Royer Zayas revela en quién se inspiró para hacer "Consuelo"
#Colorvision #ConLosFamosos #Canal9 #CarlosBatista #musica #farandula #RoyerZayas #JuanLuisGuerra
#Colorvision #ConLosFamosos #Canal9 #CarlosBatista #musica #farandula #RoyerZayas #JuanLuisGuerra
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Buenas tardes, República Dominicana, yo soy Carlos Batista.
00:07Buenas tardes, América, yo soy Carlos Batista.
00:11Sí, sí.
00:12Los más bellos que van a ver hoy.
00:14Será así siempre, jefe.
00:16¿Eh?
00:17Siempre será así.
00:18Los más lindos.
00:19Sí, sí.
00:20¿Verdad que sí?
00:21Los más lindos, claro.
00:22Este es el nuevo, este pajarito que me han traído aquí.
00:24Es el nuevo, sí.
00:26Bueno, bueno.
00:28Por lo menos es el mejor.
00:29Ven, gánate los cuartos.
00:31Gánate los cuartos y tranquilita, jefe.
00:32No tiene algo ahí.
00:33Palambón, búquete.
00:35Está bien.
00:36Es buque la tierra.
00:40Debo decirle que me siento muy bien de llegar a todos los hogares.
00:43Y, por supuesto, todos se dan el lujo de ver al más bello, al más hermoso.
00:49Así mismo.
00:50Lo mejor que va a haber hoy.
00:51Sí.
00:52No sé mañana.
00:53No.
00:54Porque no somos dueños del mañana.
00:56No.
00:57Pero lo que están viendo ahora es lo más bello que van a ver durante todo el día.
01:01Esa es la realidad.
01:02¿Verdad que sí?
01:03El rubí.
01:05Ese tipo está a mano.
01:07¿Ves?
01:09Cojan ahí.
01:11Un rubí.
01:13Jefe, si la conciencia no me traiciona, me parece que te vas forzado hoy.
01:18¿Que voy forzado?
01:19Sí, te vas forzado.
01:21¿El abonismo no lo deja?
01:23¿Y no te van a dar nada?
01:24Ese está afinadito, me lo puedo compartir.
01:26Sí.
01:28Ahí no hay problema.
01:29A ti gente, primero que soy lo más caro que es.
01:33Hoy vamos a tener un programa súper especial.
01:36Con un gran amigo nuestro de mucho tiempo.
01:40Iggy, que es uno de los grandes íconos de la música de la República Dominicana y el mundo.
01:48Él es Roger Salles.
01:51Vengan por aquí.
01:53Ay papá.
01:55Hermano mío, ¿cómo es tu vida?
01:58Todo bien.
01:59Me iba a quedar abajo para no pasarte el miedo.
02:04Debo aclararle.
02:06No es que él es muy alto.
02:09Yo soy alto.
02:11Pero él tiene como...
02:15Vamos por aquí.
02:18Cuéntame de ti.
02:19Cuéntame usted cuántos años.
02:22¿Aquí andamos?
02:24Sí, de nuevo.
02:25En aquello tiempo.
02:27¿Cómo va tu vida personal?
02:30¿La familia?
02:31¿Todos ustedes se vuelven?
02:32Muy bien.
02:33Mis hijos hermosos, grandes, todos.
02:36Un par de ellos ya profesionales.
02:39Las dos más pequeñas en la universidad.
02:41Feliz.
02:42No puedo pedir más.
02:43Es decir que...
02:45Y eso yo lo pregunto por mí.
02:48Es decir que en el tiempo que tenemos,
02:51pensamos que hemos hecho un trabajo.
02:53Sí, yo pienso que sí.
02:54Ha valido la pena.
02:55Para que quede.
02:57Para que quede, ¿verdad?
02:59¿Y el 440 cómo está?
03:01El 440 está muy bien.
03:02¿No me diga que se disolvió?
03:03No, nunca.
03:04Estamos ahora mismo en descanso.
03:08Después de una gira de dos años y medio.
03:10Pero siempre ha sido así.
03:12Por momentos.
03:14Hemos tenido descansos extensos.
03:16Hemos tenido momentos donde, como en el 94,
03:19que nos auto-retiramos como por cerca de 4 años.
03:23Pero ahora la gira de Entre Mar y Palmera fue bien extensa,
03:27bien buena.
03:28Duramos en total alrededor de dos años y medio.
03:31Eso he notado que en los últimos 5 años
03:35ustedes han salido mucho.
03:36Sí, sí.
03:37Ustedes han salido mucho.
03:38No les gustaba salir tanto.
03:40No, no, se lo está gozando.
03:41Y además la última producción ha sido maravillosa.
03:43Tanto este último Radio Güira y anterior a esto
03:48tuvimos Entre Mar y Palmeras.
03:50Y Literal, con el cual no se pudo viajar mucho
03:53porque vino la pandemia y tuvimos que parar la gira
03:56prácticamente empezando.
03:58Sí, porque todavía está en la gira de Palmera esa.
04:01Esa fue la que terminamos ahora, Entre Mar y Palmera.
04:03Duramos dos años y medio.
04:05Pero entonces hay que esperar que Juan Luis
04:07tire otro tema, otro álbum para...
04:09Bueno, tú sabes que Juan Luis nunca para de trabajar.
04:12Y Juan Luis tiene siempre la mente en algo
04:15y viene trabajando proyectos de antemano.
04:18Así como estábamos de gira, venía también desde hace 6 años,
04:21veníamos trabajando el Capitán Avispa,
04:24que es un trabajo que tomó mucho tiempo.
04:26¿Y cuántos años duró el haciendo eso?
04:28Bueno, cuando yo grabé mi voz, la voz del alcalde Panales,
04:32yo la grabé hace 6 años.
04:34¿Hace 6 años usted trabajó con eso?
04:36Se empezaron a grabar las voces originales hace 6 años.
04:39Y fíjate que la película salió fuerte.
04:41Porque la gente cree que eso salió de la nada.
04:43Es un trabajo donde hay que tener mucha paciencia,
04:46mucho detalle, todo es digital, todo es en computadora,
04:50hay que tener más mínimo detalle presente
04:52en términos de animación
04:54y de además musicalizar esa animación
04:58y luego tener que volver al estudio
05:00para grabar efectos, gemidos, inflexiones, cosas así.
05:06Todo lo que lleva.
05:07Vamos a hacer la pausa a ver.
05:09Volvemos en breve.
05:12Bien, ahí están viendo a Roger Sayas.
05:16Ese es el tema Consuelo.
05:18El merengue de Consuelo.
05:21¿Recuerda bien?
05:22Sí.
05:23¿De la semana pasada?
05:24Sí, sí.
05:26Con su video y todo.
05:27Háblame de esta producción.
05:29Bueno, yo vengo desde hace tiempo pensando qué hacer.
05:34Tengo canciones escritas desde hace casi 30 años.
05:36Consuelo yo la escribí en el 96.
05:38Y luego de unos años, por invitación de alguien,
05:42la inscribí a un concurso de canciones en Casa de Teatro
05:45y ganó el primer lugar en la categoría de merengue.
05:49Y luego estuvo esa y otra canción más que ganó mención,
05:54una balada, estuvieron incluidas en el disco.
05:56O sea, que estuvo en baladas también.
05:58No, otra canción.
06:00Y esas dos fueron al disco de Casa de Teatro,
06:02pero un disco que se acaban con una edición limitada.
06:06Y luego de eso yo las guardé de nuevo.
06:08Nunca sentí la necesidad o el deseo de hacer una producción
06:12en solitario, siempre viajando con 440,
06:14envuelto en otras cosas.
06:16Y de hace un tiempo para acá empecé a cuestionarme por qué
06:20no hacerlo, por qué no sacarla, por qué no dejarle un legado
06:23a mis hijos con esas canciones y no dejarlas en el olvido.
06:27Y conocí a un gran productor y arreglista venezolano
06:30jovencito aquí.
06:32Estaba aquí de visita.
06:33Y a través de un amigo nos conocimos.
06:36Y un día yo le envié aquella balada que te dije.
06:40Y le dije, mira, esa balada siempre que la escucho
06:42me da salsa.
06:43Óyela y dime qué te parece.
06:46Y cuando lo escuchó me dice, eso sería una salsa buenísima.
06:49¿Qué tú vas a hacer con eso?
06:51Y yo sin pensarlo le dije, mira, vamos a hacerlo.
06:53Nos tiramos, hizo el arreglo, me quedé con la boca abierta
06:56cuando vino el resultado final.
06:58Y me atreví a enviarle un merengue luego,
07:01pero el sonido de Consuelo era otro.
07:03Y cuando yo vi el trabajo que me hizo en dos géneros diferentes
07:06yo dije, no, por aquí yo me tengo que ir.
07:08Porque si algo yo tenía claro era buscar un sonido diferente
07:11al de 440.
07:12Venir con una propuesta donde yo aportara a la música dominicana
07:15un sonido diferente, un sonido mío.
07:18Y no venir acomodado, ¿entiendes?
07:20Y en este caso Juan Luis es el sitio bueno.
07:22No, al contrario.
07:23Juan Luis desde el día uno yo lo he hecho,
07:27participé de todo.
07:28Le he puesto todos los arreglos siempre.
07:30De hecho yo el álbum lo mezclé en su estudio.
07:32Yo te lo digo en el sentido,
07:34porque Juan Luis tiene uno de los corazones más nobles que hay.
07:37Sí, claro, claro.
07:38Pero digo en el sentido, como usted está en su grupo.
07:41Sí, pero Juan Luis, como dijiste,
07:45tiene un corazón súper noble así de generoso también
07:48y me dio el apoyo desde el principio.
07:50Y cuando él escuchó los dos primeros arreglos
07:52fue el primero que me dijo, no te salgas de ahí,
07:54sigue trabajando con él porque te ha dado
07:56lo que tú necesitas que es un sonido diferente.
07:59O sea, ¿pero tú vas a formar algún grupo?
08:01Sí, la idea es hacer...
08:03¿Y vas a competir con él?
08:04No, no competir.
08:05¿Qué pasa con él?
08:06Lo que pasa es que tú sabes, como todo proyecto grande,
08:10tú tomas proyectos guardando las distancias
08:13como Genesis, como The Police,
08:16y todo el mundo tenía proyectos aparte.
08:18Todos tienen su grupo.
08:19Y luego que se unen esos proyectos principales,
08:21pues todo el mundo vuelve.
08:23Dentro de 440, Patricio Bonilla tiene la banda en Santiago,
08:27Isidro tiene la Boba Band,
08:29que yo también participo junto a varios de 440.
08:32Entonces es una forma de cuando 440 está descansando
08:35o en pausa, cada quien trabaja su proyecto personal
08:38y a la hora de que sale 440 todo el mundo vuelve.
08:41¿Y cómo se las arreglan ustedes en esa pausa tan larga
08:45que a veces hacen de un año, de dos años?
08:48¿Cómo se las arreglan ustedes en términos económicos?
08:51No, tú sabes que toda la vida...
08:53Yo sé que todos son ricos.
08:54No, no, no.
08:55Pero...
08:56¿Cómo que ricos para nada?
08:57No.
08:58¿Vas a seguir?
08:59¿Qué pasa, loco?
09:00Lo que pasa es que nosotros...
09:01Nosotros todos, toda la vida hemos trabajado mucho...
09:04¡Qué rico ver!
09:05Sí.
09:06¡Qué rico ver!
09:07Toda la vida hemos trabajado mucho en estudio de grabaciones,
09:10en producciones individuales,
09:12en grabaciones para otros artistas.
09:14Yo me he dedicado también toda la vida a trabajar
09:18desde jingles hasta locuciones.
09:22Soy voz comercial de muchas marcas de aquí.
09:25Entonces siempre uno tiene trabajo y uno siempre se la busca.
09:28Yo también me dedico a la fotografía de manera profesional.
09:31Hago fotografía artística.
09:33Y uno siempre tiene.
09:36El dinero está ahí, es salir a buscarlo.
09:38Sí.
09:39Es así.
09:40Como quiera hay que buscarlo.
09:41Hay que buscarlo como quiera.
09:42Nadie me lo va a regalar, ¿entiendes?
09:44Es así.
09:45Noto que...
09:46¿Vamos a hacer una pausa?
09:47Sí, señor.
09:48Volvemos en breve.
09:49Pactúrate, tigre, hermano.
09:50Bienvenidos ustedes a esta serie con los famosos.
09:53Hoy con Roger Sayas,
09:55miembro distinguido del 440 de Juan Luis Guerra.
10:00Ustedes saben que todos los miembros de ese grupo son estrellas.
10:05Astros.
10:06Está muy distante del común, de lo terrenal.
10:10¿Entiendes?
10:15La dimensión mundial que tiene eso, tío.
10:19Que a cualquiera se le acerca.
10:23Noto que saca un sonido nuevo.
10:27Trata de sacar un sonido nuevo.
10:29A pesar de esa influencia tan larga de tantos años.
10:34Trata de sacar un sonido nuevo en esta producción.
10:38¿Es en toda la producción o nada más en Consuelo?
10:41No, no. Toda la producción es diferente.
10:43Yo hice un EP de 6 temas.
10:45Y Consuelo también tiene un bonus track
10:50con Ana Félix haciendo el dúo.
10:53La de Marte Ovenus, que también trabaja con nosotros como romana.
10:56Es de 440.
10:58Pero el álbum consiste de 3 merengues, 2 bachatas y una salsa.
11:03¿Dos bachatas?
11:04Sí, sí. Tiene dos bachatas y tiene una salsa.
11:08Ahí no te...
11:09Bueno, tú me explicabas el fenómeno.
11:12Que Consuelo es uno de los merengues de Juan Luis realmente.
11:17Sí, Amor de Conuco.
11:19En la primera estrofa menciona a Consuelo.
11:22Dime si me va a querer, soy hombre de poco hablar, Consuelo.
11:25Y me inspiré en ella, me encantó el nombre.
11:28Me inspiré en el nombre para hacer una canción paralela.
11:32Y escribí esa canción en 96.
11:35Sí, porque tienen...
11:37¿En qué están los arreglos?
11:39Esta producción completa...
11:41Los arreglos fueron este venezolano que te mencioné, Dani Barón.
11:44Tiene además una carrera como solista importante, vive en Venezuela.
11:47Nos conocimos aquí por casualidad.
11:50Él le ha arreglado a grandes artistas venezolanos como Guaco,
11:53que es la banda histórica de Venezuela.
11:56Es la equivalencia a Univentura aquí, una banda de más de 50 años, maravillosa.
12:01Y Dani viene trabajando como productor hace muchos años.
12:04Es productor, es arreglista, es compositor.
12:07Es ingeniero de sonido, masteriza, todo.
12:09Entonces él trabajó desde Caracas con su equipo de allá.
12:13Me mandaba toda esa data para acá y yo aquí trabajaba con el equipo de aquí.
12:18La percusión, pianos, coros, voz, todo eso.
12:21Y luego le mandaba para allá para terminar.
12:24Y luego mandábamos de nuevo para atrás para yo aquí terminarla,
12:28mezclar con Alan Leitch en el estudio de Juan Luis.
12:30¿Cuántos años es que tiene? ¿Cuatro cuarenta?
12:32Este año cumplimos 40 años.
12:3440 años. Le hace honor al nombre.
12:38Para los que no lo saben o no lo recuerdan, 40 años,
12:43cuatro cuarenta es lo que le llaman el patrón rítmico, ¿no?
12:46De afinación.
12:48Sí, de afinación. Se mide en función de la onda de sonido,
12:52lo cual te indica que la nota La está perfectamente afinada.
12:55Y en esos 40 años todo ha sido color de rosa.
12:58No, claro que no, claro que no.
13:00Todo en la vida ya conlleva...
13:03No, no, lo que pasa es que en ese sentido no.
13:06Nosotros hemos sido siempre una gran familia
13:08y muy claros en cuál es el rol de cada uno.
13:11Bueno, son una gran familia.
13:12Todo el mundo dice una gran familia.
13:14No, no, no.
13:15Porque se va, ya te sabes.
13:16Que va, que va.
13:17Si tú te pones a ver la banda de nosotros,
13:20posiblemente el que menos años tiene,
13:22tiene entre 10 y 15 años.
13:24Ahí es que menos exerción ha habido.
13:26No, no.
13:27O sea, nosotros siempre hemos tenido el mismo equipo de gente,
13:30los mismos técnicos.
13:32El ingeniero de monitores de nosotros,
13:34Manolitio Sorribas y yo,
13:35nos conocemos de que yo trabajaba en los estudios de EMCA
13:37antes de 440.
13:39José Amable Frometa y yo éramos compañeros de EMCA.
13:41O sea, es una gran familia real.
13:43Entonces todos los músicos trabajan también en la grabación.
13:47Como te dije, en Venezuela Dani grabó con sus músicos de allá.
13:53Lo que le correspondía grabar allá.
13:55Pero aquí yo me encargué de lo que eran los merengues y las bachatas,
13:59de grabar la percusión con nuestros músicos.
14:01El piano lo montó Yanina Rosado.
14:04Los coros lo hice yo con varias combinaciones.
14:07Estuvo Kiko Rize, estuvo Álex Mancilla, estuvo Marco Hernández,
14:10Dichen Salcedo.
14:12Diferentes formatos.
14:14Pero fue una combinación de ambos países,
14:17aprovechando la tecnología también que nos lo permitía.
14:20La famosa tecnología.
14:25¿Sigue siendo costoso grabar aquí?
14:28Sí, sí.
14:30Gracias a Dios uno cuenta con muchos grandes amigos
14:33que creen en tu talento y en tu proyecto
14:36y se entregaron cuerpo y alma.
14:38Y realmente súper agradecido de todo aquello.
14:43Igualmente de Dani.
14:46Conlleva un gasto,
14:48pero en mi caso me fue bastante bien por esa gran familia que te dije que tengo.
14:55¿Dónde se puede encontrar esa producción?
14:58La producción completa va a salir a partir del año que viene.
15:02Ahora estamos promoviendo Consuelo.
15:05A principios de año saldrá un segundo sencillo,
15:08que posiblemente sea una de las bachatas.
15:11¿Cómo que la llamó?
15:14Las redes por las plataformas digitales.
15:18Pensamos sacar en CD y en vinilo más adelante,
15:21cuando salga ya todo.
15:23Pero la idea es que antes de finales de abril salga la producción completa.
15:28Ah, bien. Vamos a la pausa.
15:30¡Sí, señor!
15:37Bien, de nuevo a ustedes.
15:38Esta serie con los famosos.
15:40Debo saludar a mi gran amigo y hermano Juan Luis Guerra.
15:44Donde esté.
15:45Me imagino que está en su casa ahora.
15:47Pero donde esté.
15:48Un gran amigo nuestro de mucho tiempo.
15:51Y a su esposa Nora.
15:53La bella Nora. Una estrella de mujer.
15:56Esa es la que se dice.
15:58Cuando una mujer está detrás de un hombre,
16:01sigue con los ojos cerrados. Va a triunfar.
16:04Es una estrella de mujer.
16:06Ya estamos en el final, Roger.
16:09¿Cuándo arrancamos con tu grupo?
16:12Bueno, ahora estamos en la fase de promoción, primero.
16:15Yo imagino que ya para el principio del año que viene.
16:20Claro, claro que sí.
16:22Entonces, tan pronto lo tenga, como quedamos, va a seguir.
16:26Con el hombre.
16:27Sí, claro, claro.
16:28Él sale primero que yo, tú puedes estar seguro.
16:34Gracias por tu presencia.
16:36Gracias a ti, viejo.
16:37Ya nos veremos por aquí.
16:39Gracias, viejo.
16:40Buenas tardes.