Allociné
  • avant-hier
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est exactement ce que je suis en train de faire.
00:32Nous sommes en face d'une menace,
00:33qui n'est pas du tout la même que celle que Starfleet a déjà vécue.
00:37Des millions de vies sont en danger.
00:40Rassemblez vos gens.
00:41Nous allons en avoir besoin, chacun d'entre eux.
00:4531 est une division de Black Ops.
00:46C'est le travail d'espion.
00:48C'est juste un endroit pour les gens de faire les règles.
00:50Starfleet est là pour s'assurer que personne ne se tue.
00:55Quelle que soit votre mission,
00:58c'est pire que ce que vous avez pensé.
01:03Comment arrêter ça ?
01:04Travaillons ensemble.
01:07Et ne soyez pas morts.
01:08J'essaierai mon mieux.
01:12Vous êtes prêts ?
01:13C'est parti.
01:16Si vous ne répondez pas directement à ses questions,
01:18elle va vous frapper dans le visage.
01:20Quoi ?
01:22Vous avez dit qu'elle allait se frapper dans le visage !
01:24J'ai menti.
01:25Vous n'avez aucune idée de ce que vous avez commencé.
01:32Ça va être mauvais.
01:335, 4, 3, 2, 1.
01:39Nous survivrons ensemble.