Nevertheless The Shapes of Love EP 1 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30I know I shouldn't wish for it, but...
00:35I know I shouldn't wish for it, but...
00:58I know I shouldn't wish for it, but...
01:05We are sucked into the light.
01:16In the end, love only hurts in the end.
01:25My time has stopped since that day.
01:35I know I shouldn't wish for it, but...
02:06I know I shouldn't wish for it.
02:11I know I shouldn't wish for it,
02:15but...
02:19I know I shouldn't wish for it, but...
02:23My heart is broken.
02:27I know I shouldn't wish for it, but...
02:31I was hurt.
02:36Art needs a context.
02:39You can't get results just by talking to yourself.
02:42I've told you so many times.
02:46You always try to stay in the same place.
02:51Stop trying to justify yourself.
03:02Goodbye.
03:22I kept thinking in my head.
03:26I couldn't fly anywhere.
03:34I stopped expecting anything from that day.
03:39I didn't want to hurt anyone.
03:53I didn't want anyone to take my heart away.
03:59I didn't want to hurt anyone.
04:03I didn't want anything from the beginning.
04:08That's what I thought.
04:19That's what I thought.
04:26I'm sorry.
04:38That's what I thought.
04:43That's what I wanted to get.
04:54I knew I shouldn't have wished for it.
05:08When I was in love.
05:14It came from a place I never knew.
05:21We built a fire.
05:24Breath of fire.
05:38Breath of fire.
05:41Breath of fire.
05:44Breath of fire.
05:47Breath of fire.
05:50Breath of fire.
05:53Breath of fire.
05:56Breath of fire.
05:59Breath of fire.
06:02I'm sorry.
06:05I'm sorry.
06:11Are you a teacher?
06:13Yes.
06:14I was busy with the art festival.
06:18I wanted you to see Insei.
06:21I asked a friend to introduce him to me.
06:24The graduation project is quite late.
06:29I'm worried about the students.
06:31But I'm also worried about myself.
06:34You're right.
06:37I was recommended to study abroad in Spain.
06:40I understand that this is the last year.
06:44Kousaka has a lot of experience in Europe.
06:49I think it will be a good motivation for you.
06:53Kousaka Ren.
06:56About the statue.
06:59Can I ask you to submit the report to the office?
07:03The police will report the damage.
07:06You didn't see his face, did you?
07:10No.
07:13He ran away.
07:16But...
07:19You have a good sense of painting.
07:26I...
07:29I don't like it.
07:33I see.
07:36I gave up studying abroad and got a job.
07:40As a teacher, I'm worried about Miyu.
07:44I'm sorry.
07:46It's not your fault.
07:48It's your problem.
07:52By any chance...
07:54Do you still have feelings for him?
08:04In the end, love is just hurting.
08:09I want to concentrate on my work.
08:16That's what I thought.
08:19But...
08:22I couldn't submit the report last year.
08:25I see.
08:27You can sign the employment contract with the next semester.
08:30Advertising is fun.
08:33If you're interested, I'll call you anytime.
08:39All right.
08:41Thank you for the meal.
08:43I'm meeting Meg at the university.
08:47Meg doesn't like me at all.
08:50Really?
08:52The girls in Kamabi are...
08:55They're in a half-hearted position.
08:58I'm sorry.
08:59I'm not qualified to say that.
09:02I didn't mean that.
09:04I know.
09:05See you.
09:07Thank you for the meal.
09:10Here you are.
09:13Are you out of breath?
09:16It's hard for me to be told to do whatever I want.
09:21Our Sanma has a green tangerine.
09:25Grandpa's favorite song comes out in the poem.
09:28Yes.
09:29If there is a story and a background of the poem,
09:32the image of making it may spread.
09:37I'm sorry.
09:38I don't know anything about art.
09:40Don't be lazy.
09:42Yes.
09:45I'll think about it.
10:15Senpai.
10:36Good job.
10:42You're doing your best.
10:47You're amazing.
10:49Here you are.
10:54I was surprised.
10:57I'm relieved to smell you.
11:00It's annoying.
11:04What's wrong?
11:06I was dumped.
11:07I have nowhere to live.
11:08What?
11:10Already?
11:12He's sick, but he kisses me a lot.
11:16I told you not to date him.
11:26I'll do anything.
11:28Can you stay at my house?
11:31Please.
11:35If you find your house, leave immediately.
11:38I did it.
11:40I found my house.
11:42I did it.
12:05I found my house.
12:15I found my house.
12:16I found my house.
12:17I found my house.
12:18I found my house.
12:19I found my house.
12:20I found my house.
12:21I found my house.
12:22I found my house.
12:23I found my house.
12:24I found my house.
12:25I found my house.
12:26I found my house.
12:27I found my house.
12:28I found my house.
12:29I found my house.
12:30I found my house.
12:31I found my house.
12:32I found my house.
12:33I found my house.
12:34I found my house.
12:35I found my house.
12:36I found my house.
12:37I found my house.
12:38I found my house.
12:39I found my house.
12:40I found my house.
12:41I found my house.
12:42I found my house.
12:43I found my house.
12:44I found my house.
12:45I found my house.
12:46I found my house.
12:47I found my house.
12:48I found my house.
12:49I found my house.
12:50I found my house.
12:51I found my house.
12:52I found my house.
12:53I found my house.
12:54I found my house.
12:55I found my house.
12:56I found my house.
12:57I found my house.
12:58I found my house.
12:59I found my house.
13:00I found my house.
13:01I found my house.
13:02I found my house.
13:03I found my house.
13:04I found my house.
13:05I found my house.
13:06I found my house.
13:07I found my house.
13:08I found my house.
13:09I found my house.
13:10I found my house.
13:11I found my house.
13:13I'll call the police.
13:14You didn't say anything.
13:20You're in the art school. You should be able to read.
13:27Write.
13:43I'm sorry.
13:49Can you not look at it?
13:59Do you like it?
14:01It's for work.
14:06Miu.
14:08What?
14:10Why?
14:14What does it mean?
14:18I won't tell you.
14:19Give me a hint.
14:23It might be related to butterflies.
14:30Beautiful wings.
14:34It suits you.
14:35It suits you.
14:39Really?
14:52What are you doing?
15:05What are you doing?
15:35Do you need this?
15:41Do you need this?
15:44Yes.
16:06Please give it to me.
16:12Yes.
16:21Are you okay?
16:31Shall we go?
16:33Shall we go?
16:34What?
16:46You bought this at home, right?
16:49It's so beautiful.
16:51Do you want to put it in the basket?
16:53Do you want to see it?
16:54No.
16:58My grandmother told me not to follow suspicious people.
17:03Do you want to call the police?
17:06Maybe.
17:15Why did you do that?
17:18I see.
17:21It's not the time to care about everything.
17:28I think people who can see that are blessed.
17:47Let's go.
17:58Let's go.
17:59What?
18:06I'm sorry.
18:08For what?
18:10I'm a sweet guy.
18:14Self-conscious.
18:17But I feel like I'm being spoiled.
18:47I'm sorry.
18:55Why are you doing this to me?
19:09Ren!
19:10Long time no see.
19:11Long time no see.
19:12It's been a while.
19:13Isn't it amazing?
19:14I went to Okinawa the other day.
19:16This is 100 years old and 100 years old.
19:18Isn't it amazing?
19:19It's amazing.
19:21I'm going to have a meal with Tomo's autograph.
19:23Let's go.
19:24Let's go.
19:25I'm going home.
19:31I'm sorry.
19:34Not at all.
19:35Really?
19:37It's a miracle.
19:45Ren!
19:50I'm sorry.
19:51You're back.
19:53I thought you were going to stay in Spain.
19:59It's been a while since I went to school.
20:04I don't go to school.
20:06Neither do you.
20:10How long are you going to stay?
20:12How long are you going to stay?
20:14Just for today.
20:15Dr. Usami asked me to stay for a day.
20:19I'm going home.
20:21I see.
20:22See you.
20:26Ren.
20:29Are you happy now?
20:42I'm happy.
20:53Hey.
20:55Hey.
20:58What do you think the culprit is?
21:01I don't know.
21:03That movie was really good.
21:05It would be great if it was a face-to-face movie.
21:08Is that so?
21:10You work out every day, don't you?
21:12If he shows up again, catch him.
21:14Bring him to me.
21:17I don't care if he looks good.
21:19I won't forgive you if he's not good-looking.
21:23You're a bad guy.
21:26You're a bad guy for calling a woman a bad guy.
21:30Good morning.
21:33Isn't Dr. Usami having a meeting?
21:36A new teacher has arrived.
21:42I'm Ren Kosaka. Nice to meet you.
21:45This is the real Ren.
21:51It's real.
21:53Do you know her?
21:55I'm a big fan of hers.
21:57Really?
21:58Ms. Yoshino and Ms. Hamasaki.
22:00They are my assistants.
22:04If you have any questions, ask them.
22:09I'm Megumi. Please call me Meg.
22:17Nice to meet you. I'm Miyu Hamasaki.
22:23Nice to meet you.
22:28Nice to meet you.
22:32Nice to meet you. I'm Akane Yagiyoshi.
22:36I'm Mizuho Hachigawa.
22:37Nice to meet you.
22:38Nice to meet you.
22:39What are you doing?
22:41Please.
22:42Please make her your girlfriend for three seconds.
22:48Is three seconds enough?
22:50I'm so happy to meet you.
22:55The Oshu Tournament was held just the other day.
22:59You know a lot.
23:00Why did you come to our university?
23:05Kamakura is my hometown.
23:07I wanted to get some fresh air.
23:11I'm happy to be in the same mood as you.
23:14Me too.
23:19Is this a bat?
23:21No, it's a butterfly.
23:23A butterfly?
23:25Your works are often based on butterflies.
23:29Do you have any special memories?
23:31Hey!
23:32Don't ask serious questions at times like this.
23:35At times like this...
23:40Thank you for waiting.
23:44This is for you.
23:50Hello?
23:54Okay.
23:56See you.
24:01I'm going home.
24:05She's waiting for you.
24:07No, she's not.
24:08When you touch a butterfly's wing, it feels like it's going to break.
24:13Be careful, everyone.
24:17It's a beautiful wing.
24:20What?
24:21It suits you.
24:27Who wants to drink at Saki's house after this?
24:31Me!
24:35Let's go, Miyu.
24:37Yeah, let's go.
24:47Give me a year.
24:57A small blue butterfly...
24:59...is blown by the wind and flies away.
25:06The crimson-red rain...
25:10...dazzles and disappears.
25:14Hey!
25:15What are you doing?
25:16Wait!
25:17Go!
25:20Like that, it glitters for a moment.
25:25Like that, it's blown by the wind.
25:30Like that, it glitters for a moment.
25:36Like that, it's blown by the wind.
25:53Good morning.
25:55Good morning.
25:59Good morning.
26:12Good morning.
26:13Good morning.
26:16Good morning.
26:18Good morning.
26:20Where's the key to the storage room?
26:23Usami-sensei asked me to organize it before the art festival.
26:27Meg will help you with your class, right?
26:29She'll take care of it.
26:31Really?
26:32God!
26:33Thank you!
26:58Can I come with you?
27:00What?
27:04Well...
27:06...sure.
27:12What's in the storage room?
27:14I think it's mostly works that students couldn't bring home when they graduated.
27:19I see.
27:20I think it's mostly works that students couldn't bring home when they graduated.
27:25I see.
27:27Does that mean you threw it away?
27:31It's not that I threw it away.
27:33There are a lot of students who don't come to pick it up, so I sometimes dispose of it here.
27:50Do you want to participate in this year's art festival?
27:57I don't know.
28:02You don't know even though it's about you?
28:08I don't know because it's about me.
28:14I don't know because it's about me.
28:17I don't know because it's about me.
28:20I don't know because it's about me.
28:50I don't know because it's about me.
29:20What are you doing?
29:23You shouldn't leave something like this.
29:33Here.
29:50Here.
30:00I...
30:04I haven't changed since that day.
30:07You were the one who cried and said you didn't want to break up.
30:10You always try to stay in the same place.
30:21I...
30:29No matter how much I'm hurt, I'm drawn to the light.
30:51The time that had stopped began to move again.
31:03How is it?
31:07It's not bad.
31:20It's not bad.
31:33Even though I know that I shouldn't wish for it...
31:45Goodbye.
31:50Goodbye.
31:52Goodbye.
31:54Goodbye.
31:56Goodbye.
31:58Goodbye.
32:00Goodbye.
32:02Goodbye.
32:04Goodbye.
32:06Goodbye.
32:08Goodbye.
32:10Goodbye.
32:12Goodbye.
32:14Goodbye.
32:16Goodbye.
32:17Goodbye.
32:19Goodbye.
32:21Goodbye.
32:23Goodbye.
32:25Goodbye.
32:27Goodbye.
32:29Goodbye.
32:31Goodbye.
32:33Goodbye.
32:35Goodbye.
32:37Goodbye.
32:39Goodbye.
32:41Goodbye.
32:43Goodbye.
32:45Goodbye.
32:47Goodbye.
32:49Goodbye.
33:17Goodbye.
33:19Goodbye.
33:21Goodbye.
33:23Goodbye.
33:25Goodbye.
33:27Goodbye.
33:29Goodbye.
33:31Goodbye.
33:33Goodbye.
33:35Goodbye.
33:37Goodbye.
33:39Goodbye.
33:41Goodbye.
33:43Goodbye.
33:45Goodbye.
33:47Goodbye.
33:49Goodbye.
33:51Goodbye.
33:53Goodbye.
33:55Goodbye.
33:57Goodbye.
33:59Goodbye.
34:01Goodbye.
34:03Goodbye.
34:05Goodbye.
34:07Goodbye.
34:09Goodbye.
34:11Goodbye.
34:13Goodbye.
34:15Goodbye.
34:17Goodbye.
34:19Goodbye.
34:21Goodbye.
34:23Goodbye.
34:25Goodbye.
34:27Goodbye.