here.