"Here's Looking at You, Kid" is a memorable phrase from the iconic film "Casablanca" (1942), directed by Michael Curtiz and starring Humphrey Bogart and Ingrid Bergman. This classic wartime romance unfolds in the tumultuous backdrop of World War II, where Rick Blaine (Bogart), a cynical nightclub owner in Casablanca, must confront his past when his former lover, Ilsa Lund (Bergman), reappears in his life. The film intricately weaves themes of love, sacrifice, and moral ambiguity, culminating in one of cinema's most enduring love stories.
The line "Here's looking at you, kid" encapsulates the bittersweet relationship between Rick and Ilsa, highlighting both their deep connection and the painful circumstances that keep them apart. As Rick helps Ilsa escape with her husband, Victor Laszlo, a famed resistance leader, he makes the ultimate sacrifice, ensuring her safety while grappling with his own feelings of loss. This poignant moment reflects the film's overarching themes of duty and personal sacrifice amidst the chaos of war.
"Casablanca" is celebrated not only for its compelling narrative but also for its rich character development and unforgettable dialogue. The film's combination of romance and political intrigue has made it a timeless classic that continues to resonate with audiences today. Its influence on popular culture is profound, with numerous references in various media, ensuring that lines like "Here's looking at you, kid" remain etched in cinematic history.
Whether you're revisiting this classic or experiencing it for the first time, "Casablanca" offers a powerful exploration of love and sacrifice against the backdrop of historical turmoil.
The line "Here's looking at you, kid" encapsulates the bittersweet relationship between Rick and Ilsa, highlighting both their deep connection and the painful circumstances that keep them apart. As Rick helps Ilsa escape with her husband, Victor Laszlo, a famed resistance leader, he makes the ultimate sacrifice, ensuring her safety while grappling with his own feelings of loss. This poignant moment reflects the film's overarching themes of duty and personal sacrifice amidst the chaos of war.
"Casablanca" is celebrated not only for its compelling narrative but also for its rich character development and unforgettable dialogue. The film's combination of romance and political intrigue has made it a timeless classic that continues to resonate with audiences today. Its influence on popular culture is profound, with numerous references in various media, ensuring that lines like "Here's looking at you, kid" remain etched in cinematic history.
Whether you're revisiting this classic or experiencing it for the first time, "Casablanca" offers a powerful exploration of love and sacrifice against the backdrop of historical turmoil.
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Musique de fin
00:29Musique de fin
00:59Dans cette vidéo, nous vous demandons de nourrir les animaux.
01:03Tout ce dont vous avez besoin est une poêle, un peu de graisse, une feuille, un déjeuner, et une croste de pain.
01:11Si vous n'en avez pas besoin, ne vous inquiétez pas.
01:15Vous pouvez juste tenir votre main quand le moment arrive.
01:18Voici comment fonctionne ce boulot de nourriture.
01:20Quand vous voyez la photo de nourriture,
01:22prenez la nourriture qui correspond à la photo,
01:25tenez votre main, et attendez que votre ami mange.
01:28Vous allez avoir tellement de plaisir!
01:34Si vous pensez qu'il y a une jungle là-bas,
01:36essayez d'être ici pour un moment.
01:39Nous allons embarquer sur une merveilleuse safarie de la nature,
01:43une safarie où vous pouvez voir des animaux du monde entier,
01:46et où ils peuvent vous voir aussi.
01:49Voici une!
01:56Oh, bonjour!
01:58Voudriez-vous visiter certains de mes amis girafes aujourd'hui?
02:01Je vous emmènerai, mais d'abord, j'aimerais beaucoup que vous me donniez une feuille ou deux.
02:06J'ai tellement faim!
02:08Miam, miam, miam, miam!
02:09Ouh! Souris! Arrêtez!
02:13D'accord, allons visiter mes amis.
02:18Quand les girafes se rassemblent, ça ne ressemble à rien que des necks, necks, necks.
02:22Surtout quand Jerry est là.
02:24Il est tellement dégueulasse!
02:26Regardez-le!
02:28Un neck de girafe peut être vraiment long,
02:30mais savez-vous qu'il possède la même quantité de poissons que votre neck?
02:34Oui, seulement sept, mais ils sont bien longs!
02:38Oh, Jerry!
02:42Nos necks nous aident à devenir l'animal le plus haut au monde.
02:46Et ça, mes petits cupcakes, vient d'inverse!
02:50Miam, miam! Les arbres sont ma nourriture préférée!
02:54Oh! Quelqu'un a dit nourriture?
02:56J'ai tellement faim que je peux manger un arbre!
02:58Bon, ciao pour le moment, les gars!
03:03En parlant de ciao, j'étais juste en train de regarder des girafes.
03:07Vous aimeriez les regarder avec moi?
03:09Ils sont là, maintenant.
03:11J'ai envie de les voir!
03:13J'ai envie de les voir!
03:15J'ai envie de les voir!
03:17Ils sont là, maintenant.
03:23Je n'aime pas la façon dont ce lion me regarde.
03:25Pourquoi ne pas regarder un autre girafe
03:27pendant que je trouve un endroit plus sécuritaire?
03:33Hey, arrête de me sourire!
03:35Coupez-le!
03:37Oh mon Dieu, je suis tellement embarrassé!
03:40Je pense que je le ferai pour la partie du girafe de la vidéo.
03:43Coupez-le!
03:44Je me sens beau.
03:46Oh, si beau.
03:48C'est étonnant comment je me sens beau.
03:52Je regarde haut et bas.
03:55Mais je ne peux pas trouver un animal
03:57qui soit aussi beau que moi.
03:59Pouvez-vous?
04:00Non, je ne pensais pas.
04:02Personne n'est aussi beau que un girafe.
04:06Je me sens beau.
04:14Vous savez, ce girafe ne connait pas la vraie beauté
04:16quand il la voit.
04:17En fait, nous, les girafes,
04:18nous n'avons pas de très bons yeux, vous voyez.
04:20Mais je sais que je suis un garçon beau
04:22parce que ma femme me le dit tous les jours.
04:25Elle m'aime à tous les coups.
04:31Je me sens beau.
04:33Do, do, do, do, do, do.
04:35Do, do, do, do, do, do.
04:37Do, do, do, do, do, do, do, do, do.
04:41Bonjour, mon ami.
04:42Ma mère est là-bas et j'aimerais que vous la rencontriez.
04:46Oh, là elle est.
04:48Oh, Joey, j'ai un peu de mal là-bas.
04:51Peut-être que vous pourriez venir jouer, hein?
04:53Pas de problème, maman.
04:57Bonjour.
04:58Je suis un girafe sibérien,
05:00le plus grand de tous les girafes.
05:02J'ai été connu pour manger jusqu'à 100 pounds de poisson
05:06dans une seule assiette.
05:07C'est environ 400 hamburgers.
05:09Hmm.
05:10C'est maintenant mon plaisir de vous présenter
05:12quelques créatures délicieuses,
05:13euh, délicieuses,
05:14connues comme les mire-cats.
05:16Là ils sont maintenant.
05:18Hmm.
05:19Celui-là me donne de l'énergie.
05:21Pensez, pensez, pensez.
05:22Oui, je pense que je vais rejoindre mes amis.
05:25Oh, c'est tellement bien de vous voir, les gars.
05:28Mouah, mouah, mouah.
05:29Ça vous plaît si je vous embrasse en famille?
05:32Siffle.
05:33Oh!
05:34Regardez-vous!
05:36Tellement gros!
05:38Je me demandais si, euh,
05:40vous avez du plaisir, hein?
05:42Vous l'avez?
05:43J'en suis sûr.
05:44Et je pense que vous allez apprécier
05:45ce qui vient d'arriver.
05:46Hmm.
05:47Oh, j'aime votre veste.
05:48Ces boutons sont édibles?
05:51Bonjour.
05:52C'est tellement bien de vous voir.
05:53J'aimerais réciter un poème sur les éléphants.
05:56J'ai écrit ça juste pour vous.
05:57Êtes-vous prêts?
05:58Je suis un éléphant africain.
06:00Comment pouvez-vous le dire?
06:01Mes oreilles sont grandes
06:02et ont la forme d'Afrique aussi.
06:04Bien, bien, bien.
06:05Bien, bien, bien, bien.
06:06Bien, bien, bien.
06:07Bien, bien, bien, bien.
06:08La peau d'un éléphant est un endroit à regarder.
06:10Ça peut être très rigolo,
06:11mais ça ne veut pas dire qu'on est vieux.
06:13Siffle, siffle, siffle.
06:14Siffle, siffle, siffle, siffle.
06:15Siffle, siffle, siffle.
06:16Siffle, siffle, siffle, siffle.
06:17Nos tronches sont incroyables.
06:18Elles nous nourrissent comme des cannes.
06:19Il y a beaucoup à manger
06:20dans les terres de l'Afrique.
06:21Siffle, siffle, siffle.
06:22Siffle, siffle, siffle.
06:23Siffle, siffle, siffle.
06:24Siffle, siffle, siffle.
06:25Siffle, siffle, siffle.
06:26Nous sommes sociables et gentils
06:27et nous aimons jouer.
06:28Quand nous sommes ensemble,
06:29c'est un très bon jour.
06:30Jouez, jouez, jouez.
06:31Jouez, jouez, jouez, jouez.
06:32Jouez, jouez, jouez.
06:33Jouez, jouez, jouez.
06:34Jouez, jouez, jouez, jouez.
06:35J'espère que vous avez apprécié
06:36mon petit poème.
06:37Maintenant, je m'en vais
06:38et je vais rentrer à la maison.
06:39Hum, hum, hum.
06:40Hum, hum, hum.
06:41Hum, hum, hum.
06:42Hum, hum, hum.
06:43Hum, hum, hum.
06:44Hum, hum, hum.
06:45Hum, hum, hum.
06:46Hum, hum, hum.
06:47Hum, hum, hum.
06:48Hum, hum, hum.
06:49Hum, hum, hum.
06:50Oh.
06:51Tchoui!
06:52Stick?
06:53Qu'est-ce que c'est?
06:54Maman!
06:55Un enfant humain
06:56me regarde.
06:57Papa!
06:58Oh, ne t'en fais pas.
06:59Tu es un guerrilla.
07:00Pourquoi ne pas dire à l'enfant
07:01un peu de nous,
07:02les guerrillas, d'accord?
07:03D'accord, papa.
07:04Beaucoup de gens pensent
07:05que les guerrillas sont fiers
07:06et effrayants,
07:07mais nous sommes vraiment
07:08très gentils et sociables.
07:09En fait, nous sommes
07:10végétariennes.
07:11Végétariennes.
07:12Cela signifie que nous mangeons
07:13beaucoup de feuilles
07:14et de fruits,
07:15pas de poisson.
07:16C'est mon oncle Bob.
07:17Il est très gentil.
07:18Personnellement,
07:19je ne l'aimerais pas voler,
07:20même s'il serait
07:21un peu amusant
07:22de l'attraper.
07:23J'aime ma maman tellement,
07:24comme vous l'aimez.
07:25Elle est ma copine.
07:26Hum, hum, hum.
07:27Bordel.
07:28Attends, maman!
07:29Hum, hum, hum.
07:30Hum, hum, hum.
07:31Hum, hum, hum.
07:32Hum, hum, hum.
07:33Hum, hum, hum.
07:34Oui...
07:35Vous ayez le goût
07:37de magnificience.
07:38C'est maintenant
07:39ma pleine honneur,
07:40mon ami,
07:41de vous présenter
07:47mon bon ami
07:48Peter le pinguin.
07:49Salut, heroes gars.
07:50Vous avez un heure
07:51de chance!
07:52Moi j'ai des heures
07:53Minus euh.
07:54Vous voulez une petite
07:55tour du Pinguins-land?
07:56Trop.
07:57C'est parti.
07:58Il m'appelle
07:59ici,
08:00comment je l'appelle?
08:01Petit petit petit
08:02Mais pour moi, c'est la maison d'Home Sweet Home.
08:04Et maintenant, on va aller à la maison de mon grand ami Peggy.
08:06Viens, Peggy, viens, dis bonjour à tout le monde.
08:08Viens, viens, vite.
08:10Euh, bonjour ?
08:12Qui sur la Terre est-ce que je dis bonjour à ?
08:16Ok, je vais aller danser un peu maintenant.
08:18Hé, hé, regardez-moi tout le monde, regardez-moi, c'est vraiment bien.
08:20Est-ce que tout le monde est en train de regarder ?
08:21Est-ce que vous regardez, Peggy ?
08:22Regardez-moi, ici je vais, ici je vais.
08:23Whee !
08:24Boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, bou
08:54One, two, I'm gonna do it!
09:01Ah!
09:03Oooo-wee!
09:04Hey, where we goin', anyway?
09:06I don't know, but I hope we find some fish.
09:09I'm hungry.
09:10Oh, a-hikin' we will go, a-hikin' we will go, oh yes siree, I love being a leader.
09:16My friends obey everything I say.
09:18Ok, tout le monde, arrêtez-moi pendant que j'écrase.
09:26Hmm... Où est-ce que tout le monde est allé ?
09:31Je suis un rhinocéros, et j'aime être mouillé.
09:35La poussière me garde cool et me protège mon beau corps comme un bateau de la lumière du soleil.
09:40Mais, je suis un rhinocéros spécial, et j'ai un talent que je pense que vous allez aimer.
09:45Je vais vous montrer ce que je veux dire, suivez-moi. De cette façon.
09:49Eeeeee...
09:56Merci.
10:03Oh ! Vous y êtes ! Bonjour ! Merci d'être venu.
10:08Pardon pour le goûter, mais je m'écrase en ce moment.
10:11Cela signifie que je goûte à quelque chose que j'ai déjà goûté.
10:14Faites-le faire.
10:15En tout cas, aujourd'hui, je vais ruminer d'une autre manière
10:19sur un animal que moi et beaucoup d'autres considèrent
10:22d'être la créature la plus incroyable du monde entier.
10:26Vous avez peut-être déjà deviné.
10:28Parce que je sais que vous êtes très intelligente, je le suis,
10:31mais je parle de moi, le camel.
10:34Regardons-moi, hein? Le camel.
10:37Profil régal, hein?
10:41Tout sur un camel est parfaitement adapté
10:44à survivre dans le climat chaud et sec du désert.
10:47Pourquoi? Nous pouvons même y aller toute l'hiver
10:50sans prendre une bouteille.
10:52Les camels dromédaires, comme mes amis ici, ont un hamache.
10:55Tony, peux-tu rester un instant et modeler ton hamache
10:58pour les garçons et les filles, s'il te plaît?
11:00Bien sûr, Sam.
11:01Nos hamaches sont remplies de graisse, pas d'eau.
11:04Nous pouvons vivre de cette graisse jusqu'à ce que nos hamaches
11:06s'éloignent tellement qu'elles floppent vers l'un côté,
11:10pas le côté joli.
11:12C'est tout pour aujourd'hui. J'espère que vous avez apprécié...
11:15Tony, c'est assez de poser, mon garçon Tony.
11:18Mais j'adore être sur la caméra.
11:20Comme je disais, c'est tout le temps.
11:22Tony, je vais éteindre la caméra maintenant.
11:24Vas-y, mais je vous le rassure, mes fans ne seront pas heureux.
11:27Oh, vous, les camels dromédaires!
11:30Camels! Oh, salut!
11:32C'était devenu un zoo là-bas,
11:34alors j'ai décidé de vous emmener à un de mes endroits préférés,
11:37la farme.
11:38Les animaux de la farme m'ont fait un sourire.
11:41Rien ne me rend aussi douloureux que le goût d'un cheval.
11:44Je suis fou pour les chevaux.
11:47Plus de chevaux ici?
11:49Là-bas!
11:50Je ne peux pas attendre de sortir d'ici.
11:52Je vais sortir d'ici et étendre mes jambes un peu, vous savez.
11:55Hmm...
11:56Quelque chose sent bien.
11:59Oui...
12:00Hmm...
12:01Hey, c'est toi, garçon!
12:03Tu sens bien comme une pomme sur un jour de fête.
12:06Oui...
12:07Hmm...
12:08Hmm...
12:09Finalement, je suis libre!
12:11Oh, j'ai quelque chose à garder.
12:13Oh, là-bas, là-bas!
12:15J'ai un peu peur.
12:17Hmm...
12:18Hmm...
12:19Oui, je l'ai, je pense que je l'ai.
12:21Je pense que je l'ai, je pense que je l'ai.
12:23Je pense que je l'ai, je pense que je l'ai, je pense que je l'ai.
12:25Hmm...
12:26Boom!
12:27OK, oh, c'est bon.
12:28Oh, mon dieu, encore un.
12:29Oh, ça sent bien.
12:30Oh, oui, je suis en rôle maintenant.
12:33Encore un.
12:35Oui, monsieur.
12:36Hmm...
12:37Je me sens bien.
12:40Hmm...
12:41Hmm...
12:42Hmm...
12:43Oh, tu sents si bien.
12:45Et tu goûtes bien aussi.
12:48Vu que tu goûtes si bien,
12:50je pense que tu vas apprécier ce qui vient d'arriver.
12:53Son voix est tellement rêveuse.
12:55Oh...
12:56Baba, Blood Sheep,
13:00avez-vous de l'huile?
13:02Oui, monsieur.
13:03Oui, monsieur.
13:05Trois sacs pleins.
13:07Un pour mon maître,
13:10un pour ma dame,
13:12un pour le petit garçon
13:15qui vit dans la ligne.
13:18Baba, Blood Sheep,
13:22avez-vous de l'huile?
13:24Oui, monsieur.
13:26Oui, monsieur.
13:27Trois sacs pleins.
13:30En fait, Harry, tu es brun,
13:32pas noir.
13:33En fait, tu es brun,
13:36pas noir.
13:38Sors d'ici.
13:40Bon, laisse-le vivre
13:42dans son rêve de nursery rhyme.
13:44Oh...
13:47Tu sais, il me donne de l'huile.
13:51Hey, en parlant d'huile,
13:53regarde là-bas.
13:54Je vais te dire quelque chose
13:55sur l'huile.
13:56Oh, putain,
13:57j'ai quelque chose dans mon ventre encore.
13:59Ça n'arrive jamais.
14:00Les chiens ont tout le crédit pour l'huile,
14:02mais nous, les chiens,
14:03nous faisons de l'huile
14:04la plus souhaitée du monde.
14:05Nous aimerions juste courir
14:06et tomber dans un sac de ça.
14:08L'huile de chiens arrive
14:09dans tous les couleurs
14:10et les textures magnifiques.
14:11Tu peux en faire
14:12une belle veste
14:13avec ça.
14:14En fait, je l'ai en main
14:15en ce moment.
14:16Dis, où est Ralph allé?
14:18Oh, là-bas tu es, Ralph.
14:20Maintenant, c'est ce que j'appelle
14:22tirer de l'huile
14:23sur tes yeux.
14:26Hey, tu sais où est
14:27la ligne de départ
14:28pour la course des chiens?
14:29Est-ce qu'il y a quelqu'un ici?
14:31Nous nous suivons
14:32comme un groupe de chiens.
14:33Est-ce qu'il y a quelqu'un
14:34qui peut me dire
14:35où est la ligne de départ?
14:36Ah!
14:51Hé! Attends-moi!
14:54De la nourriture animale.
14:5625 cents.
14:57Non!
14:58Et je n'en ai pas un quart.
15:00Et cette nourriture
15:01a l'air si bonne.
15:02Qu'est-ce qu'un gâteau doit faire?
15:04Hum!
15:05Ah!
15:06Je suis un gâteau
15:07si intelligente.
15:08Pourquoi je ne pensais pas
15:09à ça il y a des années?
15:1025 cents.
15:11Ha!
15:12Hum! Hum!
15:13Hum! Hum!
15:14Hum!
15:15Hum!
15:16Je suis tellement
15:17dégoûté, dégoûté, dégoûté!
15:18Oh!
15:19Oh, salut!
15:20Je suis juste dégoûté
15:21de te dire
15:22ce qui va se passer
15:23de suite.
15:24Tout ce que je peux te dire
15:25c'est d'avoir ton poisson prêt
15:26parce que ça va être
15:28le plus amusant,
15:29n'est-ce pas, Fred?
15:33Hé, garçon!
15:34Ha!
15:35C'est une blague de gâteau!
15:36Mange-moi!
15:37Mange-moi!
15:38Hum!
15:39Hum!
15:40Regarde!
15:41Je suis un gâteau!
15:42Mou!
15:43As-tu vu ça?
15:44Je ressemble
15:45à un gâteau!
15:46Je reprends!
15:47Mou!
15:48Bien!
15:49Je n'ai jamais...
15:50C'était une insulte
15:51aux gâteaux partout!
15:52Je ne peux pas croire
15:53à ce gâteau!
15:56Ce n'était pas
15:57une très bonne imitation!
15:58Je suis avec Bessie!
16:00Hum!
16:01J'aime ce gâteau!
16:02J'aimerais pouvoir manger
16:03comme lui!
16:04Eh bien, vous enfants,
16:05à la maison,
16:06on dirait que l'un de nos gâteaux
16:07veut être comme
16:08ce gâteau fou
16:09et avoir un snack
16:10de votre main.
16:11Donc, si vous avez
16:12de la graisse,
16:13c'est le bon moment
16:14de l'enlever
16:15parce que je pense
16:16qu'elle a très faim.
16:17Vas-y, chérie!
16:18Oh, je me dégoûte!
16:19J'ai tellement faim!
16:20S'il vous plaît, donnez-moi
16:21de la graisse!
16:22Hum!
16:23Oh, délicieux!
16:24Délicieux!
16:25Merci beaucoup!
16:26Plus!
16:27Hum!
16:28Hum!
16:29Hum!
16:30Hum!
16:31Oh, j'ai tellement faim!
16:33Elle n'a jamais eu
16:34un grand appétit.
16:35Elle mange comme un oiseau
16:36qui vient.
16:39Oh, salut!
16:40Ah, oui!
16:41Ah, oui,
16:42on s'est juste
16:43tournés autour pour manger,
16:44vous savez,
16:45les poissons ont un bon
16:46goût et un bon goût.
16:47Oui, nous aussi.
16:48Oh, vous avez un bon goût!
16:49Oh, oui, oui, oui!
16:50Je veux m'arrêter un peu
16:51un peu plus,
16:52mais restez assis
16:53pour que je puisse vous dire
16:54un peu plus
16:55sur les poissons, d'accord?
16:57Les poissons sont vraiment
16:58des animaux assez sains.
16:59Je ne sais pas pourquoi
17:00nous avons l'impression
17:01d'être déchirés.
17:02Oh, oui,
17:03le truc de la poussière.
17:04En fait, nous déchirons
17:05la poussière pour garder
17:06l'air froid et protéger
17:07notre peau du soleil.
17:08Oh, et la poussière
17:09se sent tellement bien aussi.
17:11Les poissons aiment
17:12courir et jouer,
17:13mais nous aimons aussi
17:14dormir.
17:15Un poisson heureux
17:16va dormir la plupart
17:17du jour,
17:18si vous lui donnez
17:19la chance.
17:20Ronflement
17:21Ronflement
17:22Ronflement
17:23Ronflement
17:24Ronflement
17:25Ronflement
17:26Ronflement
17:27Ronflement
17:28Ronflement
17:29Ronflement
17:30Ronflement
17:31Ronflement
17:32Ronflement
17:33Ronflement
17:34Ronflement
17:35Ronflement
17:36Ronflement
17:37Ronflement
17:38Ronflement
17:39Ronflement
17:40Ronflement
17:41Ronflement
17:42Ronflement
17:43Ronflement
17:44Ronflement
17:45Ronflement
17:46Ronflement
17:47Ronflement
17:48Ronflement
17:49Ronflement
17:50Ronflement
17:51Ronflement
17:52Ronflement
17:53Ronflement
17:54Ronflement
17:55Ronflement
17:56Ronflement
17:57Ronflement
17:58Ronflement
17:59Ronflement
18:00Ronflement
18:01Ronflement
18:02Ronflement
18:03Ronflement
18:04Ronflement
18:05Ronflement
18:06Ronflement
18:07Ronflement
18:08Ronflement
18:09Ronflement
18:10Ronflement
18:11Ronflement
18:12Ronflement
18:13Ronflement
18:14Ronflement
18:15Ronflement
18:16Ronflement
18:17Ronflement
18:18Ronflement
18:19Ronflement
18:20Ronflement
18:21Ronflement
18:22Ronflement
18:23Ronflement
18:24Ronflement
18:25Ronflement
18:26Ronflement
18:27Ronflement
18:28Ronflement
18:29Ronflement
18:30Ronflement
18:31Ronflement
18:32Ronflement
18:33Ronflement
18:34Ronflement
18:35Ronflement
18:36Ronflement
18:37Ronflement
18:38Ronflement
18:39Ronflement
18:40Ronflement
18:41Ronflement
18:42Ronflement
18:43Ronflement
18:44Ronflement
18:45Ronflement
18:46Ronflement
18:47Ronflement
18:48Ronflement
18:49Ronflement
18:50Ronflement
18:51RooMoMo
18:52Root
18:54Root
18:55Root
19:00pessoas
19:02perce que
19:05ce carton
19:08Perce emporze
19:11character
19:15protestant
19:17concerne
19:20Ces oiseaux sont en double date, et ils ont beaucoup de choses à parler.
19:25Les oiseaux sont des animaux assez sympas, n'est-ce pas?
19:27Hey, je peux presque te voir là-dedans.
19:30Salut!
19:32Maintenant, présentez-moi un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
19:41Hey, qu'est-ce qu'il y a Doc?
19:43J'ai toujours voulu te dire ça.
19:50C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
19:52C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
19:54C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
19:56C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
19:58C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:00C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:02C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:04C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:06C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:08C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:10C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:12C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:14C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:16C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:18C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:20C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:22C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:24C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:26C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:28C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:30C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:32C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:34C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:36C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:38C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:40C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:42C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:44C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:46C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:48C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:50C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:52C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:54C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:56C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
20:58C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
21:00C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
21:02C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
21:04C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
21:06C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
21:08C'est un oiseau qui est sûr d'attirer vos oiseaux.
21:10Ah, Life on a Farm Pond.
21:12Ah, Life on a Farm Pond.
21:14Ah, Life on a Farm Pond.
21:16Ah, Life on a Farm Pond.
21:18Ah, Life on a Farm Pond.
21:20Ah, Life on a Farm Pond.
21:22Ah, Life on a Farm Pond.
21:24Ah, Life on a Farm Pond.
21:26Ah, Life on a Farm Pond.
21:28Ah, Life on a Farm Pond.
21:30Ah, Life on a Farm Pond.
21:32Ah, Life on a Farm Pond.
21:34Ah, Life on a Farm Pond.
21:36Ah, Life on a Farm Pond.
21:38Ah, Life on a Farm Pond.
21:40Ah, Life on a Farm Pond.
21:42Ah, Life on a Farm Pond.
21:44Ah, Life on a Farm Pond.
21:46Ah, Life on a Farm Pond.
21:48Ah, Life on a Farm Pond.
21:50Ah, Life on a Farm Pond.
21:52Ah, Life on a Farm Pond.
21:54Ah, Life on a Farm Pond.
21:56Ah, Life on a Farm Pond.
21:58Ah, Life on a Farm Pond.
22:00Ah, Life on a Farm Pond.
22:02Ah, Life on a Farm Pond.
22:04Ah, Life on a Farm Pond.
22:06Ah, Life on a Farm Pond.
22:08Ah, Life on a Farm Pond.
22:10Ah, Life on a Farm Pond.
22:12Ah, Life on a Farm Pond.
22:14Ah, Life on a Farm Pond.
22:16Ah, Life on a Farm Pond.
22:18Ah, Life on a Farm Pond.
22:20Ah, Life on a Farm Pond.
22:22Ah, Life on a Farm Pond.
22:24Ah, Life on a Farm Pond.
22:26Ah, Life on a Farm Pond.
22:28Ah, Life on a Farm Pond.
22:30Ah, Life on a Farm Pond.
22:32Ah, Life on a Farm Pond.
22:34Ah, Life on a Farm Pond.
22:36Ah, Life on a Farm Pond.
22:38Ah, Life on a Farm Pond.
22:40Ah, Life on a Farm Pond.
22:42Ah, Life on a Farm Pond.
22:44Ah, Life on a Farm Pond.
22:46Ah, Life on a Farm Pond.
22:48Ah, Life on a Farm Pond.
22:50Ah, Life on a Farm Pond.
22:52Ah, Life on a Farm Pond.
22:54Ah, Life on a Farm Pond.
22:56Ah, Life on a Farm Pond.
22:58Ah, Life on a Farm Pond.
23:00Ah, Life on a Farm Pond.
23:02Oh, and I smell apple.
23:04Whoa there, buddy.
23:06I smelled it first, right, kid?
23:08Oh, yum. That does smell good.
23:12Hey, as we say,
23:14check this out, kid.
23:16I've eaten all my hay, and now it's time for dessert.
23:18So, you stay out of the way.
23:20Oh, the nerve.
23:22He's so pushy.
23:24You should feed your apple to the polite horse.
23:26That would be me.
23:28Yoo-hoo, over here, over here.
23:30It smells wonderful.
23:32Yes, yes, I want that apple.
23:34It's a vision of loveliness.
23:36I should know, a horse's eyes can see
23:38almost all the way around his body,
23:40and we have the biggest eyes of any land mammal.
23:42That means hardly anything escapes my vision.
23:44So, I see that you're going to give me
23:46that apple, yes?
23:48And that means
23:50you don't get it.
23:54Come on, kid, you can give it to me now
23:56while he's not looking.
23:58Good boy.
24:02You're the greatest.
24:04Thanks, pal.
24:08I'm here at a huge park
24:10where dogs can be their doggy selves
24:12and run around without leashes.
24:14It's like dog heaven here.
24:16This park has sand
24:18and trails and ocean
24:20and great things to sniff
24:22and lots of fun dogs.
24:24I just know you're going to love it here.
24:26If you ever have a dog treat,
24:28be sure to have it handy
24:30because a couple of my friends
24:32are bound to be hungry.
24:34Hello, I'm Stanley,
24:36the Labrador Retriever.
24:38Yum, yum, yum, you smell wonderful.
24:40Buffy, Buffy, come on over here
24:42and meet my new friend.
24:44I can't see a thing.
24:46Hey, kid, your TV's all steamed up.
24:48How could that have happened, huh?
24:50Oh, that's better.
24:52Oh, I'm so special, one of a kind.
24:54Oh, I'm so special, one of a kind.
24:56Huh? Hey, wait up,
24:58you gorgeous creature, you.
25:00Oh, hi, how are you?
25:04Oh, you smell so good.
25:10Who likes to play?
25:12Dogs love to play.
25:20Oh, boy, oh, boy, oh, boy,
25:22I'm ready for a dog treat.
25:26Come on, you got more,
25:28you got more, I know you got more.
25:30Come on, come on.
25:32I can smell them, I can smell them.
25:34Give them, give me.
25:36Oh, thank you, you're the greatest kid
25:38in the whole world.
25:46Hi, Stanley.
25:48I feel someone behind me.
25:50What?
25:52Just another dog.
25:54What? Whoa, another dog?
25:56Looks just like me.
26:02I don't need a treat,
26:04I just want to sniff you and look at you.
26:06You look like such a great kid.
26:10Mmm, you made my day.
26:12Mmm, you made my day.
26:14I smell Stanley the Steamer,
26:16I mean Stanley the Retriever.
26:18I can't watch.
26:20So good to sniff you again.
26:22Hi, how are you?
26:24Anything for me?
26:26Oh, thank you, thank you very much.
26:28Oh, thank you very, very much.
26:30Hi, Sam.
26:32Hi, Rolf.
26:34Bye, Sam.
26:36Bye, Rolf.
26:38Hey, watch your sniffing.
26:40P.U.,
26:42what dog breath?
26:46Hey, you know what?
26:48I learned a trick just for you.
26:50Watch me, watch.
26:52Hey, hey, hey, hey.
26:54Pretty good, huh?
26:56Hey, kid, look at my ball.
26:58Can you see it?
27:00Yuck, slimy, stinky.
27:02Thank heavens for this refreshing breeze.
27:04Oh, look, look, look.
27:06I'm a good dog.
27:08Oh, yes, yes, yes.
27:10I'm a good dog.
27:12Come on, come on.
27:14I'm a good dog.
27:16Come on, come on.
27:18Kisses, kisses.
27:20Hey, Stanley, that's too much slobber on the screen.
27:22We need a windshield wiper.
27:24He did it again?
27:26Hey, guess where I've been.
27:28The beach.
27:30And I think Joe's gonna be there right now
27:32with a friend.
27:34Let's go look.
27:36Wahoo!
27:38Oh, I love the beach.
27:40Rolling, digging in the sand.
27:42It's my favorite place.
27:44I'm not big on swimming in the ocean,
27:46but my friend Nisha sure is.
27:48You should see her.
27:50You should see her.
28:20It's been a long
28:22and wonderful day.
28:24I'm pretty pooped.
28:30Oh, there's no place like home.
28:32I'm one poop pooch.
28:34What a day.
28:36I'm sure glad you spent it with me.
28:38You're a lot of fun.
28:40Here's looking at you, kid.
28:50Hi.
28:52Hi.
28:54Hi.
28:56Hi.
28:58Hi.
29:00Hi.
29:02Hi.
29:04Hi.
29:06Hi.
29:08Hi.
29:10Hi.
29:12Hi.
29:14Hi.
29:16Hi.
29:18Hi.
29:20Hi.
29:22Hi.
29:24Hi.
29:26Hi.
29:28Hi.
29:30Hi.
29:32Hi.
29:34Hi.
29:36Hi.
29:38Hi.
29:40Hi.
29:42Hi.
29:44Hi.