Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Nous pensons que nous savons ce que c'est que ce travail
00:02AIDE !
00:03Officier en colère ! Officier en colère !
00:04Jusqu'à ce que nous reçoivons ce seul appel
00:14Rocket Fuel
00:18Comment ça s'est passé à l'Académie ?
00:20Deuxième de la classe
00:21Sur combien ?
00:23Trois
00:24Tu sais que je suis fort sur l'effort
00:26Mais si tu me donnes de l'effort, je peux t'apprendre le reste
00:29J'ai compris
00:31Une unité narcotique demande de soutien
00:34Diaz, quel est ton numéro 20 ?
00:35Arrête de faire de la merde !
00:39Ne le fais pas !
00:55J'ai l'impression que tu sais tout sur moi
00:56Et que je ne sais rien sur toi
00:59Je travaille
01:00Je m'occupe de mes chiens
01:01Si j'ai de la chance, je serve
01:07Police, ouvrez !
01:08Une unité de soutien
01:09Une unité de soutien
01:10Une unité de soutien
01:11Non ! Non !
01:12Une unité de soutien
01:13Une unité de soutien
01:15Qui est là ?
01:16Madame, ouvrez !
01:18Prends la porte
01:19C'est mon nouveau entraîneur
01:20Est-ce qu'il est cool ?
01:22Jury est encore là
01:26J'ai des gens qui me tuent
01:27Je ne veux pas que ça t'arrive
01:29Tu sais ce qu'ils disent sur Harvard ?
01:31Tu ne peux pas le croire
01:34Tu es 100% avec moi
01:35Ou pas
01:36Il n'y a pas de question
01:42Je suis 100% avec toi
01:46Je m'appelle dans chaque division
01:48Chaque mouvement que nous faisons est sous un microscope
01:52Nous frappons le nid des hornets
01:55Sors de l'avion !
01:56Hé ! Hé !
01:57Fais vite !
02:14Pas de peur
02:15Pas de hésitation
02:17Pas de doute
02:19Compris