Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:01La población civil en Sudán sigue desangrándose en silencio.
00:04Este martes, un ataque de artillería pesada del grupo paramilitar de las Fuerzas de Apoyo Rápido
00:09contra civiles en Omdurman, una ciudad cercana a Hartum, la capital, dejó decenas de muertos y heridos.
00:18Estos ataques, en lugar de ser dirigidos contra nuestros héroes en el frente,
00:21están dirigidos contra estos civiles inocentes en su vida cotidiana,
00:26ya sea en el transporte público o en los mercados.
00:29Es un ataque contra el pueblo, mientras que las guerras deberían librarse en los campos de batalla y con fuerzas regulares.
00:37Pero el ejército sudanés, al mando de Abdel Fattah al-Burhan, también ataca a civiles.
00:43Tan solo un día antes mataron a más de 100 personas en la capital de la región de Darfur,
00:47tras un ataque aéreo, algo que produjo escenas de muerte y caos en esta ciudad.
00:54Esto sucede en un momento en el que las dos facciones controlan amplias porciones de tierra.
00:59Las Fuerzas de Apoyo Rápido dominan el suroeste y las Fuerzas Armadas el resto del país,
01:04aunque Hartum está en disputa.
01:06Desde Naciones Unidas acusan a los dos bandos de la violencia.
01:12Condenamos enérgicamente los continuos ataques de las Fuerzas de Apoyo Rápido contra civiles.
01:17También condenamos enérgicamente los ataques aéreos indiscriminados de las Fuerzas Armadas sudanesas en zonas pobladas.
01:23Permítanme subrayar que ambas partes en conflicto son responsables de esta violencia.
01:30El aumento de la violencia y la falta de interés de la comunidad internacional centrada en otros conflictos
01:35hace que esta guerra esté lejos de terminar y corre el riesgo de perpetuarse.
01:40Un estudio publicado en noviembre de 2024 estima que los muertos superan los 61.000,
01:46el triple de lo reportado por Naciones Unidas, que tan solo notifica 20.000 desde abril de 2023.