Yasemin è una donna giovane e bella che lavora in un'agenzia pubblicitaria. Sebbene sia entusiasta di sposare il suo fidanzato, Mehmet, tra una settimana, tutte le sue convinzioni vengono sconvolte a causa del suo tradimento.
È tempo che Yasemin, che ha fatto un'importante promessa a suo padre in seguito a un evento doloroso della sua infanzia, metta in discussione concetti come sacrificio, innocenza, onore e verità.
Yasemin va a Bodrum, dove vive sua madre, un'insegnante in pensione, per allontanarsi dalle sue esperienze. L’idea di stare con un uomo prima del matrimonio non è più impossibile. Si incontra con Murat Yıldırım, che è il primo uomo che Yasemin incontra, e scompare come Cenerentola, senza lasciare traccia tranne la collana che ha lasciato cadere.
Serie #turca
#AmoryPunizione
#capitolo
È tempo che Yasemin, che ha fatto un'importante promessa a suo padre in seguito a un evento doloroso della sua infanzia, metta in discussione concetti come sacrificio, innocenza, onore e verità.
Yasemin va a Bodrum, dove vive sua madre, un'insegnante in pensione, per allontanarsi dalle sue esperienze. L’idea di stare con un uomo prima del matrimonio non è più impossibile. Si incontra con Murat Yıldırım, che è il primo uomo che Yasemin incontra, e scompare come Cenerentola, senza lasciare traccia tranne la collana che ha lasciato cadere.
Serie #turca
#AmoryPunizione
#capitolo
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Hai potuto guardare i brochure?
00:33Eh, credo che l'ho guardato.
00:35Ma non riesco a riempirmi.
00:37Non importa.
00:39Sei andata ai turisti?
00:42Sono andata, ma non ci sono risultati da loro.
00:44Stanno cercando Ena'o per farlo lavorare gratis.
00:47Non importa.
00:48Questa cosa è molto buona, Sevgi.
00:49L'agenza la costruisce e la rende in ordine.
00:52Dobbiamo essere grazie ai nostri amici che ci consigliano.
00:56Il lavoro è buono.
00:58E non sono un po' inattenti.
01:01L'advertizio è stato costituito, ma vogliono portare la produzione gratis.
01:05Dobbiamo parlare.
01:06Parliamo, parliamo.
01:09Il dossier della fabbrica di Van, Mr. Savaş.
01:12Grazie.
01:14Dicci a Mehmet per fare il rapporto della visibilità.
01:17Mehmet è andato fuori.
01:18Devo portarlo.
01:20Dove è andato?
01:21Lavora o no?
01:22No, è andato alla scuola di tassi per prendere il tessuto.
01:25Bene.
01:34Dici che è molto spaventato?
01:35Ma come?
01:36È morto.
01:38Da ora in poi, ogni volta che mi chiedi, il suo telefono saldrà.
01:41Non importa.
01:43Allora proviamolo.
01:45Non c'è un nome. Chi è?
01:48Non lo so.
01:50Forse Savaş lo chiede dalla firma.
01:52Non credo.
01:56Allo?
01:57Yasemin, ciao.
01:59Mehmet?
02:01Mehmet?
02:03Perché mi chiedi di nuovo?
02:05Che vuoi?
02:07Fatto.
02:08Mehmet?
02:10Perché mi chiedi di nuovo?
02:11Che vuoi?
02:14Per chiederti di nuovo.
02:15Apri gli operai.
02:18Non abbiamo parlato di essere amici?
02:20Non ti ho detto qualcosa di così.
02:22Ho capito.
02:25Sto lavorando adesso. Cosa c'è?
02:28L'agenza è chiusa, ho sentito.
02:33Da dove hai sentito?
02:35Abbiamo incontrato Derya l'altro giorno.
02:36Lui ha detto.
02:37L'abbiamo incontrato.
02:38E la tua amica.
02:40E?
02:41Sì, l'abbiamo incontrato.
02:43Mora l'ha scappata.
02:45Non mi sono mai sorpreso.
02:46C'era chiaro che lui avrebbe fatto qualcosa.
02:51Mehmet, sto occupato adesso.
02:54Ok, scusami.
02:56C'è qualcosa che posso fare, Yasemin?
02:58No, non c'è.
02:59Veramente.
03:00Non dico così.
03:02Quando hai un problema, sono qui.
03:05Grazie, non c'è niente.
03:06Buona notte, ci vediamo.
03:08Grazie.
03:10Yasemin, cosa sta succedendo?
03:12Come puoi parlare così con Mehmet?
03:17Mehmet ha scoperto che ho un bambino.
03:19Che?
03:22Come?
03:23Non lo so, non lo so.
03:27Guarda.
03:28L'ha aperto.
03:29E' in mano di Yasemin.
03:31Sembra così.
03:32Come sembra?
03:35Ho detto che aveva un bambino,
03:37e l'ha aperto.
03:39La più grande forza è la conoscenza.
03:42Ma quando lo dirai a Savaş Baldar,
03:43perderai quella forza.
03:44Lo sai, vero?
03:45Se avessi potuto dire qualcosa,
03:46non avrebbe parlato, Ego.
03:47Mi avrebbe tagliato il telefono.
03:49Se ha parlato, ha avuto paura.
03:51E' vero.
03:52Sei davvero un satana.
03:55Savaş Baldar.
03:58Vedrò presto il grande amore del grande patrono.
04:02Ma Mehmet.
04:03Tutto va bene, tutto va bene.
04:04Ma perché ti preoccupi?
04:05Eh?
04:06Quanto è valutabile il tuo lavoro?
04:07La ragazza tornerà a te?
04:09Tornerà.
04:11Con un scandalo?
04:12Con un scandalo,
04:13con un terrorismo,
04:14con forza.
04:16Tornerà alla fine.
04:18La ragazza di Yasemin,
04:19che diceva che non sarei con te
04:20se non mi marcherò,
04:21ha un bambino senza padre, Egemen.
04:23Mi ha lasciato
04:24e è andato con qualcuno.
04:26Se non mi marcherò,
04:27se non mi marcherò.
04:29Cos'era il mio peccato allora?
04:30Perché non è andato con me?
04:33E cosa vorrebbe poi di te quello uomo?
04:36Essere un amico.
04:37Una spiegazione giusta?
04:38Che amica?
04:40Ha un altro problema.
04:42Ma hai chiesto.
04:43Che vuoi,
04:44ho chiesto,
04:45esplicitamente.
04:46Di essere un amico.
04:48Oh mio Dio.
04:50E allora posso parlare?
04:52Ma mentre di me,
04:53ti lascii il cipolla a un'anima.
04:55E ho desperate,
04:56Seki, che capisce?
04:57Se il bambino di Savaş li sentisce,
04:59per favore, pensalo.
05:00Cosa vuol dire?
05:01Per favore, pensi
05:03E' vero
05:06Mi fanno delirare
05:11Poi dovrai gestire
05:12Parla ogni tanto
05:14Come stai?
05:15Come stai?
05:16Gesti
05:24Non pensi più, caro
05:26Non pensi
05:27Ok
05:28Tutto andrà bene, ok?
05:31Sottotitoli e revisione a cura di QTSS