Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
01:37So my name is a challenge other than your cause you can't don't dance in honor and
01:49Good little 밝은 빛을 보았다고 주장한다
02:00I
02:18Good little other than turn over for a dog who's young and
02:22I
02:28Good little 사람하면 사람을 다시 만났다고 주장한다
02:52I
03:16Oh not just a leader
03:19Okay, that's a terrier
03:21Good week. Ah, that's a real dog. Don't touch on out there
03:51You
04:21You
04:51You
05:21You
05:51You
06:21You
06:23You
06:50I'm a joke with you
06:53I'm not sure man. I'm a bus passionate. It's Anna. Yeah, I'm more not a yuck second
06:59T-Motel. Yeah, we'll call us a good money
07:01They have my touch. I don't call Nina. It's okay. That's it. It's okay. I don't do shit
07:06Could you eat a
07:08Hangzhou, New York, San Genghis Khan. I'm easy. She's a witch. No, sorry
07:12You get over
07:15So come on. Let's have a sale. It's a good
07:18hotel she'll have a
07:20Oh
07:50I've had enough of you two.
07:53What are you?
08:08Get out of the way.
08:16Mom!
08:21You're all wet.
08:25I told you to pack your umbrella in the morning.
08:27I forgot.
08:30Let's go take the bus.
08:32Where's your dad?
08:34He's on a business trip.
08:35Why would he go on a business trip on a day like this?
08:37He's always on a business trip.
08:41I miss my daughter.
08:43Didn't you miss me?
08:45I'm tired of taking care of you.
08:48I missed you, too.
08:50Mom, why did you bring two umbrellas?
08:52We can use them together.
08:54It's too small.
08:55It's not small.
08:56It's good for a date.
08:58It's mine.
09:03Mom.
09:04Yes?
09:05My house has been rebuilt.
09:07When are we going to move in?
09:09We have to start moving in.
09:14I'm sad that we're moving.
09:17It's a shame.
09:18We had a hard time moving in every day.
09:21But it's good, right?
09:22Yes.
09:23But sometimes you come out to see me.
09:27Get out of the way.
09:28It's uncomfortable to walk.
09:30Why?
09:31It's just nice.
09:32It's nice.
09:34Why?
09:35I really like it.
09:39I'll come out to see you when we move in.
09:42Really?
09:48Really.
09:50What did you put on your lips?
09:52Aren't we too late today?
09:54I think I'll get in trouble with my mom.
09:56Your mom thinks we're all studying.
10:01It's awesome today.
10:02Did you see me almost score a goal?
10:04Let's play one more game after class tomorrow.
10:07Get out of the way.
10:08Ji-yong.
10:12Ji-yong.
10:14Ji-yong.
10:15Ji-yong, I have to run to school today.
10:17Why are you running so slowly?
10:18I'm running because I'm saving my shoes.
10:20Take it easy.
10:21I assisted a lot.
10:22Ji-yong, you did a good job.
10:24Good job, Ji-yong.
10:25But you didn't score a goal.
10:28But you did a good job.
10:29Are you going in alone?
10:31You need an assist to go in.
10:35I'll step on your shoes.
10:36Don't do it.
10:37Don't do it.
10:38I told you not to do it.
10:41Yes, this is driver Oh.
10:43I'm looking for a car.
10:46I heard a sound coming from the wheel.
10:52Yes.
10:54I think it's a problem with the brake pads or the lining.
10:58Yes.
10:59I don't think it's serious.
11:03There are some customers waiting for the last car.
11:07There are some customers waiting for the last car.
11:14Yes.
11:18By any chance...
11:20Can I get a checkup nearby?
11:24What?
11:27If I don't get a checkup at the garage, I'll have to pay for it?
11:31Oh.
11:33Oh.
11:36Yes.
12:01Yes.
12:12Get in.
12:30Get in.
12:36Sit down.
12:42Be careful.
12:43Call me when you get there.
12:44Yes.
12:45Yes.
12:47Driver, please take care of my grandson.
12:49Yes.
13:00The temperature is expected to rise above 30 to 40 degrees Celsius.
13:04Please wear a mask so that you don't catch a cold.
13:07There will be a strong wind due to the strong gust of wind and the center of the ocean.
13:11Please wear a mask so that you don't catch a cold.
13:14Please wear a mask so that you don't catch a cold.
13:17Then...
13:30Oh!
13:40Oh, I'm going to go crazy.
13:41Wait.
13:46Oh, I'm going to throw up.
13:49Oh, really.
13:52Oh, I'm so annoyed.
14:00Honey, I was angry because it wasn't a subway earlier.
14:04You're angry?
14:06Cute.
14:08I'll buy you something delicious.
14:09What do you want to eat?
14:10Soju?
14:12I'll buy you soju.
14:19Ji-young, it's me.
14:21I'm at the bus stop right now.
14:24It's raining a lot, so don't wait for me.
14:27I'm holding an umbrella, so send it with this.
14:30I'll be right there.
14:32Wait for me.
14:36I miss you.
14:38I love you.
14:40Kiss
14:57Ji-young, I love you.
15:28Ji-young, I'm sorry.
15:30I'm sorry for not being able to make it.
15:32I'm sorry for everything.
15:36I'm sorry for not making it.
15:38I love you.
15:39I love you.
15:41I love you.
15:45I love you.
15:52This stop is Gandung Market Station.
15:54The next stop is
15:57Hello.
16:03Hello.
16:27I'm going to eat a hot dog.
16:29I came out to eat hot dogs.
16:31It's been a hour since I've been to a hot dog place.
16:33I'm hungry.
16:35I'm gonna have to order a hot dog.
16:37I'm gonna eat hot dogs first.
16:39Hot dogs are so delicious.
16:41I'm gonna have to order one more.
16:43I'm so hungry.
16:45I'm eating hot dogs because they're so delicious.
16:47I'm going to eat this one, too.
16:49I'm going to order a hot dog.
16:51I'm going to order the rest, too.
16:53I'm going to eat it.
16:55Oh, I should go and get ready.
17:10It's so hot.
17:37How is it? Is it good?
17:40It's good.
17:52Why? Why? What?
17:55Do you get swollen because there are no people?
17:57Sun-ae, don't follow me.
18:04You don't like it because there are a lot of people, right?
18:06You don't like it because it's close to the neighborhood, right?
18:08You don't like it because there are a lot of people, right?
18:10Don't you have that much past?
18:12Did we do anything wrong?
18:14Sun-ae.
18:15How long are you going to hide?
18:18Sun-ae.
18:19What?
18:21We are too...
18:22Too what?
18:24We don't look like lovers.
18:34What is that?
18:36What's wrong with women being lovers?
18:39It's going to be hard.
18:41People's eyes, people's mouths.
18:44We're going to have to keep making excuses and explaining our relationship.
18:49What's so hard about that?
18:51You're going to have a much harder time than me.
18:55You're not blaming your sister right now, you're blaming me.
18:59No.
19:01Because of me, we...
19:02We?
19:03We?
19:05What do you want us to do?
19:07Are we going to hide like this?
19:13Sun-ae, we...
19:14I don't want to hear it.
19:17Don't call my name like that.
19:20Don't call my name so sweetly.
19:22Don't call my name forever.
19:26Don't call my name again.
19:29It's my fault.
19:32It's because I'm too old.
19:35I look like a mother.
19:38Don't call my name!
19:41I really can't see you right now.
19:46Don't come next to me.
19:48Just don't stand in front of me.
20:05I'm sorry.
20:28Aren't you getting on?
20:29I have to get on the bus quickly.
20:35I'm sorry.
21:05I'm sorry.
21:10Sir!
21:12Sir, where are you?
21:14It's a car accident.
21:16Sir!
21:18Sir, there's a person here!
21:30Sir!
21:35Sir, why are you just going?
21:39My mom's legs are uncomfortable.
21:40I'm sorry.
21:41Get on quickly.
22:06I'm sorry.
22:17I'm sorry.
22:35I'm sorry.
23:05I'm sorry.
23:06I'm sorry.
23:07I'm sorry.
23:08I'm sorry.
23:09I'm sorry.
23:10I'm sorry.
23:11I'm sorry.
23:12I'm sorry.
23:13I'm sorry.
23:14I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:16I'm sorry.
23:17I'm sorry.
23:18I'm sorry.
23:19I'm sorry.
23:20I'm sorry.
23:21I'm sorry.
23:22I'm sorry.
23:23I'm sorry.
23:24I'm sorry.
23:25I'm sorry.
23:26I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:28I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:30I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:32I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:36I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:38I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:40I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:42I'm sorry.
23:43I'm sorry.
23:44I'm sorry.
23:45I'm sorry.
23:46I'm sorry.
23:47I'm sorry.
23:48I'm sorry.
23:49I'm sorry.
23:50I'm sorry.
23:51I'm sorry.
23:52I'm sorry.
23:53I'm sorry.
23:54I'm sorry.
23:55I'm sorry.
23:56I'm sorry.
23:57I'm sorry.
23:58I'm sorry.
23:59I'm sorry.
24:00I'm sorry.
24:01I'm sorry.
24:02I'm sorry.
24:03I'm sorry.
24:04I'm sorry.
24:05I'm sorry.
24:06I'm sorry.
24:07I'm sorry.
24:08I'm sorry.
24:09I'm sorry.
24:10I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:12I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:14I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:16I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:18I'm sorry.
24:19I'm sorry.
24:20I'm sorry.
24:21I'm sorry.
24:22I'm sorry.
24:23I'm sorry.
24:24I'm sorry.
24:25I'm sorry.
24:26I'm sorry.
24:27I'm sorry.
24:28I'm sorry.
24:29I'm sorry.
24:30I'm sorry.
24:31I'm sorry.
24:32I'm sorry.
24:33I'm sorry.
24:34I'm sorry.
24:35I'm sorry.
24:36I'm sorry.
24:37I'm sorry.
24:38I'm sorry.
24:39I'm sorry.
24:40I'm sorry.
24:41I'm sorry.
24:42I'm sorry.
24:43I'm sorry.
24:44I'm sorry.
24:45I'm sorry.
24:46I'm sorry.
24:47I'm sorry.
24:48I'm sorry.
24:49I'm sorry.
24:50I'm sorry.
24:51I'm sorry.
24:52I'm sorry.
24:53I'm sorry.
24:54I'm sorry.
24:55I'm sorry.
24:56I'm sorry.
24:57I'm sorry.
24:58I'm sorry.
24:59I'm sorry.
25:00I'm sorry.
25:01I'm sorry.
25:02I'm sorry.
25:03I'm sorry.
25:04I'm sorry.
25:05I'm sorry.
25:06I'm sorry.
25:07I'm sorry.
25:08I'm sorry.
25:09I'm sorry.
25:10I'm sorry.
25:11I'm sorry.
25:12I'm sorry.
25:13I'm sorry.
25:14I'm sorry.
25:15I'm sorry.
25:16I'm sorry.
25:17I'm sorry.
25:18I'm sorry.
25:19I'm sorry.
25:20I'm sorry.
25:21I'm sorry.
25:22I'm sorry.
25:23I'm sorry.
25:24I'm sorry.
25:25I'm sorry.
25:26I'm sorry.
25:27I'm sorry.
25:28I'm sorry.
25:29I'm sorry.
25:30I'm sorry.
25:31I'm sorry.
25:32I'm sorry.
25:33I'm sorry.
25:34I'm sorry.
25:35I'm sorry.
25:36I'm sorry.
25:37I'm sorry.
25:38I'm sorry.
25:39I'm sorry.
25:40I'm sorry.
25:41I'm sorry.
25:42I'm sorry.
25:43I'm sorry.
25:44I'm sorry.
25:45I'm sorry.
25:46I'm sorry.
25:47I'm sorry.
25:48I'm sorry.
25:49I'm sorry.
25:50I'm sorry.
25:51I'm sorry.
25:52I'm sorry.
25:53I'm sorry.
25:54I'm sorry.
25:55I'm sorry.
25:56I'm sorry.
25:57I'm sorry.
25:58I'm sorry.
25:59I'm sorry.
26:00I'm sorry.
26:01I'm sorry.
26:02I'm sorry.
26:03I'm sorry.
26:04I'm sorry.
26:05I'm sorry.
26:06I'm sorry.
26:07I'm sorry.
26:08I'm sorry.
26:09I'm sorry.
26:10I'm sorry.
26:11I'm sorry.
26:12I'm sorry.
26:13I'm sorry.
26:14I'm sorry.
26:15I'm sorry.
26:16I'm sorry.
26:17I'm sorry.
26:18I'm sorry.
26:19I'm sorry.
26:20I'm sorry.
26:21I'm sorry.
26:22I'm sorry.
26:23I'm sorry.
26:24I'm sorry.
26:25I'm sorry.
26:26I'm sorry.
26:27I'm sorry.
26:28I'm sorry.
26:29I'm sorry.
26:30I'm sorry.
26:31I'm sorry.
26:32I'm sorry.
26:33I'm sorry.
26:34I'm sorry.
26:35I'm sorry.
26:36I'm sorry.
26:37I'm sorry.
26:38I'm sorry.
26:39I'm sorry.
26:40I'm sorry.
26:41I'm sorry.
26:42I'm sorry.
26:43I'm sorry.
26:44I'm sorry.
26:45I'm sorry.
26:46I'm sorry.
26:47I'm sorry.
26:48I'm sorry.
26:49I'm sorry.
26:50I'm sorry.
26:51I'm sorry.
26:52I'm sorry.
26:53I'm sorry.
26:54I'm sorry.
26:55I'm sorry.
26:56I'm sorry.
26:57I'm sorry.
27:27This is 9-1-1. Please speak up.
27:30Can you repeat that?
27:34Is it difficult for you to speak right now?
27:57I can't hear you.
28:27I can't hear you.
28:30I can't hear you.
28:33I can't hear you.
28:36I can't hear you.
28:39I can't hear you.
28:42I can't hear you.
28:45I can't hear you.
28:48I can't hear you.
28:51I can't hear you.
28:54I can't hear you.
28:57I can't hear you.
29:00I can't hear you.
29:03I can't hear you.
29:06I can't hear you.
29:09I can't hear you.
29:12I can't hear you.
29:15I can't hear you.
29:18I can't hear you.
29:21I can't hear you.
29:24I can't hear you.
29:27I can't hear you.
29:30I can't hear you.
29:33I can't hear you.
29:36I can't hear you.
29:39I can't hear you.
29:42I can't hear you.
29:45I can't hear you.
29:48I can't hear you.
29:51I can't hear you.
29:54Hey!
29:57Hey!
30:00Hey!
30:03Hey!
30:06Hey!
30:09Hey!
30:14Jaensen.
30:21This is the patient in the back.
30:23There's no pulse.
30:25I'll check the operating room.
30:27Please be careful.
30:29This patient's back is completely twisted.
30:31I'll go to the operating room.
30:4329, 30.
30:45Patient, open your eyes.
30:47Doctor, again.
30:491, 2, 3.
30:59150.
31:011, 2, 3.
31:07My chest hurts.
31:09What should I do?
31:11Go over there.
31:19200.
31:21200.
31:231, 2, 3.
31:27One more time.
31:35I'll go to the operating room.
31:37Please open the door.
31:49200.
31:51200.
31:53200.
31:55200.
31:57200.
31:59200.
32:01200.
32:03200.
32:05200.
32:07200.
32:09200.
32:11200.
32:13200.
32:15200.
32:17200.
32:19200.
32:21200.
32:23200.
32:25200.
32:27200.
32:29200.
32:31200.
32:33200.
32:35200.
32:37200.
32:39200.
32:41200.
32:43200.
32:45200.
32:47200.
32:49200.
32:51200.
32:53200.
32:55200.
32:57200.
32:59200.
33:01200.
33:03200.
33:05200.
33:07200.
33:09200.
33:11200.
33:13200.
33:15200.
33:17200.
33:19200.
33:21200.
33:23200.
33:25200.
33:27200.
33:29200.
33:31200.
33:33200.
33:35200.
33:37200.
33:39200.
33:41200.
33:43200.
33:45200.
33:47200.
33:49200.
33:51200.
33:53200.
33:55200.
33:57200.
33:59200.
34:01200.
34:03200.
34:05200.
34:07200.
34:09200.
34:40Are you the guardian of Ji-yong?
34:42Yes.
34:46Ji-yong.
34:48Ji-yong.
34:50Ji-yong, it's me.
34:52Ji-yong.
35:09Ji-yong.
35:11Ji-yong.
35:13Ji-yong.
35:15Ji-yong.
35:17Ji-yong.
35:19Ji-yong.
35:21Ji-yong.
35:23Ji-yong.
35:25Ji-yong.
35:27Ji-yong.
35:29Ji-yong.
35:31Ji-yong.
35:33Ji-yong.
35:35Ji-yong.
35:37Ji-yong.
35:39Ji-yong.
35:41Ji-yong.
35:43Ji-yong.
35:45Ji-yong.
35:47Ji-yong.
35:49Ji-yong.
35:51Ji-yong.
35:53Ji-yong.
35:55Ji-yong.
35:57Ji-yong.
35:59Ji-yong.
36:01Ji-yong.
36:03Ji-yong.
36:05Ji-yong.
36:11Let's have a pre-desk meeting first.
36:13Okay.
36:35♪♪
36:45♪♪
36:55♪♪
37:05♪♪
37:15♪♪
37:25Excuse me.
37:26Are you Kim Hyun-mi's guardian?
37:28Yes.
37:30This is Kim Hyun-mi's cell phone I got on the bus to Inyang.
37:34I'm giving it to you.
37:56You have to live, Hyun-mi.
38:01You can't die, Hyun-mi.
38:26♪♪
38:36♪♪
38:46♪♪
38:56♪♪
39:06♪♪
39:16♪♪
39:26♪♪
39:36♪♪
39:46♪♪
39:56♪♪
40:06♪♪
40:16♪♪
40:26But it wasn't that easy.
40:33You must have suffered a lot alone.
40:35Call him again.
40:39He can't even hear anyway.
40:43That's why I opposed it.
40:50Please leave a message.
40:56♪♪
41:06♪♪
41:16♪♪
41:26♪♪
41:36♪♪
41:46♪♪
41:56♪♪
42:06♪♪
42:16♪♪
42:26♪♪
42:36♪♪
42:46♪♪
42:56♪♪
43:06♪♪
43:16♪♪
43:26♪♪
43:36♪♪
43:46♪♪
43:56♪♪
44:06♪♪
44:16♪♪
44:26♪♪
44:36♪♪
44:46♪♪
44:56♪♪
45:06♪♪