[The Face She Stole] Chinese Drama Eng Sub - Full Movie
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00In the past 5 years, I've been suffering from the pain of being eaten by a poisonous insect.
00:00:08Finally, I've found someone like you.
00:00:15Cai Yue, do you think I look like Gu Xuan Rou?
00:00:24Yes, exactly the same.
00:00:27It's just that your eyes are more vivid than hers.
00:00:33Gu Xuan Rou, this time I'm going to pull you down from a high position and step on you in the mud.
00:00:39I'm going to give you back all the pain you've caused me.
00:00:49You bastard!
00:00:50Why didn't you tell me after His Majesty's death?
00:00:53If the Crown Prince finds out that you're pregnant, we'll all be dragged down by you.
00:01:00Father, I was wrong.
00:01:02It's all because of me.
00:01:04I've already beaten him to death.
00:01:06I regret it too.
00:01:08All right, all right.
00:01:10Master, it's all because of those lowly bitches.
00:01:14Our Rou is kind, that's why she was deceived.
00:01:17Rou is the victim.
00:01:19We should think about how to help Rou deceive the Crown Prince.
00:01:26Father, please help me.
00:01:28As long as I become the Crown Princess,
00:01:30everything in Dayan will be decided by our family.
00:01:33That's the Crown Prince.
00:01:35What can we do?
00:01:37In three days, it's the Crown Prince's wedding.
00:01:40Even if we find someone to listen to you, it's too late.
00:01:44You ungrateful scoundrel!
00:01:46How dare you stop the carriage of the Prime Minister?
00:01:48Are you tired of living?
00:01:50What's going on?
00:02:01Master, please forgive me.
00:02:03Please have mercy on my filial piety.
00:02:05I'm willing to be a slave for you,
00:02:07so that my family can live in peace.
00:02:10Get lost!
00:02:12What a bitch!
00:02:14How dare you stop my carriage!
00:02:16Take her down and beat her up!
00:02:26Wait!
00:02:28Father, Mother,
00:02:30someone is taking my place.
00:02:32Someone?
00:02:35Raise your head.
00:02:52What's your name?
00:02:54Shengyi.
00:03:04This is 1,000 taels.
00:03:06You can follow your father's orders.
00:03:08And you can live your rest of life without worries.
00:03:11As long as you are willing to be my substitute.
00:03:14Substitute?
00:03:16Marry the Crown Prince for me,
00:03:18and live with him.
00:03:20After the baby is born,
00:03:22I'll give you another 1,000 taels.
00:03:24I'll let you have a good life.
00:03:27I'm willing to be a slave for you.
00:03:30But I can't be a substitute.
00:03:33Who wants you to be a slave?
00:03:35In the Prime Minister's Mansion,
00:03:37the most important thing is a servant.
00:03:39If it wasn't for your face,
00:03:41I would have killed you.
00:03:43I'll keep you alive,
00:03:45and give you a funeral.
00:03:47You have to repay me.
00:03:49Do you understand?
00:03:51I'll never forget your kindness.
00:03:54But...
00:03:56But the Crown Prince...
00:03:58I'm a lowly servant.
00:04:00How can I marry the Crown Prince for you?
00:04:02If the Crown Prince finds out,
00:04:04it will be a capital crime.
00:04:06How dare you!
00:04:08If I didn't give birth to you,
00:04:10do you think you can get all the wealth?
00:04:12If you don't be my substitute,
00:04:14I'll feed your dead body to the dogs.
00:04:18I'm the daughter of the Prime Minister's Mansion.
00:04:20You're just a lowly servant.
00:04:22You don't deserve to be compared with me.
00:04:24Anyway, if I kill you,
00:04:26you'll die like an ant.
00:04:30Xue Ling,
00:04:32my life is ruined because of you.
00:04:34Your mother died because of you.
00:04:36I'm the daughter of the Prime Minister's Mansion because of you.
00:04:38Not only will I not be punished,
00:04:40but I'll also become a concubine.
00:04:42How can I make you happy?
00:04:44Everything you have,
00:04:46I'll get rid of it.
00:05:01Please spare my life.
00:05:03I'm willing to be your substitute.
00:05:05I'll listen to your arrangement.
00:05:07I thought you were so brave.
00:05:09It's the same.
00:05:11You're afraid of death.
00:05:13From now on,
00:05:15you're my substitute.
00:05:17If the Crown Prince finds out,
00:05:19I'll make you beg for your life.
00:05:21I'll beg you to die.
00:05:25Yes, thank you.
00:05:27Thank you, Miss.
00:05:29Xue Ling,
00:05:31cherish the opportunity you have now.
00:05:33Because every day in the future,
00:05:35I'll make you more beautiful
00:05:37and more beautiful.
00:05:44Miss,
00:05:45according to your instructions,
00:05:47it's a good idea to check Shen Yi's body.
00:05:58Yes.
00:06:04It's like.
00:06:05It's really like.
00:06:07After putting on my clothes,
00:06:09even I can't tell
00:06:12who the substitute is.
00:06:18But if you dare to look like me,
00:06:20you will have a grudge against the Crown Prince.
00:06:22I will definitely make you
00:06:24die.
00:06:27I dare not.
00:06:28You are a noble lady.
00:06:30I was born in a humble family.
00:06:31I dare not compare myself with you.
00:06:33Being able to look like you
00:06:35and be your substitute
00:06:36is already a blessing for me.
00:06:38Of course, it's not as good as you.
00:06:41You lost.
00:06:44Take off your clothes.
00:06:46Miss,
00:06:48what do you mean?
00:06:50Just take it off.
00:06:52No matter what I say or do in the future,
00:06:54just do as I say.
00:06:55Take it off.
00:06:56I want to see
00:06:57if you have any traces
00:06:58that the Crown Prince can remember.
00:07:01Yes, Miss.
00:07:03I understand.
00:07:22Very good.
00:07:23Your body is very clean.
00:07:25Miss,
00:07:26I can put on my clothes now.
00:07:28Wait.
00:07:30Bring the things here.
00:07:52You two,
00:07:53keep an eye on her.
00:07:54Yes, Miss.
00:07:55What are you doing?
00:08:17A few years ago,
00:08:18I handled a sword goods.
00:08:19I accidentally left a scar on my hand.
00:08:23Please save my mother.
00:08:25Please.
00:08:33Miss, are you okay?
00:08:41Since you chose to be my substitute,
00:08:43every detail of your body
00:08:45must be exactly the same as mine.
00:08:47Otherwise,
00:08:48the Crown Prince will be anxious.
00:08:52With this mark now,
00:08:54I can really
00:08:56replace you.
00:09:09I warn you.
00:09:10Don't play tricks on the Crown Prince.
00:09:12Otherwise,
00:09:13you will die.
00:09:15Miss, don't worry.
00:09:16I won't.
00:09:17Here comes the Crown Prince.
00:09:38Here comes the Crown Prince.
00:09:46Here comes the Crown Prince.
00:10:01Why are you wearing a veil?
00:10:03Your Highness,
00:10:04I'm wearing a veil because...
00:10:08Your Highness,
00:10:09my maid
00:10:10is ugly.
00:10:12She doesn't want to spoil
00:10:13the joy of our wedding.
00:10:14That's why I chose to wear a veil
00:10:16to cover up my bad luck.
00:10:17You are a sensible girl.
00:10:19All right.
00:10:20It's none of your business.
00:10:21Leave.
00:10:22Yes.
00:10:45Your Highness.
00:10:46Your Highness.
00:10:47Your Highness.
00:10:48Your Highness.
00:10:49Your Highness.
00:10:50Your Highness.
00:10:51Your Highness.
00:10:53What's wrong?
00:10:54You haven't seen me for days.
00:10:55Can't you remember me?
00:10:58I miss you so much.
00:11:00I want to see you more often
00:11:02since I can't see you now.
00:11:04I want to remember
00:11:06how you look.
00:11:14Your Highness.
00:11:15Your Highness.
00:11:16Your Highness.
00:11:17Your Highness.
00:11:18Your Highness.
00:11:19Your Highness.
00:11:20Your Highness.
00:11:21Your Highness.
00:11:22Your Highness.
00:11:23Your Highness.
00:11:24Your Highness.
00:11:25Your Highness.
00:11:26Your Highness.
00:11:27Your Highness.
00:11:28Your Highness.
00:11:29Your Highness.
00:11:30Your Highness.
00:11:31Your Highness.
00:11:32Your Highness.
00:11:33Your Highness.
00:11:34Your Highness.
00:11:35Your Highness.
00:11:36Your Highness.
00:11:37Your Highness.
00:11:38Your Highness.
00:11:39Your Highness.
00:11:40Your Highness.
00:11:41Your Highness.
00:11:42Your Highness.
00:11:43Your Highness.
00:11:44Your Highness.
00:11:45Your Highness.
00:11:46Your Highness.
00:11:47Your Highness.
00:11:48Your Highness.
00:11:49Your Highness.
00:11:50Your Highness.
00:11:51Your Highness.
00:11:52Your Highness.
00:11:53Your Highness.
00:11:54Your Highness.
00:11:55Your Highness.
00:11:56Your Highness.
00:11:57Your Highness.
00:11:58Your Highness.
00:11:59Your Highness.
00:12:00Your Highness.
00:12:01Your Highness.
00:12:02Your Highness.
00:12:03Your Highness.
00:12:04Your Highness.
00:12:05Your Highness.
00:12:06Your Highness.
00:12:07Your Highness.
00:12:08Your Highness.
00:12:09Your Highness.
00:12:10Your Highness.
00:12:11Your Highness.
00:12:12Your Highness.
00:12:13Your Highness.
00:12:14Your Highness.
00:12:15Your Highness.
00:12:16Your Highness.
00:12:17Your Highness.
00:12:18Your Highness.
00:12:19Your Highness.
00:12:20Your Highness.
00:12:21Your Highness.
00:12:22Your Highness.
00:12:23Your Highness.
00:12:24Your Highness.
00:12:25Your Highness.
00:12:26Your Highness.
00:12:27Your Highness.
00:12:28Your Highness.
00:12:29Your Highness.
00:12:30Your Highness.
00:12:31Your Highness.
00:12:32Your Highness.
00:12:33Your Highness.
00:12:34Your Highness.
00:12:35Your Highness.
00:12:36Your Highness.
00:12:37Your Highness.
00:12:38Your Highness.
00:12:39Your Highness.
00:12:40Your Highness.
00:12:41How dare you disobey the Crown Prince?
00:12:43As the Crown Princess, I should teach you a lesson.
00:12:45Am I wrong?
00:12:46Don't you realize your mistake?
00:12:47You...
00:12:52I'm sorry, Your Highness.
00:12:54I was wrong.
00:12:56You may leave.
00:12:58I'll serve the Crown Princess.
00:13:00Yes.
00:13:01How dare you hit me?
00:13:02Please spare my life.
00:13:03I was helpless when I attacked you.
00:13:05The Crown Prince's men were watching.
00:13:07I was afraid they would find out the problem
00:13:09and report it to the Crown Prince.
00:13:11Your Highness,
00:13:12it was my fault.
00:13:14Your fault?
00:13:17Shouldn't I hit you?
00:13:19I'm so angry.
00:13:20I'm so angry.
00:13:21I'm so angry.
00:13:22I'm so angry.
00:13:23I'm so angry.
00:13:24I'm so angry.
00:13:25I'm so angry.
00:13:26I'm so angry.
00:13:27I'm so angry.
00:13:28I'm so angry.
00:13:29I'm so angry.
00:13:30I'm so angry.
00:13:31I'm so angry.
00:13:34Sorry.
00:13:35Please forgive me.
00:13:36I didn't mean that.
00:13:39Sorry.
00:13:41You good-for-nothing.
00:13:43How could you play tricks on me?
00:13:45You sucked the opposite
00:13:50to bring me humiliation
00:13:51and to create many traços.
00:13:53For what little achievement you had...
00:13:57Stop!
00:14:01Stop!
00:14:04Gu Xuerong, are you crazy?
00:14:06Mom, why are you here?
00:14:08If I don't come, Shen Yi will be killed by you!
00:14:12Bitch, how dare you!
00:14:15I'm worried about you, so I asked someone to keep an eye on you.
00:14:18Mom, this bitch seduced the crown prince.
00:14:20Just now, she dared to hit me in front of everyone.
00:14:23If I don't teach her a lesson, she will forget that she is my substitute.
00:14:27She really thinks she is the crown princess.
00:14:30If I want to blame someone, I can only blame your belly.
00:14:33You can't give birth to a child.
00:14:35She is not an ordinary bitch now.
00:14:37You can kill her whenever you want.
00:14:39If you break her, the crown prince will find out the problem.
00:14:42Even I can't protect you anymore.
00:14:49Letting you two have a fight is my first plan.
00:15:00Your Highness.
00:15:04The crown prince and the empress want to see you.
00:15:06I know. I'll go now.
00:15:09Yes.
00:15:12Change your clothes and go with me.
00:15:14Don't play tricks again when I'm not here.
00:15:17Yes.
00:15:25The show begins.
00:15:27Gu Xuerong, are you ready?
00:15:44Mother, did you have a headache again?
00:15:47Yes. I had a terrible headache when I got up this morning.
00:15:51It's all my fault.
00:15:53I couldn't find the medicine to cure your headache.
00:15:58Huaijin, it's not your fault.
00:16:03What is this smell? It smells so good.
00:16:06What is this smell? It can relieve my headache.
00:16:10What incense did you use?
00:16:15I always use incense.
00:16:18I always use incense.
00:16:20Could it be that the scent on me can relieve your headache?
00:16:26No, it's not the scent on you.
00:16:30It's him.
00:16:36What incense did you use?
00:16:41It's the scent of this sachet.
00:16:43It's a gift from the Crown Princess.
00:16:50The Empress has a headache again.
00:16:52The Crown Prince has been looking for a good doctor.
00:16:54None of the medicines worked.
00:16:56If you can cure the Empress's headache,
00:16:58it will definitely attract the Empress's attention.
00:17:01Thank you for your advice.
00:17:03The Empress has a headache again.
00:17:05The Empress has a headache again.
00:17:07The Empress has a headache again.
00:17:09The Empress has a headache again.
00:17:12Bring it here.
00:17:13Yes.
00:17:26It really works on my headache.
00:17:33The Crown Princess is so considerate.
00:17:35As long as you are happy,
00:17:37everything I do is worth it.
00:17:41Why did you use sand to cover your face?
00:17:43It looks very ugly.
00:17:44Take it off.
00:17:51Please forgive me, Your Majesty.
00:17:52I was born ugly.
00:17:54I was afraid that I would disturb Your Majesty and scare you.
00:17:56That's why the Crown Princess asked me to use sand to cover my face.
00:18:01How dare you!
00:18:03I am the Empress.
00:18:04I have seen all kinds of demons and ghosts.
00:18:06I am not afraid of you, ugly girl.
00:18:08Take it off.
00:18:10Since you are going to stay in the Eastern Palace,
00:18:12you should let everyone know what you look like.
00:18:14In order not to be replaced by someone in the future
00:18:17and endanger the safety of the Crown Prince.
00:18:32Three years later
00:18:44Hurry up and put on the veil.
00:18:46If you scare the Empress Dowager and the Crown Prince,
00:18:48how can you, a lowly maid, bear the consequences?
00:18:50Yes.
00:18:51I will put on the veil right now.
00:18:54Wait.
00:18:59My court is open to the public.
00:19:00You don't have to cover your face with sand in the future.
00:19:02Just show your true face.
00:19:10Thank you for your grace, Your Highness.
00:19:18It's strange.
00:19:19Why do I feel that she looks familiar?
00:19:31Three years later
00:19:33Bitch.
00:19:34You are really dishonest.
00:19:36Tell me.
00:19:37Did you do it on purpose just now?
00:19:39In order to attract the attention of the Empress Dowager and the Crown Prince?
00:19:41Your Highness, you misunderstood.
00:19:43I didn't do it.
00:19:44You still say you didn't do it?
00:19:45Bitch.
00:19:46What do you usually wear?
00:19:48It was you who wanted to use this lowly method to seduce the Crown Prince.
00:19:51You bitch.
00:19:57Your Highness, you wronged me.
00:19:59Even if you give me a hundred guts,
00:20:01I don't dare to seduce the Crown Prince.
00:20:03This will only increase the risk of exposure.
00:20:05At that time, I only have one way to die.
00:20:10I don't think you have the guts.
00:20:12If you dare to do anything to the Crown Prince,
00:20:14and let me know,
00:20:15I will definitely kill you.
00:20:19I know.
00:20:23Next,
00:20:24you will know what it means to be sick to death.
00:20:30Miss,
00:20:31the Crown Prince sent someone to invite you to the Star-picking Pavilion tonight.
00:20:36Hurry and change your clothes.
00:20:37Accompany the Crown Prince for me tonight.
00:20:41Yes.
00:20:59Miss.
00:21:01Come here.
00:21:02Apply the same wound on my face as before.
00:21:06Yes.
00:21:29This scar looks so real.
00:21:32If I didn't know it was fake,
00:21:34I would have thought that my face was destroyed.
00:21:37As long as you are satisfied.
00:21:42Because it won't be long
00:21:44before the poison attacks.
00:21:46You will have to endure this ugly scar for the rest of your life.
00:21:49For the rest of your life,
00:21:51you will have to endure this ugly scar for the rest of your life.
00:21:54You will have to endure this ugly scar for the rest of your life.
00:21:57For the rest of your life.
00:22:01What did you apply on me just now?
00:22:03How can it be so real?
00:22:09Miss, you only need to apply the ointment on the areas you need.
00:22:12The scar will appear in a moment.
00:22:15After that, you only need to use water to wipe it clean.
00:22:28What is this?
00:22:31This thing won't harm your body.
00:22:34Miss, don't worry. It won't.
00:22:38How is it possible that you don't have it?
00:22:40The thing I applied on you is called the Death of Nantou.
00:22:43It will slowly absorb your skin
00:22:46and make you disfigured.
00:22:49Translation and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
00:22:54His Highness has ordered that only the Crown Princess can enter the palace alone.
00:22:57Everyone else must wait outside.
00:23:00Behave yourself. Don't play tricks.
00:23:02Or else, I won't forgive you.
00:23:05Yes.
00:23:18Translation and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
00:23:25Greetings, Your Highness.
00:23:41I know that you like to dance.
00:23:43So I especially ordered someone to build this Zhai Xing Pavilion
00:23:45as a wedding gift for you.
00:23:47Does the Crown Princess like it?
00:23:54I like it.
00:23:55As long as it is a gift from Your Highness, I will like it.
00:23:58I don't regret it.
00:24:14Gu Xue Lan is a grass doll.
00:24:16In order to become the Crown Princess, she deliberately won the Crown Prince's heart
00:24:19and claimed that she can dance.
00:24:21The first step to make the Crown Prince suspect you is...
00:24:24Your Highness, I will dance for you.
00:24:55The Crown Princess looks very different from usual today.
00:25:14There is something in common between her and the maidservant opposite her.
00:25:24Is it my illusion?
00:25:26Your Highness, this is a dance that I choreographed a few days ago.
00:25:29Don't you like it?
00:25:31You are the first person to see this dance.
00:25:34I like it.
00:25:36But I don't want to be the first person to see this dance.
00:25:39Then what do you want to do?
00:25:45I want to be the first person to see this dance.
00:25:48I don't want to be the first person to see this dance.
00:25:52I want to be the only one.
00:25:56Okay.
00:26:01I always feel that the Crown Princess in the daytime is different from the Crown Princess at night.
00:26:08Especially her eyes.
00:26:12It's as if she has changed.
00:26:14Yes.
00:26:17Then do you like the daytime dance or the night dance?
00:26:23Of course I like the dance at this moment.
00:26:44Bitch!
00:26:45What did you do last night?
00:26:47How dare you let the Crown Princess be with you in the Zhaixing Brothel?
00:26:55Your Highness, may you be safe and sound.
00:27:01Hurry up and stand up.
00:27:15Zhaixing Brothel
00:27:23Your Highness, why are you here with my mother?
00:27:26Today is your birthday.
00:27:28I thought you would be happy to see your family.
00:27:31So I called your mother here.
00:27:33Thank you, Your Highness.
00:27:36Zhaixing Brothel
00:27:43Isn't this the Guangxiu Liuxian dress?
00:27:46That's the Blood Wings Bracelet.
00:27:50It's all worth it.
00:27:52Your Highness, you really love my daughter so much.
00:28:00I set up a birthday party for you at Zhaixing Brothel tonight.
00:28:03All the noble girls in the capital will come.
00:28:06When the time comes, I'll give you a surprise if you wear these two things.
00:28:10Okay. Thank you, Your Highness.
00:28:17What's wrong with your face?
00:28:26I accidentally ate the cake with the mountain tea flowers.
00:28:30Maybe it's a red rash.
00:28:32It's not serious.
00:28:35How did you take care of the crown prince?
00:28:37You don't even know what the crown prince can't eat.
00:28:41Your Highness, please forgive me.
00:28:44Your Highness, don't blame him.
00:28:46He didn't know there were mountain tea flowers in the cake.
00:28:49By the way, didn't you just say that His Majesty wanted to see you?
00:28:52You can go ahead. I'm fine.
00:28:55If you need anything, just let me know.
00:28:58I bid you farewell, Your Highness.
00:29:10You bitch!
00:29:12How dare you hit her?
00:29:15Mother, why are you still protecting her?
00:29:18The crown prince just saw the red mark on her face.
00:29:21If she hadn't been smart enough to hide it from the crown prince,
00:29:24we would have all been killed by you.
00:29:29Mother, don't be fooled by this bitch.
00:29:32She pretends to be stupid on the surface, but she's actually a bad person on the inside.
00:29:35If I don't teach her a lesson, she will take the crown prince away.
00:29:39I asked the crown prince to be happy
00:29:41so that you can have a baby soon.
00:29:43I didn't mean to take the crown prince away.
00:29:46What I want to take away is not just the crown prince,
00:29:50but everything you have.
00:29:54All right, Rou.
00:29:56She went to the crown prince's wedding on your behalf.
00:30:00In the end, the crown prince still likes you.
00:30:04Mother, why are you talking to her now?
00:30:08I'm your Rou.
00:30:10I did so much for you.
00:30:13If you could give the crown prince a baby,
00:30:15you wouldn't have to do so much.
00:30:19I'm the crown princess now.
00:30:21It doesn't matter if I don't have a baby.
00:30:23I'm going to get rid of her now.
00:30:25I don't want her to be my concubine anymore.
00:30:28You idiot!
00:30:29Haven't you heard of the principle of equality?
00:30:32You didn't do anything wrong.
00:30:34Even if you are the crown prince now,
00:30:36you will still be killed.
00:30:38Mother, why don't you believe me?
00:30:41This bitch is not honest.
00:30:43If she really takes the crown prince away,
00:30:46it's too late for us to regret it.
00:30:49Don't worry.
00:30:51I won't let anyone take your things away.
00:30:54Listen to me.
00:30:56Hold on for now.
00:30:59When she gives birth to the baby,
00:31:02I will make her disappear from this world.
00:31:18You will be the only one who disappears.
00:31:39You bitch!
00:31:40You hurt me!
00:31:41Can't you even wear a bracelet?
00:31:43You did it on purpose, didn't you?
00:31:46Get lost!
00:31:48Miss, let me help you.
00:31:58Miss, the size of this bracelet is too small.
00:32:01I can't wear it.
00:32:04Of course she can't wear it.
00:32:06Because this bracelet is for me.
00:32:10Nonsense!
00:32:11This is a gift from the crown prince to me.
00:32:13How can it be small?
00:32:26Look.
00:32:27I'm wearing it.
00:32:28It's not a big deal.
00:32:29I have to do it myself.
00:32:31A bunch of useless trash!
00:32:38And you will be suspected by the crown prince because of it.
00:32:43You will be punished.
00:32:52Your Highness,
00:32:53do you think I look good in this dress?
00:32:56Yes, you do.
00:33:01This bracelet...
00:33:03I made it according to your size.
00:33:05How can it be so small?
00:33:08No way.
00:33:09It's not small at all.
00:33:10It's perfect for me.
00:33:14Really?
00:33:15Then what's wrong with this red seal?
00:33:25Maybe I accidentally dropped it somewhere on my way here.
00:33:30By the way,
00:33:31didn't you say you had a surprise for me?
00:33:33What is it?
00:33:34Didn't you say you had a surprise for me?
00:33:36What is it?
00:33:40You'll know when you get in.
00:33:52Come on.
00:33:53Today's performance is so beautiful.
00:33:55Yes.
00:33:57This Zhai Xing Lou is really talented.
00:34:01She dances so well.
00:34:06Zhai Xing Lou dances so well.
00:34:09I'm so happy today.
00:34:13Greetings, Your Highness.
00:34:18It's really a rare sight.
00:34:20Crown Princess is really the most beautiful woman in Dayan.
00:34:22She is so beautiful.
00:34:24Even I am moved when I see her.
00:34:26It's really enviable.
00:34:28It's really enviable.
00:34:30You can't be envious of this.
00:34:31The wide-sleeved dress on Crown Princess
00:34:33is the treasure that Crown Princess spent a lot of money to find.
00:34:36This is the only one in the world.
00:34:37Crown Princess,
00:34:38His Highness is so fond of you.
00:34:40I heard that this wide-sleeved dress
00:34:42is more beautiful when dancing.
00:34:45I've heard that Crown Princess
00:34:47is good at playing the zither, chess, calligraphy and painting.
00:34:49Her dancing is even better.
00:34:51Why don't we take a look?
00:34:53You want me to dance?
00:34:56I...
00:34:58I don't know how to dance at all.
00:35:01Go ahead.
00:35:02Go and show it to everyone.
00:35:04It's just right
00:35:05to go with the gift I want to give you.
00:35:07There is another gift?
00:35:09What is it?
00:35:10It's the first time I've seen
00:35:12His Highness
00:35:13is so fond of a woman.
00:35:15Crown Princess, you are really blessed.
00:35:17I'm so envious.
00:35:18This is the surprise I want to give you.
00:35:25I know
00:35:26it's too vulgar to play the zither around.
00:35:28It doesn't deserve your dance.
00:35:30So today,
00:35:32I will play the zither for you.
00:35:35His Highness wants me to dance?
00:35:37Yes.
00:35:38I want to see you dance
00:35:40in this dress.
00:35:48This is the ancient zither,
00:35:49Fengqi Wutong.
00:35:51This zither has been
00:35:52in the hands of famous people for hundreds of years.
00:35:54It's very precious.
00:35:55His Highness has spent a lot of money to find it.
00:35:57His Highness even played it for him.
00:35:59This is a great luck.
00:36:00I'm so envious
00:36:02of all the ladies in the capital.
00:36:04Go ahead.
00:36:05Don't be nervous.
00:36:06I'll play the zither for you.
00:36:11Okay.
00:36:20This doesn't suit me.
00:36:22Why don't I pretend to faint?
00:36:35What's going on?
00:36:37Why isn't the Crown Princess dancing?
00:36:39His Highness has started to play the zither.
00:36:41Could it be that he doesn't know how to dance?
00:36:43Don't talk nonsense.
00:36:44Who doesn't know that the Crown Princess
00:36:46was favored by His Highness
00:36:47because of her excellent martial arts?
00:36:49How could she not know how to dance?
00:36:51Don't talk nonsense.
00:36:52Look at her figure.
00:36:53She doesn't seem to know how to dance.
00:36:55Maybe
00:36:56Prime Minister Gu
00:36:57deliberately deceived everyone
00:36:59to let her choose the Crown Princess.
00:37:01Deceive the Crown Princess?
00:37:02But it's a serious crime.
00:37:03How could the Gu family dare to do it?
00:37:04Although it's a dangerous move,
00:37:05it has a great chance of winning.
00:37:07Last month,
00:37:08the daughter of Minister Lin
00:37:09also pretended to be a great zither player
00:37:11in order to win His Majesty's favor.
00:37:14As a result,
00:37:15she was asked to play a song in front of His Majesty.
00:37:17She didn't even know how to play the zither.
00:37:19In the end,
00:37:20she was hit by a car.
00:37:23Is the Crown Princess
00:37:24also like this?
00:37:26Get up.
00:37:28Yes.
00:37:31The Crown Princess has left.
00:37:32Why don't you open the door?
00:37:34Your Highness.
00:37:36I...
00:37:46I'm sorry, everyone.
00:37:47There is one thing
00:37:48the Crown Princess didn't tell the truth.
00:37:50She was afraid of disturbing everyone's peace.
00:37:55But for the sake of the Crown Princess,
00:37:57I have to report to Your Highness.
00:37:59Next time...
00:38:17On the way to the Star-picking Pavilion,
00:38:24the Crown Princess accidentally sprained her ankle
00:38:25and couldn't dance.
00:38:27No wonder.
00:38:32Is the injury serious?
00:38:33Why didn't you tell me earlier?
00:38:36I was afraid of disturbing everyone's peace.
00:38:39And I was afraid that Your Highness would be disappointed.
00:38:41I thought
00:38:42I could finish this dance.
00:38:44But after I went on stage,
00:38:45I found that I couldn't dance.
00:38:46That's why I didn't dance.
00:38:48The Crown Princess is really kind and beautiful.
00:38:50She sprained her ankle
00:38:51and still wants to dance for us.
00:38:52Otherwise,
00:38:53she is the head of the family.
00:38:55Summon the imperial physician
00:38:56to check on the Crown Princess.
00:38:58Your Highness.
00:38:59Today is my birthday.
00:39:02The imperial physician is here.
00:39:03I feel a little bad.
00:39:04I'm fine.
00:39:05I'll be fine after a few days' rest.
00:39:07But I can't dance.
00:39:09I've broken your trust.
00:39:11It doesn't matter.
00:39:12Just leave it for another day.
00:39:22Since I was a child,
00:39:23this servant
00:39:24grew up by my side.
00:39:26She loves to imitate me.
00:39:27Why don't we
00:39:28let her dance for us?
00:39:30She is so ugly.
00:39:32I was scared to death.
00:39:33Who would like to see her dance?
00:39:34That's right.
00:39:35Even the most despicable servant
00:39:37is willing to dance for us.
00:39:38Look.
00:39:39Your Highness.
00:39:40I don't know how to dance.
00:39:43Don't think that by using my face,
00:39:45you can get the crown prince's temporary favor
00:39:47and climb to my head.
00:39:48I want you to be humiliated in public.
00:39:50I want everyone to know
00:39:52that you are just a despicable servant
00:39:53by my side.
00:39:56Everyone.
00:39:57I think everyone is used to
00:39:59seeing beautiful girls dancing.
00:40:01Change your taste from time to time.
00:40:02Don't you feel
00:40:03a little better
00:40:04when you see
00:40:05ugly servants dancing?
00:40:23Okay.
00:40:40Why is he so handsome?
00:40:53Who are you?
00:40:57Who are you?
00:41:00Your Highness.
00:41:01I am the ugly servant
00:41:02by the crown princess's side.
00:41:03Who is this?
00:41:04Who taught you?
00:41:06Your Highness.
00:41:07I...
00:41:09Of course, I taught her.
00:41:12When did the crown princess
00:41:13teach you?
00:41:17I...
00:41:18I...
00:41:19I...
00:41:20I...
00:41:22Of course,
00:41:23I taught her
00:41:24when I was still
00:41:25in the Prime Minister's Mansion.
00:41:29Your Highness.
00:41:30This is the dance
00:41:31I choreographed a few days ago.
00:41:32Don't you like it?
00:41:34You are the first person
00:41:35who saw this dance.
00:41:37It's strange.
00:41:38The crown princess
00:41:39doesn't remember
00:41:40what she said last night.
00:41:42I am sorry
00:41:43to disturb you.
00:41:44Please forgive me.
00:41:49Get out of here.
00:41:51Yes.
00:41:56Could it be that
00:41:57she is the one who taught me last night?
00:42:10Your Highness.
00:42:18Are you deliberately showing off
00:42:20to embarrass me?
00:42:22Your Highness asked me
00:42:23to dance with you.
00:42:24I dare not disobey you
00:42:25and dare not
00:42:26embarrass you.
00:42:28Shiyi.
00:42:29Do you really think I'm a fool?
00:42:31You are a lowly servant
00:42:32who sells her body.
00:42:33How did you learn to dance?
00:42:35Tell me.
00:42:36Did you deliberately approach me
00:42:37to seduce the crown prince?
00:42:39Who are you?
00:42:44Your Highness.
00:42:45I didn't.
00:42:46I was forced
00:42:47to be your substitute.
00:42:49Thank you for your kindness.
00:42:50You gave me
00:42:512,000 taels of silver.
00:42:53I just want to take the money
00:42:54and leave here alive.
00:43:00Is the crown princess back?
00:43:02Your Highness, she is back.
00:43:18Your Highness.
00:43:19Why are you here?
00:43:20I heard from the servants
00:43:21that you were not feeling well.
00:43:22So I came back to see you.
00:43:27Are you alone?
00:43:29Yes.
00:43:30I just heard
00:43:31someone's voice.
00:43:32Why did he lie?
00:43:35Your Highness.
00:43:36What's wrong?
00:43:38Nothing.
00:43:39I came to see you
00:43:40in case you were not feeling well.
00:43:42I'm fine.
00:43:43I'm fine.
00:43:44I'm fine.
00:43:45I'm fine.
00:43:46I'm fine.
00:43:48What's wrong?
00:43:50Why are you sweating?
00:43:52I just fell asleep
00:43:54and had a nightmare.
00:43:56What kind of nightmare
00:43:58scared you like that?
00:44:00I dreamed
00:44:01that someone used my face
00:44:03to replace me.
00:44:05I confronted him in public
00:44:06and he slandered me
00:44:07that I was a substitute.
00:44:08He said I was fake.
00:44:09Your Highness believed him
00:44:11and drove me away.
00:44:14Silly girl.
00:44:15How can a nightmare
00:44:16be real?
00:44:18But the dream
00:44:19was so real.
00:44:21I feel scared
00:44:22when I think about it now.
00:44:28I've been wearing this
00:44:29since I was a child.
00:44:30I'll give it to you.
00:44:32If someone
00:44:33dares to impersonate you,
00:44:35I'll know who is real
00:44:36and who is fake
00:44:37when I see this jade pendant.
00:44:43Don't worry, Your Highness.
00:44:44I'm fine.
00:44:45I was just a little tired
00:44:47so I came back early.
00:44:52The bracelet is so well-made
00:44:53in her hand.
00:44:54The person just now
00:44:55is not her.
00:44:58You...
00:45:02What's wrong with you?
00:45:06Your Highness,
00:45:07I think
00:45:09I'm pregnant.
00:45:12You mean
00:45:14you have our baby?
00:45:16Yes.
00:45:23Your Highness,
00:45:24congratulations.
00:45:28Your Highness,
00:45:29do you like this baby?
00:45:32Yes,
00:45:33of course.
00:45:35This is our baby.
00:45:37Of course I like it.
00:45:45Your Highness,
00:45:46go and investigate
00:45:47Shen Yi, the bitch.
00:45:48I think there's something wrong with her.
00:45:50Yes.
00:46:15Your Highness,
00:46:16Shen Yi
00:46:17really has something wrong.
00:46:18In the book
00:46:19I found,
00:46:20she said her father
00:46:21was just buried two days ago
00:46:22and he was dug up
00:46:23and his body was stolen.
00:46:24I saw his father's portrait
00:46:26and it was
00:46:27Shen Yi's father.
00:46:29I knew
00:46:30there was something wrong with Shen Yi.
00:46:33Keep an eye on this man.
00:46:35When the time comes,
00:46:37I'll see what else
00:46:38that bitch can say.
00:46:40Shen Yi,
00:46:41you're really pregnant.
00:46:42Yes,
00:46:43the doctor has checked my pulse.
00:46:45That's great.
00:46:50I brought you
00:46:51some medicine.
00:46:53Drink it
00:46:54and get well soon.
00:46:56Your Highness,
00:46:57this is too expensive.
00:46:58I'm just a servant.
00:46:59I don't deserve it.
00:47:01What do you mean you don't deserve it?
00:47:02You are
00:47:03pregnant with
00:47:04our Gu family's baby.
00:47:07Drink it
00:47:08and get well soon
00:47:09so that you can help us
00:47:10to give birth to
00:47:11a grandchild
00:47:12smoothly.
00:47:24Shen Yi,
00:47:25you bitch.
00:47:26How dare you
00:47:27come to me for a dead body?
00:47:29Your Highness,
00:47:30I don't know
00:47:31what you're talking about.
00:47:32Xu Rou,
00:47:33what do you mean?
00:47:35Father, mother,
00:47:36this bitch
00:47:37lied to us.
00:47:40Yue Zhu,
00:47:41bring her here.
00:47:48Shen Yi stole
00:47:49his father's body
00:47:50and lied to me.
00:47:52The person he wants
00:47:53to bury
00:47:54is not his father.
00:47:55He's a liar.
00:47:57I've told you
00:47:58that he didn't love Haoxian.
00:48:01Your Excellency,
00:48:02please forgive me.
00:48:03I can't
00:48:04sell myself
00:48:05to bury a stranger's body.
00:48:07You ungrateful bitch.
00:48:09At this moment,
00:48:10you still refuse to admit it.
00:48:12Show me Xu Rou's portrait.
00:48:15I'll see
00:48:16what this bitch
00:48:17wants to say.
00:48:24Yue Zhu,
00:48:25show me
00:48:26Shen Yi's father's portrait.
00:48:39Father, mother,
00:48:40I told you
00:48:41that this bitch had a problem.
00:48:53Your Highness,
00:48:54I don't know
00:48:55what I did wrong
00:48:56to make you
00:48:57wrong me again and again.
00:48:59I'm pregnant.
00:49:00I just...
00:49:01I just want to
00:49:02give birth to the baby
00:49:03for you
00:49:04and leave here.
00:49:07Enough.
00:49:10Shen Yi,
00:49:11get up.
00:49:12You're pregnant now.
00:49:13Don't be angry.
00:49:17Mother,
00:49:18this bitch lied to us.
00:49:19Why do you still want to help her?
00:49:20Shut up.
00:49:22Look at it yourself.
00:49:23Who is in
00:49:24this portrait?
00:49:26Is it Shen Yi's father?
00:49:35Why is it different?
00:49:40Isn't this
00:49:41the person you're looking for?
00:49:43Don't make fun of me.
00:49:45I'm looking for
00:49:46my father.
00:49:47How could it be
00:49:48a stranger in this portrait?
00:49:50I don't have
00:49:51the hobby of tolerating others.
00:49:53You...
00:49:54Yue Zhu,
00:49:55you've seen the portrait.
00:49:56You said the father in the book
00:49:57is Shen Yi's father.
00:49:58The portrait I saw
00:49:59is not this.
00:50:01Maybe it's too late.
00:50:02This girl
00:50:03saw it wrong.
00:50:09You...
00:50:26Since it's a misunderstanding,
00:50:27I'll leave now.
00:50:33You're the one
00:50:34who saw it wrong.
00:50:36How dare you set me up?
00:50:38Stop it.
00:50:39You idiot.
00:50:41She's pregnant
00:50:42with a baby.
00:50:43If you hurt the baby,
00:50:45how can we explain to the crown prince?
00:50:47You hit me
00:50:49for this bitch?
00:50:50Wang Shurong,
00:50:51I warn you.
00:50:52If you dare to scold Shen Yi again,
00:50:53I won't forgive you.
00:50:55Dad,
00:50:56I'm your own daughter.
00:50:57Do you believe
00:50:58what this bitch said
00:50:59or what I said?
00:51:00Listen to me.
00:51:02My tolerance for you is limited.
00:51:03You just wait
00:51:04for Shen Yi
00:51:05to give birth to the baby.
00:51:06Then you're still the crown princess.
00:51:08The baby is also yours.
00:51:10But if you dare to ruin my plan,
00:51:13I won't recognize you as my daughter.
00:51:15Your Highness,
00:51:16what's wrong with you?
00:51:30Your Highness.
00:51:33After mother knew you were pregnant,
00:51:34she was very worried.
00:51:35She called the imperial doctor
00:51:36to check your pulse
00:51:38and see
00:51:39if there's anything
00:51:40that needs to be adjusted.
00:51:41Check my pulse?
00:51:45No.
00:51:46If the imperial doctor
00:51:47knows I'm not pregnant
00:51:48and can't give birth...
00:51:52Come in.
00:51:55Your Highness.
00:52:02Your Highness,
00:52:03crown princess,
00:52:04please show me your wrist.
00:52:08Your Highness,
00:52:09the imperial doctor
00:52:10checked my pulse just now.
00:52:12Everything is fine.
00:52:13The imperial doctor
00:52:14who checked your pulse
00:52:15was just an ordinary doctor.
00:52:16This one
00:52:17is a doctor
00:52:18who specializes in
00:52:19checking the pulse of father and mother.
00:52:20His medical skills are even better.
00:52:23Your pregnancy
00:52:24must be safe.
00:52:26Your Highness,
00:52:27I suddenly feel
00:52:28a little uncomfortable.
00:52:30How about
00:52:31we check the pulse
00:52:32another day?
00:52:34Why do you suddenly feel uncomfortable?
00:52:42The imperial doctor
00:52:43must check
00:52:44if there's anything
00:52:45that needs to be adjusted.
00:52:46No.
00:52:47I'm fine.
00:52:49It's just that...
00:52:50What is it?
00:52:52I...
00:52:57Your Highness,
00:52:58last night,
00:52:59the crown princess was so upset
00:53:00that she didn't sleep well.
00:53:01She hasn't slept
00:53:02since this morning.
00:53:04Why don't we
00:53:05ask the crown princess
00:53:06to have breakfast first
00:53:07before checking the pulse?
00:53:10You're so considerate.
00:53:14Have breakfast first.
00:53:15I'll bring the imperial doctor
00:53:16to see you
00:53:17later.
00:53:22Goodbye, Your Highness.
00:53:32Shen Yi,
00:53:33come here.
00:53:34You did a good job just now.
00:53:36Luckily, you're smart
00:53:38and helped the lady
00:53:39to escape.
00:53:41It's my honor
00:53:42to help the lady.
00:53:43It's also what I should do.
00:53:45You pretended to be a demon
00:53:46and pretended to be a star.
00:53:48Shut up.
00:53:50If she hadn't reacted quickly just now,
00:53:51you would have been done.
00:53:54It seems
00:53:55that the crown prince
00:53:56will still send people
00:53:57to check the pulse
00:53:58in the future.
00:53:59How about this?
00:54:00In case something like this
00:54:01happens again,
00:54:02the crown prince will be suspicious.
00:54:04In the daytime,
00:54:05let Shen Yi
00:54:06pretend to be Xue Rou
00:54:07until the baby is born.
00:54:11Why?
00:54:12I don't agree.
00:54:13If it goes on like this,
00:54:14she will become the crown princess.
00:54:17Yes.
00:54:18I'm going to replace you
00:54:19to be the crown princess.
00:54:30Bitch.
00:54:33My lady.
00:54:34This is the poison
00:54:35you asked me to find.
00:54:38Shen Yi, that vixen.
00:54:40She took the baby
00:54:41in her womb
00:54:42and tortured my parents
00:54:43to give birth to her.
00:54:44I'm going to make her baby
00:54:46die.
00:54:47At that time,
00:54:48I'll see
00:54:49what she will do to me.
00:54:50My lady, you're smart.
00:54:52Shen Yi
00:54:53can't even protect
00:54:54the baby in her womb.
00:54:55The prime minister and his wife
00:54:56will definitely kick her out of the mansion.
00:54:58Kick her out?
00:54:59It's too easy for her.
00:55:01I'm going to make her
00:55:02die of the poison.
00:55:19I heard
00:55:20you don't have a good appetite recently.
00:55:22So I made these cakes
00:55:23for you.
00:55:29Is it delicious?
00:55:31Yes.
00:55:34But I remember
00:55:35you used to
00:55:36like these the most.
00:55:42Did you remember it wrongly?
00:55:44I always like to make these.
00:55:48Really?
00:55:50Maybe I
00:55:52remember it wrongly.
00:55:58What's the smell?
00:55:59It's so fragrant.
00:56:01It's the fragrance of the sachet.
00:56:03I've been upset recently
00:56:05and can't sleep well.
00:56:06Since I put on this sachet,
00:56:08I feel much better.
00:56:10I can't leave
00:56:11this sachet now.
00:56:16It smells good.
00:56:18Make more when you have time
00:56:20in case
00:56:21you need it.
00:56:23Okay.
00:56:24I'll leave you to your work.
00:56:26I'm leaving now.
00:56:27I'll visit you when I'm free.
00:56:35I always feel that
00:56:36the Crown Princess has a vow.
00:56:37Day and night
00:56:39are more like two people.
00:56:50Your Highness,
00:56:51you have to hurry up.
00:56:57Why is the sachet
00:56:58here?
00:57:03Your Highness,
00:57:04the ointment on your face
00:57:05hasn't been wiped clean.
00:57:08This damn ointment
00:57:09is getting more and more difficult
00:57:10to wipe.
00:57:11Because the effect of
00:57:12Mantuluo Powder
00:57:13is acting up.
00:57:17Take it off.
00:57:19Your Highness,
00:57:20what's this?
00:57:21It's the ointment
00:57:22for the wound.
00:57:23It's the ointment
00:57:24for the wound.
00:57:25Your Highness,
00:57:26what's this?
00:57:27It's the ointment for the wound.
00:57:29After all,
00:57:30you're going to call me
00:57:31mother in the future.
00:57:32You have to take good care of this baby.
00:57:34I don't want to
00:57:35give birth to
00:57:36an unhealthy loser.
00:57:37A lowly thing
00:57:38gives birth to a lowly baby.
00:57:40I have to use
00:57:41the best ointment
00:57:42to clean it
00:57:43so that it can be my baby.
00:57:46What are you waiting for?
00:57:47Take it while it's hot.
00:57:48The effect will be better.
00:57:50I just think
00:57:52it's such a good ointment.
00:57:53How can I take it?
00:57:55You're smart.
00:58:01You should take it when you're a lady.
00:58:04You bitch!
00:58:06You bitch!
00:58:07You bitch!
00:58:08You bitch!
00:58:09You bitch!
00:58:10You bitch!
00:58:11You bitch!
00:58:12You bitch!
00:58:13You bitch!
00:58:14You bitch!
00:58:17You dare to hit me?
00:58:21I'll hit you.
00:58:22Do you still want to live?
00:58:23Now I'm the crown princess.
00:58:25You're just a pet slave by my side.
00:58:27I'll teach you a lesson.
00:58:30OK.
00:58:31You're really ambitious.
00:58:33You've been hiding
00:58:34the position of my crown princess.
00:58:35I'll tell my parents.
00:58:37You're still wearing it.
00:58:45Do you think you still have a chance?
00:58:47To tell you the truth,
00:58:49I've been suffering from the pain
00:58:50of being eaten by insects.
00:58:52I became close to you
00:58:54just to replace you today.
00:58:56Gu Xueying,
00:58:58I'll let you try
00:59:00the taste of being pushed into hell.
00:59:02Who the hell are you?
00:59:04Miss Gu,
00:59:05you really don't remember me?
00:59:15You're Shen Zhiyi.
00:59:17You didn't burn to death.
00:59:19Yes.
00:59:20I didn't die.
00:59:21I crawled out of the fire.
00:59:22What I can do
00:59:23is to push you into hell with my own hands.
00:59:29Shen Zhiyi,
00:59:30you're a bottom-level scoundrel.
00:59:32How dare you plot against me?
00:59:34Go to hell.
00:59:37You...
00:59:38You...
00:59:39You...
00:59:40You...
00:59:41You...
00:59:42You...
00:59:44You...
00:59:54Help!
00:59:58Stop!
01:00:04Are you all right?
01:00:05Are you hurt?
01:00:06Your Highness,
01:00:07I'm fine.
01:00:08Guards!
01:00:09Yes.
01:00:10Take the maid who assassinated the Crown Princess
01:00:12and kill her.
01:00:13Shut up!
01:00:16Let go of me!
01:00:18What are you waiting for?
01:00:19Didn't you hear me?
01:00:21Your Highness,
01:00:22this man looks like the Crown Princess.
01:00:30Your Highness,
01:00:31don't be fooled by him.
01:00:33I'm Gu Jiurou.
01:00:34He's fake.
01:00:37You...
01:00:38Your faces
01:00:40look the same.
01:00:42Of course he set me up.
01:00:44He disguised himself as me
01:00:46to replace me
01:00:47and become the Crown Princess.
01:00:49Your Highness,
01:00:50I'm the real Crown Princess.
01:00:53Nonsense!
01:00:54I'm the real Crown Princess.
01:00:57I know you like to imitate me.
01:00:59I don't mind it.
01:01:01But I didn't expect
01:01:02my mercy
01:01:03would expose
01:01:04your wild ambition
01:01:06to be the Crown Princess.
01:01:08The red mark on his face
01:01:09is the most direct evidence.
01:01:11He's an ugly slave.
01:01:17No.
01:01:18No.
01:01:19This is the mark left by the ointment.
01:01:21It's not a scar.
01:01:22I can wash it off.
01:01:26Guards!
01:01:30Bring me a basin of water.
01:01:33Yes.
01:01:41Guards!
01:02:05Guards!
01:02:06Yes.
01:02:07Arrest this slave.
01:02:09How dare you!
01:02:10How dare you arrest me
01:02:11instead of this slave!
01:02:13He's the fake one.
01:02:18You really don't cry
01:02:19when you don't see the coffin.
01:02:27It's impossible.
01:02:29It's not me.
01:02:30It's not me.
01:02:33It's you who set me up.
01:02:36It's you
01:02:37who made me like this.
01:02:40Yes.
01:02:41It's me.
01:02:42The ointment I gave you is effective.
01:02:44From now on,
01:02:46I'm Gu Xun Ran.
01:02:48And I'm the Crown Princess.
01:02:50And you
01:02:51are an ungrateful
01:02:53slave.
01:02:56You...
01:03:06Your hand is injured.
01:03:08Call the doctor.
01:03:09Yes.
01:03:14Your Highness.
01:03:15Look at her bracelet.
01:03:16There's something wrong with the size.
01:03:18Do you remember?
01:03:20You asked me that day in Zhai Xing House
01:03:22what I thought about the size of the bracelet.
01:03:24Look.
01:03:25Now the bracelet is in her hand.
01:03:27It's thinner than that time.
01:03:31Your Highness.
01:03:33I didn't go there that day.
01:03:37I didn't go there that day.
01:03:43Your Highness.
01:03:44I didn't want to say it
01:03:46because I thought it was embarrassing.
01:03:49But now
01:03:51I have to say it.
01:03:53It was this slave
01:03:55who made me faint.
01:03:56She bought the green bamboo
01:03:58and pretended to be me
01:04:00to deceive you.
01:04:02Your Highness.
01:04:03She is evil.
01:04:05If you don't believe me,
01:04:07do you remember this jade pendant?
01:04:16I gave it to you myself.
01:04:18Of course I remember.
01:04:20You are the devil.
01:04:23Shen Ye.
01:04:24How dare you
01:04:25steal His Highness's things behind my back.
01:04:27You've been planning this all along.
01:04:31Your Highness.
01:04:32Please ask my parents to come here.
01:04:34They can prove my identity.
01:04:50You...
01:04:51This is...
01:04:52Shen Ye.
01:04:53Dad. Mom.
01:04:54This bitch
01:04:55deceived me with poisonous ointment
01:04:57and made my face look like this.
01:05:00She even wanted to replace me
01:05:02and say I was her biological daughter.
01:05:03Tell His Highness
01:05:05that I'm your biological daughter.
01:05:08Dad.
01:05:09I'm your biological daughter.
01:05:10The imperial doctor just checked my pulse.
01:05:12I'm pregnant with His Highness's child.
01:05:14How could I be his substitute?
01:05:16You know
01:05:18the ugly woman I have by my side
01:05:20can't bear a child.
01:05:25No, Your Highness.
01:05:26She is our daughter, Xue Rou.
01:05:28She is Your Highness's wife.
01:05:31Dad.
01:05:32What are you talking about?
01:05:33Why didn't you...
01:05:35Shut up.
01:05:40Dad.
01:05:41You hit me because of this bitch.
01:05:44You bitch.
01:05:45How dare you pretend to be my daughter.
01:05:46Don't you dare hit me.
01:05:48Guards.
01:05:49What are you waiting for?
01:05:50Take this bitch
01:05:51who pretends to be the Crown Princess
01:05:53down
01:05:54and punish her.
01:05:59Dad.
01:06:00Mom.
01:06:01I'm your biological daughter.
01:06:03Shen Ying, you bitch.
01:06:05You'll pay for this.
01:06:09Gu Xue Rou.
01:06:10You've done a lot of evil.
01:06:12All of this
01:06:14is your retribution.
01:06:20Dad.
01:06:27Dad.
01:06:41No.
01:06:42I'm not the God of Earth.
01:06:44I'm not Shen Ying.
01:06:47I'm Gu Xue Rou.
01:06:49I'm the Crown Princess.
01:07:02Wait.
01:07:06Crown Princess.
01:07:08She is my daughter.
01:07:09I want to talk to her.
01:07:10You can leave now.
01:07:12Yes.
01:07:13The servants are waiting outside.
01:07:15If you need anything,
01:07:16you can call me.
01:07:21Shen Ying, you bitch.
01:07:25You've done a lot of evil.
01:07:26Don't you remember
01:07:27what you did wrong?
01:07:30I just killed someone.
01:07:32What did I do wrong?
01:07:42Mom.
01:07:43Mom.
01:07:45Mom.
01:07:50I don't know how to repent.
01:07:51I won't die alone.
01:08:02You'd better drink it yourself.
01:08:04Don't force us to do it.
01:08:08I'm the Crown Princess.
01:08:10I won't drink it.
01:08:11I want to see the Crown Prince.
01:08:13You're a servant.
01:08:14You don't deserve to see the Crown Prince.
01:08:15Since you don't take the initiative today,
01:08:17we have to help you.
01:08:20Do it.
01:08:24Get out of my way.
01:08:25You bitch.
01:08:27When I go out,
01:08:28I'll skin you alive.
01:08:30You don't know anything.
01:08:32Hold her.
01:08:35Get out of my way.
01:08:39Madam.
01:08:40Master sent us to save you.
01:08:44I knew it.
01:08:46Dad would come to save me.
01:08:50Shen Ying,
01:08:51wait and see.
01:09:00This is not the way back to the mansion.
01:09:02Where are you taking me?
01:09:03Miss,
01:09:04Master ordered
01:09:05to send you back to the old house in Xianyang.
01:09:07You're not allowed to step out of the old house.
01:09:09Master said
01:09:10this is the only way
01:09:11to keep you alive.
01:09:12What did you say?
01:09:13Are you crazy?
01:09:15I don't want to be trapped
01:09:16in such a remote place all my life.
01:09:18I'm going back now.
01:09:33Greetings, Your Highness.
01:09:35Why do you want to see me?
01:09:38Your father, Gu Xia,
01:09:40was arrested by my father
01:09:42for being involved in the bribery case.
01:09:44He was taken to the border.
01:09:49My father is a high-ranking official,
01:09:50but he uses power for his own interests.
01:09:52He should be punished.
01:09:53Your Highness's fair treatment
01:09:55is a blessing to the people.
01:09:57I dare not say more.
01:10:02Don't you have anything else
01:10:03to tell me?
01:10:04Is that all you want to say?
01:10:09These are all my sincere words.
01:10:31Gu's family has fallen.
01:10:32You don't have to worry about being revenged
01:10:34or the risk of your identity being exposed.
01:10:36Aren't you happy?
01:10:38Your Highness, you knew it.
01:10:42I knew it a long time ago.
01:10:44I'm not a fool.
01:10:45That day in the study,
01:10:48it was you who deliberately
01:10:49left the sachet at the door
01:10:50and led me there, right?
01:10:53Your Highness, you don't blame me?
01:10:57Gu's family deserves to be punished.
01:11:00Gu Xue Rou is even more heartless.
01:11:02If such a person
01:11:03becomes the crown princess,
01:11:04won't there be more innocent people
01:11:06dying in her hands?
01:11:08Your Highness.
01:11:11Shen Yi, you are my crown princess.