• vorgestern
Transkript
00:00Hat es dir hier gefallen, als du klein gewesen bist?
00:05Es war eine andere Zeit. Hier hat sich eine Menge verändert.
00:09Hatte sich wirklich so viel verändert? War das die Wahrheit?
00:14Oder war ich einfach nicht bereit dafür,
00:16mich meiner Vergangenheit zu stellen?
00:21Ich dachte, Lila sei überheblich dabei.
00:27Bist du es? Lila hat jetzt ihre eigene Firma.
00:30Das ist mein Enkel Maurizio. Ich habe dir von ihm erzählt.
00:33Schick ihn in mein Büro und dann sehe ich, was ich tun kann.
00:36Lila kommandiert alle rum. Wen hast du im Griff?
00:39Diesen Nichtsnutz von Nino Saratore?
00:43Elena, auch wenn es zwischen uns gerade kompliziert ist,
00:47werden wir das schaffen.
00:53Eine getrennt lebende Frau mit zwei Töchtern und deinen Ambitionen
00:57muss sich mit der Realität auseinandersetzen und sich entscheiden.
01:03Ach, was soll ich denn jetzt nur machen?
01:06Nino.
01:11Ich bin schwanger, Nino.
01:27Bei mir war es schon immer so.
01:30Gute Gefühle sind etwas Zerbrechliches.
01:33Lügen sind besser als Beruhigungsmittel.
01:37Ich kann nicht lieben, ohne gleichzeitig zu hassen.
01:52Dabei hatte ich großes Glück, dass wir beieinander waren.