LE TRAIN DES ENFANTS Bande Annonce VF (2024)
En Italie, à la fin des années 40, une mère prend la difficile décision d'envoyer son fils au nord du pays où il entrevoit la possibilité d'une vie nouvelle, loin de la pauvreté.
© 2024 - Netflix
En Italie, à la fin des années 40, une mère prend la difficile décision d'envoyer son fils au nord du pays où il entrevoit la possibilité d'une vie nouvelle, loin de la pauvreté.
© 2024 - Netflix
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est toi qui a gagné une belle
00:05L'oujente qui est une estelle
00:12Ils auraient mieux fait de vous donner des bonnes godasses, vous en avez une toute trouée
00:16Vous voyez comment il est ? C'est une malédiction
00:19En haut d'Italie, ils vont vous traiter comme leurs propres enfants
00:25Je veux plus partir
00:28Amérigo, va !
00:31Ne leur enlevez pas cette opportunité qu'ils n'auront qu'une fois dans leur vie
00:34Pensez à vos gosses !
00:37Maman !
00:38Amérigo !
00:41Il va arriver un jour
00:46Salut, je m'appelle Derna
00:49Speranza Amérigo
00:51Comme c'est beau la musique, ça a la force de mille pensées
00:55Parce que j'y connais rien aux enfants
00:57Que c'est pas ton truc à toi, c'est ce que je dis toujours à ma maman
01:00Quand le blé sera bien haut et que le chant sera devenu tout jaune, alors tu pourras retourner chez toi à Naples
01:06Ça va prendre beaucoup de temps
01:08Le temps passe vite ici
01:12Tu es vraiment douée, ouais mais quelqu'un a dû t'inculquer le goût de la musique
01:16Maman a la plus belle voix de Naples
01:19Là-haut, il a tout oublié, même sa mère
01:22Même elle, elle veut pas de toi, c'est pour ça que t'es venue dans le Nord
01:29Faut que tu te réveilles de ce rêve
01:31Ta vie à toi, elle est ici
01:39Parfois, ce qui te laisse partir...
01:41T'aime plus que ce qui te retienne