The Legend Of Taotie Episode 3 (2024) English Subtitles Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:06Translation by —
00:36Translation by —
01:07The world is full of ups and downs.
01:10Life is like a song.
01:15A thousand years have passed.
01:19Love is sweet.
01:21It's good to be by your side.
01:26The world is full of ups and downs.
01:29Life is like a song.
01:34A thousand years have passed.
01:38Love is sweet.
01:40It's good to be by your side.
02:04Translation by —
02:14Transcription by —
02:19Translation by —
02:24Transcription by —
02:29Translation by —
02:34Transcription by —
02:39Translation by —
02:44Transcription by —
02:49Translation by —
02:54Translation by —
03:04Translation by —
03:14Translation by —
03:22Translation by —
03:32Translation by —
03:42Translation by —
03:49I don't know what you're talking about.
03:50I'm just saying.
03:51I don't know what you're talking about.
03:52I don't know what you're talking about.
03:53I don't know what you're talking about.
03:54I don't know what you're talking about.
03:55I don't know what you're talking about.
03:56I don't know what you're talking about.
03:57I don't know what you're talking about.
03:58I don't know what you're talking about.
03:59I don't know what you're talking about.
04:00I don't know what you're talking about.
04:01I don't know what you're talking about.
04:02I don't know what you're talking about.
04:03I don't know what you're talking about.
04:04I don't know what you're talking about.
04:05I don't know what you're talking about.
04:06I don't know what you're talking about.
04:07I don't know what you're talking about.
04:34I don't know what you're talking about.
05:01I don't know what you're talking about.
05:23I don't know what you're talking about.
05:24I don't know what you're talking about.
05:29Why didn't you stop her?
05:32Coward!
05:34Why didn't you stop her when she was changing her clothes?
05:37Whose maid are you?
05:38The sun is quite strong.
05:59Be careful.
06:08Be careful.
06:11Take care.
06:12Come and have a look.
06:13Fresh mooncakes.
06:15Give me one.
06:16Okay.
06:18Qing.
06:19Here you are.
06:23Give me half.
06:24Mooncakes.
06:25Fresh mooncakes.
06:30Fresh mooncakes.
06:38Look, how beautiful it is.
06:40So beautiful.
06:59Although Wuxia City is small, its liveliness is not inferior to the capital.
07:18What's more, today is the night of August 15th.
07:22The liveliness is even more extraordinary.
07:29The night is full of happiness.
07:37Driver, that's the car in front.
07:39Follow it closely.
07:40Don't worry.
07:41I'll ride the horse.
07:42Go.
07:51What's wrong?
07:52Did Qi Neng come?
07:54How is it possible?
07:55It's you.
07:56The banquet is about to start.
07:58You must be nervous.
08:22Stop.
08:24Stop.
08:55Stop.
09:02Your Highness.
09:12Let's go to the boat over there.
09:14It will be more beautiful to watch the moon on the boat.
09:25Please.
09:31Gao Cong and Ah Jiao.
09:35Why are they here?
09:37Let's go.
09:39Be careful.
09:45Please.
09:49Did the young master have your invitation?
09:51Of course.
09:52Without an invitation,
09:53is it possible to get on the boat of Mr. Jia?
10:04Oh, no.
10:07Let's go.
10:23Let's go.
10:30What are you doing?
10:39Brother.
10:40Don't care what I'm doing.
10:41Give me a hand.
10:53You...
10:54Thank you, brother.
10:55What's wrong with me?
10:57Do you have an invitation?
10:59Invitation?
11:00Yes.
11:23The Moon on the Boat
11:37Do you remember the first time we met?
11:41It was also on such a night.
11:45The moon was very far away that night.
11:48I played the flute.
11:50You sang.
11:53At that time, I didn't know it was you.
11:56I thought it was an immortal in the sea who moved me away.
11:59I didn't expect you to really come to me now.
12:05Maybe this is fate.
12:11Ah Jiao.
12:17Let us be together forever.
12:19Let us never be separated, okay?
12:31Okay.
12:36Thank you for your hard work these days.
12:40You accompanied me to endure poverty,
12:43to endure humiliation and ridicule.
12:46I'm useless.
12:49I have never been able to give you a name.
12:54Ah Jiao.
12:55In such a good day today,
13:00are you willing to marry me?
13:15I do.
13:35Look, my dear.
13:42Cong.
13:44What are you doing?
13:48I'm sorry.
13:49I hate you.
14:00When a man and a woman get married,
14:03they have to drink a cup of wine.
14:06After drinking this cup of wine,
14:08we will be officially married.
14:09We will be husband and wife.
14:12Hold your son's hand,
14:14grow old with your son,
14:16share the bitterness and bitterness,
14:17never leave each other.
14:20Come on.
14:33My dear.
14:36My dear.
14:40My dear.
14:58How could this happen?
15:06It's okay, my dear.
15:08You are beautiful no matter what you look like.
15:13My dear.
15:37My dear.
15:50Why does God always make fun of me?
15:55Why did I fall in love with a monster?
16:01I thought
16:03we could grow old together.
16:08I thought
16:09I was different from those rich men
16:10who love vain men.
16:14But I can't do it.
16:17I really can't do it.
16:23Jiao.
16:25Don't blame me for being cruel.
16:27If you want to blame someone,
16:30you can only blame yourself for being a monster.
16:32You are a monster.
16:36I used to think I was extraordinary.
16:39But now it seems
16:43I'm just an ordinary man.
16:46Just like them.
16:53Mr. Gao.
16:54What a deep cup of wine.
16:57A monster will not only get numb
16:59after drinking my special wine,
17:01but also
17:03show its true form.
17:06Mr. Gao.
17:07Are you satisfied?
17:17Mr. Wang.
17:18How are you recently?
17:21Mr. Li.
17:22I spent a lot of effort
17:24on this fish fillet.
17:26You came at the right time.
17:28The taste of this fish fillet
17:29is quite delicious.
17:31Mr. Wang.
17:32Please wait a moment.
17:33I'll give it to my wife later.
17:37My lord.
17:38The banquet is ready.
17:39Jiao Ren is fast.
17:40Mr. Zhu is doing it.
17:42Good.
17:45This is Gao Cong
17:46who I often mention to you.
17:48Jiao Ren is also his wife.
17:50It's also his credit
17:51that we can catch Jiao Ren this time.
17:54Gao Cong.
18:02Come on.
18:04Come on.
18:06Come on.
18:07Come on.
18:25Why are you doing this?
18:27You'd better let me eat you before.
18:32At this point,
18:34Mr. Zhu, please save me.
18:40Forget it.
18:41It's almost over anyway.
19:01Mr. Zhu.
19:17Open the door.
19:32You still want to eat.
19:34Do you have any humanity?
19:41Now that you're here,
19:42you'd better watch the show.
19:44Jiao Ren's banquet is over.
19:46Guests, please take a seat.
19:48You still dare to quibble.
19:51I still don't understand.
19:54The reason why I keep it from you
19:55is that I'm afraid you will
19:57ruin my plan.
19:58Now that you're here,
19:59just stay here.
20:00Don't move. Don't make a sound.
20:01Do you understand?
20:02Yes.
20:03Go.
20:05Be good.
20:16Be good.
20:20No.
20:22I can't be confused by this old witch.
20:23Give it to me.
20:28Is this really Mr. Zhu of Tianxia House?
20:54Tea
21:04The one in this gold plate
21:06is the Jiao Ren piece.
21:07The Jiao Ren fish piece is disturbed by coldness
21:09and has to be dipped in the first year of grain
21:11the white vinegar which has been frozen by snow
21:13and then served with the plum blossom leaves
21:15which have been frozen together
21:16in order to get the Jiao Ren piece.
21:18This piece of fish
21:19must still be pounded for a while
21:20before it can taste good.
21:21Before that,
21:22Are you here to bathe, pick flowers, dress up, and make incense?
21:27Are you here to bathe in the water like Zisu, Xuancao, and Aiye?
21:32That's right. We're all here prepared.
21:34How dare we disobey your orders?
21:37Very well.
21:38Let's invite those who don't know how to enjoy themselves
21:41and those who are here to bathe and dress up
21:43to get on the boat and leave first.
21:45Those who have nothing else to do, please leave.
21:49Everyone, the banquet is ready. Please enjoy yourselves.
21:53Please enjoy yourselves.
22:14This Jiao Ren Kuei is really delicious.
22:16It melts in your mouth.
22:18The aftertaste is endless.
22:23Your Highness, I set up a banquet today to invite Your Highness to come.
22:27Your Highness didn't move at all and refused to enjoy the light.
22:30Isn't that disappointing?
22:35Official Jia, it's not that I don't want to give you face.
22:41It's just that I'm not feeling well today.
22:44I'm allergic to fish.
22:46If I get sick,
22:48if I get sick,
22:50if I ruin the banquet that I prepared so carefully,
22:54wouldn't that be more embarrassing for you?
22:56Forget it.
22:58Since Your Highness is so weak,
23:01I won't force you.
23:03Your Highness, do as you wish.
23:05Although I'm not interested in fish,
23:09what I'm interested in
23:11is what this Jiao Ren looks like.
23:15What does this Jiao Ren look like?
23:19The real face of this Jiao Ren
23:21has been prepared for everyone.
23:23Please take a look.
23:42Look.
23:46Ah Jiu.
23:50It's really wonderful.
23:52All of you have good taste.
23:55Do you know why the fish is so different today?
24:00Official, please speak. I'm all ears.
24:05Today, this Jiao Ren has three difficulties.
24:08The first difficulty is to eat such a precious Jiao Ren.
24:13The second difficulty
24:15is to invite Manager Zhu of Tian Xiang Restaurant
24:17to personally cook it.
24:19The third difficulty
24:21is to feed the Jiao Ren of human love.
24:24This is a match made in heaven.
24:26Tell me.
24:27How can it not be delicious?
24:29How can it not have an endless aftertaste?
24:37Official Jia.
24:39I understand the first two points.
24:42It's just that the third point...
24:44I'm stupid. I don't understand.
24:47Official Jia, please explain it in detail.
24:50Your Highness, you don't understand this.
24:52If it's just a normal ingredient,
24:54how can it fit into the mouth of Official Jia?
24:58Ji Ye.
25:00Come with everyone carefully.
25:02Yes, Official.
25:05That day, I invited Gao Cong and Gao Xiong to eat.
25:08I brought a plate of fish.
25:10But Gao Xiong's expression was very strange.
25:12He was crying bitterly.
25:14When I asked, I found out
25:16that a Jiao Ren turned into a woman
25:18and stayed by his side.
25:20I came up with an idea for Gao Xiong
25:22to catch this Jiao Ren.
25:26This Jiao Ren turned into a young lady
25:28is Gao Cong's lover.
25:30In order to love this Gao Gong Zi,
25:32he must endure the pain of his skin being exposed to the sun
25:35and falling apart on the land.
25:37And Gao Gong Zi, in order to love this young lady,
25:39regardless of her family's opposition
25:41and the prejudices of the world,
25:43she is so loyal to each other.
25:45Isn't this the best seasoning for Jiao Ren?
25:47Gao Gong Zi, is it?
25:49It's not.
25:55It doesn't matter.
25:57Tell me.
25:59How did this Jiao Ren
26:01fit into this love?
26:03It's because...
26:05It's because I proposed to her today
26:07and drank the Jiao Bei wine.
26:09At the happiest time,
26:11I seduced her.
26:13So the person who eats it
26:15will naturally feel happy.
26:23Then why don't you try
26:25the ingredients that Gao Gong Zi
26:27spent so much effort to get?
26:29Why don't you try
26:31the ingredients that Gao Gong Zi
26:33spent so much effort to get?
26:59Why don't you try
27:01the ingredients that Gao Gong Zi
27:03spent so much effort to get?
27:29How is it?
27:37Is it good?
27:43It melts in my mouth
27:45and I can't stop eating it.
27:47This is the Jiao Ren that
27:49you two love so much.
27:51Did Gao Gong Zi
27:53taste happiness?
27:59Happiness?
28:05Happiness?
28:15Zi Yu!
28:19Zi Yu!
28:21Zi Yu!
28:23Zi Yu!
28:29Zi Yu.
28:31Ah Jiao.
28:33Zi Yu.
28:35That's right.
28:43Zi Yu!
28:45Zi Yu!
28:59Zi Yu!
29:01Everyone, don't be afraid.
29:03This red string is special.
29:05Unless you untie the button,
29:07he won't be able to escape.
29:13Gao Cong.
29:19Gao Cong, you bastard.
29:21I tried to turn around and make you happy.
29:23I didn't expect it to be all fake.
29:25Just to betray him today.
29:27How dare you!
29:29Who are you? Arrest him!
29:31Yes, sir.
29:33Officer Jia, this is my accountant.
29:35He usually meddles a lot.
29:37I didn't teach him well.
29:39Please forgive me, Officer Jia.
29:43So it's Manager Zhu's people.
29:45Fine.
29:47For the sake of Manager Zhu,
29:49I'll let him off this time.
29:51But don't make trouble again.
29:57Tang Bao.
29:59Tang Bao.
30:13Everyone,
30:15please continue to enjoy.
30:17Don't spoil the fun.
30:19Please.
30:21Eat.
30:23Gao Cong,
30:25you are decisive and thoughtful.
30:27You are a person who does great things.
30:29You have a promising future.
30:31Follow me in the future.
30:33Thank you, Officer Jia.
30:35I will follow you
30:37no matter what.
30:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
31:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
31:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
32:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
32:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
33:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
33:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
34:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
34:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
35:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
35:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
36:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
36:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
37:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
37:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
38:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
38:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
39:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
39:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
40:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
40:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
41:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
41:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
42:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
42:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
43:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
43:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
44:25TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
44:55TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com