Moviepilot
  • letztes Jahr
Amal (Lubna Azabal) ist Lehrerin für Französisch und ermutigt ihre Schüler:innen in dem belgischen Drama von Jawad Rhalib, von ihrer Lese-Leidenschaft und Redefreiheit Gebrauch zu machen – selbst wenn damit Risiken verbunden sind. Ihre ungewöhnliche Herangehensweise, um mehr Akzeptanz herzustellen, hinterlässt einen Eindruck in ihrer Klasse und den Familien der Kinder. Insbesondere islamischer Extremismus und ein möglicherweise homosexuelles Mädchen bringen mit Amals Ansichten und Lehrmethoden auch sie selbst bald in Gefahr.

Mehr dazu:
https://www.moviepilot.de/movies/amal--3
Transkript
00:00UNTERTITELUNG
00:31Es ist nur ein Schnauze-Kampf zwischen Klassenkameraden.
00:34Es war isoliert und außergewöhnlich.
00:36Du sprichst, als hättest du vier und ein halber Jahre.
00:39Du sprichst über eine Kinderin, die sich physisch angegriffen hat,
00:42die sich in drei Tagen erschüttert hat.
00:45Du machst mir einen Zuckertumor.
00:48Heute erfahrt ihr einen neuen Schauspieler.
00:51Abu Nawas.
00:53Er ist muslimisch und liebt sowohl Männer als auch Frauen.
00:58Du musst aufhören, Amal.
01:00Freu dich, dein Arbeit zu machen und ruhig nach Hause zu kommen.
01:04Die Schüler sind gekommen, um mich zu sehen. Sie sind wütend.
01:07Was du meinem Sohn gesagt hast, ist unerträglich.
01:09Ich traf die falsche Person, Herr.
01:11Es wird nur Feuer in die Puder geben.
01:13Das ist das Problem. Finde ihm ein Exorzismus, um sein lesbisches Ding zu heilen.
01:16Oh, oh, Rashida!
01:21Baba, ich habe nichts getan.
01:23Ich habe niemanden geinsultet. Ich habe die Religion nicht geinsultet.
01:27Du bist ein verdammter Arschloch, du willst uns verbrechen?
01:29Ihr habt alle die Augen geschlossen, okay?
01:31Ich kann nicht mehr, Abu.
01:33Du erzählst mir die Bedrohungen, die du auf der Internet bekommst.
01:35Du weißt, ich sehe Plumonia in meinen Religionskursen.
01:37Du solltest ihm sagen, dass du zurückkommst. Das wäre besser für dich.
01:39Ich frage dich, dass du keine Flüchtlinge machst.
01:41Versuche, dass es sich löst.
01:43Ich habe wirklich Angst vor dir. Vor uns.
01:46Das ist kein Spiel, Amal.
01:48Sie haben unsere Adresse. Es ist ernst.
01:50Es ist ein großer Arsch, wie er.
01:52Man muss sich jeden Tag entschuldigen, muslimisch zu sein.
01:56Untertitel der Amara.org-Community