A 85 años de la llegada de cientos de españoles a México que escapan de la dictadura de Francisco Franco al termino de la guerra civil española, el museo de San ildefonso de la UNAM rinde un homenaje a las mujeres artistas que llegaron a enriquecer la vida cultural de México. teleSUR
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00En otro tema, a 85 años de la llegada de cientos de españoles a México, que escapaban
00:06de la dictadura de Francisco Franco al término de la Guerra Civil Española, el Museo de
00:10San Ildefonso de la UNAM rinde un homenaje a las mujeres artistas que enriquecieron la
00:16vida cultural de México. Antonio Aranda, nuestro corresponsal, nos ha preparado el
00:20siguiente reporte al respecto.
00:22A 85 años del exilio republicano en México, el Museo de San Ildefonso abre sus puertas
00:28a la exposición Exiliadas de España.
00:31Es una que dedicamos a las mujeres culturalistas.
00:36La exposición es una reivindicación para las mujeres artistas que llegaron a México
00:40al concluir la Guerra Civil Española. La muestra visibiliza y destaca el legado artístico
00:46de estas mujeres, detalla este especialista.
00:49Pensamos en la idea de ofrecer no una historia más del exilio, sino una historia diferente
00:54y nos parecía que por el momento histórico era importante reivindicar a las mujeres artistas.
01:01Nos dedicamos a la historia del arte, una razón importante. En ese sentido, en nuestro
01:09grupo de investigación, liderado por Yolanda Wass, había estudios muy profundos acerca
01:17de las mujeres que van a desarrollarse artísticamente en México desde 1940.
01:24La exhibición reúne más de 200 piezas que reflejan cómo el exilio español enriqueció
01:30el arte en México.
01:32Estudiado de forma conjunto la treintena de artistas que están representados, vimos que
01:38había una serie de elementos de evolución común, de elementos comunes, y aunque fueran
01:44modos de representación diferentes, se mantenía lo que era la idea de una cultura de exilio,
01:53que se iba transmitiendo de padres y madres a hijas.
01:57Ex Ideas de España, Artistas en México, busca destacar el papel que las mujeres desempeñaron
02:03como transmisoras de ideas y autoras de distintas formas de expresión artística, enfrentando
02:08los desafíos de la migración.
02:10Como el grueso del exilio, en diferentes papeles, en diferentes escenarios, estas artistas también
02:17se integraron en el escenario cultural mexicano y formaron parte de movimientos tan importantes
02:23como la ruptura, como el surrealismo, con un exponente como Remedios Varo, o también
02:29mostraron y fueron parte de las disidencias de arte.
02:32En sus obras, las artistas exiliadas de España en México reflejaron la nostalgia del éxodo,
02:38la integración a las tradiciones mexicanas, así como la identidad, la memoria y la resistencia.
02:43Lo que hemos querido fundamentalmente poner en valor es obra nueva, menos conocida.
02:48Aquí hay una parte de obras de las colecciones familiares que han ido atesorando, que han
02:53mantenido también desde que las artistas, por ejemplo, fallecen, y luego también poner
03:00en valor todo el patrimonio que hay en acervos, en instituciones, en museos mexicanos de estas artistas.
03:07A 85 años de la llegada de los primeros exiliados españoles por la Guerra Civil Española,
03:12los puentes culturales que se crearon entre México y aquel país se mantienen vigentes
03:17por medio de este legado artístico.
03:20La experiencia migratoria de las mujeres del exilio español se tradujo en procesos de
03:24adaptación y transformación que provocaron la resignificación cultural del arte.
03:29Antonio Aranda Telesur, Ciudad de México.