• avant-hier
Transcription
00:00Y's lots to do at Fanny's house
00:01Games to play and balls to bounce
00:03Let's jump inside and holler
00:04Hooray!
00:06So best of buds and daffy
00:08Tennis will roll the tooth
00:10Sweetie's such a sweetie
00:11Now all we need is Lou
00:14Hey there everybody
00:15It's a loony full day
00:17To play the baby Looney Tunes way
00:31What are you eating?
00:32I'm not eating anything
00:33What's that stuff in your bowl?
00:35It's some new kind of cereal that Granny bought
00:38A new cereal?
00:39Is this some kind of joke?
00:41If it's a joke, I'm not laughing
00:45Hey! Here comes Taz!
00:47Let's give it to him
00:48Yeah, he'll eat anything
00:55Hey, what's that?
00:57I'm not eating anything
01:06Here Taz, old pal
01:08That's the new cereal
01:18So Taz, do you like it?
01:23Nope, doesn't like it
01:28Well, I don't blame him
01:29I don't like trying new things myself
01:32I want my old cereal
01:35The same old cereal I eat every day
01:38Sylvester?
01:43Why did you throw away a whole box of cereal?
01:46It's no good
01:48Really?
01:49I just bought this yesterday
01:51How can it have gone bad already?
01:55Il n'y a rien de mal avec ce cereal?
01:57Oui, il n'y a rien de mal
02:00Où est le cereal du Honey Mice?
02:03Le supermarché n'avait pas de Honey Mice
02:09Je pensais que tu aimerais un cereal différent pour changer
02:15Si je ne peux pas avoir mon cereal
02:17Je ne mangerai pas
02:19Tu es sûr que tu ne le mangeras pas?
02:21C'est plutôt bon
02:25Ici vient le train
02:27Ouvrez le tunnel
02:30Qu'est-ce que c'est, Sylvester?
02:32Un train va m'attraper
02:35Tu sais quoi?
02:36On est pas si mauvais
02:38Regarde, Daffy mange le cereal
02:40Je m'en fiche
02:42Je ne mangerai jamais ce cereal
02:45Trouve-le toi-même
02:47Mais si tu ne le mangeras pas
02:49Va à l'étage et change ce vieux t-shirt
02:51Mais j'aime ce t-shirt
02:53C'est mon préféré
02:55Tu l'as dégrossé
02:57C'est l'heure de quelque chose de nouveau
03:03J'ai toujours mon t-shirt
03:05Au moins ça ne va jamais changer
03:08Les gars, pouvez-vous m'aider à changer le papier?
03:12J'aimerais bien
03:14Mais je pense que je reçois les bêtes
03:17Daffy, viens jouer
03:19Oui, c'est les bêtes
03:21Tout va bien
03:23Vous pouvez aller jouer avec les autres
03:29Le cereal, mon t-shirt
03:31Et maintenant même le papier
03:33Pourquoi les choses doivent changer?
03:35J'aime les choses comme elles sont
03:39Salut tout le monde
03:40J'ai un nouveau jeu qu'on peut jouer
03:42Non!
03:43Je ne veux pas jouer à de nouveaux jeux
03:45Je veux jouer aux mêmes jeux que nous jouons toujours
03:48Mais ça sera amusant, Sylvester
03:50Les jeux anciens sont amusants
03:52Ils étaient amusants hier
03:53Et pour autant de temps que je me souviens
03:56Combien de temps que tu te souviens?
04:00Eh bien, ils étaient amusants hier
04:03Tu ne te souviens même pas plus tard que hier
04:06C'est quoi le jeu, Bugs?
04:08Il s'appelle Tumbleweeds
04:10Tu t'embrasse dans une balle et puis...
04:20C'est bon! Vous voulez jouer au nouveau jeu?
04:22Alors allez-y!
04:23Je vais juste jouer à un des jeux anciens
04:25Tout seul
04:32C'est bon
04:37Je vais jouer à ma balle comme je le fais toujours
04:43Ça n'est jamais arrivé avant
04:47Tu t'es fait mal, Sylvester?
04:50Non, je ne me suis pas fait mal
04:53Alors pourquoi les yeux bleus?
04:55Parce que ma balle est cassée
04:57Mais regarde, il y a une autre balle ici à côté de toi
05:01Mais c'est la balle que j'utilise toujours
05:04Et maintenant elle est cassée
05:08Eh bien, n'essayez jamais de mettre une balle dans votre bouche
05:14Ou quelque chose comme ça
05:20Blanky dit au revoir
05:22Au revoir, Blanky
05:24Sylvester dit au revoir
05:26Au revoir...
05:27Grand-mère, je peux boire de l'eau?
05:29Moi aussi! Moi aussi!
05:31Bien sûr que tu peux
05:33Grand-mère, tu sais qu'on ne peut pas s'arrêter au milieu
05:36Maintenant, on doit commencer tout de suite
05:38Blanky dit au revoir
05:41Au revoir, Blanky
05:43Sylvester dit au revoir
05:45Au revoir...
05:46Grand-mère, je peux t'embrasser?
05:48Grand-mère, tu peux m'embrasser?
05:51Maintenant, on doit repartir
05:53Blanky dit au revoir
05:56Au revoir, Blanky
05:58Sylvester dit au revoir
06:00Grand-mère, je peux boire de l'eau?
06:02Grand-mère? Maintenant, on doit commencer tout de suite
06:06Blanky dit...
06:07C'est assez, Sylvester
06:09Au revoir
06:10Mais tu sais que je ne peux pas dormir
06:12A moins que...
06:13Va dormir maintenant, Sylvester
06:15Mais...
06:16Au revoir
06:19Ah...
06:20Maintenant, je ne pourrai plus dormir
06:29Oh mon dieu
06:30Mon céréal est le meilleur
06:35J'aime jouer à Hide and Seek
06:38C'est un jour incroyable
06:41Les petits viennent à l'intérieur
06:42Je veux vous montrer quelque chose
06:48C'est un étoile
06:53Surprise
06:54J'ai mis de nouveaux étoiles sur ton lit
06:57Elles sont magnifiques
07:06Je déteste ces...
07:07Où sont mes vieilles étoiles?
07:12Sylvester, arrête ça
07:14Cerny ! Tu vas bien ?
07:18Je vais bien, mais pourquoi tu agis comme ça ?
07:21Je n'aime vraiment pas quand les choses changent.
07:24Ça me fait tout nerveux à l'intérieur.
07:27Oh, je vois.
07:29Eh bien, j'ai quelque chose que je veux vous montrer.
07:32Tout vous.
07:41C'est une vidéo que j'ai faite de vous quand vous étiez plus jeunes, Sylvester.
07:48Oh, c'était mignon !
07:51Qu'est-ce que je porte ?
07:53Croyez-le ou non, c'était votre vieille blanquette.
08:03Hey, c'est Blanky.
08:08Tu étais folle pour Blanky.
08:10Non, je n'étais pas. C'était quelqu'un d'autre.
08:13Sylvester, c'est vraiment toi.
08:15Tu n'aimais pas Blanky quand il était nouveau.
08:18Maintenant, regarde ça.
08:19La première fois que j'ai essayé de te donner des oeufs, tu n'as même pas essayé.
08:23C'est incroyable.
08:27Qu'est-ce que tu fais ça pour ?
08:29Hum, je ne me souviens pas.
08:31Je suis désolé.
08:33Tu vois, une fois, tu n'aimais pas Blanky ou ton céréal préféré.
08:38Et maintenant, tu les adores.
08:40Si tu n'avais pas donné ces choses une chance, ils ne seraient pas dans ta vie aujourd'hui.
08:45Il est important de essayer de nouvelles choses.
08:49Hey, où est Blanky ?
08:57Regarde, Sylvester, Blanky aime les nouvelles feuilles d'oeufs.
09:02Je pense que si Blanky l'aime, je devrais essayer.
09:07Blanky dit au revoir.
09:09Au revoir, Blanky.
09:11Ça a l'air qu'ils veulent que je fasse un changement.
09:56Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
10:26Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
10:56Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
11:26Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
11:56Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
12:26Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
12:56Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
13:26Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
13:56Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
14:26Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
14:56Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
15:26Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
15:56Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
16:26Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
16:56Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
17:26Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
17:56Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
18:26Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
18:56Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !
19:26Abonnez-vous à ma chaîne pour d'autres vidéos !