• 2 hafta önce
Onur Aksal (Halit Ergenç) é um homem que não confia nas mulheres porque foi traído há muito tempo e porque quando era muito jovem, seu pai o abandonou junto com sua mãe para ir com outra mulher. Ele também é um homem que gosta de ler muito, seu livro favorito é o famoso romance árabe As Mil e Uma Noites. Ele é o proprietário da importante construtora Binyapi; onde trabalha Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), uma brilhante arquiteta que perde o marido, Ahmed Evliyaoğlu, em um acidente e fica sozinha com um filho pequeno de cinco anos chamado Kaan (Efe Çınar), que foi diagnosticado com leucemia. Chega o momento em que a doença de Kaan atinge um ponto crítico, exigindo um transplante urgente de medula óssea. Ele vai até o sogro dela, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedir o dinheiro que ele precisa para a operação, mas ele se recusa a dar a ele, porque ele nunca concordou que seu filho, Ahmed (Atilla Türkmen) , deveria se casar com ela. Ele também a considera responsável por sua morte e vive a partir desse momento negando seu neto. Porque seu sogro lhe disse que não, Scherezade não tem escolha a não ser pedir dinheiro a Binyapi, Onur diz que ele dá a ela com a condição de que ela passe uma noite com ele (isso ele faz para testá-la, pois de acordo com ele, as mulheres só estão interessadas em dinheiro).

Siga o canal

#MileUmaNoites #série turca #dublada em português
Döküm
00:00Onde você estava, Esquilinha?
00:02Nem pergunte a mim. Perdi o ônibus.
00:05Acabei de chegar. Vim andando.
00:08É melhor você ir para casa.
00:11Onde você estava, Esquilinha?
00:14Nem pergunte a mim. Perdi o ônibus.
00:17Acabei de chegar. Vim andando.
00:20É melhor você ir para casa.
00:23Onde você estava, Esquilinha?
00:26Acabei de chegar. Vim andando.
00:29É melhor você ir para casa.
00:31Tem muita gente essa noite.
00:33Que pena.
00:34Achei que ia dar para descansar um pouco durante a semana.
00:36Descansar?
00:38Mas você tem sorte. Tem um garçom novo.
00:40Ele vai te ajudar.
00:51Com licença.
00:53Pode amarrar isso aqui pra mim, por favor?
00:55O que está fazendo aqui?
00:57Me ajuda aí, não sei como é que se faz.
00:59Amarra você.
01:01Me ajuda, vai, não consigo.
01:03O que foi? Machucou a mãozinha, Sr. Rico?
01:06Ah, para com isso, me ajuda. Eu não consigo sozinho.
01:16Ai, calma aí, devagar.
01:19Não chega a reservar o restaurante. Tinha que comprar.
01:22Quer brincar de garçomzinho?
01:24Para com isso, Cezanne.
01:26Não respeita os trabalhadores? Eu estou trabalhando.
01:29Ai, coitadinho, olha só, ele trabalha.
01:32Vai saber o que está tramando. Estou começando a ficar com medo.
01:36Vamos ter muito tempo para falar disso tudo.
01:40Hoje estamos no mesmo turno.
01:44Olha só, se quer bancar, pode.
01:47Olha só, se quer bancar o ridículo, faz isso sozinho.
01:50Bancar o ridículo por quê? É um trabalho.
01:55Então vamos acabar com esse papinho e vamos trabalhar.
01:59O que está olhando? Vai, vai.
02:03Devemos convidar o Bur aqui.
02:05Esquece, Beno. Ele não viria mesmo se convidássemos.
02:09E por que ele não viria? Me conta.
02:11Eu não quero saber o que faz nem onde está. Estou furiosa.
02:14Brigaram?
02:16Sempre brigamos. Não é novidade.
02:18Outro dia brigamos no clube.
02:20Mas, Melek, por que vocês brigam tanto?
02:23Não é novidade.
02:25Não é novidade.
02:27Não é novidade.
02:29Não é novidade.
02:31Por que vocês brigam tanto?
02:33Aquele idiota me tira do sério, Benu.
02:35O que ele fez agora? Um dia ainda vai me deixar louca.
02:38Mas você também tem que ser compreensiva.
02:40O Bur aqui é um cabeça dura e eu te conheço.
02:42Sei bem como você o pressiona.
02:44Pressionar, Benu?
02:46Ele estava paquerando as garçonetes e me fala de pressionar?