Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Madame la Presidente, Monsieur le Premier Ministre, Mesdames et Messieurs les Ministres, chers collègues,
00:06Nous voilà arrivés au moment de vérité, un moment parlementaire inédit depuis 1962,
00:14qui va sceller, selon toute vraisemblance, la fin d'un gouvernement éphémère,
00:19un gouvernement de circonstance et finalement d'apparence.
00:23Monsieur le Premier Ministre, dès votre nomination à Matignon,
00:27la Asamblea Nacional ha hecho un choque responsable, transparente y loyal.
00:32¿Vosotros os llamaríais cuando os decíais que estabais listo a construir un texto garantizando,
00:37les cito, «desarrollos controlados, un esfuerzo justo y una Francia soberana»
00:42y a tener en cuenta las expectativas legítimas de nuestros 11 millones de electores para alcanzar estos tres objetivos?
00:49Nosotros queríamos creer, manifestamente, que no seríais el continuador de un sistema rechazado en las últimas elecciones,
00:57sino un creador sincero, consciente de las sufrimientos del país,
01:00capaz de aprehender los nuevos equilibrios políticos
01:03y de dar la palabra a esos millones de franceses ignorados, como deshidratados, del espíritu de los gobernadores.
01:09Pero a lo largo de estos tres meses, apareció que en realidad estabais en la cabeza de un gobierno
01:14despreocupado de toda la asistencia democrática,
01:16incluido en el corazón de tu supuesto socle común,
01:20un socle que, además, es minado por las ambiciones personales y las maniobras de corredores que lo rodean.
01:27La Asamblea Nacional va, muy probablemente, a censurar en pocos minutos esta ilusión de óptica.
01:36Ustedes se sorprendieron de este epílogo.
01:39Lo que es sorprendente en esta afuera es la sorpresa de un primer ministro
01:43que sabe mejor que nosotros que es en su rango que la intransigencia, el sectarismo y el dogmatismo
01:49le han prohibido la menor concesión, lo que habría evitado este desnudamiento.
01:58Señor el Primer Ministro, usted hizo el choque de prolongar el invierno tecnocrático
02:04en el que ha plungado la Francia desde la elección de Emmanuel Macron en 2017.
02:09La desconexión de las esperanzas democráticas, la verticalidad de las decisiones,
02:13el rechazo de las consultas y compromisos,
02:16en fin, el respeto de la voluntad del pueblo francés en materia migratoria,
02:21seguridad o fiscal, o en materia de construcción europea,
02:25y esto a pesar de los resultados sin apelación de las elecciones de junio y julio de 2017.
02:31Nada de sorprendente en estas condiciones.
02:33¿Es que este budget se inscribe en la continuidad de los últimos 50 que han precedido?
02:37Budgets de déficit crónico y gastos que han llevado nuestra deuda a un nivel nunca alcanzado,
02:423.300 millones de euros,
02:44de los que la factura es invariablemente presentada a los franceses,
02:48para esponjar sus herramientas.
02:50Desde hace 50 años, la Francia ha perdido el control de sus finanzas públicas.
02:55Se ha convertido en prisionera de sus budgetes que ofrecen ahora su futuro,
02:59el de nuestros hijos y incluso de nuestros pequeños hijos.
03:03No han solo descorajado el trabajo, sino la creación de riqueza,
03:07no solo la voluntad de emprender, sino la posibilidad de hacerlo.
03:12Este budget no se atreve sólo a la Francia, sino a los franceses,
03:16y a los más vulnerables,
03:18los retratados modestos, las personas enfermas, los trabajadores pobres,
03:23los franceses considerados como demasiado ricos para ser ayudados,
03:26pero no suficientemente pobres para escapar del matriarcaje fiscal.
03:30Esos franceses, que todos se preguntan una única pregunta,
03:37¿dónde va el dinero?
03:40Porque, como nosotros, constatan este extravagante paradoxo,
03:45siempre más impuestos y, sin embargo, siempre menos servicios públicos,
03:51siempre menos protección social.
03:55En este contexto de crisis budgetaria y institucional,
03:59nos hemos propuesto un contrabudget que traduzca cinco aspectos políticos claros.
04:06Render el poder de compras a los franceses,
04:08defender a los emprendedores,
04:10luchar contra las rentas, la especulación y la frontera,
04:14desgraciar al Estado y centrarlo en sus misiones regalías,
04:18detener las expensas en contra de la voluntad popular.
04:23Has rechazado hasta el final que retener es solo una parte reasonable,
04:28pero esencial de estas medidas,
04:30sin embargo detalladas y cifradas.
04:33Has aportado una sola respuesta.
04:36El impuesto, el impuesto, siempre el impuesto.
04:3940 millones de impuestos nuevos,
04:41de los cuales 20 millones para las empresas.
04:45Pero no es el Asamblea Nacional
04:48que ha calificado vuestro budget de recesión,
04:51sino los medios económicos.
04:54Incluso has rechazado el apoyo a la indexación de las pensiones sobre la inflación,
04:58medida que hace unos meses era un marcar,
05:01incluso una línea roja del supuesto socle común.
05:05De hecho, las únicas líneas rojas que han sido abandonadas
05:08durante tres meses,
05:10son finalmente las de vuestros diputados.
05:13Me gustaría refrescar aquí,
05:15por cierto,
05:17la memoria de algunos de ellos,
05:19porque parecen ser atrapados de amnesia general.
05:23Señores Vauquiez y Atal,
05:26al azar,
05:28quienes nos afirmaban
05:30que hubiera una regla de oro
05:32para revalorizar cada año
05:34las pensiones a la altura de la inflación,
05:37o que no hubiera ninguna aumentación de los impuestos para los franceses.
05:40Todo esto ha sido admirablemente resumido
05:43por una de vuestras diputadas,
05:45que ha sido ministra de su gobierno.
05:47¿Aumento de los impuestos,
05:49disminución de las pensiones,
05:51agravación del déficit público?
05:53Eso, por lo tanto,
05:55lo hemos dicho muy rápidamente al presidente de la República,
05:57es el lanzamiento de la censura.
06:00Pero...
06:03Pero el budget que rechazamos hoy
06:06no hace que reñan vuestras promesas.
06:09No tiene ni cap ni visión.
06:12Es un budget tecnocrático
06:14que continúa desvaneciendo
06:16mientras se mantiene bien
06:18de tocar el tótem
06:20que es la inmigración fuera de control,
06:22mientras se abstiene
06:24de atacarse a la vida preciosa
06:26en metrópolis como en Nuestra Madre,
06:28mientras se rechaza
06:30de atacarse a las causas
06:32en vez de hablar
06:34de las consecuencias
06:36de la vertiginosa
06:38desviación segura y criminal
06:40que conoce el país.
06:42Permítanme
06:44parar un momento
06:46sobre las otras maras,
06:48tan caras a mi corazón.
06:50Manifestamente,
06:52no han tomado la medida de su desespero.
06:54La crisis social,
06:56debido a la vida preciosa,
06:58la inseguridad y la inmigración clandestina,
07:00sobre todo eso,
07:02no han tomado nada.
07:04El budget que rechazamos hoy
07:06aparece claramente
07:08como el contrario de una política pensada
07:10y pesada.
07:12No es que una contabilidad fría
07:14hecha de lógica burocrática,
07:16de elecciones habituales
07:18o de rutina pensada,
07:20sin preocuparse
07:22de los postos y de las personas,
07:24teniendo en mente que el mandato que nos han confiado
07:26es el de los electores
07:28y el sentido del interés nacional.
07:30Hemos aclarado el camino que lleva
07:32a los compromisos con tres maras.
07:34Inmigración, poder de compras, seguridad.
07:36Las maras,
07:38el gobierno no ha querido verlas,
07:40como si fuera deshonorable
07:42para él buscar en esas circunstancias
07:44las vías de la conciliación nacional.
07:46Los pequeños pasos
07:48que él temidamente
07:50y tardísimamente ha intentado
07:52no pueden llamarse concesiones,
07:54son mietas.
07:56Lo imploro,
07:58pero es así.
08:00Entonces,
08:02a los que me creen animados
08:04de la intención de elegir
08:06por un voto de censura
08:08la política del peor,
08:10les quiero decir
08:12que la política del peor
08:14sería no censurar
08:16un tal budget,
08:18un tal gobierno,
08:20un tal colapso.
08:22La Francia
08:24tendrá un budget,
08:26porque, como nos lo hemos recordado,
08:28nuestras instituciones nos permitirán
08:30votar al más temprano,
08:32con un nuevo gobierno
08:34de las leyes de financiación para 2025.
08:36Y hasta entonces,
08:38una ley especial que votaremos,
08:40obviamente, permitirá al Estado
08:42continuar a percibir los impuestos
08:44y a ejecutar las gastos públicos
08:46indispensables a la continuidad
08:48de la vida nacional.
08:50Nosotras,
08:52por nuestra defensa
08:54del interés nacional,
08:56permitimos, a recuerdo de 40 años
08:58de políticas económicas tóxicas,
09:00de las que usted es el continuador
09:02de evitar el caos.
09:04Que sea justa la disolución,
09:06nos la debemos a la ruptura profunda
09:08y antigua entre la voluntad del pueblo
09:10y las realizaciones de sus dirigentes.
09:12La censura es la consecuencia
09:14no sólo de las maniobras electorales
09:16de las elecciones legislativas
09:18que privaron a Francia
09:20de una mayoría de gobiernos,
09:22sino también del chantaje
09:24de su propia minoría,
09:26que te prohibió
09:28encontrar las vías de pasaje
09:30con sus oposiciones,
09:32lo que es, sin embargo,
09:34el fondo de la democracia.