Felipe Polanco, conocido como “Boruga”, es un comediante, presentador, actor y productor dominicano, que se ha destacado en el humor retratista, espontáneo y de parodia, celebra 50 años de carrera y nos invita a celebrarlo en un gran show en febrero de 2025.
En Esta Noche Mariasela encontrarás información de variedad con temas actuales de interés político, social y de entretenimiento, el cual puedes disfrutar de Lunes a Viernes a las 8:00 de la noche por la casa Color Visión.
#EnMariasela #MariaselaAlvarez #ENMHoy #EnLaMesa #ColorVision #Canal9 #ColorVisionCanal9 #EnLaDianaENM #NairobiViloria #DianaLora #ENM #RD #Actualidad #FelipePolanco
En Esta Noche Mariasela encontrarás información de variedad con temas actuales de interés político, social y de entretenimiento, el cual puedes disfrutar de Lunes a Viernes a las 8:00 de la noche por la casa Color Visión.
#EnMariasela #MariaselaAlvarez #ENMHoy #EnLaMesa #ColorVision #Canal9 #ColorVisionCanal9 #EnLaDianaENM #NairobiViloria #DianaLora #ENM #RD #Actualidad #FelipePolanco
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Ven por aquí, papá! ¡Mira, papá!
00:04¡Ella se llama Nairobi!
00:07¡Nairobi!
00:09Eso queda en África.
00:10¡No, no! ¡Ella se llama Nairobi!
00:12¡Eh! ¡Eh!
00:14¡Hola! ¡Bienvenido!
00:16¿Quién? ¡No! ¡Felipe!
00:18¡Bienvenido, Felipe!
00:19¡No! ¡Felipe Polanco!
00:20¡Ah! ¡Felipe! ¡Hola!
00:21¡Te puedes sentar, Felipe!
00:22¡Eh!
00:23¡Hay que darle más!
00:24¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
00:26¡Ah! ¡Ah!
00:27¡Ah! ¡Ah!
00:28¡Ah!
00:29¡Eh! ¡Eh!
00:30¡Hay que darle más alto!
00:31Sí. Es que él está un poco suelto.
00:33Ven. ¡Ven!
00:34Que son cincuenta años en el arte.
00:35¿Qué, qué?
00:36Que son cincuenta años que tú estás celebrando en el arte.
00:39¡No! ¡70!
00:40¡70 de edad! ¡70 de edad!
00:43¿De edad qué?
00:44¡Que tú, la tuya!
00:45¡La edad que tú tienes, papá!
00:47¡Ah! ¡Sí, sí!
00:48Exacto. ¡Ven! ¡Ven!
00:50¡Oye, ven!
00:51¿70?
00:52Por aquí, ven. Siéntate.
00:54¡Payaso! ¡Payaso!
00:56¡Son 50 años ya en el arte!
00:58pero ponte en el medio porque te vas a derretir ahí en ese lado, papá, no, no, por nada. Mira,
01:06papá, a mucha gente todavía me dice que por qué tú no vuelves a esta noche María Cela a hacerme
01:11todas esas maldades que tú me hacías. Yo vivo muy lejos. Tú vives lejos, sí. Tú vives lejos y vives
01:17bien. Gracias a Dios. Porque viene aquí a la jungla solamente para, para, exacto, ¿para qué?
01:24Picoteo. Picoteo. 50 años se dicen rápido. Toda la historia del humor dominicano ha pasado frente
01:33a tus ojos, del mejor humor. Todavía tenemos humor y seguiremos teniendo humor y muy buenos
01:37humoristas, pero esa generación, como todos sabemos, fue un antes y un después. De hecho,
01:44fue el inicio. Yo entiendo que Freddy, principalmente Freddy y Milton Pérez se adelantaron 30 años.
01:52Escribían mucho y buen humor. Y lo que fuimos después también escribimos. Todos escribieron,
01:59ahí está la diferencia. Hoy en día se usa mucho el repentismo, la improvisación, incluso
02:06hay algunos humoristas que entienden que así es como funciona mejor. Ahora se usa el término
02:13stand-up. Aparte del stand-up, pero eso está escrito también, el stand-up. Pero el stand-up lo
02:19estamos haciendo hace muchos años. Uy, sí. Lo que pasa es que vino con ese término. No tenía ese nombre.
02:24Anglo. Ajá. Sí, eso es lo que está de moda. Y, pero Freddy, yo me acuerdo, yo empezando en televisión que Freddy
02:33hizo un show que se llamó Solo Freddy, todo Freddy. Y era un stand-up. Y cogí un tema y dejaba otro y caía en lo
02:43musical. Un tremendo espectáculo. Y después fuimos nosotros. ¿Tú le dices Boruga? Sí, sí, claro. Porque ahí fue que yo crecí viéndolo como Boruga,
02:53Felipe Polanco, Boruga. ¿Quién te dice Boruga y quién te dice Felipe? No, Boruga me dice todo el mundo. ¿Todo el dominicano te dice Boruga? Sí.
02:59Ya el dominicano no te dice Felipe para nada. En los bancos. ¿Eh? En los bancos. ¿Don Felipe? Allá. Allá. ¿Aquí tampoco?
03:09Porque se siente como en un banco de hallado. Hay muchas anécdotas porque hay gente que entiende. ¿Qué es su apellido? Que es mi apellido.
03:18Ah, el señor Boruga. Una señora una vez terminando el show, me dijo, hágame el favor, dígame señora, ¿de cuál de los Borugas es usted?
03:30¿De los Borugas de dónde? Y estaba de moda la Boruga Capellán, hace muchos años. No, yo no me acuerdo de eso, papá. No, yo no me acuerdo de eso, papá.
03:39Sí, no, tú te diste un golpe en la cabeza y se te olvidó. Sí, no me acuerdo de nada de eso, papá. Haciéndose las chichis para que la carguen.
03:44Eso eres tú, papá. ¿Eh? Eso eres tú, tu tío, papá. Sí, está bien. Ajá. Entonces yo le dije, de los Capellanos.
03:53¿De los Borugas Capellanos? Te lo imagino a ella, dije, ah, claro. Ah, no, pero son gente muy buena. Ay, esos Borugas Capellanos son buenos.
04:02Llegaban invitaciones, señora de Boruga. Mentira. Ajá. Señora de Boruga. Bueno, pues, señor Boruga, a lo largo de estos 50 años, por ejemplo, en la música,
04:18cuando hablamos con diferentes orquestas, ha habido una evolución en la manera en que se difunde, en la manera que se compone, que se canta, aunque hay una esencia.
04:25¿En el humor se mantiene la esencia o también ha cambiado la forma de hacer humor? Ha cambiado. Fíjate, el humor y la música son el reflejo de lo que está pasando.
04:35De la sociedad. Sí. De los tiempos. De los tiempos y de los pueblos, porque los pueblos son los que establecen lo que va a pasar en los tiempos.
04:43Y estamos viendo lo que está en la calle. Nosotros tuvimos una generación, unas generaciones un poco más leídas, un poco más cultas, se podía hacer otro tipo de humor.
04:56Ahora todo es individualizado, la vida es solitaria, aunque tenemos todo tipo de comunicación, la gente no lee, en un teléfono tú encuentras de todo.
05:13Y en ese sentido, haciendo ese humor que hacías como te conocimos. Que hago. Y que sigues así, sigues haciendo porque es un humor tradicional.
05:22Pero la pregunta viene al siguiente paso. ¿Cómo ha sido la transición para ti en hacer también ese otro humor para conectar con otra población que no es la de ese momento cuando surgió Felipe Polanco como humorista?
05:35Esa transición para hacer ambas cosas. Una de las grandes satisfacciones del grupo de La Escuelota fue que en varias ocasiones cuando hicimos en el Teatro Nacional.
05:46Una de las noches yo salí a curiosear entre las cortinas y le dije al grupo, señores, esto es increíble. Más de la mitad eran jóvenes, pero que el papá veía La Escuelota, la mamá la veía.
06:03Igual que muchos muchachos jóvenes que gustan de la buena música porque sus padres oían buena música y le han transmitido ese amor por lo bueno, por la calidad.
06:16Pero dentro de todo hay humoristas hoy en día que también son muy buenos. ¿Cómo tú distingues un humorista que ha leído, que es culto, que tiene cierto nivel cultural de uno que no?
06:26¿Cómo maneja? El público. Tú sabes que el público es parte de lo que tú vas a hacer. Entonces, dependen los chistes como lo hagan. Cómo se expresa, cómo se conduce, cómo trata el público.
06:44Hay muchos que están recurriendo a la vulgaridad. Hay gente que le gusta esos chistes vulgares. Y la comunicación vulgar también. Y subido de tono, pero hay gusto para todos.
06:58¿Qué tú vas a hacer en estos años? En estos años, en esta larga trayectoria, todos sabemos que el humor nos sirve para emocionalmente hasta lidiar con situaciones de nuestro día a día, que es el humor que me encanta que haces.
07:18¿Alguna anécdota? Personas que se te hayan acercado y te hayan hecho partícipe de cómo tú en algún momento de su vida le marcaste, porque ya es una anécdota.
07:31Claro. Y sobre todo en el caso mío, que tengo ese cambio tan violento que sucedió en mi vida, gracias a Dios. Literalmente un milagro de Dios.
07:45Y yo supe sacar lo bueno de lo secular y juntarlo con un humor que se puede hacer en las iglesias. Yo he hecho un show en el mediodía secular y en la noche hacerlo en una iglesia. El mismo show.
08:09El mismo show sin cambiarle una sola palabra. Es lo más difícil. Eso es lo más grande. Ese señor, ¿tú lo conoces? ¿Quién? ¡Oh, Don Pepito! ¿De qué tú lo conoces a Don Pepito?
08:22Del Colegio Dominicano de las Alli. Director. ¿Ustedes creen que? Mira ella abriendo la boca. ¡Ah! ¿Qué tú crees? ¡Mira, muchachos!
08:34¡Don Pepito! ¡Venga, Don Pepito! ¡Un segundito! ¡Venga! ¡Don José! ¡El maestro José Cuelli! ¡El maestro! ¡Maestro! ¡Ay, mira qué bello!
08:52¡Él me dijo a mí! ¡Él me dijo a mí! Que usted le había dado clase a él.
08:57Yo fui director. Él fue del primer coro que yo estuve, Santo Tomás de Aquino. Felipe tendría la edad de ellos, 15, 16 años.
09:06No, ya, yo tenía un poquito más. No, en aquella época tú estabas en La Milagrosa, ¿no era? Sí, ya, el último año.
09:12Y yo te llevaba como tres años. Si tú tienes 70. ¿Cuántos? ¿Cuántos tres? Si tú tienes 70, yo tengo 73. De cintura.
09:21¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
09:23Oye, él decía, no, pero ven acá, Pepito, ¿y cuántos años que tiene Pepito? Yo acabo de ver a Pepito ahí, pero Pepito me dirigió en un coro, pero Pepito me...
09:30O sea, uno siempre piensa que la gente... Jovencito lo estaba haciendo. Santo Tomás de Aquino yo estudiaba dibujo arquitectónico y publicidad con José Vicente Dávila.
09:41Ah. Y el coro... Lo dirigía él. Sí.
09:45Que había un lío con los gansos de Doña Rosa. Sí.
09:49¿Y en tu casa? Sí, sí, sí, era abajo. No, tengo una foto en el programa Gente de Freddy Ginebra. Ah, Gente.
09:56Que fui con ese coro a cantar ahí. Sí. Y entonces ahí estaba en primera plana.
09:59¿Y qué tal ese corista? ¿Cómo hacía? Muy bien, muy bien. ¿Cómo se montaba el corista? Muy bien, muy bien. ¿No hacía travesura? Nada, muy serio.
10:07No, yo me revolté después. El daño fue luego.
10:12Él se revoltó después, pero él no era gruñón, no era peleón. Nada, nada, nada. Muchacho inocente.
10:17La tranquilidad total. Flaco y laigo. Sí. Era flaco, claro, en aquel entonces.
10:23Y era un grupo muy chulo, muy alegre. Bueno, verlos a ustedes dos todavía vigentes haciendo cosas maravillosas.
10:33¿Qué pasó? Yo quiero hacer una petición. Esta es la venganza por todo lo que él me ha hecho a lo largo de los años.
10:40Yo quiero hacerte una petición. No es que él ha sido muy malo conmigo. Delante del público que te ama. Muy malo conmigo.
10:44Yo soy testigo de que ese público te ama, te aclamo. Necesita verte cada noche. Papá, cuidado, ¿eh?
10:50Yo quiero que tú nos regales a esos jóvenes que están atentos a ti. Papá, cuidado.
10:55A ese público. Papá, cuidado. Nervioso, esperando ver qué es lo que yo te voy a pedir.
11:01¿La edad? No. ¿Qué? Enséñanos tu cédula, ponla ahí.
11:05La edad. Búsquenla, búsquenla, cédula ahí en el camerino. No, hay que yo te la pongo, la publico.
11:11¿Tú quieres que yo te la dé para que tú la publiques? Yo no tengo problema, papá. Tú me llevas... ¿Cuánto?
11:19¡Está fallando el micrófono! ¡No soy yo que te llevo!
11:22Está malo el micrófono. Mira, mira lo que te tienen ahí. Míralo, míralo. Adelante.
11:25¡No soy yo que te llevo! Adelante, Anderson.
11:30Señores, el humor dominicano se considera una cura, aunque la cosa te dura.
11:35Nos reímos con locura y de todos los humoristas vengo a hablarles de Boruga.
11:40Parte de nuestra cultura, ya Boruga, que es leyenda.
11:43Felipe Polanco, para que me entienda, viene desde los 70 haciendo reír a jóvenes y viejas, aunque le farten los dientes.
11:50Surgió junto a mucha gente los primeros comediantes que dieron un palo grande sacándole risa al pueblo.
11:56Estaba Roberto Salcedo, Milton Pelae, Don Joaquín, estaba Luisito Martín, Ani Peña y muchos otros.
12:02Y el papá de todos ellos, nuestro Freddy Veras Goico.
12:05Boruga, que es el sociólogo del humor de nuestro país, conoce todo de aquí como la palma de su mano.
12:12Le dio un enfoque a su humor en la idiosincrasia del dominicano.
12:15Felipe es un ser humano que, de una manera extraña, logró una conversación utilizando la palabra vaina.
12:21Pero lo más que me extraña de toda esa vaina que dijo es que, a pesar de esa vaina, la vaina esa la entendimos.
12:27Cuántos recuerdos vividos, un personaje que gozo, el vinvinicio raposo, el típico dominicano
12:33que uno encuentra en cualquier barrio hablando desde que sale el sol y su sueño siempre ha sido viajar para Nueva York.
12:40Un maestro del humor, muchos seguimos sus pasos y ya son 50 años dando alegría por el mundo
12:46y ahora que falta Boruga porque ese hombre está duro.
12:49El pasado, presente y futuro, hay cosas que vienen y pasan y Boruga está vigente, gracias a Dios, en las tres etapas.
12:56Ni el cuello con la corbata ha estado tan amarrado como a Felipe Polanco lo quiere el dominicano.
13:02Finalmente le deseamos que siga dándonos risa y ojalá que siempre sea eterno,
13:07como la vieja Fefita que tiene 200 años y está tocando todavía.
13:12Ya él alcanzó casi, ya la está alcanzando a Fefita.
13:18¿Te gusta?
13:20Papá, son 50 años y lo vas a celebrar en febrero, cuéntame.
13:23Lo vamos a celebrar el primero de febrero con, creo y no me voy a equivocar,
13:29que va a ser el show con más humoristas en escena.
13:33De las nuevas generaciones, de las viejas.
13:51¿Y Raymond y Miguel no?
13:53No Raymond y Miguel porque siempre están de viaje, nunca hemos coincidido.
13:57Vamos a sumar esos muchachos ahí.
14:00¿Quién más me falta, espérate?
14:03¿Y Rafael Bobadilla de la nueva generación?
14:05Rafael Bobadilla, claro, uno de mis hijos nuevos.
14:08¿Es uno de tus hijos nuevos?
14:10Sí, ya lo sabes.
14:11¿Él le gusta la línea tuya?
14:12Me equivoco también.
14:15O sea, todo el mundo va a estar ahí.
14:17El primero de febrero en 360.
14:19En 360.
14:20¿Y las boletas las van a poner a la venta?
14:22Ya están a la venta.
14:23Ya están a la venta en WEPA.
14:24.do, .deo.
14:26Cómprenlas rápido que eso se agota rapidísimo.
14:28¿Y la maestra de ceremonias?
14:30Una señora que yo conozco.
14:32¿Mayor ella?
14:33Un poco.
14:34Bueno, porque si es mayor no es María Sena.
14:37Ah, bueno, yo creía.
14:40Hay gente que se pone delante.
14:42Una joven bella.
14:44Y aplaudida.
14:46Y larga.
14:47Una mujer ganacha, carajo.
14:49Gracias, papá, ahí estaré como estaremos todos.
14:52Maestro, dentro de un momento cerramos este programa
14:55con otra interpretación de los jóvenes lazayistas.
14:58¿Qué pasó?
14:59¿Qué pasó?
15:00Mira, ella está emocionada aquí.
15:01Ellos están revolteados completamente.
15:04Es divertido venir esta noche, María Sena.
15:06Oh, no, con todos estos señores mayores.
15:08Tienen que escuchar.
15:09¿Qué le vamos a hacer, mis hijos?
15:11Déjame irme para aquel lado que lo mío está allá.
15:14Ya volvemos, ya volvemos.
15:16Lo mío está allá.
15:17Déjame irme para allá para que no se me pegue nada.