Category
📺
TVTranscript
00:00:00This is a work of fiction. Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:00:09We will now begin the trial.
00:00:13What is the defendant's name?
00:00:16Kaji.
00:00:18Hideki.
00:00:20Occupation?
00:00:23A doctor.
00:00:25Everything the defendant said in this trial is evidence.
00:00:30If you don't want to answer, you don't have to answer.
00:00:35However, the defendant's statement can be used as evidence for both advantages and disadvantages.
00:00:41Please be careful.
00:00:44Yes.
00:00:47Ms. Kaji! Ms. Kaji!
00:00:49Was there an accident?
00:00:51Ms. Kaji said that her family was killed.
00:00:54Please say something about this case.
00:00:56I'm sorry.
00:00:57Please say something.
00:00:58I'm sorry.
00:00:59I made a mistake.
00:01:00What did you make a mistake?
00:01:01I'm sorry.
00:01:02I'm sorry.
00:01:03I'm sorry.
00:01:04I'm sorry.
00:01:05I'm sorry.
00:01:07This is not a court drama.
00:01:22Thank you for purchasing our surgery device.
00:01:28Your company's surgery device will save the lives of many patients.
00:01:41This is for you, as promised.
00:01:52Huh?
00:02:02Wonderful texture.
00:02:10It's gentle on the cheeks, indeed.
00:02:14Please make sure Dr. Hirma gets it.
00:02:21Understood.
00:02:27Thank you very much.
00:02:30People's money is so heavy.
00:02:35If this was mine, I could have carried it more happily.
00:02:41We were big time.
00:02:43Huh? Kaji?
00:02:46What are you doing here, Kaji?
00:02:48It's you guys.
00:02:50Why are you dressed up like that?
00:02:53That's right, Kaji. Come here.
00:02:55Everybody, let's bring him here.
00:02:58No, no, no.
00:02:59What?
00:03:00Stop it.
00:03:01Stop it.
00:03:11Huh?
00:03:12He's a free agent now?
00:03:14Has he quit his job?
00:03:16They say you have to pay a lot of money to get a job.
00:03:19You have to do it.
00:03:21Free agents are good.
00:03:23You can do what you want with your own money.
00:03:26It's different when you come in.
00:03:29That's right.
00:03:30You're not going to quit your job, are you?
00:03:33I guess not.
00:03:35Then you're free.
00:03:36Let's look for another job.
00:03:38Why don't you fly with us?
00:03:44Fly?
00:03:51Who's this guy?
00:03:53High school classmate.
00:03:54He's a doctor, too.
00:04:02Red 7's your winner.
00:04:16Is he really a doctor?
00:04:18He looks poor.
00:04:19He's just a nut dog of the organization.
00:04:24Does free agents make that much money?
00:04:27You're a Buddhist magician, aren't you?
00:04:29Then it's Gappo Gappo.
00:04:31Gappo Gappo?
00:04:32No, no.
00:04:33It's Uha Uha.
00:04:34Uha Uha?
00:04:35It's Gappo Gappo.
00:04:36Gappo Gappo?
00:04:37Gappo Uha?
00:04:38Gappo Uha?
00:04:39I don't know the difference.
00:04:41All right, one more time.
00:04:42Let's go.
00:04:43All right.
00:04:50Wow, you're good.
00:04:53I'm called a magician.
00:04:56I love rich people.
00:04:58Me, too.
00:04:59Me, three.
00:05:01Me, four.
00:05:07Red.
00:05:08Red, come on.
00:05:09Red.
00:05:10Red.
00:05:11Red.
00:05:12Red.
00:05:13Red, come on.
00:05:14Red.
00:05:15Come on.
00:05:16Red.
00:05:17Red, come on.
00:05:18Red, come on.
00:05:19Red, come on.
00:05:24All right.
00:05:36Mr. Hashimoto.
00:05:38Mr. Usakabe.
00:05:45He's dead.
00:05:47It's a temporary experience.
00:05:55I came to pick up a dead man.
00:06:02How much do you want?
00:06:08Oh, my God.
00:06:10Of course, it's not a gamble drama.
00:06:17Mr. Kajikun, did you lose all the money you borrowed from Mr. Kawamura?
00:06:22I lost it all.
00:06:24I thought I'd be able to make a living if I became a freelancer.
00:06:28But I was tricked by Gappo Uha.
00:06:31Mr. Kajikun, are you going to be a freelancer?
00:06:33I can't do it anymore.
00:06:34I'm in debt.
00:06:36I'm too scared to be a freelancer.
00:06:39Hey, don't be so pessimistic.
00:06:42You're right.
00:06:44By the way, Mr. Kajikun.
00:06:47Are you going to be arrested?
00:06:51Arrested?
00:06:52You're going to be arrested, right?
00:06:53What should I do if I'm arrested?
00:06:56Let's see.
00:06:58I think we'll have to pay you back little by little every day.
00:07:03Pay me back?
00:07:05Can I live with that?
00:07:07You can't just pay me back.
00:07:08You have to promise me a life sentence.
00:07:12I'm getting hungry.
00:07:14It must be hard.
00:07:17Do you want me to go with you?
00:07:19Really?
00:07:20Thank you for being so reliable.
00:07:23Promise me a life sentence.
00:07:33You're sweating a lot.
00:07:35Take a deep breath.
00:07:38Breathe in.
00:07:39Breathe out.
00:07:41Breathe in.
00:07:43Breathe out.
00:07:45Okay.
00:07:46See you.
00:07:47What?
00:07:48I thought you were coming with me.
00:07:50I'm here.
00:07:51Good luck.
00:07:52It's a challenge on the ceiling.
00:07:54See you.
00:07:59I was stupid to rely on him.
00:08:12Excuse me.
00:08:23What's going on, Kaji?
00:08:30I'm sorry.
00:08:35You're a big eater.
00:08:38I got a confirmation.
00:08:45Mr. Melon brought it to me.
00:08:49Mr. Melon?
00:08:55Mr. Kaji seemed to be busy, so I came instead.
00:09:03What do you mean?
00:09:05It's okay.
00:09:08As long as you give me the money.
00:09:16By the way, Mr. Melon.
00:09:18Mr. Akira Kanbara.
00:09:19Yes.
00:09:20It's the first time you've paid me.
00:09:25I've always paid you.
00:09:30Every time.
00:09:33Wow!
00:09:36Are you okay?
00:09:38Mr. Kaji?
00:09:41I thought you were coming with me.
00:09:44Mr. Kaji seemed to be busy, so I came instead.
00:09:47Thank you very much.
00:09:50No problem.
00:09:51I just bought a new one.
00:09:54I'll get it back to you.
00:09:58That's right.
00:10:05Here you are.
00:10:15Ren Higashimura?
00:10:18Who is he?
00:10:19He's a young man who's trying to be a doctor.
00:10:27Don't make him a doctor.
00:10:33Yes, sir.
00:10:35If you can do that, I'll pay you more.
00:10:41What?
00:10:43What do you mean?
00:10:45Pay the money and leave.
00:10:52Go to the world of Gappoha.
00:10:56This is the story of a man who dreams of a tournament called Free and struggles in a well called Ikyoku.
00:11:06I'm looking forward to working with you.
00:11:11Dr. Wily
00:11:19Dr. Wily
00:11:27Dr. Wily
00:11:34Dr. Wily
00:11:41You're a student doctor, right?
00:11:44Yes.
00:11:45I'm talking about this student.
00:11:48Mr. Higashimura.
00:11:50What kind of person is he?
00:11:51He's very good.
00:11:53Is he good?
00:11:54He passed all the exams.
00:11:57If he continues to do so, I think he will pass the national exam.
00:12:00Really?
00:12:01Yes.
00:12:02In addition, he is very skillful.
00:12:04He is a man who was born to be a doctor.
00:12:08I see.
00:12:09What do you mean?
00:12:10Nothing.
00:12:11Can you do me a favor?
00:12:14What?
00:12:15Can you do me a favor?
00:12:16What is it?
00:12:17It's terrible.
00:12:18What?
00:12:19It's terrible.
00:12:20It's okay.
00:12:21Of course.
00:12:22It's impossible.
00:12:23Is it okay?
00:12:24It's totally okay.
00:12:25Is it okay?
00:12:26It's good, isn't it?
00:12:28Wow.
00:12:29Are you expecting a thank you?
00:12:32Do I look like such a small man?
00:12:34Yes.
00:12:35You're small.
00:12:37I don't want to change.
00:12:39I'm sorry.
00:12:40I'm sorry.
00:12:41It's okay.
00:12:42It's okay.
00:12:46I'm Hideki Kaji, a magician of the Fuku-kyo who will be your instructor from today.
00:12:54I'm sure you've heard from Dr. Hara in the front row, but I'll explain it again.
00:13:03There are things that are allowed and things that are not allowed in your medical school.
00:13:09You are not doctors until you pass the National Medical Examination two years later.
00:13:15Don't get me wrong just because you're wearing white clothes.
00:13:19Please only perform medical activities within the allowed range under the guidance of our instructor.
00:13:26Okay?
00:13:27Yes.
00:13:28Also, look at the back of a super doctor like me and study what a doctor is.
00:13:40Okay?
00:13:41Let's do our best together.
00:13:45Now, I'll confirm your name.
00:13:48Riko Koishikawa.
00:13:50Yes.
00:13:51I'm Keisei Gika Shibou.
00:13:53I want to have a plastic surgery.
00:13:54Plastic surgery?
00:13:55Rather than treating a sick person, it's better to put a scalpel in a healthy person's body and make a double eyelid.
00:14:04Oh, I see.
00:14:06Well, money is important.
00:14:08Money is wonderful world.
00:14:13Next, Junya Nakamura.
00:14:16Yes.
00:14:17Can I take a picture?
00:14:20Oh, sorry.
00:14:22Excuse me.
00:14:25The instructor has changed.
00:14:30Doctor, please.
00:14:32Super doctor, please.
00:14:35Okay, thank you.
00:14:36Oh, I'm Naika Shibou.
00:14:39I'm a member of my parents' clinic.
00:14:41Is your father a doctor?
00:14:42My mom and dad run a clinic in Azabu.
00:14:44Azabu?
00:14:45Is your mom and dad's clinic big?
00:14:47Kind of.
00:14:48Cheers!
00:14:49Yeah!
00:14:50Next, Aya Ebina.
00:14:53Yes.
00:14:55Ebina.
00:14:56I haven't decided yet, but I want to help a lot of patients.
00:15:03Oh.
00:15:04I'm sorry.
00:15:06No, no.
00:15:07Ordinary is the best.
00:15:09Good luck.
00:15:10Yes.
00:15:11Finally, Ren Higashimura.
00:15:24What's up?
00:15:29I'm Higashimura.
00:15:32Oh, nice to meet you.
00:15:36I have nothing to learn from you.
00:15:40Excuse me.
00:15:42Hey, wait.
00:15:44Wait!
00:15:46Wait.
00:15:47Wait!
00:15:52Is he always like this?
00:15:54He's just too good.
00:16:07Is this called the Daimyo line?
00:16:09I've always wanted to try it.
00:16:11No, this is just an update.
00:16:13Daimyo.
00:16:14Kaji.
00:16:15Kaji.
00:16:16Kaji.
00:16:17Ms. Ebina.
00:16:18What's wrong?
00:16:19Wait a minute.
00:16:20But...
00:16:21Wait a minute.
00:16:22What's wrong?
00:16:23The girl on the left is my daughter.
00:16:26I knew it.
00:16:27She looks just like you.
00:16:28Not at all.
00:16:29Stop it.
00:16:30I knew it.
00:16:31Stop it.
00:16:32Dad, it's embarrassing.
00:16:33Stop it.
00:16:34I'm sorry.
00:16:35I'm a little shy.
00:16:37Nice to meet you.
00:16:38I'm sorry.
00:16:40I'm sorry.
00:16:42My daughter.
00:16:43Nice to meet you.
00:16:44Nice to meet you.
00:16:45Not at all.
00:16:48You should be grateful to your mother.
00:16:51Excuse me.
00:16:52Excuse me.
00:16:53Excuse me.
00:16:54How are you?
00:16:55I'm glad you're not here.
00:16:58But it's better than before the surgery.
00:17:01Thanks to Dr. Kaji.
00:17:02That's good.
00:17:04There's no problem with the numbers.
00:17:06I'll check it out.
00:17:08Please help me.
00:17:09Yes.
00:17:10Excuse me.
00:17:17Excuse me.
00:17:22The condition of the wound is good.
00:17:24Yes.
00:17:25They are students who want to be doctors.
00:17:28Can I touch them for studying?
00:17:31Oh, they are future Dr. Kaji.
00:17:34Okay.
00:17:35If you're going to work for me, touch me as much as you want.
00:17:38Excuse me.
00:17:40You're so beautiful.
00:17:43You say that a lot.
00:17:45Is it over?
00:17:47Please touch me more.
00:17:50Are you wearing underwear?
00:17:52Don't worry.
00:17:53I'm wearing pants.
00:18:00Excuse me.
00:18:03What?
00:18:04What?
00:18:05This guy.
00:18:06What?
00:18:07What?
00:18:08What?
00:18:09I don't understand.
00:18:10Are you okay?
00:18:12I don't care.
00:18:13If you press it with your fingers, you can feel the hardness and size of the internal organs.
00:18:27Ebina, what's wrong?
00:18:28I have a cold, so I thought my hands were cold.
00:18:32You're a kind lady.
00:18:34Don't worry.
00:18:35Touch me as much as you want.
00:18:39Excuse me.
00:18:40I'll change my clothes.
00:18:41What?
00:18:42Excuse me.
00:18:49There's a dent in this area.
00:18:53It seems that the treatment that couldn't be treated is a little weak.
00:18:58It's my house.
00:19:03Dr. Kaji.
00:19:05I've told you before, but I'm going to make it smaller with medicine.
00:19:09Don't worry.
00:19:18You can't say that.
00:19:20What's wrong with telling the doctor exactly?
00:19:22It's not a matter of content, it's a matter of how to convey it.
00:19:25The patient is just a kid.
00:19:27I'm worried.
00:19:28Be more considerate.
00:19:29I told you.
00:19:30There's nothing to be afraid of.
00:19:42Mr. Higashimura.
00:19:45This is it.
00:19:47It's a herb tea.
00:19:49You can relax when you're irritated and sleep well.
00:19:54Try it if you like.
00:20:04Yes.
00:20:35Mr. Higashimura.
00:20:38The number you have dialed is not in service.
00:20:41Why isn't Mr. Kanbara coming out?
00:20:55Do you know the crime?
00:20:59What's this?
00:21:04I don't know.
00:21:24I see.
00:21:25You've already run into him.
00:21:27Was Mr. Higashimura so rebellious when he was sick?
00:21:31He must be aware that he is excellent.
00:21:34It's like he's looking down on people.
00:21:38I was a little confused, too.
00:21:41I thought it would change quickly.
00:21:43You should have said that earlier.
00:21:45But why do you want to be a teacher?
00:21:50Actually...
00:21:52Come closer.
00:21:54Not the face, but the ears.
00:21:56If you don't like the face, just the ears.
00:22:01Episode 2
00:22:06You want to be a doctor?
00:22:07Seriously?
00:22:08You're too loud.
00:22:09In other words, Mr. Kanbara is going to destroy the future of excellent medical students
00:22:13instead of paying off his own debt.
00:22:15Mr. Hara, you're too loud.
00:22:17You always say things in a low voice.
00:22:20I'm sorry.
00:22:21It's a waste of time to lower the evaluation and make it worse.
00:22:25Didn't you hear me?
00:22:28It's natural to make him cry.
00:22:32He's got no blood or tears.
00:22:36What kind of alcohol is this?
00:22:38Mr. Ebina, what are you doing?
00:22:40It's human alcohol.
00:22:42What?
00:22:43You were here?
00:22:45Why didn't you invite me?
00:22:47I came out alone.
00:22:48You don't have to come.
00:22:49Mr. Ebina, you don't have to come.
00:22:51Cheers!
00:22:52It's a hassle.
00:22:53Cheers!
00:22:54Cheers!
00:22:57Hey, stop it.
00:22:59It's heavy.
00:23:00I feel sorry for you.
00:23:03What are you doing?
00:23:04Did you get hit?
00:23:06What do you mean?
00:23:07You were aiming at Mr. Higashimura.
00:23:10You knew that, didn't you?
00:23:11I knew that.
00:23:12Why didn't you tell me?
00:23:14Please go back to your seat.
00:23:15You didn't hear me.
00:23:16It's heavy.
00:23:17Why didn't you tell me?
00:23:18I don't know.
00:23:19Anyway, don't tell anyone about this.
00:23:23Got it.
00:23:24I'll keep it in my heart.
00:23:26I'll take it to the grave.
00:23:28I'll take him to the grave.
00:23:29I don't want to.
00:23:30Why?
00:23:31Is he awake?
00:23:32Is he dead?
00:23:34I'm scared.
00:23:35I'm scared.
00:23:36Call the police.
00:23:37Call the police.
00:23:42I'm going on a trip for a while, Kanbara.
00:23:44You're careless.
00:23:46You're a complete stranger.
00:23:50Damn it.
00:23:53What?
00:23:59I don't have a cell phone.
00:24:01I'm in trouble.
00:24:21Here it is.
00:24:22Here it is.
00:24:31Again?
00:24:33Who is it?
00:24:52Who is it?
00:25:04Don't make him a doctor.
00:25:14Why?
00:25:16I should have asked him.
00:25:22Why?
00:25:23I should have asked him.
00:25:24I should have asked him.
00:25:26You
00:25:28You
00:25:30You
00:25:32You
00:25:55See you later, but I don't know you got good look I couldn't hold it. Okay. She's got it
00:26:03Shabu-Shabu, it's a shame
00:26:09It's a
00:26:10little
00:26:13Cool title
00:26:16What's done this
00:26:18Doctor could be a stranger. That's not talk to me. You're standing there
00:26:23Miss Mesa, no got to hit the car. You know, you're tired. It's on there. What do you think? I need some
00:26:28Melon, just unto a command. Okay. I couldn't listen to you
00:26:32Okay, that's got on the bell on the onion, but I don't know what you're looking at. Yeah, how could you get on there?
00:26:37Yes, I'm sure
00:26:40Shabby me honey. I'm a star. So you dedicate on the honest. I'll start on the women. You may do it again
00:26:45I'm together. She was a kid. I'm there honey. Yeah, I'm nice. Thank you. My son. I don't know
00:26:49I think I'm gonna
00:26:51I
00:26:53Think I'm in it. I don't know
00:26:56What about it? I don't know. It's a good idea. I got done this year. I don't know what to go
00:27:02Nobody
00:27:05Want is a little tiny money. I got a little bit of a
00:27:11A tandoori chicken this boy. I seeなんですよこのもあったんだねー
00:27:16あの
00:27:18何やってんすかちょっと返してくださいよとんどりーしちゃいまーすなんで来たとまずは入りと食べ食べ食べ
00:27:23Wow, you're pretty young.
00:27:29It's been 18 years.
00:27:31Who's the man next to you?
00:27:33He's a friend of mine.
00:27:35His name is Eigo Kusuda.
00:27:38He's the father of Ren Higashimura.
00:27:41Father?
00:27:43Higashimura and Kusuda have different last names.
00:27:45Yeah.
00:27:47Well, a lot of things happened.
00:27:54He has a water cancer.
00:27:56His blood type is 12.
00:27:58His liver, arteries, and arteries are all damaged.
00:28:01He's in a pretty serious condition.
00:28:04This is Yuri's CD.
00:28:09It's his wife's.
00:28:11I was so busy every day that I couldn't go home.
00:28:15It's ridiculous for a surgeon to miss his wife's symptoms.
00:28:23If you can cut all the blood in his arteries, arteries, and arteries,
00:28:27you'll have a chance.
00:28:29I can't do it.
00:28:31Why? If it's your arm...
00:28:33I was stopped by the chief surgeon.
00:28:35The hospital doesn't allow family jealousy.
00:28:39I see.
00:28:42Then I'll do it.
00:28:47I thought you'd say that.
00:28:51Don't worry.
00:28:53I won't fail.
00:29:12We will now begin the surgery.
00:29:18Thank you for your cooperation.
00:29:20Thank you for your cooperation.
00:29:22Yes.
00:29:30It's a blood transfusion card.
00:29:33Yuri!
00:29:34Shibuya!
00:29:35Come back!
00:29:37Yuri!
00:29:38What happened?
00:29:39I don't know.
00:29:40Suddenly...
00:29:41It's a defect.
00:29:43DC 150.
00:29:44Yes.
00:29:45Yuri, prepare for the defect.
00:29:46Yes.
00:29:47Mom!
00:29:48Mom!
00:29:49Take her away!
00:29:50Yes.
00:29:51Go outside.
00:29:52Mom!
00:29:53This is Ren Kusuda.
00:29:55Mom!
00:29:56This is Ren Higashimura.
00:29:59Get out of the way.
00:30:02Where's the monitor?
00:30:03No pulse.
00:30:04Yuri!
00:30:06Get out of the way.
00:30:07Yes.
00:30:08Yuri!
00:30:11Hey!
00:30:13Yuri!
00:30:17Mom!
00:30:19Mom!
00:30:21Mom!
00:30:23Ren.
00:30:29Dad.
00:30:33Dad.
00:30:35Dad.
00:30:37Dad.
00:30:39Dad.
00:30:41Dad.
00:30:43Dad.
00:30:45Dad.
00:30:47Dad.
00:30:50Yuri.
00:30:54I told you the operation was a success.
00:30:57It was perfect.
00:30:59But...
00:31:00After the operation,
00:31:01there was a concussion.
00:31:02Don't lie to me!
00:31:04This man...
00:31:07This man made a mistake.
00:31:12Did you get sued for that?
00:31:16Yes.
00:31:18I didn't know you were a criminal.
00:31:22I'm not a criminal.
00:31:24I won the trial.
00:31:27So you were admitted to the hospital.
00:31:30Yes.
00:31:32But after that,
00:31:34Kusuda left the hospital and didn't contact me.
00:31:38Why?
00:31:40Kusuda's father took custody of his son.
00:31:45While Kusuda was in the hospital,
00:31:47Kusuda's father took care of his son.
00:31:53I see.
00:31:56We don't have time to take care of our children.
00:31:59We don't have time to take care of ourselves.
00:32:02Especially when we were young.
00:32:04Kusuda worked hard for his family.
00:32:08Now his family is gone.
00:32:12I know how you feel.
00:32:14When Aya is gone,
00:32:16I want to bury her.
00:32:19I know.
00:32:22But...
00:32:23Why don't you take care of Ren Higashimura?
00:32:27He's your best friend's son.
00:32:29I'm the one who wants to know the most.
00:32:32Mr. Kanbara is gone.
00:32:34But...
00:32:35No matter what the reason is,
00:32:37we have no choice but to make it worse.
00:32:40What?
00:32:42It's going to be a big debt.
00:32:45Well...
00:32:46Do you have any good ideas?
00:32:48It's easy to say.
00:32:50Mr. Kajikun has always been a man of money.
00:32:53He's very quick when it comes to money.
00:32:56Mr. Ebina...
00:32:57You're talking nonsense.
00:33:00It's true.
00:33:01Well...
00:33:02Let me know if you have any new ideas.
00:33:05I won't tell anyone.
00:33:07It's a change and a challenge.
00:33:09Do your best.
00:33:14He's never done a change or a challenge.
00:33:17He's a piece of delicacy.
00:33:19I have to tell Hara.
00:33:21He wants to know this right away.
00:33:23Mr. Higashimura.
00:33:25How was that herb tea?
00:33:29If you like it, I'll bring it again.
00:33:32I see.
00:33:35That herb tea was delicious.
00:33:37It smelled good, too.
00:33:39Dad?
00:33:40Mr. Higashimura gave it to me.
00:33:43Is that so?
00:33:45So you two drank it together?
00:33:47That's right.
00:33:48Thank you, Mr. Higashimura.
00:33:54Mr. Ebina.
00:33:56Mr. Suzuki from room 356...
00:34:06Don't worry.
00:34:07It'll be over soon.
00:34:13That's strange.
00:34:14Dad...
00:34:15You're here.
00:34:17I'll leave it here.
00:34:18Okay.
00:34:20I'll take it off.
00:34:26Let me do it.
00:34:27We're still...
00:34:29Mr. Higashimura!
00:34:30Stop it!
00:34:33What are you doing?
00:34:38Excuse me.
00:34:43Don't be selfish.
00:34:45I said only those who are allowed to do medical work.
00:34:48It was an opportunity to gain experience.
00:34:50I'm sorry.
00:34:56You're not a doctor yet.
00:35:03Don't be so stubborn.
00:35:07You're...
00:35:09Kusuda's son, right?
00:35:11You're Ren at that time, right?
00:35:20That's right.
00:35:23You're...
00:35:28You're the one who killed my mother, right?
00:35:34The defendant is Mae.
00:35:40What's your name?
00:35:44Kaji.
00:35:46I'm Hideki.
00:35:48Ren.
00:35:49Keep an eye on him.
00:35:51He's the one who killed your mother.
00:36:03Excuse me.
00:36:07What's wrong with Kusuda?
00:36:11He's dead.
00:36:14He's dead?
00:36:19He's dead?
00:36:44He's dead.
00:36:47You're good, Kaji.
00:36:55Kusuda...
00:36:57Next time, we'll re-examine him by mixing his pulse.
00:37:00I'll follow you on the battlefield.
00:37:09Kusuda...
00:37:10Mr. Kaji.
00:37:13Ah...
00:37:19Keep an eye on him.
00:37:20Yes, sir.
00:37:26Where's the blood?
00:37:28I don't know.
00:37:29His blood pressure is 72.
00:37:31Hurry up.
00:37:32Damn it.
00:37:34How is it?
00:37:35Where's the blood coming from?
00:37:38It's the first airway.
00:37:41Mr. Kaji's pulse just touched the first airway.
00:37:55Did you find it?
00:37:56Go back.
00:37:57Yes, sir.
00:38:0250.
00:38:05His blood pressure is back to 100.
00:38:10100.
00:38:18You were watching me closely.
00:38:20I was so scared of blood that I turned my eyes away.
00:38:23Do you remember all the names of the soldiers in Higashimura?
00:38:26Are you serious?
00:38:28Higashimura is our ace.
00:38:31Ace?
00:38:32Higashimura.
00:38:35I'm sorry.
00:38:38I saw it.
00:38:41Mr. Kaji's ability.
00:38:49You were told, weren't you?
00:38:53Shut up.
00:38:56Everyone, prepare for today's inspection report.
00:38:59Yes, sir.
00:39:00I'm sorry.
00:39:06But she has a good taste.
00:39:10She has a bad mouth, though.
00:39:16That's right, but...
00:39:19I'm sorry.
00:39:29Again?
00:39:32Mr. Kaji, I'm home.
00:39:34You're finally here.
00:39:36Mr. Melonski.
00:39:44Please call me when you get home.
00:39:48You're a stalker, aren't you?
00:39:50No.
00:39:51I have something to ask you.
00:39:54I can't get through to you on the phone.
00:39:56I can't enjoy my vacation because I'm on the phone.
00:40:01I don't like it when there's a guy who comes to see me.
00:40:04I won't call you.
00:40:06So, what is it that you want to ask me?
00:40:09It's about Ren Higashimura.
00:40:11Why don't you want to make him a doctor?
00:40:14Is that so?
00:40:16It's a big deal for a stingy guy like you to pay off your debt.
00:40:20Stinginess is unnecessary.
00:40:37Grandpa.
00:40:39I'm doing clinical trials right now.
00:40:43I'll be a doctor.
00:40:47I promise.
00:40:49I'm not the one who doesn't want to make Ren Higashimura a doctor.
00:40:54I have a client.
00:40:56A client?
00:40:58Good evening.
00:41:00I heard about you.
00:41:02I'm sorry I'm late.
00:41:04The line was so long that I got in line.
00:41:08Excuse me.
00:41:10Excuse me.
00:41:11Damn it!
00:41:15It's been a while, Kaji.
00:41:19What's going on with you?
00:41:23I don't know if I should stay here.
00:41:27I don't even have a face to see.
00:41:34Don't make him a doctor!
00:41:36He's too loud!
00:41:39But I wanted to tell you clearly.
00:41:44Ren, you're dead.
00:41:49I'm sure you think so.
00:41:52I haven't contacted you since we broke up.
00:41:55It's Hiromi's turn.
00:41:58Was Mr. Kusuda a surgeon?
00:42:01Yes, Kaji and his colleague.
00:42:03The doctor quit 18 years ago.
00:42:07What's your relationship with Mr. Kanbara?
00:42:10He's my savior.
00:42:12Your savior?
00:42:13You're lying!
00:42:15What do you mean?
00:42:17I'm not lying.
00:42:18Mr. Kusuda is my savior.
00:42:21Don't exaggerate.
00:42:23We would have been dead without your help.
00:42:28That was bad.
00:42:31What happened?
00:42:33Mr. Kanbara did something strange, didn't he?
00:42:36But it looked delicious.
00:42:40He ate it.
00:42:44Cuba is a story of Seira, Dera, and Habana.
00:42:48Michiko, the foodie, ate it as a snack.
00:42:52It's delicious!
00:42:54Akira, you should try it.
00:42:56It's really delicious.
00:42:59One of the foodies also ate it as a snack.
00:43:02It's really delicious.
00:43:05It's really delicious.
00:43:09What are you doing?
00:43:12They were the fishermen who were scared.
00:43:17What a thief!
00:43:19I'll cut you into pieces.
00:43:23Help me!
00:43:27A man appeared.
00:43:30Are you Japanese?
00:43:32Yes, we are.
00:43:34Please help us.
00:43:36They are my friends. Please let them go.
00:43:39Then the fishermen left.
00:43:42Okay, big boss.
00:43:44I can't help it if you say so.
00:43:47Michiko and the others were saved.
00:43:53That's all.
00:43:55I told you not to eat it as a snack.
00:43:59Look at my taiyaki.
00:44:02Why were you in Cuba?
00:44:05I don't know.
00:44:07Why did you meet the fishermen?
00:44:09I was on a tuna fishing boat.
00:44:11A tuna fishing boat?
00:44:13The tuna they caught was amazing.
00:44:16The sea creatures were scared.
00:44:20Daimon is good at handling fish.
00:44:24Michiko, it's time to go.
00:44:27You'll be late for the plane.
00:44:29What?
00:44:31Are you leaving? You just got back.
00:44:33It's a VIP operation.
00:44:36I can't wait until it's over.
00:44:39Are you going to make a dangerous patient wait?
00:44:42That's right.
00:44:44I'm sorry.
00:44:46I lost today.
00:44:49Can you help me with this?
00:44:51Let's go.
00:44:56I'm going.
00:44:58See you later.
00:45:00Good luck.
00:45:02You seem busy as usual.
00:45:04Thanks to you.
00:45:06I'll take care of the rest.
00:45:08Okay.
00:45:10I'll ask you again.
00:45:13Is it profitable to be free?
00:45:16Of course.
00:45:18It's profitable.
00:45:21I wish I had a bad manager like you.
00:45:25I want you to pay me back.
00:45:28I want you to be free.
00:45:31Before that, you have to do my job.
00:45:34I know.
00:45:36Mr. Kusuda paid me back.
00:45:42You did?
00:45:44Of course. I'm the client.
00:45:47How did you get the money?
00:45:50I've been a tuna fisherman for 18 years.
00:45:53I have a lot of money.
00:45:55I'm going to pay you back.
00:45:58I'm sorry.
00:46:00I don't understand.
00:46:02Why don't you want your son to be a doctor?
00:46:08Because of the house fire.
00:46:11What is it?
00:46:14It's a loan.
00:46:16I'm going to be a fisherman.
00:46:19No way!
00:46:21He's a good fisherman.
00:46:23He's so handsome.
00:46:25It's all thanks to you.
00:46:27I've never seen him before.
00:46:29He's so handsome.
00:46:31I've never seen him before.
00:46:41Mr. Kusuda!
00:46:43Mr. Kusuda, are you okay?
00:46:45I'll give you a bandage.
00:46:47He has a fever.
00:46:49Call an ambulance.
00:47:11Why are you looking at me like that?
00:47:32Did you know?
00:47:39He has a severe liver disease.
00:47:41His kidneys, liver and urinary tract are damaged.
00:47:45He's in a serious condition.
00:47:5018 years ago,
00:47:52I saw Yuri's CT scan.
00:47:54You said that.
00:47:56He has a severe liver disease.
00:47:58His kidneys, liver and urinary tract are damaged.
00:48:01He's in a serious condition.
00:48:05I didn't expect to have the same liver disease as him.
00:48:08I can't help laughing.
00:48:11The situation is more serious than when he was your wife.
00:48:16You're right.
00:48:20Kaji, I haven't answered your question yet.
00:48:24Is it about Ren?
00:48:27I found out about Dan at a small hospital in Marseille.
00:48:34As soon as I found out that death was approaching,
00:48:37I wanted to see Ren.
00:48:45I was selfish.
00:48:47I left him alone for 18 years.
00:48:52I found out that Ren was admitted to the medical school of the Imperial University.
00:48:58I was happy.
00:49:00I didn't raise him.
00:49:02He's doing my job.
00:49:07Did you meet Ren?
00:49:12No.
00:49:14Why?
00:49:16I knew him before I met him.
00:49:20Did you know him?
00:49:21Yes.
00:49:24He's a man who can't be a doctor.
00:49:31Don't let him be a doctor.
00:49:36What do you mean?
00:49:40You'll know soon enough.
00:49:44Please answer my question.
00:49:54You abandoned me.
00:49:56Ren.
00:49:58I thought you appeared after 18 years.
00:50:01Are you going to destroy my future?
00:50:07You're the one who shouldn't have become a doctor.
00:50:12You had a chance to save your mother as a medium.
00:50:16But you left the operation to him.
00:50:21It's because you didn't have confidence.
00:50:26And your mother died.
00:50:30In the end, you abandoned your mother.
00:50:42Dr. Kaji.
00:50:44I'll be a doctor.
00:50:48No matter what you do.
00:51:03I'm screwed.
00:51:08I'm screwed.
00:51:19Mr. Higashimura.
00:51:20About Dr. Kaji.
00:51:23Dr. Kaji is not what you think.
00:51:28I asked my father.
00:51:30He said he was a very good doctor.
00:51:36Can't you get along with Dr. Kaji?
00:51:42Let's relax and have fun together.
00:51:48Get out of my way.
00:51:50Mr. Higashimura.
00:51:53What's wrong with him?
00:51:56Are you okay?
00:52:03Business call.
00:52:04Code yellow.
00:52:07Code yellow?
00:52:08Repeat.
00:52:09Business call.
00:52:10Code yellow.
00:52:12I'll drop it.
00:52:13Yes.
00:52:17This is my child.
00:52:18Blood type is 2-30.
00:52:19Blood pressure is 150-90.
00:52:21He's bleeding a lot.
00:52:22It may be a bone fracture.
00:52:23Call an ambulance.
00:52:24Yes.
00:52:25Are you okay?
00:52:26It's just a scratch.
00:52:29Dad.
00:52:30The school bus in the kindergarten has run over.
00:52:32Dr. Kaji is in the infirmary.
00:52:34Go and help him.
00:52:35Yes.
00:52:43Tell me how far you want to go.
00:52:53Dr. Kaji.
00:52:54You guys help me clean up.
00:52:56Hurry up.
00:52:57Yes.
00:52:58So painful.
00:52:59It's okay.
00:53:00Please wait.
00:53:01Please come here.
00:53:04You hurt.
00:53:05It hurts.
00:53:06I'm sorry.
00:53:07It hurts.
00:53:08I'm sorry.
00:53:09It hurts.
00:53:10Please wait.
00:53:11It hurts.
00:53:12It's okay.
00:53:13Please wait.
00:53:14Why can't I stop the bleeding?
00:53:18Is there any doctor here?
00:53:24I'll be back in a minute.
00:53:27Are you all right?
00:53:28Are you all right?
00:53:29Are you all right?
00:53:31Are you all right?
00:53:32Are you all right?
00:53:33I'm all right.
00:53:35Let's do a CPR.
00:53:37What?
00:53:38Kaji-sensei said to help with the operation.
00:53:41We have to do it.
00:53:51Let's sing a song.
00:53:54One day, I met a bear in the forest.
00:54:03Don't look down.
00:54:05Look at me.
00:54:08Peace.
00:54:14It's delicious.
00:54:20Let's sing one more time.
00:54:22It's a flower garden.
00:54:27Thank you for waiting.
00:54:28It was scary, wasn't it?
00:54:30Do you have any pain?
00:54:31No.
00:54:33My brother and sister were all kind.
00:54:36I see.
00:54:38I heard that the person who kneaded my son's knee was a college student.
00:54:43What?
00:54:45Is he all right?
00:54:49Let me see.
00:54:52Does it hurt?
00:54:53Are you all right?
00:54:54Take it off.
00:54:55Here you go.
00:55:01It's clean.
00:55:03Don't worry.
00:55:13You did it again.
00:55:17It was a good experience.
00:55:19I asked you to help with the operation.
00:55:22You are not allowed to do the operation.
00:55:25The basic training is not over yet.
00:55:27Are you going to use the patient as a practice?
00:55:31That's right.
00:55:33What?
00:55:35There is no practice as good as actual combat.
00:55:39What if you fail?
00:55:40What are you going to do?
00:55:45You made a mistake the other day, didn't you?
00:55:51I just touched the first air vein.
00:55:57Doctors only improve the number of failures, don't they?
00:56:05Are you serious?
00:56:10Yes.
00:56:31What's wrong with you, Dr. Hara?
00:56:33The most important thing for a doctor is to get close to the patient's heart.
00:56:38I can't do this operation unless the patient wants it.
00:56:42You can persuade him.
00:56:44It's a rare case.
00:56:47You should try it.
00:56:49What are you talking about?
00:56:50If it doesn't work, the patient will die.
00:56:52What's that?
00:56:55You can get valuable data.
00:56:58The future of the liver may help thousands of people.
00:57:02You're still a student, aren't you?
00:57:04Can you go after you pass the national exam?
00:57:09Yes.
00:57:21I think I understand.
00:57:23You don't want to be a doctor, do you?
00:57:29Are you threatening me?
00:57:39Is this you?
00:57:45All you have to do is give me the highest score.
00:57:58Dr. Kachi, Dr. Hiruma wants to see you.
00:58:02Dr. Hiruma?
00:58:09Excuse me.
00:58:12I'm sorry I'm late.
00:58:16This video is very popular among doctors.
00:58:21Do you want to watch it?
00:58:22Yes.
00:58:23Come here.
00:58:26Are you ready?
00:58:27Yes.
00:58:28Ready, go!
00:58:30He's fast.
00:58:35Let's sing again.
00:58:38Ready, go!
00:58:41She's my daughter.
00:58:44She's been singing since she was little.
00:58:48Were you here when she was singing?
00:58:53No, I wasn't.
00:58:55How about you?
00:58:56No, I wasn't, either.
00:58:59Dr. Kachi, were you here?
00:59:03Yes, I was.
00:59:05I was here, but the others were busy.
00:59:09Did you paint this on your own?
00:59:15I'm sorry.
00:59:17You can't do that.
00:59:19A student doctor can't paint on his own.
00:59:23That's a violation of the rules.
00:59:24I know.
00:59:26Did Dr. Kachi ask you to do this?
00:59:33I didn't ask him anything.
00:59:35I'm sorry.
00:59:36I said I didn't want to do it, but Dr. Kachi asked me to do it.
00:59:40Let me make a conclusion.
00:59:42There was an emergency board meeting with the president.
00:59:48This student has been dismissed.
00:59:57What about my daughter?
01:00:00Ms. Ebina's father was killed in an accident.
01:00:05Her parents are businessmen from the Azabu region.
01:00:12I want them to show their sincerity by donating money.
01:00:19Of course, I want to do the same for Koguma's parents.
01:00:26What are you doing?
01:00:30I want to donate too.
01:00:32What?
01:00:34I want to donate too.
01:00:36But I don't have any money.
01:00:38I told you I don't have any money.
01:00:41I'm glad.
01:00:43You don't have any money.
01:00:45Don't talk to me.
01:00:47What do you mean?
01:00:49Give me the money.
01:00:52I'm sorry.
01:00:53I'm sorry.
01:00:55Dr. Kachi.
01:00:57I'm going to talk to your supervisor, Toyotomi Fuyuki.
01:01:05Yes.
01:01:07Let's call it a day.
01:01:09Yes.
01:01:13I don't have any money.
01:01:15I don't have any money.
01:01:17You're a devil.
01:01:20Shirizoke Satan.
01:01:25I'm expelled.
01:01:28I'm glad I came here.
01:01:39Not again.
01:01:44You're a devil.
01:01:47Shirizoke Satan.
01:01:50Higashimura.
01:01:52Dr. Kachi.
01:01:54Dr. Ebina, you're here again?
01:01:57I was reading your e-mail.
01:01:59It's a false accusation.
01:02:01False accusation?
01:02:03You went there.
01:02:05What do you mean?
01:02:07You went there by mistake.
01:02:10What?
01:02:12You know your sin.
01:02:14I'll send you to hell.
01:02:16Is this from Dr. Ebina?
01:02:18Yes.
01:02:20I'm going to send you to hell.
01:02:26I'm not a junior high school student.
01:02:30Go to hell.
01:02:32You're a junior high school student?
01:02:34Everything.
01:02:36I see.
01:02:38You're expelled.
01:02:40Yes.
01:02:42As you wish.
01:02:46I see.
01:02:50Is this really what you wanted the most?
01:02:57You're going to do my surgery, right?
01:03:01Of course. I'll do anything.
01:03:04At that time, can you do the first surgery in a row?
01:03:09Don't be stupid. I can't do that.
01:03:12I know.
01:03:14Kusuda.
01:03:16Don't you really want to make Ren a doctor?
01:03:25You're stupid, aren't you?
01:03:28It's a good timing.
01:03:30Timing?
01:03:34My viscera hurts.
01:03:37Kusuda, are you okay?
01:03:41Excuse me.
01:03:43I have to go.
01:03:45It's an emergency.
01:03:47I understand.
01:03:54Kaji, you're late.
01:03:56What are you doing?
01:03:58It won't start unless you tell me.
01:04:03Don't be stupid.
01:04:05It's your fault.
01:04:07Don't blame others.
01:04:10You did it on your own.
01:04:11You were stopped by Kaji.
01:04:16Calm down.
01:04:18Do you know what you've done?
01:04:21Let me do it.
01:04:23I'm out of school, too.
01:04:25I can't pay my parents' salary.
01:04:27Let me go.
01:04:35Stop it.
01:04:37This hand is more important than your life.
01:04:43Let me go.
01:04:45How much do you think you can save the patient with this hand?
01:04:56Come on.
01:05:07What are you going to do?
01:05:15We don't have much time.
01:05:20The treatment is progressing well.
01:05:24It's a serious condition.
01:05:27However,
01:05:29the patient's condition is getting worse.
01:05:33If we can get all the main organs, including the aorta,
01:05:41there may be a chance.
01:05:43Let's go.
01:05:47It's the same procedure as your mother's time.
01:06:04Blood pressure is 115 to 73.
01:06:08Heart rate is 90.
01:06:10We're going to start the operation.
01:06:34We can't admit the cause of hemorrhage or lymphoma.
01:06:38Okay.
01:06:40Let's start the operation as planned.
01:06:42Start the operation.
01:06:44Start the hemorrhage.
01:06:46Yes.
01:06:57Check the aorta.
01:06:59Dr. Dani, check the bladder.
01:07:01Yes.
01:07:04Yes.
01:07:06What are you doing?
01:07:08Blood pressure is 72.
01:07:10Where is the hemorrhage?
01:07:12Pressure hemorrhage.
01:07:14Yes.
01:07:19I can't see the hemorrhage.
01:07:21Where is it?
01:07:23Hurry up.
01:07:25Blood pressure is 60.
01:07:27RBC 10 units.
01:07:29Is it a hemorrhage?
01:07:30Damn it.
01:07:32It's a hemorrhagic shock.
01:07:34Wait a minute.
01:07:36I can't wait.
01:07:38Stop the heart.
01:07:40Are you kidding me?
01:07:42Your father is dangerous.
01:07:44Stop the heart?
01:07:46Stop the heart temporarily with ATP.
01:07:49Find the hemorrhagic point in the meantime.
01:07:54The time limit is one and a half minutes.
01:07:57One and a half minutes?
01:07:58I can't do it in one and a half minutes.
01:08:00Dad.
01:08:09Let's do it.
01:08:11What should I do?
01:08:17Stop the heart.
01:08:25What should I do?
01:08:29Stop the heart.
01:08:35Apply ATP.
01:08:40Apply ATP.
01:08:54Where is it?
01:08:58Where is it?
01:09:04Stop the heart.
01:09:12Where is it?
01:09:1645 seconds.
01:09:20It's bleeding.
01:09:23I found it.
01:09:25Check the bleeding point.
01:09:26The blood vessel is damaged.
01:09:28Repair it with graft.
01:09:2930 seconds left.
01:09:30Clamp it.
01:09:36Graft.
01:09:4040.
01:09:48It's fast.
01:09:50It's amazing.
01:09:56It's amazing.
01:10:02Repair completed.
01:10:03What's the time?
01:10:05It's okay.
01:10:14Stop the heart.
01:10:23Good job.
01:10:24Continue.
01:10:26It's amazing.
01:10:28Continue.
01:10:45What's the vital?
01:10:47Blood pressure is 120 to 83.
01:10:49Heart rate is 80.
01:10:53It's over.
01:10:54Good job.
01:10:56Good job.
01:11:00Dad.
01:11:02Change and challenge.
01:11:04Good.
01:11:06Let's go.
01:11:07Good job.
01:11:08Good job.
01:11:09Good job.
01:11:26Good job.
01:11:27Good job.
01:11:56I'm sorry.
01:12:08Hello.
01:12:09I'm Kaji from Tohtei University Hospital.
01:12:12I have a favor to ask you.
01:12:13What is it?
01:12:21I'll do my best and wait for God's will.
01:12:30Dr. Kaji.
01:12:37I was able to see a wonderful operation.
01:12:41Thank you very much.
01:12:44I didn't think you'd say that.
01:12:51I thought I wouldn't be taught by Dr. Kaji.
01:12:56I should have been taught more.
01:13:01Are you going to quit being a doctor?
01:13:04Because I'm out of school.
01:13:09Please tell me one last thing.
01:13:14What is it?
01:13:17Was the judgment of the trial 18 years ago correct?
01:13:23Was there really no medical error?
01:13:29No.
01:13:32No matter how perfect the operation is,
01:13:35unfortunate complications will occur.
01:13:38No one can predict that.
01:13:44Now I can believe what Dr. Kaji said.
01:13:51My mother was able to receive such a wonderful operation.
01:13:59Yes.
01:14:02It was a wonderful operation.
01:14:06Far more than today.
01:14:14The one who was jealous was your father.
01:14:23What?
01:14:34Kaji, Kaji.
01:14:37Please replace the jealous doctor.
01:14:40What?
01:14:41I don't care what the hospital says.
01:14:45I want to save Yuri with my own hands.
01:14:49If I can't do his operation,
01:14:51I don't know why I became a surgeon.
01:14:55Please.
01:14:56I'm sorry.
01:15:11From now on,
01:15:13we will start the operation of the 12th branch of the aqueduct
01:15:16along with the joint operation of the liver, artery and pulse.
01:15:27Boss.
01:15:31Let's go.
01:15:44But,
01:15:46Dr. Kaji is in the trial.
01:15:48If he knows that Kusuda was jealous
01:15:51ignoring the hospital's warning,
01:15:54his position will be bad.
01:15:56From now on,
01:15:58the prosecutor will read the basic case.
01:16:00Please listen carefully.
01:16:02Prosecutor, please read the basic case.
01:16:05The relationship between your grandfather and Kusuda
01:16:08is getting worse.
01:16:11Dr. Kaji stood up for me
01:16:15to protect my father.
01:16:18Yes.
01:16:20But,
01:16:22it was the worst result.
01:16:27I didn't know.
01:16:32I always...
01:16:38Excuse me.
01:16:42Yes, this is Dr. Kaji.
01:16:45I see.
01:16:49Kusuda regained consciousness.
01:16:57You...
01:16:59You didn't run away from your mother, did you?
01:17:11No.
01:17:13In the end,
01:17:15I ran away.
01:17:18My mother died
01:17:20and you were taken away.
01:17:23After you and my mother died,
01:17:26I...
01:17:28hated everything.
01:17:32I lost the will to continue being a doctor.
01:17:40I made you suffer.
01:17:44Please forgive me,
01:17:47Ren.
01:17:53Kusuda
01:17:56didn't want you to be a doctor.
01:18:01He wanted you to be a doctor.
01:18:14Ren.
01:18:16You...
01:18:17You...
01:18:20didn't know the most important thing
01:18:24for a doctor.
01:18:27If it doesn't go well, the patient will die.
01:18:29What's that?
01:18:32You'll get valuable data.
01:18:36Kusuda is right.
01:18:40It seems that the data you couldn't get
01:18:42is a little out of date.
01:18:44What's wrong with telling the exact situation?
01:18:47Don't listen to him!
01:18:48Stop it!
01:18:50Don't doctors
01:18:51only improve the number of failures?
01:19:05Ren.
01:19:08The most important thing for a doctor
01:19:10is
01:19:13the will to save the patient in front of you.
01:19:18I thought I could teach you that.
01:19:25Because you're my best partner.
01:19:36Be a doctor, Ren.
01:19:41Dad.
01:19:44I want to be a real doctor.
01:19:47Please.
01:19:53But...
01:19:56I'm already...
01:19:58Why don't you take the exam again?
01:20:03The Faculty of Medicine is not just a library.
01:20:06You can go to Harvard.
01:20:12I don't think I need to take the exam again.
01:20:14Mr. Kanbara.
01:20:15Excuse me.
01:20:21I saw this video on social media.
01:20:24I'm sorry.
01:20:44I made it.
01:20:46Mimi is so much better.
01:20:48It doesn't hurt at all.
01:20:50Thank you, future doctor.
01:20:53Bye-bye.
01:20:56This video is the number one trending video.
01:21:01I'll read the comments.
01:21:04The level of the students is too high.
01:21:06The medical students are gods.
01:21:08The stock price of the students is soaring.
01:21:11And so on.
01:21:12It's a storm of praise.
01:21:16Dad, you...
01:21:18Yes.
01:21:19I asked Mimi before.
01:21:23Mimi, can you dance again?
01:21:26Dance?
01:21:28Mimi has a lot of dance videos on YouTube.
01:21:33If you take a break, the followers will be worried.
01:21:37Followers?
01:21:39Mimi, you're a popular influencer with over 2 million subscribers.
01:21:44So I asked my mom to send you a video.
01:21:49Really?
01:21:51Director Hiruma was happy, too.
01:21:55It's a storm of praise.
01:21:57It doesn't hurt at all.
01:21:59Thank you, future doctor.
01:22:02Bye-bye.
01:22:03The level of the students is too high.
01:22:05It's a storm of praise.
01:22:11The stock price of the students is soaring.
01:22:19Kaji, I'm glad I asked you.
01:22:23I'm a magician from the North Pole.
01:22:27Mr. Kanbara.
01:22:28Thank you very much.
01:22:30I'll give you what you promised.
01:22:37It's a melon.
01:22:41It's an application form.
01:22:49What is this?
01:22:52You are the savior of my life.
01:22:57I received it at the port of Cuba.
01:23:02It's a rare fat belly.
01:23:05Mr. Kaji.
01:23:06Yes.
01:23:07It's an application form.
01:23:09There is no melon.
01:23:141, 10, 100, 10,000, 100,000, 100,000.
01:23:163,000,000 yen?
01:23:18What is this?
01:23:19It's a loan from Mr. Kaji to Director Hiruma.
01:23:23Kusuda bought it, didn't he?
01:23:26Yes.
01:23:27Then it's a piece of cake.
01:23:29I fulfilled Kusuda's wish.
01:23:31The contract was to make Ren a doctor, right?
01:23:36It's a breach of contract.
01:23:39Kaji, give it back to me.
01:23:42What are you doing?
01:23:43And it's an application form from me.
01:23:521, 10, 100, 10,000, 100,000, 100,000.
01:23:542,000,000 yen?
01:23:55What is this?
01:23:56Did you forget?
01:23:58It's the money I lost at the casino.
01:24:01At the casino?
01:24:02I forgot everything.
01:24:04What should I do?
01:24:06Why are you laughing?
01:24:07I'm the one who saved your life.
01:24:10This is the story of Kawazu, who dreams of a tournament called Free and struggles in a well called Ikyoku.
01:24:26I can't even pay 100 yen.
01:24:29In the end, Kawazu never went to the tournament.
01:24:35I want to be free.
01:24:37I want to be free.
01:24:39I want to be free.
01:24:42He drowned in a small oil boat.
01:25:07I want to be free.
01:25:09I want to be free.
01:25:11I want to be free.
01:25:12I want to be free.
01:25:13I want to be free.
01:25:14I want to be free.
01:25:15I want to be free.
01:25:16I want to be free.
01:25:17I want to be free.
01:25:18I want to be free.
01:25:19I want to be free.
01:25:20I want to be free.
01:25:21I want to be free.
01:25:22I want to be free.
01:25:23I want to be free.
01:25:24I want to be free.
01:25:25I want to be free.
01:25:26I want to be free.
01:25:27I want to be free.
01:25:28I want to be free.
01:25:29I want to be free.
01:25:30I want to be free.
01:25:31I want to be free.
01:25:32I want to be free.
01:25:33I want to be free.
01:25:34I want to be free.
01:25:35I want to be free.
01:25:36I want to be free.
01:25:37I want to be free.
01:25:38I want to be free.
01:25:39I want to be free.
01:25:40I want to be free.
01:25:41I want to be free.
01:25:42I want to be free.
01:25:43I want to be free.
01:25:44I want to be free.
01:25:45I want to be free.
01:25:46I want to be free.
01:25:47I want to be free.
01:25:48I want to be free.
01:25:49I want to be free.
01:25:50I want to be free.
01:25:51I want to be free.
01:25:52I want to be free.
01:25:53I want to be free.
01:25:54I want to be free.
01:25:55I want to be free.
01:25:56I want to be free.
01:25:57I want to be free.
01:25:58I want to be free.
01:25:59I want to be free.
01:26:00I want to be free.
01:26:01I want to be free.
01:26:02I want to be free.
01:26:03I want to be free.
01:26:04I want to be free.
01:26:05I want to be free.
01:26:06I want to be free.
01:26:07I want to be free.
01:26:08I want to be free.
01:26:09I want to be free.
01:26:10I want to be free.
01:26:11I want to be free.
01:26:12I want to be free.
01:26:13I want to be free.
01:26:14I want to be free.
01:26:15I want to be free.
01:26:16I want to be free.
01:26:17I want to be free.
01:26:18I want to be free.
01:26:19I want to be free.
01:26:20I want to be free.
01:26:21I want to be free.
01:26:22I want to be free.
01:26:23I want to be free.
01:26:24I want to be free.
01:26:25I want to be free.
01:26:26I want to be free.
01:26:27I want to be free.
01:26:28I want to be free.
01:26:29I want to be free.
01:26:30I want to be free.
01:26:31I want to be free.
01:26:32I want to be free.
01:26:33I want to be free.
01:26:34I want to be free.
01:26:35I want to be free.
01:26:36I want to be free.
01:26:37I want to be free.
01:26:38I want to be free.
01:26:39I want to be free.
01:26:40I want to be free.
01:26:41I want to be free.
01:26:42I want to be free.
01:26:43I want to be free.
01:26:44I want to be free.
01:26:45I want to be free.
01:26:46I want to be free.
01:26:47I want to be free.
01:26:48I want to be free.
01:26:49I want to be free.
01:26:50I want to be free.
01:26:51I want to be free.
01:26:52I want to be free.
01:26:53I want to be free.
01:26:54I want to be free.
01:26:55I want to be free.
01:26:56I want to be free.