Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Bueno, pues hola, ¿qué tal? Soy Gonzalo de Hipertextual.
00:02Mucho gusto. Te llamas igual que mi primo, con lo cual ya tienes un mundo ganado.
00:08De verdad, lo primero. Enhorabuena, porque es un trabajo tan...
00:12Es una pasada.
00:14Gracias, gracias, de verdad.
00:16Qué bonito verte, que hablas tan ilusionado de algo tan importante para mí.
00:24Y tan importante para tantísimas personas que hemos trabajado en este proyecto.
00:30De verdad. La vi, de hecho, hace unas semanas en uno de estos presentamientos que hiciste,
00:34y tal, que fuiste a presentarla y tanto mi chica como yo salimos los dos diciendo
00:38guau, qué propuesta tan buena, tan original.
00:41Lo primero que te quiero preguntar.
00:43Llevas, evidentemente, décadas trabajando en esto, luchando,
00:47pero creo que esta es una película de esas que cambia totalmente carreras.
00:51Totalmente.
00:52¿Te esperabas que fuera una recepción tan grande cuando entraste en el proyecto?
00:55Porque decías, al fin y al cabo, eres un director famoso, tienes a Zoé Saldaña,
00:58tienes a Selena Gómez, pero no sé si aún así esperabas.
01:03Yo era consciente de que estábamos haciendo algo muy interesante,
01:09que iba a crear un movimiento alrededor de la película,
01:17pero yo quizá me lo esperaba más en rollo una mezcla entre
01:24Rocky Horror Picture Show y La Tienda de los Horrores,
01:28que son las referencias que a mí me venían más a la cabeza
01:32cuando estaba haciendo esta película o cuando estaba leyendo los primeros bocetos.
01:40Me lo imaginaba en ese rollo, en esas películas que había visto yo en mi juventud,
01:46y en eso que había alrededor de ellas, como mucho fan del musical raro y tal.
01:54Pero esto es una bestialidad, es una maravilla.
01:58Ha sido un viaje al mainstream.
02:00Pero es que te das cuenta luego después ya cuando ves la película y dices,
02:05ostras, lo que ha hecho esta gente, porque no soy solo yo, son un equipo de mil personas,
02:11el trabajo que ha hecho cada uno en la parte que le toca es de chapo, es como son ellos.
02:21Y yo me alegro que hayan sido los franceses, porque yo soy también mucho de poner celo y tirar.
02:27Soy mucho de España, de que si tuviera yo que hacer un cohete para llegar al espacio,
02:34dirían, oye, que hay un fallo, una fuga aquí, pone un celo y tira para adelante,
02:39y estos no, estos son muy cabezones también, muy detallistas.
02:45Y creo que todos han hecho un trabajo exquisito, así como ellos son, ¿no?
02:50Que tampoco son tanto.
02:53No, pero es verdad, es una película que te gana.
02:56A este respecto te quería preguntar, no sé cómo estás viviendo un poco este, digamos,
03:00salto a la fama internacional, a Hollywood.
03:04Este salto tan a la bestia, no sé si en algún momento llegas a estar preparada
03:07o es algo que te sorprende día a día.
03:10Yo es que lo veo normal, lo veo muy...
03:13Cuando estás desde dentro, quizás desde fuera se vean las cosas muy diferentes,
03:17pero cuando estás desde dentro, al final todos somos seres humanos,
03:21todos somos personas y nos comportamos de la misma manera,
03:24lo que pasa es que tú te haces una idea de que hay de endiosar a los demás.
03:31Pero al final todos vamos al baño y todos tenemos que comer y dormir para descansar.
03:36Y en esto no hay nadie que nos quite.
03:38Entonces cuando tú ves que los demás hacen lo mismo que tú,
03:41al final perteneces a ese mismo club y ya vas a lo mismo.
03:45Y ya vas, ¿qué tal cómo estás hoy?
03:48Y otra te pregunta, ¿y tú cómo vas?
03:50Pues ya ves, tío, me duelen los pies porque ya no puedo con los tacones.
03:54Y la otra dice, yo estoy igual.
03:56Y es que al final es eso.
03:58Somos personas que estamos trabajando y que estamos en este juego,
04:03que es muy bonito y que es muy interesante,
04:07pero que no deja de ser una fantasía a los ojos de los demás,
04:12que en realidad estáis vendiendo ilusión,
04:16pero la realidad tampoco es tan ilusionante, es mucho más complicada.
04:22A mí el otro día te digo, me prestaron unos pendientes que eran de diamantes
04:27y estaba así con Zoe y me dice,
04:30he sentido algo en el pie que me ha dado, en el pie.
04:34Y me toco así y digo, ¡ostras!
04:37Y si tú me ves buscando entre los pies de Nicole Kidman y tal,
04:43y tal, el pendiente como diciendo, joder,
04:46¿cómo no pierdo la que me van a caer?
04:48Va a ser tremenda.
04:50Y todas ayudándome ahí y de la Zoe.
04:52Digo, mira por ahí, Zoe, y la Zoe alumbrando con el teléfono y tal.
04:55Pues al final que somos todas personas y tal.
04:59Y al final estaba el pendiente en el ascensor.
05:02Digo, mira qué bueno que me ha pasado que en la fiesta de Hollywood
05:05de los Oscars de los Gobernos,
05:07pues si llega a ser en otro lado, no lo veo jamás.
05:10A mí se me cae en mi barrio y alucinas.
05:14Vete tú a buscarlo, vete tú a buscarlo.
05:17Y ahí menos mal que la gente que lleva dice,
05:19bueno, estos son mis ruñas, ¿sabes?
05:22Dice, si los míos son más guapos.
05:24Entonces no lo recogió nadie.
05:26Pero vamos, yo si me lo encuentro, soy la primera.
05:28Digo, si se lo hubiera perdido a Demi Moore,
05:31y lo hubiera encontrado yo,
05:33cuando hubiera venido Demi y dice, ¿has visto un pendiente?
05:35Y yo, no, jamás.
05:38Y ya estaría vendiéndolo en el mercadillo.
05:41Y la tienda segunda, bueno, qué vergüenza.
05:44Decir esto de Hollywood.
05:46Ser la más chunga de Hollywood.
05:49Pero mola mucho que lo naturalices así, o sea...
05:52La gente cuando me ve dice, ten cuidado.
05:54Ten cuidado con la cartera.
05:57Yo soy la más buena que un pan, la más buena que un pan.
06:01¿Y de cara a Hollywood?
06:03Porque tú has trabajado sobre todo en España y México.
06:05Sé que el año que viene también sacas una peli, creo que, italiana.
06:08¿Qué te parece?
06:09No, esa película que tú hablas, italiana,
06:11es una película que yo filmé en 2018.
06:14Y cada vez que eso...
06:17Y MDB va diciendo, como está en...
06:20Ya pronto se va a estrenar, jamás se va a estrenar.
06:22¿Sabes por qué?
06:23Porque no me han pagado.
06:25Y como no me han pagado todavía, ni a la mayor parte del equipo,
06:28no se va a estrenar.
06:29Fíjate que es una película que me pasó algo
06:32que nunca me había pasado en esto,
06:34y es que, al final,
06:38se comieron las gambas los productores italianos.
06:41Y era muy bonita la película, era una película en taranto,
06:44y ojalá algún día se sean conscientes.
06:46Pero fue una decepción auténtica,
06:48muy grande para mí como actriz,
06:51porque era el primer trabajo que yo hacía
06:54después de mi transición.
06:56El primer trabajo, y fue muy bonito para mí,
06:59una experiencia muy bonita,
07:01ver y decir, oh, qué guay, y tal,
07:04y sentir y estar en Italia en taranto filmando,
07:08y luego que te hagan esto, fue terrible.
07:11Pero bueno, esto es una cosa que no vamos a amargar a la gente.
07:15No, te quería preguntar si, además de dar el salto a Hollywood,
07:19o si prefieres seguir haciendo producciones...
07:22Mira, yo solamente voy donde me pone la vida.
07:26Y a mí la vida me ha ido poniendo en diferentes países,
07:29en diferentes sitios.
07:31El primer país al que tuve yo que irme a trabajar
07:34fue a Italia, a Milán,
07:36cuando tenía muy poquitos años,
07:39para hacer lo que estaba haciendo en ese momento,
07:43que era mover a unos muñequitos
07:47y darle la voz aquí en España.
07:49Allí solamente era moverlos.
07:51Y me ha ido trasladando de país constantemente.
07:55Y ahora es obviamente que me toca Estados Unidos.
07:59Quiera o no, está ahí.
08:01Pero es un volver a empezar constante.
08:03Lo bueno es que todavía me quedan energías,
08:06porque el volver a empezar es muy chungo.
08:09Muy chungo.
08:10El tener que demostrar otra vez a otra gente
08:13que sí que vales para algo es muy difícil.
08:17Pues una última pregunta.
08:19Creo que la que te estamos haciendo todos...
08:22Eres una de las grandes favoritas
08:24para estar nominada a los Premios Oscar.
08:26Serías la primera actriz trans nominada.
08:29Además, a nivel español,
08:31pones directamente tu nombre al lado del de Penélope Cruz,
08:34cosa que es una bestialidad.
08:36¿Cómo de importante sería,
08:38a ti como para el colectivo trans,
08:40el hecho de poder derribar esa barrera?
08:43Bueno, para mí,
08:45como cualquier reconocimiento que yo obtenga por mi trabajo,
08:50te mentiría si dijera que me importa un pimiento.
08:53Pues no, no me importa un pimiento.
08:55Me mola que te cagas.
08:57Porque yo veo muchos actores que dicen
09:00que tú lo dices porque no estás ahí.
09:04Obviamente, porque al final tú haces este trabajo
09:08e incluso a veces solamente por un aplauso.
09:12Yo he llegado a dar funciones
09:14para una sola persona en el teatro.
09:16Y ese aplauso de esa persona cuando yo terminé la obra
09:20me vale tanto como cualquier reconocimiento
09:23que me den en este mundo.
09:26Porque al final vivimos de ese aplauso.
09:29Y un Oscar, un premio europeo, un premio de Cannes,
09:33lo que sea, es un aplauso para tu trabajo.
09:36Y eso es lo que significa para mí.
09:38Y luego, obviamente, en la parte social,
09:40en la parte que me toca, en mi responsabilidad como ser humano,
09:44¿cómo voy a dejar yo pasar la oportunidad
09:47de poder ayudar a muchas personas que necesitan ayuda
09:52para no seguir en la calle,
09:55para no seguir marginalizadas en las esquinas
09:58o en trabajos que no quieren hacer
10:01o en cosas que no deberían de estar?
10:05Y que tengan la oportunidad de poder estar
10:08con las mismas obligaciones y con los mismos derechos
10:11que cualquier otro ser humano.
10:13Es que me parece absurdo que yo en este siglo
10:16tenga que estar repitiendo las mismas cosas
10:19por las que aplaudimos hace cuatro días en otra minoría.
10:23Es de locos.
10:25Porque son incluso gente de esas mismas minorías
10:29las que están masacrando a otras minorías.
10:32Es el cuento de Nunca Acabar.
10:34Somos retarders.
10:36Ya es una cosa absurda como seres humanos.
10:40Yo no sé a dónde vamos a llegar o a dónde vamos a acabar,
10:44pero cualquiera que tenga dos dedos de frente dice
10:48que tenga que ser yo aquí ahora, otra vez,
10:53a decir lo mismo y que no te entre en la cabeza,
10:56que es de cabezones.
10:58Pero ¿sabes por qué pasa?
11:00Yo creo que es porque van naciendo nuevos cabezones.
11:03Yo ya tengo la teoría.
11:06Los cabezones dejan de ser cabezones,
11:09pero nacen otros nuevos cabezones
11:11y tienen que seguir cometiendo otros cabezones.
11:13Y nacen otros con la cabeza más gorda.
11:15Y así.
11:17Es una pena.
11:19Es una teoría un poco rara, pero es clara.
11:23Entonces hay que estar constantemente repitiendo lo mismo
11:27porque si no, vamos a llegar a volver a hacer lo mismo otra vez.
11:32Y sabes lo que es, ¿no?
11:34Ya hemos pasado por tantas ocasiones por lo mismo,
11:37por tantos campos de concentración,
11:40por tantas guerras, por tantas cosas,
11:43que me parece inexplicable.
11:45O sea, bye.