• hace 5 días
Descripción
La serie Seviyor Sevmiyor es una serie de comedia romántica protagonizada por Zeynep Camci y Gokhan Alkan.

Yigit era un chico de aspecto feo cuando era joven, pero cuando creció tenía un aspecto bueno y atractivo. Deniz es una niña que de pequeña era muy guapa y de mayor se volvió fea. Un día Deniz se reencontrará con su amor de la infancia Yigit.

Reparto: Zeynep Camci, Gokhan Alkan, Gonca Sariyildiz, Yigit Kirazci.

ETIQUETA
Director: Yusuf Pirhasan
Productor: Faruk Bayhan
Producción: MF Production

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Subtitulado por Accesibilidad TVE.
00:30Es una sensación que me creará sensación.
00:32La Luz de la Luna.
00:53¿Quién?
00:57La Luz de la Luna.
00:59¿Sí?
01:03¡Oh!
01:06Creo que es Megoloman.
01:07Tiene una cabeza de gulis.
01:09No puedo creerlo. ¿Puede ser un coincidencia?
01:11No es coincidencia. Puedo estar en un sueño.
01:13Tócalo.
01:15¿Qué?
01:16Otra vez. No.
01:19¿Es un sueño?
01:20No. Todo es igual.
01:22¿Déjame una?
01:24Sí.
01:26¿Eso es tu dedo?
01:31Sí.
01:32Lo siento. Fue un poco duro.
01:34Pero quise romperme.
01:36¿Estoy en un sueño?
01:37Creo que te has rompido un poco.
01:41¡Las monedas han llegado!
01:43¡Vengan!
01:46Gracias, Gülseren.
01:47No tenía por qué...
01:52¿Gülseren?
01:53Sí.
01:56¿Había una chica llamada Gülseren?
01:58Sí.
01:59¿Qué pasó?
02:00¡Estoy cansada de estos sueños!
02:03¡Por eso salí y vine aquí!
02:05No es un sueño.
02:06Es como un sueño.
02:07Cuando vi las monedas, me emocioné.
02:10Tal vez no lo entiendas.
02:12Pero cuando vi las monedas, me emocioné.
02:15¿Qué pasa?
02:16¿Qué pasa?
02:17¿Qué pasa?
02:18¿Qué pasa?
02:19¿Qué pasa?
02:20¿Qué pasa?
02:21¿Qué pasa?
02:22¿Qué pasa?
02:23¿Qué pasa?
02:24¿Qué pasa?
02:25¿Qué pasa?
02:26¿Qué pasa?
02:27¿Qué pasa?
02:28Pero...
02:43¿Qué es eso?
02:44¡Joder!
02:45¿Qué ocurrió?
02:46¡Mi nombre es Gülseren!
02:47¿Me conocen?
02:48Sí.
02:49¿De quién?
02:50De...
02:51Sí, ni siquiera quiero recordar las pesadas costas.
03:01Las mentiras, las acusaciones,
03:07la soledad,
03:10la unidad de la palabra amor.
03:17Eso es lo bueno.
03:21Todo eso es un infierno.
03:26La soledad es suficiente.
03:30Suficientemente que incluso aumenta.
03:33Vámonos de aquí.
03:36A partir de ahora, mi conversación no se va.
03:42¡Vámonos!
03:51Bien, bien. Adiós, Gülseren.
03:54Adiós.
04:02Me encantó la mujer.
04:05Dejó las mentiras atrás.
04:07Atrás.
04:09Qué bonito.
04:11La gente es muy real aquí.
04:14Es verdad.
04:16La mujer dejó las mentiras, los sueños y todo.
04:19Pero dejó la verdad.
04:23Solo, ¿no?
04:25Eso es muy bueno.
04:27Dijiste algo muy bueno.
04:29Puede que seas un escritor.
04:31¿En serio?
04:33Nunca se me ocurrió.
04:35Te lo estoy poniendo en mente.
04:37No te enojes.
04:39Tienes un libro, escribes algo.
04:41Tienes notas.
04:43Creo.
04:45Yo creo en todo.
04:46Estoy muy cómoda.
04:48Estoy muy cómoda. Puedo volar.
04:51Estoy muy cómoda.
04:53Entonces, creo que...
04:55No importa lo que ocurra.
04:57Tal vez hay algo que no está bien.
04:59¿Puedes volar?
05:01Bien, entonces...
05:03Voy a volar.
05:05¡Hijo de puta!
05:06¡Te odio!
05:10¡Y yo también!
05:12Me gusta el río.
05:14Sigue.
05:18¡Irem Gündoğan!
05:20¡Tú tienes todo un chisme!
05:24¡Dios!
05:26¿Qué...
05:29¡No puedo creerlo!
05:30¡Oh, Dios mío!
05:32¡Déjame!
05:35¡Vamos, tú también!
05:36¡Vamos! ¡Ponlo en el aire!
05:38¡Vamos!
05:45¡Tuna Ertürk!
05:46¡Eres un idiota!
05:49¡De verdad!
05:50¡Eres un idiota!
05:52¡Haz algo real! ¡Que sea real!
05:55¿Real?
06:01¡Tuna Ertürk!
06:04¡Yo...
06:06...te...
06:14...te invito a tomar café en mi casa!
06:25¡Musat!
06:27¡Muestra la hora del café!
06:28¡Muestra la hora del café!
06:30¡Vamos! ¡Vamos! ¡Te llevaré!
06:33¡Vamos!
06:44Si hay que confiar, es un poco cansativo jugar contigo.
06:49Si propones que te cases con alguien que no conoces,
06:53tendrás que aceptarlo.
06:54¿Por qué siempre imitas que no te conozco?
06:58Yo te conozco desde que eras niña.
07:00Y tú también.
07:01Una de tus palabras es niña, pero eres valiente.
07:04¿De verdad somos niños?
07:05¡Somos tantas personas como oscuras!
07:07¿Con los tiempos en los que jugábamos,
07:09¿podríamos estar en la misma situación?
07:14Nunca jugábamos.
07:17En cualquier caso, ya te lo dije antes.
07:21En cualquier caso.
07:24Ahora, Deniz, las personas cambian.
07:27Es muy normal que las personas cambien con el tiempo.
07:31Pero...
07:33la esencia es la misma.
07:35No cambia.
07:36¿Verdad?
07:39Los niños...
07:41no hacen roles.
07:43No juegan.
07:44Siempre son honestos.
07:46Lo que dices ahora parece muy absurdo.
07:49O sea...
07:52Porque si...
07:54hubiésemos conocido antes,
07:55¿no te hubieras enamorado de mí?
07:57¿No me hubieras propuesto a casarme?
07:59¿Es eso lo que quieres decir?
08:01Deniz, no seas absurda.
08:03¿Puedes sentarte?
08:04Ven.
08:05Sientate aquí.
08:07Sientate, por favor.
08:08Sientate, sientate, sientate.
08:10¿Qué quieres decir?
08:11¿Qué quieres decir?
08:12¿Qué quieres decir?
08:14¿Qué quieres decir?
08:15Sientate, sientate, sientate.
08:18No seas absurdo.
08:19Eso no puede ser.
08:22Para que una persona presente una oferta tan serio,
08:25tiene que tener una base firme.
08:30Tienes razón.
08:32Disculpa.
08:34Me he enojado.
08:38Antes de hacer esta oferta,
08:41pensé mucho.
08:46Pensé mucho.
08:49Incluso,
08:51desde el primer día que nos conocimos,
08:53puedo decir que lo pienso.
08:57¿Qué piensas?
08:59¿Qué piensas?
09:01¿Qué piensas?
09:03¿Qué piensas?
09:05¿Qué piensas?
09:07¿Qué piensas?
09:09¿Qué piensas?
09:11¿Qué piensas?
09:13¿Qué piensas?
09:15¿Qué piensas?
09:16¿Qué piensas?
09:17¿Qué piensas?
09:18¿Qué piensas?
09:21¿Qué piensas?
09:24¿Cómo?
09:27¿Cómo?
09:29Así,
09:34yo pensé que ya sabía que
09:38solamente me quereía.
09:45No hay nada que hacer.
09:46¡Vamos!
09:55Ya es tarde.
09:56Me voy a la casa.
09:57Está bien.
09:58Te voy a dejar.
09:59No hay nada que hacer.
10:00Voy yo sola.
10:02¿Sola?
10:05Quiero estar sola.
10:15¿Qué es lo que pasa, Michael?
10:16¿Estás escuchando los ojos de los ninos?
10:18¿O estás mirando la estrella?
10:25Aquí.
10:27Tienes.
10:28Gracias.
10:29Es caliente.
10:31Gracias.
10:32No, no.
10:33No, no.
10:34No, no.
10:35No, no.
10:36No, no.
10:37No, no.
10:38No, no.
10:39No, no.
10:40No, no.
10:41No, no.
10:42No, no.
10:43No, no.
10:44Aquí.
11:14Voy a dormir.
11:16Antes de dormir, me voy a dormir.
11:18Si no me doy cuenta, me voy a dormir.
11:20Si no me doy cuenta, me voy a dormir.
11:22Y si no me doy cuenta, me voy a dormir.
11:24No me voy a recordar.
11:27¿Estás en caída?
11:29Exacto.
11:31Comienza.
11:37Había un niño que era muy sensual.
11:40Había un niño que era muy sensual.
11:42¿Por qué se asusta? ¿Por qué vive en la oscuridad?
11:45Todo.
11:47De las personas, de crecimiento, de la oscuridad, de la oscuridad, de todo.
11:53¿Pero por qué?
11:55No, si no tienes respuesta, no te lo voy a contar.
11:58Ah, perdón, tú eres el escritor, yo me quedo quieto y te escucho.
12:04En realidad,
12:05en realidad,
12:09nadie le puso nombre a este niño.
12:12Y él se quedó sin nombre.
12:16Estaba entre las personas,
12:19pero no estaba junto a las personas.
12:22Todo el mundo no lo veía cuando le miraba.
12:26O sea, el niño era algo como un transparente.
12:30De todos modos,
12:32lo que el niño quería más en la vida
12:35fue que alguien le aparezca y lo vea en realidad.
12:42Luego, un día,
12:45él apareció.
12:47Era una chica muy extraña, como un niño.
12:51Esa chica era pura, no había crecido, no había roto.
12:54Cuando le miró a la sombra,
12:57él no veía lo que estaba dentro.
13:00Cuando iba caminando,
13:02él descubrió que estaba intentando esconder sus lágrimas.
13:06Luego, la chica
13:09le dio a la sombra un mandil.
13:13La sombra le preguntó su nombre.
13:16Le dijo que su nombre era Michael.
13:25La sombra se enamoró de Michael cuando la vio.
13:36Yo soy muy enamorado de ti, Michael.
13:40Mira, es de nosotros, de verdad.
13:43Lo sé, estás sufriendo mucho ahora.
13:45Estás muy enojado con la gente.
13:47Te han traicionado, te han golpeado en la espalda.
13:49Lo sé todo.
13:55Pero eso fue lo que intenté hacer en el bosque.
14:01Yo soy muy enamorado de ti.
14:03Yo soy muy enamorado de ti.
14:18Michael.
14:22Michael.
14:32Michael.
14:54¿Estás dormido?
14:56Sí, estoy dormido.
14:58Tienes razón, estoy cansado.
15:02Tengo que irme.

Recomendada