Rattan Lal, Distinguished University Professor of Soil Science at the Ohio State University spoke to CGTN Europe about China’s achievements on combating desertification.
Category
🎵
MusicTranscript
00:00Nous sommes maintenant accueillis par Ratan Lal, un professeur de sciences terrestres à l'Université d'Ohio, aux Etats-Unis.
00:06Merci beaucoup d'être venu, professeur.
00:07Donc, d'abord, pouvez-vous expliquer brièvement à notre public, techniquement, qu'est-ce que la désertification et quel est le problème ?
00:16La désertification signifie l'aridisation des terres seces.
00:19C'est une dégradation des terres seces mondiales.
00:22Comme vous l'avez dit, il y a 40% des terres seces.
00:25Et lorsqu'elles deviennent plus prêtes à l'aridisation, à l'érosion, à la salinisation, à la dépletion de leur diversité,
00:34c'est ce qui s'appelle la désertification.
00:36Et c'est un problème très sérieux mondial.
00:40Jusqu'à la fin des années 60, et je suis heureux d'entendre que la Chine a réussi à réverser ce problème sérieux.
00:48En effet, ça a l'air d'être de très bonnes nouvelles.
00:51Pourquoi est-ce que la désertification est si importante, pas seulement pour la Chine, mais dans un contexte plus global ?
00:59L'un des objectifs de développement sustainable de l'agenda 2030, qui a été adopté depuis 2015-2030,
01:07c'est d'atteindre la dégradation des terres seces.
01:11C'est ce que l'ONU et le CCD ont espéré atteindre.
01:15Je pense qu'on n'est pas complètement sur la voie d'atteindre cela,
01:20mais si la Chine a atteint la moitié du but d'atteindre sa terre,
01:26la Chine, l'Inde, l'Asie Ouest, l'Afrique du Nord, l'Afrique Ouest et le Sahel sont les points forts mondiaux.
01:33Donc, si la Chine a réussi, cet exemple peut être réplicé ailleurs.
01:39Cela pourrait être un modèle pour nous pour suivre, pour atteindre le but de la dégradation des terres seces.
01:46En ce moment, nous n'y sommes pas.
01:48Qu'est-ce que cela peut signifier pour la collaboration entre la Chine et l'Afrique,
01:52le grand mur vert et les projets de déforestation aux Etats-Unis ?
01:57Le grand mur vert est une excellente idée.
02:00C'est une déforestation de la région du Sahel,
02:05plusieurs kilomètres de lignes, du Sénégal jusqu'en Somalie,
02:10et nous faisons des progrès.
02:13Cela n'a pas encore été implémenté très successivement, mais c'est une excellente idée.
02:18Donc, la Chine et les autres pays, les Etats-Unis, le programme environnemental des Nations Unies,
02:23l'UNCCD, ils pourraient tous travailler ensemble pour l'atteindre.
02:28Si cela arrive, alors la Sahara qui va vers le sud peut certainement être arrêtée.
02:34La coopération est très critique.
02:36En plus de la Sahara, la déforestation du carbone est une partie très importante.
02:42Les données de la Chine ne sont pas connues,
02:45mais j'espère que la déforestation du carbone sera aussi connue très bientôt.
02:50Donc vous dites que la coopération est absolument critique.
02:53Quelles sont vos espoirs pour la conférence des Nations Unies qui se déroulera en Saoudi-Arabie
02:58pour résoudre cette question de la déforestation ?
03:03J'ai été invité à participer à cette conférence.
03:05J'ai juste subi mon lecture enregistrée ce matin.
03:08Je pense que l'essentiel est que la discussion soit importante, mais qu'il y ait de l'action.
03:14C'est l'action qui est nécessaire, pas toujours la discussion.
03:19J'espère que la Saoudi-Arabie sera un exemple de comment des pays riches,
03:25comme la Saoudi-Arabie, l'UAE et beaucoup d'autres,
03:29y compris les sociétés occidentales, peuvent contribuer à résoudre ces problèmes.
03:35C'est l'action que j'espère qu'il y aura, pas seulement la discussion.
03:39Nous avons discuté de ce problème depuis les années 60.
03:43Nous avons besoin d'action, et le temps pour l'action est maintenant.
03:47Ce n'est pas demain.
03:48En effet. Nous verrons si c'est ce qui vient de cette conférence.
03:51Merci beaucoup, Ratan Lal, professeur de sciences terrestres à l'Université d'Ohio.
03:56Merci.