"Je suis passée devant un cinéma, il y avait mon visage sur l'affiche, et moi, je ne savais pas où dormir ce soir-là…"
Figure du cinéma indépendant, elle n'avait plus d'argent. Réalisatrice du film "Barbie", elle met Hollywood à ses pieds. Voici l'histoire de Greta Gerwig.
Figure du cinéma indépendant, elle n'avait plus d'argent. Réalisatrice du film "Barbie", elle met Hollywood à ses pieds. Voici l'histoire de Greta Gerwig.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je pense que c'est un an incroyable pour les femmes dans le cinéma,
00:04en tant qu'actrices, écrivaines, directrices et productrices,
00:08et pour les gens qui viennent à l'avant pour raconter leur histoire
00:13sur le monde, en sachant d'où ils viennent.
01:00Je trouve que c'est des personnages qui jouent et qui sont drôles,
01:04même s'ils sont sérieux,
01:06parce que je trouve que la vie doit être plus comme ça.
01:24J'étais en L.A. pour des auditions et je n'avais pas d'argent.
01:29Je n'avais pas grand-chose dans mon compte bancaire.
01:32J'avais utilisé le dernier de l'argent pour acheter une voiture,
01:36et je me souviens d'être passée par un marquis
01:40dans Los Feliz, il y a un cinéma là-bas,
01:44et mon visage était dessus,
01:46et je n'avais pas d'endroit où rester ce soir.
01:59La vérité, c'est que j'ai voulu faire un film
02:03sur la maison,
02:05et comment la maison est quelque chose que l'on ne comprend qu'en partant,
02:08et j'ai voulu faire une histoire d'amour entre une mère et une fille,
02:11et c'est ce que j'ai fait,
02:13et c'est ce que j'ai fait,
02:15et c'est ce que j'ai fait,
02:17et c'est ce que j'ai fait,
02:19et c'est ce que j'ai fait,
02:21et c'est ce que j'ai fait,
02:23et c'est ce que j'ai fait,
02:25et c'est ce que j'ai fait,
02:27C'est ça, la mère et la fille.
02:29C'est ce que je savais.
02:31Il n'y a pas��n t-il pas pas beaucoup de films
02:33qui parlent dedernier relations à la mère fille.
02:35Et c'est un cas
02:36riche,
02:37beau,
02:38compliqué,
02:39et je me posais la question.
02:41Tout le monde a une mère,
02:45Alors, pourquoi ne pas y croireatisfied ?
02:57It's not just that they're not against voting,
02:58it's not just that they don't want to be told
03:00that they don't belong,
03:02that they don't want to vote.
03:03It's more that they don't want to be able to vote
03:05and a lot of them are a little bit afraid
03:07that they won't be able to vote.
03:09And so when you talk about women's rights,
03:12I mean we're talking about human rights.
03:15You know, you start using the term
03:17and you use the term and they sort of
03:19seem like they don't really care about it at all.
03:22One of the things that I learned almost every day
03:23when I was young,
03:25C'est pas juste qu'ils ne pouvaient pas voter. C'est pas juste qu'ils n'avaient pas d'emploi. Ils n'avaient rien.
03:30Si vous vouliez qu'il y ait un mariage, vous pouviez partir, mais vous partiriez avec rien. Pas même vos enfants.
03:44C'est quelque chose que nous parlons tous, collectivement, je dirais.
03:48Je suis la seule, moi-même et les autres dirigeants, qui faisons du travail.
03:54C'est quelque chose que nous parlons tous.
04:08C'est assez nerveurant, de retourner à l'acte.
04:11J'aime le faire, mais c'est dur. Je n'avais pas oublié ce que c'était comme.
04:19Mais en tant que dirigeante, ça aide à se rappeler ce que vous demandez des gens.