• vorgestern
Transkript
00:00Oh, das ist meine Tochter, Karin.
00:03Wie alt ist Karin?
00:05Fünf.
00:06Sieht gut aus. Sie kommt gleich wieder zu ihrer Mutter.
00:09Was?
00:10Verdammt!
00:13Hallo?
00:14Anzu-chan!
00:15Ich bin hier. Ich kümmere mich um sie.
00:18Verstanden.
00:20Was ist das für ein Hund?
00:21Er spricht wie ein Mensch.
00:23Anzu-chan ist ein Hundehund.
00:26Hallo?
00:29Hier bin ich.
00:30Ah, da ist es.
00:32Hey, hey, so ein Mann schüttelt sich nicht.
00:41Bist du alleine, Karin-chan?
00:42Meine Mutter starb vor drei Jahren und ich bin alleine geworden.
00:48Du hast nicht verraten, dass dein Vater dich verlassen hat.
00:50Sag nicht, dass du so großartig bist!
00:53Hoshio-san hat Angst vor dir.
00:54Es ist so schön hier.
00:57Ich habe ein Wunsch.
00:59Ich will meine Mutter kennenlernen.
01:04Das ist der Eingang zur Hölle.
01:06Es wird kalt.
01:08Mama!
01:11Was machst du da?
01:12Was hast du da gemacht?
01:14Es ist schade, dass du hier bist.
01:16Es gibt einen Flüchtling.
01:17Es ist zu spät.
01:18Lass mich runter!
01:19Lass die beiden fliehen!
01:20Das darfst du nicht!
01:21Anzu-chan!
01:22Karin-chan!
01:23Karin-chan!
01:24Wir fliegen noch bis zum Ende der Welt!