Yasemin è una donna giovane e bella che lavora in un'agenzia pubblicitaria. Sebbene sia entusiasta di sposare il suo fidanzato, Mehmet, tra una settimana, tutte le sue convinzioni vengono sconvolte a causa del suo tradimento.
È tempo che Yasemin, che ha fatto un'importante promessa a suo padre in seguito a un evento doloroso della sua infanzia, metta in discussione concetti come sacrificio, innocenza, onore e verità.
Yasemin va a Bodrum, dove vive sua madre, un'insegnante in pensione, per allontanarsi dalle sue esperienze. L’idea di stare con un uomo prima del matrimonio non è più impossibile. Si incontra con Murat Yıldırım, che è il primo uomo che Yasemin incontra, e scompare come Cenerentola, senza lasciare traccia tranne la collana che ha lasciato cadere.
Serie #turca
#AmoryPunizione
#capitolo
È tempo che Yasemin, che ha fatto un'importante promessa a suo padre in seguito a un evento doloroso della sua infanzia, metta in discussione concetti come sacrificio, innocenza, onore e verità.
Yasemin va a Bodrum, dove vive sua madre, un'insegnante in pensione, per allontanarsi dalle sue esperienze. L’idea di stare con un uomo prima del matrimonio non è più impossibile. Si incontra con Murat Yıldırım, che è il primo uomo che Yasemin incontra, e scompare come Cenerentola, senza lasciare traccia tranne la collana che ha lasciato cadere.
Serie #turca
#AmoryPunizione
#capitolo
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Carina, è buona che sei venuta. Che ti offro?
00:33Alcol?
00:34No, non vorrei alcol.
00:36Prendo la macchina.
00:37Allora caffè.
00:39Ok.
01:00Dove sei stata? E' quasi l'octogono.
01:02Non ho paura, mi sono spostata.
01:04Vieni, vieni.
01:14Cosa c'è?
01:15Cosa c'è?
01:16Mehmet Manya è tornato ancora.
01:18Che vuole ancora?
01:20Venire amici con me.
01:22Che amicizia?
01:24Non ha più voglia di venire amici?
01:26E' un maniaco, ha sbagliato con me.
01:29Cosa hai fatto?
01:30L'ho chiamata la polizia, l'ho chiamata e è andata.
01:33Ma i miei piedi hanno tremato.
01:36Dice che è un maniaco, chiede di venire a guerra.
01:38Chiedi allora.
01:40Sei stupida?
01:42Se lo chiedi, la guerra ti romperà le spalle.
01:44Ti ucciderà.
01:46Mi sogno tanto di te.
01:48Io anche.
01:50Mi sono spostata sempre da casa.
01:52Vengo per te.
01:53Vengo per te.
01:56Se le mie mamme le ascoltassero...
02:01Cosa succederà?
02:02Ti uccideranno?
02:05Forse la guerra non lo farà, ma...
02:08...la mia mamma non lo farà mai.
02:10Mi ucciderà sicuramente.
02:11Non c'è più.
02:12Cosa c'è?
02:15Non lo sai, i nostri.
02:18Pensi che ti permetta di fare qualcosa?
02:24Mi sogno tanto di te.
02:27Io anche.
02:34Ti ho portato qualcosa.
02:49Voglio che lo prendi.
02:50Voglio che lo prendi.
02:53Per metterlo sul mio collo?
02:56Non per metterlo, ma per vendere.
02:59Un vero diamante.
03:00Deve costare circa 10.000 lire.
03:02Lo so, non aumenterà le tue obbligazioni, ma prenderà un po' di respiro.
03:07Nazan, mi doni la fiducia?
03:12Che fiducia?
03:13Come parli, Bora?
03:15Perché hai problemi.
03:17Hai molte obbligazioni.
03:18Non è venuta per l'obbligazione, quella donna?
03:20Banca.
03:23Per favore, Bora.
03:25Non l'ho portata per romperti.
03:27L'hai romputa, ma cosa ne pensi di me?
03:31Pensi che siamo insieme per i tuoi soldi?
03:33No, mai.
03:35Se pensassi così, lo porterei?
03:40Bora, per favore.
03:41Mi dico scusa.
03:43Per favore.
03:44Ho capito male.
03:46Perché ti amo.
03:47Perché ho paura che ti accadda qualcosa.
03:52Sei un bambino, Nazan.
03:53Come pensi che mi accederai a questo?
03:58Io ho sempre pensato a te.
04:00Come sarai in posizione.
04:03Bora, per favore, non mi offri.
04:05Per favore, scusami.
04:06Ok, l'ho scusata.
04:11Non volevo romperti.
04:12Ok, non parli più.
04:17Bora.
04:19Non lo fai.
04:21Perché?
04:22Non posso soffrire più, Nazan.
04:24Non mi ami?
04:25Ti amo, ovviamente.
04:27Ti voglio.
04:29Ho la mia mente e la mia idea, non lo capisci?
04:40Chi è?
04:41Lo prenderanno?
04:43Non lo so.
04:45Tu resta qui.
04:55Come va?
04:56Sei tu, Boro Noyan?
04:58Chi sei?
05:00Madonna mia.
05:02Il signore Savaş ti chiede.
05:04Quale signore Savaş?
05:05Baldar.
05:06Savaş Baldar.
05:07Stanno aspettando all'azienda.
05:08Andiamo.
05:09Andate, io vengo.
05:11No.
05:12Andiamo insieme.
05:15Ok.
05:16Vengo.
05:17Aspettate.
05:18Aspettiamo.
05:19Non dobbiamo andare da un lato.
05:27Oh, mio Dio.
05:28Sono sconfitta.
05:29Eşref, vero?
05:30Eşref è arrivato.
05:31Savaş l'ha mandato, vero?
05:32Nazan, rilassati.
05:33È venuto per me?
05:34Mi ha seguito?
05:36La mia mamma si è scoperta, ovviamente.
05:37Eşref ha iniziato a seguirmi, alla fine.
05:39Non ha paura.
05:40No.
05:41Non ha interesse per te.
05:43Non lo ha?
05:44No.
05:45Savaş mi ha chiamato.
05:48Perché?
05:49Perché Savaş ti chiede?
05:52Perché l'agenza è sbattuta.
06:00Aspetta un attimo.
06:01Savaş ti farà qualcosa.
06:04Non lo so, Nazan.
06:06Potrebbe.
06:08Alla fine, l'amante di Savaş era l'agente.
06:14L'amante di Savaş?
06:15Sì.
06:16È l'amante di Yasemin, vero?
06:20Sì, ma non ho capito.
06:22Non c'è niente da non capire.
06:24Quando l'agenza è sbattuta, Yasemin è sbattuta.
06:26E il suo fratello mi chiederà il suo compito.
06:32Bora.
06:34L'agente ci aspetta all'entrata.
06:36Devo iniziare.
06:38Guarda, ti dirò qualcosa.
06:41Se Savaş ti farà qualcosa...
06:43Sì, lo sbaglierei.
06:46Non hai paura.
06:47L'ho capito, lo capisco.
06:49Entri dopo 15-20 minuti.
06:51Prendi l'entrata, va bene?
06:53Va bene.
06:54Chiamami.
06:55Va bene, carina.
06:58Bora.
07:00Ti amo molto.
07:02E io a te.
07:19Andiamo.
07:30Allo.
07:31L'abbiamo preso.
07:34Va bene, portalo.
07:45Savaş, l'uomo è stato davvero sbattuto.
07:47Buongiorno.
07:48Come?
07:49Dice il vero?
07:50Sì.
07:51Ha preso una parte di investimento etico.
07:54Ma non è una parte.
07:56Ha preso una parte di investimento etico.
07:59Ma non è una parte.
08:01L'agenzio non l'ha investita.
08:04Cioè?
08:06Cosa stai dicendo a me?
08:08Sto dicendo che è stato sbattuto, Savaş.
08:10Ci sono cose come queste.
08:12L'uomo ha giocato con un'azienda che non era sua?
08:16Ha sbattuto tre compagni?
08:20Sì, l'ha sbattuto.
08:22E?
08:23Non c'è molto da dire.
08:25L'ho lasciato a destra.
08:26Non lo ucciderò.
08:28Dall'uomo?
08:29Non lo ucciderò?
08:30Ma non scendere dal mio cuore.
08:35Pensi che mi ucciderò?
08:37No, amore.
08:38Non farai così, ma...
08:40No.
08:42Lo farò.
08:44Se non c'è altro modo, lo farò.