Category
📺
TVTranscript
01:30You
01:38She can run you move with her what she's a young soldier
01:41I really showed you Changsha way to tell you Ming Lee
01:46Kishore, Changsha, Taisa, Hong-Yang. Oh, she's really eat who's I done
01:50But I do you hear him? Can't put him near to the
01:53Children you fool to meet me wait in turn
01:57She's gonna come home. Yeah, man. You're sick. Did you read the book? Don't go the book? Don't wait for the book
02:06You have a shot
02:15Yeah, I'll put you together make a bugger this is you gotta come here. Yeah, I mean you took it in the gym
02:20I
02:51Cousin you'll do don't don't go do you gotta do you need to read it? What are you wait? I'll show you
02:56don't
02:58That you have it also there's a million
03:01Take a joke or when you mean being beside you, right?
03:04You're going to let me tell you that you can't assume that you can't let you go. She's a bad man. You got to wait for the kids
03:10There's also me lady. How's that? I'm sorry. Did you want to do the booty? I'm gonna have some fun. We can't shut
03:17The worst part is that she was involved in the whole thing but didn't expose herself to the police and she managed to escape
03:26This woman is more difficult to deal with than she imagined and she has to tell Yun Hong Shen about it
03:32Hurry up. I won't do it. This is what I do. What do you play? No, I'll do it
03:40I told you to listen to me. I said I'd borrow the book. That's the only thing I need
03:44Yeah.
03:45Look at him.
03:46What else could it be?
03:48Yeah.
03:49Team leader Wen.
03:51Where's Yun Hongshen?
03:53No idea.
03:54He went out.
03:56You have nothing else to do, right?
03:58Only play cards, right?
04:00If you're so bored,
04:02go to the court and play cards.
04:04Otherwise,
04:05go to your study and practice for two hours.
04:06Yes.
04:11Why does she join our group and do nothing?
04:13That's all.
04:14Let's continue.
04:16Chief of Staff Kuo,
04:18this concerns the whole plan of the Bureau,
04:22whether it's to prevent the Communist Party from growing,
04:25to observe President's love for the Party,
04:28or to summon President Xue's resistance,
04:31or President Chen Lifu's struggle with us from a high position.
04:35We must bring Yun Hongshen back to Chongqing
04:40and prove his suspicion of the Communist Party.
04:43I will obey your order.
04:47What about Yang Ziming?
04:49This is the second mission that the bureau assigned to you.
04:53Secretly investigate Yang Ziming.
04:55Two principles.
04:57First, you can't alert him.
04:59Second, you must have evidence.
05:04Yang Ziming has a deep foundation.
05:08If there is no evidence,
05:10we can't touch him.
05:13I understand.
05:19Let's go.
05:21Hurry up.
05:23Get in.
05:25What are you doing?
05:27Let me out.
05:29I am not only a reporter,
05:31I am also a free person.
05:33I have freedom of speech.
05:35I have the right to report truthfully.
05:37When I go out,
05:39I will definitely write everything that happened in the military.
05:41Don't move.
05:55Station Chief, you are finally back.
05:57What happened?
05:59Wei Xiaojun set up a secret room in his girlfriend's house.
06:01One of my men went to investigate.
06:03He found two suspicious photos inside.
06:05Let's talk inside.
06:11I know all of your tricks.
06:13What did you do in the police station this morning?
06:15I knocked on the door.
06:17Who called Lin Han?
06:19It was Mi Lan.
06:21The call from Lin Han's office this morning
06:23was from this phone booth.
06:25And the clothes that Yun Hongshen wore in the photo
06:27were the same clothes that he wore yesterday.
06:29What do you want to say?
06:31I think Yun Hongshen pretended to be Mi Lan
06:33to make this call.
06:35He must have planned this.
06:37I don't think so.
06:39The reason why Yun Hongshen called Mi Lan
06:41was to make us believe
06:43that Lin Han is the mole.
06:55Where did you go?
07:05Come to my office.
07:07Yes.
07:13How is this possible?
07:15How could he be a communist?
07:17Who is the informant?
07:19It's Lin Han, right? It must be him.
07:21Yun Hongshen is investigating him.
07:23That's why he is so angry.
07:25Are you sure he is okay?
07:37Yes.
07:41He is the one who called Lin Han's office.
07:43Let me put it this way.
07:45If the Bureau thinks he is a communist,
07:47he must be a communist.
07:49Only if he is proven guilty,
07:51can Yang Ziming be dismissed and the president be suppressed.
07:53This is simply a robber's logic.
07:55What time is it now? Why is there still internal strife?
07:57Just to cater to the leader's thoughts,
07:59he convicted people directly without any evidence.
08:01Teacher, we live under the gun of the enemy every day.
08:03In the end,
08:05we don't even have the right to defend ourselves.
08:07Is it necessary for a leader like him to be loyal?
08:09Shut up!
08:11Do you know what you are saying?
08:13Did you forget everything I taught you
08:15when you joined the army?
08:17Answer me!
08:23As soldiers of the Party,
08:25we have no right to question our leaders' decisions.
08:27The only thing we can do
08:29is to obey
08:31and be absolutely loyal.
08:33Okay.
08:35What I want now is your absolute obedience and loyalty.
08:37Teacher, you...
08:39Find me the password book
08:41in Yun Hongshen's hand immediately.
08:43Also,
08:45don't send him a message.
08:47If you see him, don't show mercy.
08:49From now on,
08:51he is the enemy of our Party.
08:53You don't need me to teach you
08:55what to do in front of the enemy, right?
09:03Do you love him
09:05so deeply now?
09:09Answer me!
09:19Don't worry.
09:21I know what I should do.
09:33Chief Wen,
09:35here is what you want.
09:39You are welcome.
09:41There is only one way
09:43to solve the problem
09:45in front of Yun Hongshen.
09:47That is to prove that
09:49Lin Han is the real mole.
09:51Because what a Japanese spy said
09:53obviously can't be trusted.
09:55I, Ye Ming,
09:57didn't find Lin Han's weakness
09:59in a short time.
10:01I have no choice.
10:03I don't have much time
10:05left for him and Yun Hongshen.
10:07The photo was indeed taken by Wei Xiaojun.
10:09I knew there was something wrong with Yun Hongshen.
10:11So I asked Wei Xiaojun to keep an eye on him.
10:13Chief,
10:15these two photos
10:17and your list of spies
10:19can clear my suspicion, right?
10:21You called to report Yun Hongshen, right?
10:23Yes.
10:25I have the right to make a statement to the Bureau.
10:27You need evidence to prove
10:29that Yun Hongshen
10:31has escaped.
10:33What do you mean?
10:37Hello?
10:39Second Young Master, this is Jingyu.
10:41What's up? Did something happen?
10:43No.
10:45When you were in Shanghai,
10:47did you order a pair of cufflinks?
10:49Yes. Did you bring them here?
10:51Yes, I just brought them here.
10:53I put them in the drawer
10:55on the left side of your desk.
10:57I got it.
11:01This call
11:03was made by the maid named Jingyu from the Yun family.
11:05Even if Yun Hongshen
11:07really ordered a pair of cufflinks,
11:09there is no need to call him to inform him.
11:11Unless this pair of cufflinks is very important
11:13or this call must be made.
11:15Anyway, there must be something going on.
11:17I believe you also heard that
11:19when Jingyu made the call,
11:21he spoke very fluently.
11:23There are two possibilities.
11:25First, he trusted someone
11:27and let him make the call.
11:29I believe it's the second possibility.
11:31He found out the reason why Mr. Shi
11:33came to Changsha through a reliable channel.
11:35That's why he made the call.
11:37After Yun Hongshen answered the call,
11:39he left here immediately.
11:41This can also prove
11:43all my speculations just now.
11:45What does this mean?
11:47None of us in this line
11:49has a special way of communication.
11:51Yes. If this special way of communication
11:53is true, you must make a decision
11:55right now.
11:57Because every minute you hesitate,
11:59the possibility of Yun Hongshen
12:01running away will increase a lot.
12:03Wait a minute.
12:05You just said right now.
12:07You don't have to teach me
12:09what I should do and what I shouldn't do.
12:11I think Mr. Shi also thinks so.
12:23I will arrest Yun Hongshen
12:25right now.
12:27But don't make a big move.
12:29He is a suspect of the Communist Party.
12:31Yes.
12:39Young man,
12:41let me give you a warning.
12:43Sometimes, you have to
12:45leave a trace for yourself.
12:47If you don't leave a trace,
12:49you will not be able to
12:51see the result.
12:53Thank you for reminding me.
12:55I know very well what I am doing.
12:57Get out.
13:13I have been here all afternoon.
13:15No one came to me.
13:17I have been here all afternoon.
13:19No one came to me.
13:29Young master,
13:31why did you come out?
13:33Is that uncle Yang?
13:35No.
13:37It's an old friend of mine.
13:39Laohei, you have to be clear.
13:41I grew up watching uncle Yang.
13:43Even if he disguised himself,
13:45you can recognize him.
13:47Is there something wrong at home?
13:49No.
13:51He just came to see.
13:57Uncle Yang left without seeing me.
13:59There must be something wrong at home.
14:01Laohei, you can't hide it from me.
14:07Xiaodong, Xiaodong.
14:09Young master.
14:11Go home.
14:13Something might happen to Xiaoshan.
14:25Hongshen didn't leave.
14:27He must have gone to catch Ling Han.
14:29Then I'll go find him now.
14:31It's too late.
14:33You can't find him.
14:35And Juntong must have taken action.
14:37We can't confront them.
14:39Comrade Yang, please instruct.
14:41What we need to do now
14:43is to confuse the water.
14:45Only in this way
14:47can Hongshen escape.
14:49If we act now,
14:53you will be exposed.
14:57I'll do it.
14:59If we have to sacrifice someone
15:01to protect everyone,
15:03it must be me.
15:05You and Yun Hongshen
15:07are more valuable than me.
15:09I know their taste.
15:11I sent a special envoy here
15:13to make a big deal.
15:15If they don't hand me over,
15:17they won't give up easily.
15:19Besides,
15:21if I attract the fire
15:23and divert their attention,
15:25it will be easier for us to do something.
15:27Comrade Wu,
15:29from today on,
15:31you will take my place
15:33to take the responsibility of leading
15:35and assisting Hongshen
15:37to get information.
15:39But...
15:41There is no time but
15:43you have to believe that
15:45for our final victory,
15:47every drop of blood we shed
15:51will not be in vain.
15:57Let's go to Zhiya now
15:59and arrange the following work.
16:01Yes.
16:07Zhiya
16:21The traitor
16:23should be Zhang Xincheng
16:25who sent to pick up Su Bei.
16:27But he doesn't know much.
16:29Even if the Japanese control him,
16:31they can't get the gold.
16:33But once this thing is done,
16:35the situation in Shanghai
16:37will definitely be better.
16:39If we want to send more people,
16:41it will be difficult.
16:43That's what I'm worried about.
16:45At present, the Kuomintang
16:47has basically completely blocked us.
16:49The Eighth Route Army and the New Fourth Army
16:51are still fighting at the back.
16:53Many injured soldiers
16:55died of lack of medicine.
16:57I heard that
16:59there was no anesthetic
17:01during the operation.
17:03So
17:05I don't know
17:07how to transfer the money.
17:09I just want to use it
17:11to buy medicine and medical equipment.
17:13With it,
17:15how many comrades can we save?
17:17So, Old Du,
17:19we must transfer the gold
17:21before everyone reacts.
17:23We?
17:25Yes. You withdraw immediately
17:27and go to Shanghai to complete
17:29Zhang Xincheng's unfinished mission.
17:31Do you have a specific action plan?
17:33After you arrive in Shanghai,
17:35find someone to contact first.
17:37This person is called Liu Maohua.
17:39His public identity
17:41is the deputy manager of the British HSBC.
17:43He will help you settle down in Shanghai.
17:45Your contact number is...
17:53I remember.
17:55After you settle down,
17:57go to the French Concession immediately.
17:59Opposite the cinema,
18:01there is a Honglong Car Shop.
18:03You find the owner of Honglong Car Shop,
18:05Li Huifen.
18:07This Ms. Li Huifen
18:09is a loyal friend of our party.
18:11She once helped to transfer
18:13Comrade Wu Hao.
18:15After you find her,
18:17you say to her,
18:19how is your brother's illness?
18:21Let me see Uncle Wu at home.
18:23She will understand.
18:25Few people in the party
18:27know this.
18:29We won't use this relationship.
18:31But now,
18:33the Shanghai situation is so tense.
18:35Does Ms. Li really have the ability
18:37to help us to transfer the gold?
18:39After the transfer in Shanghai,
18:41many dignitaries went to Hong Kong.
18:43The car they bought in Hong Kong
18:45was imported from the United States
18:47through Honglong Car Shop in Shanghai.
18:49Then it was shipped by the British
18:51to Honglong's branch in Hong Kong.
18:53This transportation line
18:55is no longer a secret.
18:57The Japanese,
18:59the embassies,
19:01and the Kuomintang
19:03all know each other.
19:05So it's very safe.
19:07I understand.
19:09You want to hide the gold in the car
19:11and use the transportation line
19:13to transport it to Hong Kong.
19:15Yes. The enemy has now
19:17tightly blocked the transportation line
19:19to the north of Su.
19:21So we can transport the gold to Hong Kong
19:23through Hong Kong's
19:25Eighth Route Army Headquarters.
19:27That's a good idea.
19:29I'll clean it up.
19:31No need. I'll do the rest.
19:33I've bought you a train ticket
19:35and sent it to the train station.
19:37What about you?
19:39Will you be in danger?
19:41Don't worry.
19:43I'll get out of here safely.
19:45It's getting late.
19:47Let's go now.
19:49I promise to complete the task.
19:54Take care.
19:56Get in the car.
20:05Old Du just told me
20:07that before we came here,
20:09Laohei called him
20:11and said Yun Hongji was back.
20:13Send Old Du to the train
20:15and find Yun Hongji.
20:17Okay.
20:23Our people only found Yun Hongji's car
20:25and didn't find him.
20:27Chief, is he not in Changsha anymore?
20:29No.
20:31He's determined to die.
20:33He won't leave Changsha.
20:53Diploma
21:07The bureau considers him as a communist.
21:09So he has to be.
21:13From now on,
21:15he is our enemy.
21:23Are you all right?
21:51Did I get in your way?
21:53I'm fine.
21:55What about you? What's your plan?
22:00I can help you.
22:04I'm already investigating Lin Han.
22:07As long as there's a problem with him,
22:09then his accusation against you
22:11won't be believable.
22:17But you're too impatient.
22:19Even if you want to force Lin Han to give up,
22:21you can't make it so bad.
22:23It's too easy to be used.
22:25Wait.
22:27Bad?
22:29What do you mean by using him?
22:33You called Lin Han's office, right?
22:35If it wasn't based on your judgment,
22:37even I would suspect
22:39that you framed Lin Han on purpose.
22:45I didn't call him.
22:49Who told you that I called him?
22:51They filmed the whole process of you
22:53making a call in Tonghua Road's public telephone booth.
22:55The time, location, and other details
22:57were all correct.
22:59Then who took the photo?
23:01Wei Xiaojun, our cleaner.
23:03He's also Lin Han's spy.
23:05He followed you in the dark
23:07under Lin Han's orders.
23:09The film was found in Wei Xiaojun's girlfriend's
23:11secret room.
23:15Wei Xiaojun followed me?
23:19He also filmed the whole process of me making a call.
23:25What is he doing?
23:41It seems that Mi Lan's
23:43seductive action
23:45is to arouse my suspicion.
23:47She forced me to enter the public telephone booth.
23:49That's how
23:51I was filmed.
23:53Mi Lan knew what I wanted to do.
23:55After calling the police in the grasslands,
23:57all their reactions
23:59were to finally
24:01prove that I framed Lin Han.
24:07I thought
24:09I was setting up
24:11a trap for others.
24:13But in the end,
24:15it was Lin Han
24:17who set the trap.
24:21So Lin Han's exposure
24:23was a big show
24:25to make up for Huang Que's death.
24:27He used himself as bait
24:29to lure you into the water.
24:31When your trump card was about to fall into the river,
24:33he used the two photos he took
24:35to turn himself over.
24:37It's really smart
24:39to take turns.
24:43Yan Ming,
24:45draw the composition of those two photos
24:47for me again.
24:49Especially the location.
24:51The more accurate, the better.
25:13The more accurate, the better.
25:21These two photos are very important.
25:23You really helped me a lot this time.
25:25I have my own way to deal with the rest.
25:27Don't worry about it anymore.
25:37I'm really leaving.
25:39You have to protect yourself.
25:53Be careful.
25:55Come back alive.
25:57Do you hear me?
26:09I don't want to be left behind again.
26:25Don't worry.
26:29I promise.
26:39I promise.
27:09Yan Hongshen went to Wu Zheng's office in the afternoon
27:11and took Zhang Xiancheng's suitcase.
27:15Why did he take Zhang Xiancheng's stuff?
27:17Who is Zhang Xiancheng?
27:19Do you think he has a problem with his identity?
27:21Is he also a communist?
27:23It's very likely.
27:25He risked his life
27:27to block the bullets for Yan Hongshen.
27:29That's a problem.
27:31But Chief,
27:33if it's true,
27:35our war will be a joke.
27:37The chief of the Bureau of Investigation
27:39is suspected of being a spy.
27:41The leader of the Operation Group
27:43is suspected of being a communist.
27:45Only the devil knows
27:47who can be trusted and who can't.
27:49I agree with Deputy Station Master.
27:51There is a detail
27:53that can prove his deduction is correct.
27:55Before Yan Hongshen left the station today,
27:57he received a phone call
27:59from his servant, Jing Yu.
28:01I think
28:03before Lin Han left today,
28:05the chief of the Bureau of Investigation reported it.
28:07This is the call record.
28:09Take a look.
28:11Look.
28:13It's not necessary to call Yan Hongshen
28:15when he received such a trivial matter
28:17like the cuff.
28:19Jing Yu must have known
28:21that Yan Hongshen's identity as a communist
28:23has been exposed.
28:25Yan Hongshen?
28:27Chief,
28:29how did she know
28:31that Yan Hongshen was exposed?
28:33Bring Jing Yu
28:35and the cuff back to me.
28:37Remember, I want him alive.
28:39Yes.
28:41Should we search the Yun family?
28:43Are you a pig's brain?
28:45Do you have to make such a fuss?
28:47Are you afraid that others don't know?
28:49I understand.
28:59You go down first.
29:01I'll go to the bathroom.
29:03Hurry up.
29:17Chief, it's me.
29:19What happened?
29:21There seems to be something wrong
29:23with the servant of the Yun family.
29:25Chief asked us to catch her now.
29:27If she is caught alive by us,
29:29do your job well.
29:31Don't get yourself into trouble.
29:59Yun Hongshen doesn't believe
30:01that the person who took the photo
30:03is Wei Xiaojun.
30:05Since Mi Lan's superior is Kun Wu,
30:07the level of confidentiality
30:09about her real identity
30:11should be very high.
30:13Ling Han and Mi Lan
30:15can't let someone like Wei Xiaojun
30:17get involved in the action that day.
30:19The person who took the photo
30:21is very likely to be Mi Lan herself.
30:29It turns out that you are hiding here.
30:43Mi Lan is the most important part
30:45of Yun Hongshen's next plan.
30:47But she disappeared
30:49after making that call.
30:51It's obvious that Mi Lan
30:53has a secret safe house.
30:55She must have hidden
30:57in a secret safe house.
30:59Where is this safe house?
31:01It's Yun Hongshen's problem.
31:03Although she was sure
31:05that Mi Lan and Kun Wu
31:07had been in contact through this public telephone,
31:09she didn't expect that
31:11Mi Lan's safe house
31:13was near this public telephone.
31:15The population of this area is complicated
31:17and the number of people is large.
31:19It's a good hiding place.
31:21And it's opposite
31:23the public telephone.
31:25The two photos provided by Ling Han
31:27did give Yun Hongshen
31:29a chance to frame her.
31:31But at the same time,
31:33she also helped Yun Hongshen
31:35to determine the location
31:37of Mi Lan's safe house.
31:55Yun Hongshen's safe house
31:57Yun Hongshen's safe house
31:59Yun Hongshen's safe house
32:01Yun Hongshen's safe house
32:03Yun Hongshen's safe house
32:05Yun Hongshen's safe house
32:07Yun Hongshen's safe house
32:09Yun Hongshen's safe house
32:11Yun Hongshen's safe house
32:13Yun Hongshen's safe house
32:15Yun Hongshen's safe house
32:17Yun Hongshen's safe house
32:19Yun Hongshen's safe house
32:21Yun Hongshen's safe house
32:23Yun Hongshen's safe house
32:25Yun Hongshen's safe house
32:27Yun Hongshen's safe house
32:29Yun Hongshen's safe house
32:31Yun Hongshen's safe house
32:33Yun Hongshen's safe house
32:35Yun Hongshen's safe house
32:37Yun Hongshen's safe house
32:39Yun Hongshen's safe house
32:41Yun Hongshen's safe house
32:43Yun Hongshen's safe house
32:45Yun Hongshen's safe house
32:47Yun Hongshen's safe house
32:49Yun Hongshen's safe house
32:51Yun Hongshen's safe house
32:53Yun Hongshen's safe house
32:55Yun Hongshen's safe house
32:57Yun Hongshen's safe house
32:59Yun Hongshen's safe house
33:01Yun Hongshen's safe house
33:03Yun Hongshen's safe house
33:05Yun Hongshen's safe house
33:07Yun Hongshen's safe house
33:09Yun Hongshen's safe house
33:11Yun Hongshen's safe house
33:13Yun Hongshen's safe house
33:15Yun Hongshen's safe house
33:17Yun Hongshen's safe house
33:19Yun Hongshen's safe house
33:42There is an emergency
33:43All people serve as a meeting point
33:45Right now
33:49This is the purpose of God Yun Hong, he wants to gather Kun Wu and the Ghost Wheel together and kill them all.
34:20The door is locked.
34:32No, why is the door open?
34:34The door of the study has always been closed when the young master and the second young master are not at home.
34:49The door is locked.
35:19Start.
35:21Go.
35:48Report, chief, he is dead.
35:51Report, chief, he is dead.
36:05This girl is not easy to die.
36:07I have to report to the battlefield immediately.
36:09You stay here to guard the scene.
36:11If there is any suspicious person, catch him directly.
36:13Yes.
36:14You, take him away.
36:16Yes.
36:21You, take him away.
36:23You, take him away.
36:50Why is it you two again?
36:53What are you doing here?
36:55Who let you in?
36:57I'm sorry, chief Yun.
36:59We don't want to bother you.
37:01Something happened in the house.
37:03We are on duty.
37:05We don't want to bother you.
37:07It seems that this is not a small matter.
37:09What happened to my family?
37:11Jing Yu was killed.
37:15What did you say?
37:17Jing Yu was killed.
37:19Bullshit.
37:21Jing Yu.
37:23Jing Yu.
37:25Jing Yu.
37:27Jing Yu.
37:29Bullshit.
37:31You said he was killed.
37:33Where is his body?
37:35He was carried away by our people.
37:37Who did it?
37:39We are investigating.
37:41Chief Yun, please rest assured.
37:43We will find the murderer as soon as possible.
37:45We will find the murderer as soon as possible.
37:47How do you find him?
37:49How do you find him?
37:51Stay in my house
37:53and wait for the murderer to turn himself in?
37:55and wait for the murderer to turn himself in?
37:57Do you think the murderer will be as stupid as you?
37:59Watch your mouth.
38:01At this time,
38:03why are you still pretending to be Chief Yun?
38:05I hit you, did I?
38:07Say less.
38:09Go to hell.
38:13Say it.
38:19No need.
38:23Tell me.
38:25When was it?
38:31What time is it now?
38:35What time do I have to look at other people's faces
38:37in my own house?
38:39Our Yun family
38:41doesn't have such a rule.
38:43We are also ordered to protect the scene here.
38:45It's our duty.
38:47I don't care what you want to do.
38:49Now, Juntong
38:51is in our Yun family.
38:53You can't just stand by and do nothing.
38:55Get out.
38:57We are on duty.
38:59Get out.
39:01Do you still want me to punish you?
39:03Do you want to steal the gun?
39:05Steal it.
39:07We can go outside to guard.
39:09But Chief Yun,
39:11I have to remind you.
39:13A complete and undamaged scene
39:15is very important.
39:17If you also want to find the murderer of Jingyi,
39:19please don't touch anything in your house.
39:21Especially the study.
39:29Let's go.
39:31Go, go, go.
39:33Let's see who dares to come in.
39:45Ah.
39:47Ah.
39:49Ah.
39:51Ah.
39:53Ah.
39:55Ah.
39:57When we arrived,
39:59Jingyi had just fainted.
40:01I think it was our arrival
40:03that scared the murderer away.
40:05Could it be that Jingyi was called by Yun Hongshen?
40:07He was afraid that we would find him
40:09and kill him.
40:11This is very likely.
40:13Yes.
40:25Hello.
40:27Hello.
40:29I am Yun Hongqi.
40:31I want to see your Chief.
40:33Yun Hongqi?
40:35You want to see the Chief?
40:39The Chief is in a meeting.
40:41Tell me what you want to say.
40:43Please stand next to your Chief
40:45so that he won't repeat
40:47what we said.
40:49What do you want to say?
40:51What did Yun Hongshen do?
40:53This is confidential.
40:55But don't worry.
40:57The Chief won't wrong Yun Hongshen.
40:59If he won't wrong Yun Hongshen,
41:01then someone else will.
41:03Is it Ling Han?
41:05This is not for you to ask.
41:07What crime did he commit?
41:09The reason why I am listening to you
41:11is for the sake of Yun Hongshen
41:13and your father.
41:15Don't be so arrogant.
41:17My father was killed by the Japanese.
41:19We have a grudge against the Japanese.
41:21Ling Han wouldn't be so stupid
41:23as to put the traitor's hat
41:25on Hongshen's head.
41:27What would that be?
41:31Is it the Communist Party?
41:33I've said enough.
41:35Behave yourself.
41:51Xiaodong.
41:53Master.
41:59Master.
42:01Master.
42:03Why did you do this?
42:05The more people know about this,
42:07the more pressure the military will put on them.
42:09And we will get the chance
42:11to turn the tables.
42:13I understand.
42:15I'll go make the arrangements.
42:31I'll go make the arrangements.
43:01Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:01Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:31Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:01Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:31Chinese TV Series Exclusive YouTube