Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Tony Busby, la dernière partie. Cette fois-ci, on va parler du MO, le mode opératoire.
00:04Ce que Tony Busby explique, c'était qu'il y avait un mode opératoire, donc tout était prémédité et voire millimétré.
00:10On leurrait la victime, on lui expliquait qu'en étant d'accord pour boire un verre et faire ce qu'il y avait après,
00:14cette personne bénéficierait du soutien de Didi, de son soutien dans l'industrie musicale, de son carnet d'adresses, etc.
00:19Il y avait une promesse à la fin, mais d'abord il fallait passer par...
00:23C'est horrible ce que je veux dire parce que je veux vraiment pas minimiser, mais il fallait passer à la casserole.
00:26Ce mode opératoire commençait par un verre, on leur donnait un verre, et les victimes, après coup,
00:31découvraient qu'à l'intérieur du verre et à l'intérieur de l'alcool, l'alcool était coupé avec quelque chose.
00:35Quelque chose, pas de l'eau, de l'âtre.
00:38Mais évidemment, quand on leur tend le verre, on ne les avertit pas.
00:40Ils pensent qu'ils prennent une vodka cranberry ou n'importe quoi, comme on a promis à Nicky Heaton, dont je vous ai parlé il y a quelques temps.
00:46Quand l'alcool fond effet, le prédateur se livre à toutes sortes d'actes sexuels sur la victime.
00:51Non seulement le prédateur fait ce qu'il a à faire sur la victime, ensuite il la fait passer de main en main.
00:56Et quand je dis main en main, je laisse votre imagination faire le reste.
00:59Quand tout ceci se passe, dans la même salle, il y a des spectateurs qui soit regardent, soit encouragent.
01:04Ils laissent ensuite tous la victime couverte de honte dans la pièce.
01:07La victime est confuse, mais pire que ça, elle est blessée.
01:10On reparlera des blessures après.
01:11La victime est confuse et blessée et se demande ce qui vient de lui arriver.
01:14Petite parenthèse qui m'appartient, pour les blessures, elles sont bien évidemment émotionnelles et physiques.
01:19Certaines victimes, je vais vous en reparler après, mais disent qu'elles ne pouvaient même plus marcher.
01:22Et je pense que ce n'est pas seulement dû à la drogue.
01:24Tout ceci est d'un glauque pas possible.
01:27Quand la victime reprend conscience et demande à sortir, Pididi débarque, ou son entourage d'ailleurs,
01:32et on lui demande de rien dire. On lui finance les fameux 10 000 balles.
01:35Et souvent, au moment où on remet l'enveloppe de 10 000 dollars à la victime et qu'on la menace,
01:38on la menace de représailles physiques, mais aussi de répercussions financières.
01:42Tony Busby explique qu'il va porter plainte pour les faits suivants.
01:45Je cite.
01:46Agression sexuelle violente ou viole.
01:49Oh, j'espère que ma vidéo, elle ne va pas être bloquée.
01:51Je vais peut-être bipper mes mots.
01:52Agression violente ou abus.
01:56Oh putain, mais tout va être bloqué.
01:58Abus.
01:59Rapport facilité avec une substance de contrôle.
02:04Séquestration forcée.
02:06Comportement répréhensible.
02:09Diffusion d'enregistrement vidéo.
02:11Abus sur mineurs.
02:13Tony Busby termine la conférence de presse, en tout cas sa partie de conférence de presse,
02:17avant d'introduire les membres de son équipe.
02:19Il dit, je cite,
02:20Au vu du nombre de cas très importants et de nos autres obligations,
02:23les autres obligations, c'est reporter chaque cas de manière individuelle
02:26auprès de chaque tribunal en question.
02:28Et du fait que nous voulons être absolument certains
02:30que chaque cas est validé, vérifié.
02:31Nous allons tout faire pour porter plainte contre Sean Combs d'ici 30 jours.
02:36Et là, je jubilais.
02:37Parce que vraiment, je pensais que ça allait prendre des mois et des mois.
02:39Et quand j'entends 30 jours, je suis soulagée pour toutes ces victimes
02:42qui, après 25 ans, vont voir non pas le bout du tunnel, loin de là,
02:46mais vont enfin, j'espère, avoir une justice pour tout ce qu'ils ont vécu
02:50et tout ce qu'ils ont en tête.
02:52Toutes les horreurs, toutes les répercussions émotionnelles, physiques, morales
02:55qu'ils portent avec eux depuis autant d'années.
02:58Je m'emballe. Je sais, je suis très investie dans ce cas.
03:00Ensuite, il présente les membres de son équipe.
03:01Si vous voulez que je vous fasse un petit résumé, pourquoi pas ?
03:03Mais franchement, pour vous la faire très courte,
03:05pensez à une personne en particulier.
03:06Il dit que ça, c'est une personne qui est spécialisée dans les cas sur mineurs,
03:09que ça, c'est une personne qui est spécialisée dans l'enregistrement audio.
03:11Vous voyez ce que je veux dire ?
03:12Voilà, il présente l'équipe, mais ça parle plus de Didier en lui-même.
03:16Dites-moi si vous voulez que j'aille plus loin sur Tony Busby et son équipe.
03:18Sinon, on reprend le cours des vidéos,
03:19parce qu'il y a vraiment une vidéo que je voudrais vous tourner très très rapidement.
03:21C'est sur la famille Carter.
03:23Carter ? Ouais, ouais.
03:24Alors, c'est un nom très répandu, mais c'est surtout le nom de famille de Jay-Z et Beyoncé.
03:27Donc ça, j'ai vraiment envie de vous tourner quelque chose très très rapidement,
03:29parce que je l'ai sous le coude et j'ai envie que ça sorte,
03:32mais j'ai pas assez d'heures dans ma journée pour tout filmer.
03:33C'est la fin de mon résumé sur la conférence de presse de Tony Busby et The Busby Lawyer
03:37et toute sa firme, toute son entreprise d'avocats qui va s'occuper du cas.
03:40C'est mon résumé et mes traductions françaises des parties.
03:43J'espère que ça vous a aidé à un petit peu mieux comprendre la conférence de presse
03:45si jamais vous l'aviez vue hier et que vous n'avez pas soit pris les 38 minutes pour la regarder,
03:49je vous comprends, soit compris en anglais ce qu'il se disait.
03:52On se retrouve sans plus tarder dans une prochaine vidéo.