• 2 hafta önce
Onur Aksal (Halit Ergenç) é um homem que não confia nas mulheres porque foi traído há muito tempo e porque quando era muito jovem, seu pai o abandonou junto com sua mãe para ir com outra mulher. Ele também é um homem que gosta de ler muito, seu livro favorito é o famoso romance árabe As Mil e Uma Noites. Ele é o proprietário da importante construtora Binyapi; onde trabalha Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), uma brilhante arquiteta que perde o marido, Ahmed Evliyaoğlu, em um acidente e fica sozinha com um filho pequeno de cinco anos chamado Kaan (Efe Çınar), que foi diagnosticado com leucemia. Chega o momento em que a doença de Kaan atinge um ponto crítico, exigindo um transplante urgente de medula óssea. Ele vai até o sogro dela, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedir o dinheiro que ele precisa para a operação, mas ele se recusa a dar a ele, porque ele nunca concordou que seu filho, Ahmed (Atilla Türkmen) , deveria se casar com ela. Ele também a considera responsável por sua morte e vive a partir desse momento negando seu neto. Porque seu sogro lhe disse que não, Scherezade não tem escolha a não ser pedir dinheiro a Binyapi, Onur diz que ele dá a ela com a condição de que ela passe uma noite com ele (isso ele faz para testá-la, pois de acordo com ele, as mulheres só estão interessadas em dinheiro).

Siga o canal

#MileUmaNoites #série turca #dublada em português
Döküm
00:00É um projeto realmente impressionante.
00:03Principalmente as soluções de espaço da senhora Bennu.
00:06Parabéns!
00:07Muito obrigada.
00:08Vamos terminar o mais breve possível, não é, Honor?
00:11Hum. Gostaria de vê-la no próximo verão. O que acha?
00:13Tomara.
00:14Passado.
00:15Muito obrigada.
00:16Até mais.
00:18Obrigada.
00:20Temos que verificar novamente os aportes do Estado.
00:23Tudo tem que estar pronto.
00:24Assim fica mais fácil conseguirmos fundos.
00:27É, está bem. O importante é cumprir com os prazos.
00:30Ele nem sequer me olhou.
00:32Está falando com as pessoas, boba.
00:33O que isso tem a ver, Bennu? Toda essa preparação foi pra nada.
00:36Shirazade, ele está se fazendo de difícil.
00:39Mas não temos mais 15 anos.
00:40Ah, ah, ah. Eu vou ao banheiro e já volto.
00:44Tá.
01:00Quando você vai terminar isso?
01:02Hum, daqui a pouco. Por que pergunta?
01:05Pensei que a gente podia ir em algum lugar.
01:09Ah…
01:10Está surpreso? Tem alguma coisa pra fazer?
01:13Não, que nada. O que eu teria pra fazer?
01:16Ótimo. Então nós vamos sair.
01:19Tá.
01:21Olá.
01:22Oi.
01:22Bem-vinda, Shirazade.
01:23Obrigada, Miriband.
01:24Bem-vinda, Shirazade.
01:25Obrigada, Miriband.
01:26Bem-vinda, Shirazade.
01:27Obrigada, Miriband.
01:28Obrigada, Miriband.
01:30Ainda estão aqui?
01:32Estamos, mas nós vamos sair agora, não é, Gunny?
01:36É, mas se a dona Shirazade nos der permissão.
01:39Que permissão?
01:40Se terminaram o trabalho, é claro que podem ir.
01:42Ótimo. Então nós vamos.
01:43Ótimo.
01:44Vamos.
01:47Quer tomar alguma coisa, Shirazade?
01:49Obrigada, Miriband. Já tomei no coquetel.
01:52Ah, e como foi?
01:54Já vamos. Boa noite.
01:56Boa noite.
01:58Se reconciliaram?
02:00Não.
02:01O senhor nem olhou na minha cara, não aconteceu nada.
02:05Mas está com um sorriso nos lábios, Shirazade.
02:08Uma expressão de alegria.
02:10Faz tempo que eu não te vi assim.
02:12O que aconteceu?
02:14Uma vez nós cruzamos os olhares.
02:16Foi só isso?
02:17Foi.
02:18Mas entendi que ele ainda me ama.
02:21Shirazade, você realmente pensou que o senhor Onur ia esquecer você tão fácil desse jeito?
02:26Claro que sim.
02:28Não viu o que ele está fazendo há dias?
02:30Ah, é normal que faça isso.
02:32É, ficou claro pra mim.
02:35Mas eu entendi naquele olhar que ele está me castigando.
02:40Tem razão.
02:42Então vamos?
02:43Vamos sim.
02:45Miriband, você...
02:46Me fala.
02:48Tem notícia do Haldun?
02:51Não, não tenho notícias.
02:53Tranquila, ele vai voltar.
02:56Não importa mais.
02:59Não importa se vem ou não.
03:01O meu coração não o aceitaria mais.