• last year
Bharam is the story of a woman caught in a web of love, trust, and betrayal. As she deals with the ups and downs of her relationships, she faces tough decisions that challenge her loyalty and her dreams.

Writer: Sabeen Junaid & Maimoona Aziz

Directed by: Naveed Ali Khan

Cast:
Hina Tariq,
Rabya Kulsoom,
Omer Shahzad,
Babar Ali,
Salma Hasan,
Muhammad Ahmed,
Zainab Raza,
Arjumand Rahim and others.

Watch Bharam Monday To Friday at 9 :00 PM ARY Digital

#HinaTariq #Bharam #OmerShahzad #RabyaKulsoom #babarAli #SalmaHassan #ZainabRaza #MuhammadAhmed

Subscribe: 👉 https://bit.ly/2PiWK68

Pakistani Drama Industry's biggest Platform, ARY Digital, is the Hub of exceptional and uninterrupted entertainment. You can watch quality dramas with relatable stories, Original Sound Tracks, Telefilms, and a lot more impressive content in HD. Subscribe to the YouTube channel of ARY Digital to be entertained by the content you always wanted to watch.

Join ARY Digital on Whatsapp 👉 https://bit.ly/3LnAbHU

Category

😹
Fun
Transcript
00:00I will do what I have to do and if you try to put restrictions on me, I will run away.
00:21Mr. Aditya!
00:21Mr. Harshabal!
00:30If a girl fights with her will, you don't get a free pass to harass her.
00:36Tabeer!
00:37How can I vacate like this? What did Dadaputi say?
00:42I mean, is there some stupid drama going on here in the shop?
00:46Today at this shop, tomorrow at that shop.
00:48Are you enjoying?
00:52It's nice, isn't it?
00:53What are you doing?
00:55Move them.
01:10Alizeh!
01:12What's going on?
01:15You've been locked in your room since last night. You didn't even come out.
01:18You didn't even go to the university today.
01:23Are you okay?
01:25At least come out.
01:30I am not in the mood, mom.
01:33Please go.
01:35I am not in the mood to talk to anyone.
01:44You must be upset that I spoke harshly to you.
01:47Dear, you have to trust me. I am your mother.
01:50Whatever I say, I say it for your own good.
01:52You'll thank me later.
01:56Okay, sorry. I won't do it again. Okay?
02:08Get up.
02:09Okay, let's do this.
02:11Why don't we spend quality time together?
02:13Just mother and daughter.
02:15Let's go out.
02:17We'll do whatever you want.
02:20Whatever I want?
02:22Whatever you want.
02:29Get up.
02:41Let's go. I'll get ready.
02:43Dance like a good little girl.
02:46Come on.
02:47Come on.
03:13Let's go.
03:43Let's go.
04:13Let's go.
04:43Let's go.
05:01I was worried to hear this, uncle.
05:04Who could have done this?
05:07Don't worry.
05:09I told Rabia not to tell you.
05:11So, now you think I am so bad
05:14that you won't even share your problems with me?
05:18This is not an ordinary incident.
05:20Mom is right, Nanu.
05:22If someone has done this,
05:24they must have thought twice before doing it.
05:28But there's no need to worry.
05:31Abed uncle has spoken to the SHO.
05:34Until then, the constable will keep an eye on the house.
05:37I hope the culprit will be caught soon.
06:38I'm sorry.
06:39I'm sorry.
06:40I'm sorry.
06:41I'm sorry.
06:42I'm sorry.
06:43I'm sorry.
06:44I'm sorry.
06:45I'm sorry.
06:46I'm sorry.
06:47I'm sorry.
06:48I'm sorry.
06:49I'm sorry.
06:50I'm sorry.
06:51I'm sorry.
06:52I'm sorry.
06:53I'm sorry.
06:54I'm sorry.
06:55I'm sorry.
06:56I'm sorry.
06:57I'm sorry.
06:58I'm sorry.
06:59I'm sorry.
07:00I'm sorry.
07:01I'm sorry.
07:02I'm sorry.
07:03I'm sorry.
07:04I'm sorry.
07:05I'm sorry.
07:06I'm sorry.
07:07I'm sorry.
07:08I'm sorry.
07:09I'm sorry.
07:10I'm sorry.
07:11I'm sorry.
07:12I'm sorry.
07:13I'm sorry.
07:14I'm sorry.
07:15I'm sorry.
07:16I'm sorry.
07:17I'm sorry.
07:18I'm sorry.
07:19I'm sorry.
07:20I'm sorry.
07:21I'm sorry.
07:22I'm sorry.
07:23I'm sorry.
07:24I'm sorry.
07:25I'm sorry.
07:26I'm sorry.
07:27I'm sorry.
07:28I'm sorry.
07:29I'm sorry.
07:30I'm sorry.
07:31I'm sorry.
07:32I'm sorry.
07:33I'm sorry.
07:34I'm sorry.
07:36Sajal, Enoop.
07:37You have a call.
07:39It's an unknown number.
07:44Hello.
07:48Sorry, wrong number.
08:00What happened?
08:01You have a call again?
08:02You should give it to Junaid.
08:04Men handle such matters better.
08:05You talk to him.
08:07Hello.
08:08Who are you?
08:09Is this Sajal's number?
08:12Who is talking?
08:14Talk to my Sajal.
08:19How do you know Sajal?
08:20Why should I tell you?
08:22No.
08:23I don't know him.
08:24He's lying.
08:26Sajal, my love.
08:27Is there a problem?
08:35Sajal, what's wrong with you?
08:41You know how much I love you, right?
08:43What nonsense are you talking?
08:47I don't know this.
08:48This is a lie.
08:55Grandfather, this is a lie.
08:57Why don't you tell me?
09:00What should I tell you, Sajal?
09:01You tell everyone what this is.
09:05Grandfather, believe me.
09:07He's lying.
09:08I don't know him.
09:13Sajal, he even knows your name.
09:16What nonsense are you talking?
09:18Why don't you tell everyone
09:19that you used to talk to Ahmed?
09:23Hey.
09:27Mom.
09:28I told you that my friend Ayesha
09:30is having an affair with her cousin.
09:32He's the one.
09:35He's blaming me
09:36for the theft.
09:39Why don't you do one thing?
09:40Talk to him yourself
09:41and see who's telling the truth
09:42and who's lying.
09:43Here.
09:44Talk to him.
09:48Hello.
09:49Hello.
09:51Who are you talking to
09:52and how do you know Sajal?
09:54Sajal and I
09:56love each other
09:58and want to get married.
10:05Sajal,
10:06you know how much I love you, right?
10:25Ayesha, listen to me.
10:26That girl was Sajal
10:28for whom you rejected me.
10:30You're such a disgusting person, Ahmed.
10:34You were having an affair
10:35with my friend's sister.
10:37I'm such a big fool.
10:40I didn't even know
10:41what was going on.
10:42Ayesha, look.
10:43This is all a lie.
10:44Ahmed, I just heard it.
10:45I told you that I heard it.
10:47You were confessing
10:48your love.
10:49That Sajal, I love you.
10:51I love you.
10:52Ayesha, it's not
10:53what you think it is.
10:55It's not what you think it is.
10:56It's not what you think it is.
10:57It's not what you think it is.
10:58It's not what you think it is.
10:59Tell me the whole truth, Ahmed.
11:01Why are you torturing me
11:02every day?
11:03Tell me the whole truth
11:04once and for all.
11:05Look, I can't tell you.
11:08I'm really ashamed of you.
11:11Forgive me.
11:12Ashamed?
11:15You insulted me, Ahmed.
11:18And you'll have to
11:19give justice to my father.
11:25Did you all see that?
11:29He's having an affair with her.
11:30And he refused
11:32to tell you all.
11:42Don't you dare.
11:45Don't you dare
11:46say another word
11:47about my character.
11:51I'll kill you.
11:54You're so rude.
11:59What kind of behavior is this?
12:01Did my daughter come here for free?
12:03He slaps whoever he wants.
12:08He did the right thing, Sanjay.
12:10It would have been better
12:11if you had slapped him.
12:12Grandpa,
12:14you're still supporting her
12:16when the truth about her
12:17is out in front of everyone.
12:18Don't you trust me?
12:21No.
12:23Why would I prove my innocence?
12:26Because I didn't do anything wrong.
12:29Although,
12:30you're a human being.
12:34I didn't expect this from you, Ramsha.
12:36You're the one
12:37who's hiding the theft.
12:38And when you're caught,
12:39you blame me.
12:41Wow.
12:42That's great.
12:45Mom, I'll show you
12:46in that mobile.
12:47The chat is still there
12:48and he's still in touch with her.
12:50You asked for my phone
12:52to message her.
12:53Why would she message you?
12:55Are you crazy?
12:56Ramsha told me
12:57that her phone is broken.
12:59She was messaging me.
13:00My phone is fine, mom.
13:05Why are you blaming me?
13:16Mom,
13:17believe me.
13:18I didn't do anything.
13:19Ramsha is lying.
13:24Everything is a lie.
13:27You're the only one who's telling the truth.
13:31It's broken.
13:50By the way, Alizeh,
13:51you didn't tell me.
13:53How was your first meeting?
13:55Tavish must have been shocked.
13:58I didn't go.
13:59Why?
14:00You were excited.
14:02I have other commitments.
14:03I'm not that free
14:04that I'm always after him.
14:08Okay, I agree.
14:09But...
14:14What about your hero?
14:16I don't care.
14:18I don't know why he's here.
14:21I think he doesn't care.
14:23Let's go meet him.
14:25Okay.
14:29You've realized your mistake, right?
14:31You've come to apologize.
14:33But I'm not going to
14:34accept your apology so easily.
14:38I forgot my wallet.
14:40I came to return it.
14:45I would've died if I didn't get it.
14:48What are you looking at?
14:49Go.
14:56What happened?
14:58Shameless.
14:59Rude.
15:00Ill-mannered.
15:01What were you saying?
15:02I love you, Gana.
15:04I don't want to hear
15:05Tavish's name ever again.
15:07Are you sure?
15:08I'm sure.
15:11Okay.
15:13Let's play.
15:20It's good that
15:21Sajal's truth came out.
15:24She was so innocent.
15:28I was worried about uncle.
15:31He was getting so embarrassed.
15:34So you think
15:35he was telling the truth?
15:38Do you still doubt him?
15:41I don't know why, but...
15:43I don't think Sajal is like that.
15:46Do you recognize people?
15:48Mom, sometimes
15:49life goes by
15:50and we don't get to know people.
15:53But sometimes
15:55a moment is enough
15:56to get to know someone.
15:59I'm surprised.
16:01Even after all that happened,
16:04you're still favoring her.
16:05Mom, I think
16:07Sajal is being trapped.
16:10Someone is behind this.
16:14And Ramsha...
16:16I'm sorry about Ramsha,
16:17but I've never had a positive vibe.
16:20Stop it, Junaid.
16:22Don't you know
16:23the girls here?
16:25They're very cunning.
16:27They pretend to be innocent
16:28and deceive people.
16:31And you know what?
16:33Just because of you,
16:35I went to them again and again.
16:38But after all that happened,
16:40I can't make Sajal my daughter-in-law.
16:43Junaid, please.
16:45Sajal is not like that.
16:46Get her out of your mind.
16:49I want to say Sajal is not like that.
16:51I said no,
16:53so no.
17:21I've been humiliated in front of everyone.
17:25As long as I don't
17:26get rid of this stain,
17:29I'm not going to sit in peace.
17:34You've humiliated us enough.
17:38Aren't you ashamed?
17:42That you'll humiliate us
17:43in front of everyone?
17:45But mom, I just want
17:46to remove the veil of truth.
17:49Grandpa, please.
17:51Please listen to me once
17:52and come with me to Ayesha's house.
17:54You'll know the truth.
17:58Are you out of your mind?
18:03You want to go to my friend's house
18:04and create a scene there?
18:08She doesn't have any respect of her own.
18:11I'll be hurt too.
18:14What will she think
18:15when she finds out
18:16that my sister
18:17is having an affair
18:18with her fiance?
18:19Tell her
18:20that your identity
18:21will be exposed in front of Ayesha.
18:26She's right, Sajal.
18:30She has every right
18:31to prove her accusation wrong.
18:37But I trust her.
18:38I've brought her up.
18:40She doesn't have any
18:41lies, hypocrisy
18:42or deception in her nature.
18:47I want to know
18:49who's behind this accusation.
18:52And I swear to God
18:53I won't spare the one
18:54who's behind this.
19:01Ravya, you go
19:03to Ayesha's house.
19:07She has accused our daughter.
19:10She'll have to answer for this.
19:12Yes, dad.
19:17Yes.
19:27You tell me
19:29if you're behind this.
19:30Stop it.
19:33You're always talking nonsense.
19:35You're always talking nonsense.
19:36Get out of here.
19:38Where? How is she?
19:41Which hospital is she in?
19:42Send me the location.
19:43I'm coming.
19:47God, have mercy on us.
19:50God, have mercy on us.
19:57What did I lack in love?
20:00I trusted you so much.
20:03I got a son because of you.
20:06And you betrayed us.
20:08Please listen to me once.
20:11That's it.
20:12Tell your mother
20:13what you want to hear.
20:15If your uncle finds out
20:17do you know what will happen?
20:19You didn't even let me
20:21raise my head in front of him.
20:24We're talking about your marriage
20:27and you're talking about love
20:28under our noses.
20:30Aunt, you can say
20:31whatever you want to say
20:33but
20:35believe me
20:36I'm going to tell you the truth.
20:39Really?
20:40Now that we know everything
20:42you were going to tell us the truth?
20:44Get out.
20:46Get out of here
20:47before Ayesha's father comes home.
20:49Get out of here.
20:51Aunt, please.
20:52Try to understand.
20:53I've told you
20:54not to test my patience, Ahmed.
20:56Get out of here.
20:59And from now on
21:00you have nothing to do with me.
21:02Got it?
21:03Aunt.
21:16Sir, our team is working on it.
21:19We'll find out soon.
21:22Which company got the tender?
21:46Sir, RJ Builders.
21:51Did Ahsan join this company
21:52after leaving our company?
21:55Yes, sir.
21:57Did you know about this?
22:00Sir, I found out
22:02after a long time.
22:08Sir, don't worry.
22:10Our team is working on it.
22:12Our team is working on it.
22:15I'll give you the good news soon.
22:17Enough.
22:19This is your first and last mistake.
22:21There's no room for mistakes after this.
22:23Sir, I promise you.
22:25Give me some time.
22:26I'll give you the results soon.
22:28Send Mustafa inside.
22:42Sir.
23:09This means
23:10the boy had left
23:11when you reached there.
23:14You two are talking nonsense.
23:16I just wanted to
23:17bury myself in it.
23:21Mom.
23:23We shouldn't be ashamed
23:24but they should be.
23:26If he was so honest
23:27then why did he run away?
23:31You tell me.
23:33Did you make him run away?
23:34Stop it.
23:37You always talk nonsense.
23:39You always talk nonsense.
23:46What a girl.
23:49Sanjay is right.
23:53If he was so honest
23:55then why did he run away?
23:59I don't know
24:00who is telling the truth.
24:03All I know is
24:04that
24:06our reputation
24:07that we earned
24:08years ago
24:09is ruined.
24:11If Sajal is telling the truth
24:12then prove it.
24:16Otherwise
24:18we will be ashamed.
24:35Sir.
24:43Sir, the number you gave me
24:44is not being traced.
24:45It's an untraceable SIM number.
24:49Naveen Osman
24:50do whatever you want
24:51but I want that number.
24:54Let me see
24:55which snake
24:56dares to raise its head
24:57in front of me.
24:59Sir, I am trying my best.
25:00I have put all my resources
25:01in it.
25:02You will find out soon.
25:03Don't try.
25:05I want the result, Mustafa.
25:06The result.
25:08Right, sir.
25:15What happened, dear?
25:17Why are you so angry?
25:19Your blood pressure will go up.
25:21Besides
25:23this trend in business
25:24keeps going on.
25:25It's not about business.
25:27It's about my ego.
25:30I can tolerate everything
25:31but not treachery.
25:33That traitor
25:34will have to face me
25:35at any cost.
25:38Okay.
25:40If you are so stressed
25:42let's cancel tomorrow's dinner.
25:43Not at all.
25:44What's wrong?
25:45I don't want people
25:46in my business circle
25:47to think that
25:48Taimur Pasha
25:49is sitting at home out of fear.
25:50And
25:51I don't want my enemy
25:52to give him a chance
25:53to laugh.
25:56Besides, Salar
25:57is coming in a couple of days.
25:58I know.
25:59I am so excited.
26:00Once he comes
26:02your blood pressure
26:03will go down.
26:04You won't have to worry.
26:05Right?
26:06Absolutely.
26:22What is this nonsense?
26:24I want to ask you
26:25what you are doing
26:26to me, Ramsha.
26:27Do you know
26:28what the truth is?
26:29Then
26:30why are you doing all this?
26:43I want to humiliate you.
26:46Ramsha, you are my sister.
26:47How can you do this to me?
26:49I am not your sister.
26:54I am your sister.
26:56I am your sister.
26:59Do you know what the problem is?
27:03The problem is
27:04that you have
27:05always humiliated me.
27:09You have got everything
27:10very easily in life
27:11for which I
27:14have always been weak.
27:20My request
27:21becomes your destiny.
27:26I am trying my best.
27:31But I can't be
27:33intelligent and
27:35loving like you.
27:42What should I do
27:43if I don't get jealous of you?
27:55Ramsha, all this
27:56is just your imagination.
27:58Mom.
28:00Grandpa.
28:03Aunty Sophia and Junaid.
28:09Everyone sees you.
28:15I don't see anyone.
28:19But yes,
28:22the destination
28:23that I will reach
28:26everyone will have to see it.
28:28You have gone mad, Ramsha.
28:31You can't do anything to me
28:32by doing all this.
28:34But you will definitely
28:35be left alone
28:36with your negative thoughts.
28:38I hate you.
28:44Hate.
28:48You lived my mother's love
28:49with me.
28:53At my house
28:55you took over my love.
29:02I won't leave you.
29:25I won't leave you.
29:55What happened?
29:59Where?
30:00How is he?
30:03Which hospital is he in?
30:04Send me the location immediately.
30:05I am coming.
30:21Why did you call?
30:22Why did you call?
30:25Because of you,
30:26I am in a dilemma
30:27and you are asking
30:28why I called you.
30:30How did Ayesha and her mother
30:31find out everything?
30:34That day Ayesha heard me
30:35talking on the phone.
30:38After that,
30:39aunty threw me out of the house.
30:41I called you a lot
30:42but you didn't
30:43call me back.
30:45I messaged you on WhatsApp
30:46but you didn't reply.
30:49You are a fool.
30:50You are a fool.
30:51You couldn't do a single thing right.
30:54You are making promises to me.
30:57Do you have any idea
30:58what kind of a problem I am in?
31:00Because of you,
31:01I am in a dilemma.
31:04Because of a single lie,
31:05the whole family is in a mess.
31:09My mother is upset with me.
31:12My everything has changed
31:13after that.
31:15Look Ahmed,
31:16if you couldn't handle
31:17such a small problem,
31:18then why did you make
31:19such a big deal out of it?
31:21Do you see this as a small problem?
31:23Yes.
31:24In love,
31:25there are tests.
31:26So, you should think of it
31:27as a test of your love as well.
31:29Okay?
31:30Look Ramsha,
31:31I am not scared of tests.
31:33But,
31:34I can't bear
31:35the burden of a single lie.
31:37That's why I have decided
31:38that I will tell Ayesha
31:39and her mother
31:40everything truthfully
31:41and
31:42I will tell them
31:43that I love you.
31:46Ahmed, hello.
31:47One second. Listen to me.
31:48Listen to me carefully.
31:49You don't have to do anything like this.
31:51If you do something like this,
31:52then grandfather will throw me out of the house.
31:54He will kill me.
31:56So, don't do anything like this.
31:57You relax.
31:58Give me some time.
31:59As soon as everything is fine,
32:00I will tell the truth to everyone.
32:03Ramsha, I want to meet you.
32:04I have to talk to you about something very important.
32:07No, no.
32:08This is not possible.
32:15Look, I want to meet you.
32:16If you don't meet me,
32:17I will come to your house.
32:19Ahmed, I am telling you.
32:20Listen to me.
32:22Let everything get settled.
32:23I will come to meet you.
32:24Promise.
32:31Hello.
32:41She has ruined everything.
32:43Are you okay?
32:44Did you get hurt?
32:45Nothing happened.
32:46Nothing happened.
32:47Are you sure?
32:48Yes.
32:49Make mom understand.
32:50She is worried.
32:51Don't worry.
32:52Everything will be fine.
32:55You guys?
32:58Tabish,
33:00are you okay?
33:01I was so worried.
33:02Aliza, what kind of stupidity is this?
33:03It's just a small accident.
33:04It's not a big deal.
33:05You call this a small injury?
33:07You have such a bad fracture on your arm.
33:11Did you get hurt on your head?
33:13I think you have lost your mind.
33:16He will be fine, right?
33:17Don't worry, Aliza.
33:18He is absolutely fine.
33:19He is fine.
33:24What happened to you, by the way?
33:25Did someone try to kill you?
33:28Oh God!
33:29Tabish, what is she saying?
33:31Did someone try to kill you?
33:32Why didn't you tell me?
33:34Mom, it's nothing like that.
33:35This girl is crazy.
33:36I am sorry, aunty.
33:37I am Aliza.
33:38I am sure Tabish must have told you about me.
33:40I am Tabish's best friend.
33:43Yes, he told me.
33:45Let me know if you need anything.
33:47Okay?
33:51Why are you trying to get up?
33:53Keep lying down.
33:54Do you need anything?
33:57If you guys want, you can go.
33:59I will wait for Tabish.
34:01There is no need for that, Aliza.
34:02I have mom with me.
34:05But I can't leave you in this condition.
34:07In fact, I will go and meet the doctor.
34:09And aunty, I don't like this hospital at all.
34:12If you say, let's not take him to a good hospital.
34:14For God's sake, Aliza.
34:15I am fine here.
34:18And now please, you guys go.
34:19I want to rest.
34:20I won't go.
34:21Aliza, please go.
34:22I am not going to go.
34:23You have to go.
34:26Okay, aunty.
34:27I will leave now.
34:28If you need anything, you can call me.
34:31Should I send some food for you?
34:33In fact, did Tabish eat?
34:35I am sure Tabish must have eaten.
34:37Did Tabish eat?
34:38I am sure Tabish must have eaten.
34:40I will send something for both of you.
34:42And please, I am just a call away.
34:44If you need anything, just call me.
34:46Okay?
34:47Okay.
34:48I won't let anything happen to Tabish.
35:05Mom, this girl is crazy.
35:06Don't pay too much attention to what she says.
35:13Ramsha, for your sake, I have disappointed everyone.
35:16I am all alone.
35:20I am staying in an apartment with my friend.
35:25Ever since I have come,
35:27I am fed up of listening to you.
35:30Didn't you know that when your family will come to know the truth,
35:32what will be your reaction?
35:34I knew.
35:36I swear on your love, I have the courage to say everything.
35:39But I can't live with this burden.
35:41That's why I have decided that I will tell everything to mom.
35:46And I will send her to your house for the marriage proposal.
35:48And all the misunderstandings will be cleared.
35:50Don't you have patience?
35:52Every time, it's just one thing.
35:55I will send the proposal, I will send the proposal.
35:58Did you listen to me?
35:59Listen to me, Ahmed.
36:01You will come to my house and prove in front of everyone
36:07that Sachal is not with you.
36:09What nonsense are you talking, Ahmed?
36:10I am not talking nonsense, I am telling the truth.
36:13The game that we started,
36:15it is very important to bring it to an end.
36:17Otherwise, all our efforts will be in vain.
36:19I will not do anything like that.
36:20I will come to your talks once and make this mistake.
36:23I don't want to repeat this mistake again.
36:25End all this.
36:26How?
36:28Look, Ahmed, if you love me,
36:32then don't do all this.
36:34Otherwise, you will lose me.
36:36Ramsha, I love you.
36:38Why are you dragging me in your sister's hatred?
36:40Just once.
36:43Just once,
36:44make Sachal feel guilty in front of grandpa.
36:48Then believe me,
36:50I am ready to do whatever you say.
36:56I will not do anything like that.
36:57You are crazy.
36:59I have made this mistake by coming to your talks once.
37:02But I will not repeat this mistake again.
37:05In fact, I will do one thing.
37:07I will come to your mom and grandpa and apologize.
37:11And tell them the whole truth.
37:14Really?
37:17What will you tell them?
37:19That we love each other
37:22and I did all this on your request.
37:26Listen, what is the proof?
37:34Proof?
37:36Ahmed, if you think that I am stupid,
37:39then get this thought out of your mind.
37:43It will take you your whole life,
37:45but you will not prove me wrong.
37:50And the day you come to my house,
37:53you will have to face the consequences.
37:57That is why you have a good option.
38:00Listen to me, dear.
38:03Our paths are different from today.
38:20Sajal,
38:22won't you give me water?
38:26Are you in some problem?
38:31Won't you ask me anything?
38:35Is there anything to ask?
38:40Grandpa, I want to explain to you.
38:42Let it be.
38:46Whatever happened…
38:48Where there are questions, answers, and explanations,
38:53relations become weak there.
38:57Where there is faith,
39:00there is no need for any reason or explanation.
39:07And you know very well that
39:09your grandfather has more faith in you than in himself.
39:16Grandpa, you have lightened my burden.
39:20Not lightened, dear.
39:21Not lightened, dear.
39:23You are getting lightened.
39:26So tell me,
39:28what will I do after I die?
39:51You are getting lightened.
39:54There is a lot of pain in the heart.
39:58There are always worries.
40:02Wishes, desires,
40:05without a reason,
40:09we are bowing our heads and asking you.
40:17Oh God, oh God,
40:18Oh God,
40:20have mercy on us.