Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Mais c'est qui les réalisateurs de Leurs Enfants Après Eux ?
00:02Je suis Ludovic Boukerma, je suis un des deux réalisateurs de Leurs Enfants Après Eux.
00:06Zoran Boukerma, donc, et ça raconte l'histoire de Anthony qui a 14 ans,
00:09qui s'ennuie en été dans une vallée de la Moselle,
00:12et qui va avec son cousin pour aller à une soirée voler une moto,
00:15parce qu'il est amoureux d'une fille,
00:16et qui va se faire voler cette moto lors de cette soirée,
00:18et ça va déclencher un peu le délitement de sa famille.
00:20C'est à la fois une histoire d'amour, puisqu'on suit Anthony qui est fou amoureux de Steph,
00:24et on suit cette histoire d'amour se développer sur quatre étés dans les années 90,
00:29et en même temps, il y a une histoire de vengeance autour du vol de la moto,
00:33et le tout avec beaucoup de musique.
00:35Je crois déjà qu'on a retrouvé notre adolescence dans le roman de Nicolas Mathieu,
00:38parce que le milieu social qui est dépeint, celui du personnage principal d'Anthony,
00:41c'est le même que celui dans lequel on a grandi,
00:43dans un milieu populaire, rural, loin des villes,
00:45et je crois qu'on s'est vraiment beaucoup retrouvé là-dedans, simplement.
00:47C'est à la fois un prigon court, une fresque sociale qui est très pointue,
00:50et en même temps, c'est un livre qui est très accessible,
00:52dans son écriture, dans sa forme, un livre qui a beaucoup plu.
00:55On a essayé, nous, de traduire en cinéma,
00:56d'être à la fois un film qui a un propos social,
00:58ça parle de déterminisme, de reproduction de classe,
01:00et en même temps, c'est un film qu'on veut envoler,
01:02c'est un film sur l'adolescence, donc qui est aussi généreux dans sa forme,
01:05incorpore un peu de thriller, de western, de romance,
01:08voilà, c'est un peu tout ça à la fois.
01:09Nous, en fait, on réalise tous nos films à deux,
01:12mais en tout cas, nous, on est frères jumeaux,
01:13et ça a toujours été assez évident de travailler ensemble.
01:15Puis nous, on a bien l'idée quand même qu'un film, c'est un travail collégial,
01:17et qu'en fait, les idées peuvent venir un peu de tout le monde,
01:19même si c'est nous qui les réalisons,
01:22et ça permet peut-être aux autres membres de l'équipe
01:24d'être un peu plus décomplexés dans le rapport qu'ils ont à nous,
01:26et de pouvoir aussi échanger avec nous, et donc de construire tout ça ensemble.
01:29Je crois que ce qui nous a plu chez Paul,
01:31c'est paradoxalement qu'il est très différent du Anthony du livre.
01:34Dans le livre, Anthony, c'est un gamin terre à terre, bagarreur, un peu épais.
01:38Je crois qu'on aimait l'idée d'avoir un Anthony qui soit plus doux,
01:41qui soit pas un cliché de masculinité,
01:44et qui pourtant s'exprime quand même violemment.
01:45Je crois qu'on a pensé en fait les deux personnages, Anthony et Hassine,
01:49vraiment comme un miroir, pour nous, c'est les mêmes,
01:50et on voulait avoir des acteurs doux pour les incarner.
01:53Ce qui nous plaît le plus dans cette histoire,
01:55c'est le triangle entre Anthony, Hassine et Steph.
01:58Pendant toute l'histoire, on a l'impression que Hassine,
02:01c'est l'antagoniste d'Anthony.
02:03Pour Anthony devenir adulte,
02:04c'est comprendre qu'en fait il appartient au même monde qu'Hassine.
02:07L'histoire se passe dans les années 90,
02:09parce qu'on est dans la décennie qui suit la fermeture des usines.
02:12L'usine dans la vallée, elle permettait que toute la classe populaire soit liée.
02:16Ainsi va la vie, quelques joies très vite effacées par d'inoubliables chagrins.
02:19Il est inutile de le dire aux enfants.
02:20Je trouve que dans cette phrase-là, il y a un peu tout le film.
02:22Peut-être avec l'idée que nous, on est venus à l'envie de faire des films
02:25par l'émotion que suscitaient les films sur nous.
02:26Je trouve qu'on essaye dans nos films à nous, modestement,
02:28de susciter à notre tour cette émotion-là chez les spectateurs.
02:33Tu voudrais pas faire un tour ?
02:35Pour aller où ?
02:36Où tu veux.
02:38Nulle part.