الجبل الأسود - مشاهد جولحياة
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما
Category
📺
TVTranscript
00:00شوينا ماريكا والبنات؟ هلأ بعد شوي العالم بتجي
00:08مين بدو يكون؟
00:10وقفي أنا بشوف
00:16ماريكا خانهم بعتتني
00:18هالليلة ما بدها تفتح المحل
00:20وطلبت مني أخدكم عالبيت
00:22يا الله! وليش بقى؟
00:24يمكن خافت؟
00:26قالت إنو الوضع مكركب لأسفل
00:28قالت إنو الوضع مكركب لأنو علي وجول حياتي نفصلوا ورجعت عالبيت
00:36يلا مليحة أنت لبس تيابك وروحي مع نوري وأنا بضب المحل وبلحقكم
00:41عم أستناكم عالباب
00:42ماشي روح
00:44يلا مليحة ليكي أسحك تنسيش وقلتلك نحنا رحنا سوا لعند الأغا ماشي
00:49وأنا حكيت معه وأنتي استنتيني برا
00:51وبعدين إجينا لهون
00:53طيب ماشي وشو بدي إلى الأماريكا إذا سألتني ليش ما أجيتي هلأ؟
00:57خلاص قليلة بتحكيلك بس تجي يلا خدي جاكاتك
01:00شو يا إلينة بما أنك إجيتي على بيتي بهيك وقت معناته عندك أخبار كتير مهمة مو هيك؟
01:30أحكي
01:32أنا نفست وعدي يا أغا ونفست يلي بدك ياه
01:36جول علي وجول حيات انفصلوا جول حيات رجعت ع بيت ماريكا
01:42إيه خالد أغا هلأ دورك تنفذ وعدك لإلي
01:46إلينة اليوم جول حيات كانت عم تقول مكاني ببيت جول علي
01:52إيه شو يلي صار لرجعت؟
01:54والله اليوم عملت فيهم شغلة خطيرة جول علي حد جول حيات على باب البيت
02:00إيه إنتي شو عملتي؟
02:02خلاص هذا سر المهنة صار يلي بدك ياه لا تهتم بالتفاصيل
02:10بنتي إنتي حكيتي مع خالد مشان موضوع المحل شو حكى؟
02:15مباريح المساء ما رجعتي بكير على البيت شو كنتي عنده؟
02:19نعم ماريكا المساء تعشينا لوحدنا عنده
02:21ضليت أحكي معه للصبح مشان ما يسكر المحل والله عملت كل شي بقدر عليه
02:26إيه لكن واحد هون بيخرب والتاني بيسلح
02:31إيه طيب يعني شو قال؟
02:34ما بعرف قال اليوم بده يقرر بعد شوي أنا رايحة لعنده على البيت
02:40ويمكن كل واحد فينا رح يعطي التاني أخبار حلوة
02:44بما أنه جول حيات رجعت ما بعتقد أنه رح يشتغل فينا وبالمحل
02:48بالنهاية كل اللي صار فينا كان بسبب جول حيات ولا شو؟
02:53ألينة أنتي لاش ما عم تفهمي بالحكي؟
02:57لكي يا ماريكا إذا هالبنت رح تضل تكبر معي بالكلام ما رح يحصل خير
03:02إيه برأيك هلأ وقت الخناق؟
03:05فوق كل مصايبي وهملي كبير أنتو عم تتخنقوا وتعلوا صوتكن
03:10ماريكا ماتتي عم توجعني من الصبح أنا بدي روح على المشفى
03:14آه غريبة وقت خناق
03:17آه غريبة والله شو صاير لكم أنتو الكل مبارح حديك معدتة واليوم أنتي التانية؟
03:23ليه كونوا تحسستوا من شيئ أجلي؟
03:25والله ما بعرف بس أنا ما نيم نيحة
03:27وقفي أنا جاي معك رح ألبس جاكاتي
03:30يلا رح أستنىكي عالباب
03:34إيه طبعا لأنه عصبت كتير مبارح مش عن هيك مردت اليوم
03:38ولك خلصنا بقى معلك ناوية تخرسي ولا قوم أنا أخرسك بطريقتي؟
03:42معلش أنا عم يستناني الآغة
03:54يا بنتي هاي إيلي نايم بارح شو حكت مع خالد آغة؟
03:58قال أنه بده تحكي لنا شو صار بس ما لانفعاني لشي بنوب
04:02ليكي هاي خالد قبل شوي بعد خبر مشان جميلة
04:05أنا ما سمعت شو حكو
04:08لأني ما فتت لجوه معهن استنيت بره
04:13هاي إيلي نايم أكيد عم تعمل شي تخبيصة مرتبة مع خالد
04:17بس بعدين بشوف لأنه هلأ روحي بمنخيري
04:20آه وأنتي التانية كمان لا تفكري أني نسيانتك
04:23تطمني ماليش عيلتك من بالي
04:25بس خليني أخلص من شغلة المحل بعدين منشوف
04:29رح تضلي ولا رح تمشي
04:31دخينك ماريكا لا تبعتيني
04:34ما رح أطلع عن طوعك أبدا
04:35بس دخينك خليني هون
04:38إذا بتكوني صادقة وما بتكذبي وما بتلفي وبتدوري بخليكي
04:43غير هيك الباب قدامك وفورا برجعك لمحل ما جيتي
04:46موسيقى
05:04شو بدك تحكي مع خالد أغى يا قول حياة
05:07لا تكوني عم تفكري ترجعيله
05:09شو عم يدور بمخك يا بنتي
05:12لو بموت ما برجعله ماريكا
05:13لا كان شو بدك تحكي معه بس يجي
05:17إذا ما رجعتيله لخالد ما رح يقتنع بشي
05:20خالد أغى أصلا ما بده يعني إرجعله
05:23خاصة من بعد كل اللي صار وكل اللي عملته فيه
05:26هو كمان صار بده ينتقم مني
05:28آه قول حياة آه
05:31وقعتي بنفس الحفرة يلي إنتي كنتي حافرتيله ياها
05:34مشان تنتقمي منه وتاخدي حق أبوكي
05:36هذا قول علي هو يلي عمالك عيونك
05:39وما عد خلاكي تقدري تشوفي حواليكي
05:41الحب شفنا الحب شو عمل فينا
05:45دمرتوا حالكم ودمرتوا يلي حواليكم من وراء حبكم المجنون ورغباتكم الطايشة
05:51جربت ماريكا
05:54على أقل بكون جربت
05:57انتي قلتيلي عم تقولي آمين على دعاء
06:00ما رح يتحقق
06:02قلتليك لوقتها بصير بفكر
06:05وشو وقتها
06:07وشو وقتها
06:09وهلأ شو بده يصير ياجو الحياة
06:12ماريكا أنا ما عد أرجع لعلي بعد كل شي عملو فيني
06:17ما رح أقدر سامحه أبدا
06:21بره المساء كتبتله رسالة
06:25اليوم رح أبعتله ياها
06:27حكيتله فيا كل شي
06:30بس مو مشان يرجع ويعتذر مني
06:33بس مشان ما يظلمني أكتر من هيك
06:36مشان ما يظل عم يكره حاله لأنه حبني
06:41أصلا خالد كان عم يقول
06:44أنه حتى لو ما كنت قله ما رح يخليني يكون لعلي
06:48أنا اليوم رح أقله
06:51أني ما رح أطلع بوشه لعلي من بعد هلأ
06:54بس أنتي كمان تركنا مرتاحين
06:58أنتي أكيد ما جيتي لهون مشان سواد عيوني
07:00أو لأنك شتقتيني هاتي لشوف شو عندك
07:02أنتي عم تستقل فيني كتير يا آغا
07:04خالد آغا في عندي خبر مهم كتير إلك
07:07إجيت لفرح قلبك
07:09قولي شو هو
07:11بس تسمعه وبدك تعرف قديش دي بحبك
07:14لا تنسى الخبر مهم
07:16وقديش بيسوى عندك ما بعرف
07:19وكمان بعد ما تسمع هذا الخبر
07:20بدك توعدنا ما تأذي المحل تبعنا
07:24أنتي أول قوليلي هالخبر
07:27معلومة بركي طلع ما بيسوى قد ما أنتي مفكر فيه
07:30وبركي كمان عم تخترعي مشان تاخدي مني مصاري
07:34خالد آغا لو قعدت تفكر أربعين سنة
07:37ما رح أقدر أخترعه بس متل ما بدك
07:39أنا ما رح أجبرك تسمعه
07:41وقت بتحب تسمع الخبر
07:43وبس تجهز المصاري
07:45خبرني وبيجي فوراً لعندك
07:49إليني
07:52ورجالنا دي
07:54ورجالنا دي
08:03ماريكا هاي المرة شو إلها شغل هون
08:07هاتي لشوفه منين بتعرفيه
08:09لازم مره تخانهم أه
08:11لا ما بعرفه بس شفته كم مرة بالضيعة وهي وحدة غريبة
08:14يعني طبيعي استغرب جيت عبيتنا
08:16كنت جاي وطلعت بوشي متل الفزاعة يعني
08:18أنتي ما تشغلي بالك بشغلات ما قلك علاقة فيها إليني
08:22ماشي؟
08:23ماشي وأنتو كمان ما حدا بيقدر يسألكم شي
08:27ماريكا
08:29أنا طالعة جاهزة حالي
08:30بدي أشم شوية هوا
08:31وبعدين
08:36ماريكا
08:38لوين رايحة هاي؟
08:41بدت روح تحكي مع خالد آغا
08:43بشان يترك جميله بحاله وما يقلعه
08:46خلية تحكي معه
08:48بلكي بتقنعه لخالد آغا
08:50لكن خلينا نجهز حالنا كتير منيح
08:52أكيد هالليلة ما راح ننام
08:54بما أنه كل حياة راح تروح تقنع خالد آغا
08:57فنحنا راح ناخد راحتنا ونفتح المحل