新闻报报看 | 房屋与地方政府部长倪可敏今天透露，在明年第一季的国会中，他将会提呈修改地方政府法令、道路沟渠及建筑物法令，以及672法令，加强执法对付垃圾虫，并把社会服务纳入针对随地丢垃圾、把垃圾丢出车外等“微型罪行”的惩罚。（主播：颜江瀚、梁宝仪）
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Before watching the video, let me remind you that there is more content on the R.E.D.I.M.E. website.
00:30Today, I will tell you that in the first session of next year's Congress,
00:33it will amend the Local Government Law, Road Construction and Construction Law,
00:38as well as the 672 Law to strengthen law enforcement to deal with garbage insects,
00:42and to include social services in the punishment of
00:45throwing garbage anywhere, throwing garbage out of the car, and so on.
00:50Nick said that this kind of social service was implemented in our neighboring country Singapore in 1991.
00:56Our country has been behind for 33 years.
00:59In our neighboring country, no one dares to throw garbage anywhere,
01:02because everyone knows that once it is dealt with, it needs social service.
01:06And in our country, throwing garbage anywhere is just a fine of 100 yuan or 500 yuan.
01:10Everyone is not afraid.
01:12But it will be different from next year.
01:14The government will arrange for these garbage insects and cleaners to come to the washroom,
01:18to sweep the street, to wash the toilet, and to provide social service for at least two hours.
01:23And free uniforms will be provided.
01:25Free uniforms.
01:27Nick reminded the garbage insects that the authorities set up different time sets,
01:32such as two hours and four hours of social service,
01:35according to the severity of the case.
01:37He exclaimed that our country has been independent for 67 years.
01:40This kind of citizen awareness of not throwing garbage anywhere
01:43can be understood by kindergarten students,
01:45but some garbage insects are still stubborn.
01:48Nick said that next year our country will become the president of the United Nations.
01:52In 2026, it will be the Year of the Horse.
01:54In 2027, the Southeast Asian Games will be held.
01:57If Malaysians still can't do without throwing garbage,
02:00it's really a shame.
02:02He even yelled at the garbage insects who don't care about the environment.
02:06Garbage insects don't deserve to live on Earth at all.
02:09They should be immigrated to Mars or other planets.
02:12Yes, the government is going to catch and beat the garbage insects.
02:16The Minister of the Environment, Nick Mi,
02:18also revealed at a press conference about illegal garbage dumps closing and cleaning.
02:22The Ministry of the Environment will pass the S.W. Corp,
02:25a solid waste management agency,
02:27to shut down a total of 2,634 illegal garbage dumps
02:29in seven provinces and sub-districts across the country
02:33and set a new record.
02:35The total amount of clean garbage has reached 1,556 tons,
02:39and 28 cases have been brought to court.
02:43The total fine amount is up to RMB490,000.
02:47Nick Mi revealed that the Ministry of the Environment set a goal
02:51to shut down 2,300 illegal garbage dumps earlier this year,
02:54but has shut down 2,634 so far
02:58and successfully completed the task.
03:00This year, the law enforcement officers
03:02carried out 4,134 secret inspections on illegal garbage dumps
03:05and effectively contained illegal garbage dumping.
03:10Nick Mi further explained the secret inspection strategy.
03:13In the future, the Ministry of the Environment
03:15will strengthen cooperation with the S.W. Corp,
03:17a solid waste management agency,
03:19and the S.W. Corp.
03:20What does the S.W. Corp. have to do with the S.W. Corp.?
03:22The S.W. Corp. will use high-definition man-made satellite images
03:24to monitor illegal garbage dumps,
03:26install CCTV cameras,
03:28and strengthen law enforcement measures
03:30to continue to crack down on illegal garbage dumps
03:32throughout the country.
03:40For more UN videos visit www.un.org