Le Seigneur des Anneaux : La Guerre des Rohirrim ｜ Extraits exclusifs (VF)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Il n'est pas aisé de garder espoir lorsqu'il souffle un vent mauvais.
00:09L'hiver fut impitoyable cette année-là. Pourtant, le siège t'a un bon.
00:25Arrête d'y va là ! Allez, montrez-vous !
00:31Non ! Non ! Non !
00:47Mais que se passe-t-il ?
00:50Parle !
00:51Ils massacrent tout le monde. Je l'ai vu !
00:55Ils les coupent en deux, à main nue !
00:58Qui fait ça ?
00:59Elles me pointent marteau !
01:01Ce n'est plus un être humain.
01:03Ce que j'ai vu n'a rien de naturel.
01:06Ils vont tous nous tuer !
01:18Sauvez-nous.
01:29Père ?
01:37Père, où êtes-vous ?
01:43Nuit après nuit, un corps fantômatique résonnait dans le gaufre.
01:49Un funeste présage annonçant la mort.
01:51La peur foudroyait les hommes de Wolf.
01:54Le bruit se répandait que elle me pointe marteau n'était plus humain.
01:58Il n'arborait aucune arme et aucune arme ne pouvait l'atteindre.
02:03Une terreur engendrée par la folie et le chagrin.
02:07Un spectre.
02:18Wolf revint dans un camp où ne régnait que la mort.
02:22Son plan soigneusement élaboré était anéanti.
02:26Il n'était le roi de rien.
02:32Mais Wolf, fils de Freca, serait damné avant d'être vaincu par un fantôme.
02:43C'est vrai ce qu'on raconte, maman ?
02:45Quoi, ma chérie ?
02:46Que le roi s'est transformé en monstre.
02:48Une vision terrible et impie.
02:51Des yeux comme des charbons ardents alors qu'il se repaissait de chair humaine.
02:57Elle me pointe marteau n'est pas un spectre.
03:00Alors comment a-t-il pu disparaître d'une chambre sous bonne garde ?
03:05Répondez à cela.
03:07Je l'ignore.
03:08Mais ce dont je suis sûre, c'est qu'il ne peut pas traverser les murs.
03:11Peut-être que si.
03:13La seule goule brillante ces murs, c'est vous.
03:17Hera ?
03:18Colwyn ! Tu m'entends ?
03:22Hera !
03:24Où est-elle passée ?
03:27Colwyn !
03:46Hera ?
04:12Attendez !
04:17Père !
04:32Attendez !
04:46Oh ! Grotte ! T'as qu'à vérifier avant de les croquer !
04:49Espèce de gros bêta !
04:53Des orques.
04:56Combien de fois j'te l'ai dit ?
04:59Les ordres viennent de tout en haut !
05:04Mais qu'est-ce que le mordant a fait ?
05:07Il a fait des choses incroyables !
05:10Il a fait des choses incroyables !
05:13Il a fait des choses incroyables !
05:15Qu'est-ce que le Mordor veut faire de ces anneaux ?
05:19Hé ! Moins on en sait, mieux c'est.
05:27Tu sens ?
05:30Ah ouais, on doit te sentir depuis la Montagne du Destin !
05:33Non.
05:34Non.
05:35Je sens de la chair fraîche.
05:45Non !
05:52Regarde, Zank ! On en a trouvé une vivante !
05:56Mais y'a pas beaucoup de viande !
05:58Autant la donner à manger à la bête !
06:00Non !
06:13Ouvrez les portes !
06:15Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:16Ouvrez les portes !
06:17C'est le Roi !
06:25Les portes sont coincées !
06:30Allez !
06:34Mais qu'est-ce que vous faites ?
06:35Le Rohan a encore besoin de vous.
06:38Non, Hera. Il a besoin de toi.
06:41C'est à toi de gouverner maintenant.
06:46Non !
06:53J'ai peur, Olwyn. Je ne peux pas les sauver.
07:00Peut-être pas, mais tu peux encore tenter quelque chose.
07:04À toi de choisir.
07:09Choisir de quelle façon tout ceci doit finir.
07:15Tirez !
07:17Non !
07:21On ne doit montrer aucune faiblesse.
07:23Surtout envers elle.
07:24En avant !
07:27Il ne reste plus personne pour m'affronter !
07:32Quel point de marteau restera debout ?
07:39Tu portes peut-être une couronne sur la tête,
07:41mais cela ne fait pas de toi un roi.
07:43À quoi es-tu promise ?
07:50À la mort !
08:00Lorsque César sera loué en chanson,
08:02lorsque les noms de nos héros seront glorieusement cités...
08:05Le Roi viendra de vous !
08:13Le Roi viendra de vous !