Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00Don't worry, I'll talk to your mom.
00:02Really?
00:04Deniz?
00:09We're going on vacation.
00:12Vacation?
00:13Yes, my love, to Paris. I arranged everything. We're flying tomorrow.
00:17Tomorrow?
00:18Yes.
00:19Didn't you want that?
00:22Because we're going with Deniz.
00:25You don't want me.
00:31Deniz, my mom doesn't want me.
00:35I'm sorry.
00:37You're going to Paris and you're going to have fun, right?
00:40And without me.
00:41By the way, how are you going to have fun without me?
00:45Why tomorrow?
00:46Because that's what you wanted, Merve.
00:48Tomorrow?
00:49Yes, tomorrow.
00:50Tomorrow?
00:51Yes, tomorrow.
00:52Tomorrow?
00:53Yes, tomorrow.
00:54Tomorrow?
00:55Yes, tomorrow.
00:56Tomorrow?
00:57Yes, tomorrow.
00:58Why tomorrow?
00:59Because that's what you wanted, Merve.
01:01Didn't you want it?
01:03No, I'll stay until tomorrow.
01:05If you have a problem, Merve, you can fix it.
01:10Deniz's school?
01:11I talked to her.
01:12I fixed it.
01:14I said Deniz won't be able to come to school for a while.
01:17Right, Deniz?
01:18Yes.
01:19Yes.
01:22For a while.
01:23For a while, my love.
01:24I didn't plan to return. We'll stay there as long as we want.
01:27Huh?
01:29Merve.
01:31Is there a problem?
01:34Canan's mother...
01:36That's a life-threatening matter, really.
01:39I've wanted to leave for a long time.
01:41But like before...
01:42I mean, like before...
01:43Because I made a plan...
01:44Like a plane ticket...
01:45We'll say things like that.
01:47And we'll leave.
01:50Okay?
01:53No.
01:55No.
01:56She doesn't want to come.
01:58Mom, please, let's go. Please.
02:03Okay.
02:04Let's go.
02:06Come, let's see what we can buy.
02:09Let's see.
02:24Mom, have you been to Paris before?
02:27Yes, my love.
02:29Is it nice?
02:31Yes, it's nice, my love. It's nice.
02:33It's nice.
02:38My love.
02:40I was going to call Canan.
02:41To ask how you are.
02:42Is that so?
02:43Yes.
02:45Anyway...
02:46Can you pack your stuff?
02:49Let's talk to your mother.
02:51Okay.
02:54Let's not talk in front of the child.
02:57Come in.
03:03Come in.
03:25Aren't you going to call?
03:27What's going on?
03:28What's going on?
03:29Paris trip all of a sudden?
03:31You wanted it.
03:32Mazhar.
03:34You can't just come and go like that.
03:36I can.
03:37You can't.
03:38I can.
03:39What's going to stop me?
03:42Deniz has a school. You have to tell me.
03:44Besides, what is this, like a runaway?
03:46Is there anything that will make us run away, Merve?
03:51I said what I had to say.
03:56Aren't you going to call?
03:58We're talking about something right now.
04:00We're talking about the person you need to call right now.
04:06Mrs. Canan.
04:08Merve.
04:10Do you know what I fell in love with you?
04:12Before your beauty.
04:17My intelligence.
04:30What are you doing?
04:32I've been thinking about something for a long time.
04:35I said.
04:37Merve will help me with this.
04:42Do you have the voice recordings you're listening to now?
04:44Voice recordings.
04:45Voice recordings.
04:46Yes.
04:48I wonder, Mazhar.
04:50Merve, these voice recordings.
04:53To protect you?
04:57Or.
04:59He didn't give it to the wind to protect the wind.
05:04I recorded the voice.
05:05You just said you were in love with the devil.
05:09Isn't that right?
05:14Would you believe me if I said to protect you?
05:19Why are you asking then?
05:23A hope.
05:29Against the woman I love.
05:35A little hope.
05:44What's going to happen now?
05:48First Deniz.
05:49Then I'll take Merve.
05:52I'll put them somewhere safe.
05:55Nothing's going to happen to you, right?
05:59Why are you so scared?
06:01I'm a cop.
06:06It's true, I'll get used to it.
06:07It's going to take a while.
06:11My commissioner.
06:16Wind.
06:18Look again.
06:19Nothing's going to happen to you, okay?
06:21I'll take care of it quietly.
06:28Okay.
06:40Are you afraid, Merve?
06:45A killer.
06:59No.
07:02You loved me.
07:11Father.
07:18Father.
07:25Tomorrow.
07:28Tomorrow.
07:31We're leaving tomorrow.
07:32I'm not coming anywhere with you.
07:34You will.
07:36Wherever you want.
07:37You will come with me.
07:38Are you my wife?
07:39Hasan, don't do this.
07:41What am I doing?
07:43Hasan, let us go.
07:44Where are you going?
07:45Are you going to Wind?
07:46No.
07:47Did you plan this with him?
07:48No, I didn't.
07:49Why didn't I believe you, Merve?
07:52There was only one thing you had to do.
07:53There was only one thing.
07:54Be loyal to him.
07:56I didn't do anything.
07:57You did, my love.
07:58You did.
07:59Look.
08:00You're afraid of me right now.
08:02You don't love me.
08:04That's why I'm looking at you like this.
08:08This is happiness.
08:10This is happiness.
08:14Hasan, don't tell anyone anything.
08:17I'll teach you all of this.
08:18We'll start from the beginning, okay?
08:20I'll teach you all of it.
08:21We'll learn to trust each other.
08:22I'll teach you all of this.
08:27I'll teach you all of it.
08:31Are you going to force us to go?
08:33Don't.
08:34Don't you dare call me Deniz.
08:36I love her like my own daughter.
08:38Do you understand?
08:39I love Deniz a lot.
08:45Don't call me around.
08:47No.
08:48I've done it all.
08:51You're going to get out of this door.
08:53With me.
08:55With Hava.
08:57With Hava.
09:13Pasha.
09:15Did you get the phones?
09:17I've collected them, sir.
09:19Don't tell anyone about me.
09:21No one will come in or out.
09:23Do you understand?
09:24Yes, Mr. Mazhar.
09:27Good morning.
09:34Mom.
09:36Why don't you have breakfast?
09:39Sabah doesn't want to, Deniz.
09:41Does my dad know we're going?
09:43Let's tell him.
09:47Let's tell him, of course.
09:50Will he come?
09:51Uncle Mazhar loves him now.
09:53Maybe he'll come with us.
09:55Good morning.
09:57Good morning.
09:59Honey.
10:01Deniz.
10:06Have a good breakfast.
10:07We have a long way to go.
10:08You have to be strong.
10:09Okay.
10:13Honey.
10:15You won't be mad at me if I don't have breakfast, right?
10:19Let me go to the company and get these things together.
10:22I'll come to pick you up as soon as I'm done.
10:34Uncle Mazhar.
10:37Yes?
10:39Should we tell my dad?
10:41What?
10:42You're letting us see him now.
10:44Maybe he'll come, too.
10:46Oh.
10:48That's a great idea.
10:50Don't you think so?
10:51I think I'll definitely tell him.
10:53He'll definitely come to see you.
10:58Let's go.
11:07Keep an eye on them.
11:09I don't want a single mistake.
11:17Do the dead talk?
11:19No, Canan.
11:21Can you sit down and listen?
11:23He's so alive in front of me.
11:25He doesn't go.
11:27He's always blaming me.
11:29He says I killed him.
11:31They're dreaming, Canan.
11:32No, it wasn't a dream.
11:34I'm sure.
11:35He says he died because I wanted him to die.
11:38He did it to punish me.
11:40I didn't want all this to happen.
11:42Canan.
11:43Canan.
11:44Stay with me.
11:45I didn't want it to happen.
11:46Yes, Canan.
11:47Canan, look at me.
11:48Look at me, Canan.
11:49Look at me.
11:50Stay with me.
11:51Calm down.
11:52I didn't want him to die.
11:53Yes, you didn't, Canan.
11:54I know.
11:55You just need to calm down.
11:59Why?
12:00Why does he want to punish me?
12:02He's not punishing you.
12:04You're the one who's punishing you.
12:08Me?
12:09Yeah.
12:10Now, let's sit down.
12:18What you saw was just a dream, Canan.
12:23No.
12:25He was there.
12:26He got me up.
12:28Yes.
12:30He got you up.
12:31He talked to you.
12:33And he told you what you're going to blame yourself for.
12:38Because you blame yourself for your mother's death.
12:42Why are you looking for this sudden death?
12:44A criminal.
12:46And you found this the closest.
12:48In yourself.
12:50Haven't you ever told anyone before?
12:55Look, I've said it many times.
12:57Haven't you ever told?
13:01I did.
13:02Well, did the person you wanted to die at that moment really die, Canan?
13:09No, he didn't die.
13:10Right?
13:11Because we're not that powerful creatures.
13:15Nothing happens when we say, be.
13:18And nothing dies when we say, die.
13:24I didn't kill him.
13:26Of course not.
13:30Then why can't I cry behind him?
13:33Because you don't accept it.
13:35Because you don't accept death as it is.
13:45You're right about your suspicions.
13:47His phone is still off.
13:49I'm sure he got it, Hasan. Maybe he kidnapped them.
13:51What are you going to do?
13:52Look at me.
13:53Don't even think about going in there.
13:55Of course I can't go in there.
13:57But I know someone who can.
13:59Who?
14:01I'll tell you.
14:04Canan.
14:07Can you look at me for a second?
14:08Yes.
14:10There's something I need to talk to you about.
14:12I know you.
14:13Look, it's about you.
14:15Look, sir, this is not a good time.
14:17Your mother.
14:19Ms. Müyesser.
14:20I'm sorry for your loss.
14:23Who are you?
14:24I'm Rüzgar.
14:25Merve's ex-husband.
14:27Look, I really, really need your help.
14:30And this is about you.
14:35No news?
14:37Should I call?
14:38Should I call?
14:43No.
14:49Is he hungry?
14:50Did he go to the station?
14:51No, he said he wouldn't leave without seeing you.
14:54Maybe he's out of work.
14:56Good morning.
14:58Little lady, it's noon.
15:00What can I do?
15:01These things happen when you go to bed a little late.
15:04Yes, because you always get up early in the morning.
15:07I need you to do something urgent.
15:08Wait a minute.
15:09What?
15:10Zengin doesn't work.
15:11So we're going to sleep next to you because you're rich.
15:13My favorite thing.
15:15Sir, are you aware of what you're saying?
15:17I'm sorry to say this, but...
15:19You're accusing my husband of killing my mother.
15:21You must have lost your mind.
15:23Look, there was a man, Erman.
15:27Erman?
15:28Yes.
15:29Erman Arsoy?
15:31Do you know him?
15:32He's in jail.
15:33He was in jail, but he got out.
15:35So my husband...
15:37Yes, he was in jail, but he got out.
15:40Actually, he had to get out.
15:42On the day your mother's body was found.
15:44Look, Ms. Canan, that day, that night...
15:47You come home with your mother.
15:49And he leaves the house without telling anyone in the morning.
15:52Don't you think this is a little weird?
15:57Is my husband a murderer?
16:00This is...
16:02Probably one of the possibilities.
16:05And Mr. Mazhar?
16:06Well done.
16:08And I don't know what's going on with Merve right now.
16:11I really need your help.
16:13Really.
16:16Why is this house so quiet and calm?
16:19Sare, didn't she get up?
16:24We're here.
16:25You're the only guest in this house, Ms. Burcu.
16:28We bought you fresh simit.
16:30Ms. Sare chose them all.
16:32Is that so?
16:33Yes.
16:34Let's go to the table.
16:35Come on.
16:36Come on.
16:50Erman.
16:56What happened?
16:57Erman is calling.
16:58Okay, don't pick up.
16:59No.
17:00If I don't pick up, he won't stop.
17:02I have to look.
17:04Erman.
17:07Yes, Erman.
17:08Doğa.
17:10Help me understand something.
17:11What?
17:13Did you come to me with your own will yesterday?
17:17Yes.
17:19Then, while you were with me,
17:21is it a coincidence that your father killed my father?
17:23What?
17:24What are you talking about?
17:25What am I going to say, Doğa?
17:27While you were with me,
17:29is it a coincidence that your father killed my father?
17:32Erman, what killing?
17:33Are you aware of what you are saying?
17:38Doğa, are you playing with my mind?
17:40Huh?
17:42Look.
17:45Look, your father is in front of me right now.
17:48Tell me one reason
17:52why I shouldn't kill him.
17:56Erman, please don't.
17:58Don't.
18:02Why?
18:03Erman, he's my father.
18:04What's going on?
18:05Okay.
18:06Look, we made a deal.
18:10We did.
18:13But that was before my father died.
18:18But why did my father die?
18:20Erman, I don't know.
18:22There must be an explanation.
18:24I really don't know.
18:25Please, let me come there and talk.
18:27Please, Erman.
18:28What's going to change?
18:31You love me.
18:38Yes.
18:39Erman, please.
18:40Look, we made a deal.
18:42Let me come there.
18:43Let me come there and talk.
18:45Please.
18:47Erman.
18:51Okay.
18:52Where are you?
19:02Erman!
19:09Is he okay?
19:11Is he okay?
19:13My father killed Erman's father.
19:16What?
19:17Come inside.
19:18I have to go.
19:20What's going on?
19:22What's going on?
19:23I have to go.
19:25My father wouldn't do that.
19:27I'm coming too.
19:28I'm coming too.
19:29No.
19:30I have to go alone.
19:31What do you mean I can't send you alone?
19:33I'm saying no to you.
19:34He's my father too.
19:35I'm saying no.
19:36Okay, I'll go.
19:38Yonca!
19:38Shut up.
19:39Don't say you can't come. I'm the one who has the most to do with this.
19:42I'll let Rüzgar know.
19:42No, no.
19:43Rüzgar can't.
19:44He's a cop.
19:46No, you'll put my father in danger.
19:48Okay, bye.