La_Jefa_es_Mi_Hija_Sub_Es

ShortShort

Discover powerful and captivating stories in our collection of short films, each packed with emotion and depth. From moments of suspense to unexpected twists, every film offers a fresh perspective on life, love, pain, and hope. Crafted with care and creativity, these short films are not only entertaining but leave a lasting impression on the audience. Join us in exploring the world of short films, where every second is filled with raw emotion and thought-provoking narratives. #ShortFilm #Film #Filmmaking #FilmFestival #Filmmaker #IndieFilm #Cinema #Director #Cinematography #ShortFilms

Transcript

00:00:00Giraffe?

00:00:01Look!

00:00:02They got Elodie!

00:00:03They got Elodie!

00:00:04Have you seen my sister?

00:00:05Where is my daughter, detective?

00:00:06Still looking for that missing little girl, huh?

00:00:07You're never going to find her.

00:00:08Feels like a distant memory being had.

00:00:09You will be the next CEO of Gooden Hotel.

00:00:10You said it.

00:00:11I said it.

00:00:12I said it.

00:00:13I said it.

00:00:14I said it.

00:00:15I said it.

00:00:16I said it.

00:00:17I said it.

00:00:18I said it.

00:00:19I said it.

00:00:20I said it.

00:00:21I said it.

00:00:22I said it.

00:00:23I said it.

00:00:24I said it.

00:00:25I said it.

00:00:26I said it.

00:00:27I said it.

00:00:28I said it.

00:00:30You spend all of your time, money, and energy searching for your missing sibling and taking

00:00:33care of your crippled mother.

00:00:35You're fired.

00:00:36Mr. Patrick, look.

00:00:37I need this job.

00:00:38How are we even going to afford groceries, so sweet?

00:00:43Your daughter's most likely dead.

00:00:44You should probably just give up.

00:00:46Never!

00:00:49I just give my priority.

00:00:50You should be locating my biological fat.

00:00:55Stop!

00:00:59Hey, hey, hey!

00:01:05425.

00:01:06There.

00:01:07You're the best mom in the whole wide world.

00:01:09Can you count?

00:01:10You're two dollars short.

00:01:11No.

00:01:12It said that it was 425 yesterday.

00:01:13Prices went up.

00:01:14I'm sorry, I didn't mean to.

00:01:15I'm sorry.

00:01:16I'm sorry.

00:01:17I'm sorry.

00:01:18I'm sorry.

00:01:19I'm sorry.

00:01:20I'm sorry.

00:01:21I'm sorry.

00:01:22I'm sorry.

00:01:23I'm sorry.

00:01:24I'm sorry.

00:01:25I'm sorry.

00:01:26I'm sorry.

00:01:27I'm sorry.

00:01:28I'm sorry.

00:01:30It's okay, Mommy.

00:01:31I have you and Carson, and that's all I need.

00:01:36You are the sweetest little girl ever.

00:01:39Um, Carson, can you take your sister outside to play for a minute?

00:01:42I'll be right there.

00:01:43Hurry up, lady.

00:01:44You're holding up the damn line.

00:01:46Look, um, I can bring you the two dollars tomorrow.

00:01:49Please, it's just, it's my daughter's birthday today.

00:01:51Your daughter can eat dirt for all I care.

00:01:54Now get out of the store.

00:01:55You're holding up the line.

00:01:56Please, please, just take it.

00:01:58Here, take the fucking money and buy the goddamn cake.

00:02:04Giraffe.

00:02:05Elephant.

00:02:06Human.

00:02:07Tiger.

00:02:08Um, um, pig.

00:02:22Mom, Mom, it's Elodie.

00:02:23They got Elodie.

00:02:24They got Elodie.

00:02:26They got Elodie.

00:02:30Shit.

00:02:31They're onto us.

00:02:32Stay down.

00:02:34Has anybody seen my sister?

00:02:36Please, have you seen my sister?

00:02:39Have you seen my sister?

00:02:43Have you seen my sister?

00:02:45Hey, sir, um, have you seen my baby girl?

00:02:47She was kidnapped.

00:02:48Have you seen my daughter?

00:02:49She was kidnapped.

00:02:50She's eight.

00:02:56I'm gonna find you.

00:02:58Don't worry, baby.

00:02:59I'm gonna get you.

00:03:06Shut up!

00:03:09You better shut the fuck up.

00:03:11I'll give you something to cry about.

00:03:17What the fuck is this?

00:03:20Is that your mom?

00:03:26No.

00:03:40Your mommy's gone.

00:03:56Fuck.

00:03:57Shit.

00:03:59Ow.

00:04:08Where is she?

00:04:09Take a breath.

00:04:10You said you found my daughter?

00:04:11Take a breath.

00:04:12She's this way.

00:04:13Okay.

00:04:14Ow.

00:04:17None of these children are my daughter.

00:04:19You said that you had my daughter detected.

00:04:22I said we caught the kidnappers.

00:04:24And these kids fit the profile.

00:04:27Where is my daughter detected?

00:04:29Ward.

00:04:30Just found another kid from the same kidnapper.

00:04:33What's wrong?

00:04:36She's in here, resting.

00:04:39But I should warn you that...

00:04:41What?

00:04:42Well, see, when we found her, she was very distraught.

00:04:44The kidnapper, he...

00:04:45I don't care about that, okay?

00:04:46I just want to see my baby girl.

00:04:48She's mute.

00:04:51What?

00:04:53What's wrong?

00:04:54No, no.

00:04:55No, no, no, no, no, no, no, no.

00:04:57No, it can't be.

00:04:58We told her.

00:04:59No, no.

00:05:00Let's take a break.

00:05:01My daughter isn't mute.

00:05:04So you better go find my daughter, officers.

00:05:07Mom.

00:05:08Mommy, is that you?

00:05:09Because I can't stand to live another day without her.

00:05:14Go on.

00:05:15Oh, you're late.

00:05:17Mommy!

00:05:18That was my mommy!

00:05:19She was right there!

00:05:25Come in.

00:05:26Hello, detective.

00:05:27I've got another one for you.

00:05:28She's mute, though.

00:05:29Can't get her to talk.

00:05:30I have the perfect person for her.

00:05:32I've been talking to this older woman.

00:05:34She's been badgering me for months,

00:05:37trying to look for this...

00:05:38Detective.

00:05:39Detective.

00:05:40Detective.

00:05:41Detective.

00:05:42Detective.

00:05:43Detective.

00:05:44Trying to look for this special child.

00:05:47Special, huh?

00:05:48I think she's looking to raise her successor.

00:05:51She's loaded.

00:05:54I think you two would really like each other.

00:05:57You hear that?

00:05:59She's back.

00:06:02Hey, how are you?

00:06:04Looks like she's ready for her.

00:06:07Ready to go, miss.

00:06:14Why?

00:06:17There you go.

00:06:19Talk before you know it.

00:06:23It was her birthday,

00:06:25and I just feel like it was all my fault.

00:06:28You know?

00:06:36Mommy!

00:06:37Mommy!

00:06:38Look over here!

00:06:39Mommy!

00:06:40That's dangerous.

00:06:41Just a second.

00:06:42Just a second.

00:06:44We're doing everything we can to find your daughter.

00:06:49Good luck.

00:06:51I'm sorry.

00:07:10I want my baby.

00:07:12I miss my baby girl.

00:07:17I'm sorry.

00:07:19I'm sorry.

00:07:21I'm sorry.

00:07:42Feels like a distant memory being here.

00:07:51Don't test me today, Tilda.

00:07:53Just do your job or you're fired.

00:08:05Still looking for that missing little girl, huh?

00:08:08Killing my vibe.

00:08:09It's New York fucking city.

00:08:10You're never gonna find her.

00:08:11Please give that back.

00:08:21So sad seeing you grovel.

00:08:24It's been, what, 15 years?

00:08:26Your daughter's most likely dead.

00:08:27You should probably just give up.

00:08:28She's not dead,

00:08:29and I'll never give up on my Elodie

00:08:31to help you pay for your long overdue funeral expenses.

00:08:41That's my daughter.

00:08:43That's my Elodie.

00:08:45What?

00:08:46We'll look over that wine collection again,

00:08:48and then we'll...

00:08:49Yeah.

00:08:50No, that sounds great.

00:08:51Everything looks really good so far.

00:08:52Great.

00:08:53So, about the Queensland...

00:08:54Look, Hannah.

00:08:55It's all right.

00:08:56I've got it, okay?

00:08:57Right now,

00:08:58I just think your main priority

00:08:59should be locating my biological family.

00:09:00Okay.

00:09:02Hi, you've reached Miss Atkins' assistant.

00:09:04How may I help you?

00:09:06What are you doing?

00:09:09I'm sorry.

00:09:15El,

00:09:16we have to go.

00:09:17Your mother is well.

00:09:18It's been finalized.

00:09:20Her mother?

00:09:22I guess that's not my baby girl.

00:09:25You need to talk.

00:09:29What do you think you're doing?

00:09:31I thought I saw my daughter.

00:09:34Do I need to send you to a mental facility?

00:09:36I'm sick of you.

00:09:37You're fucking crazy.

00:09:38No more of this.

00:09:40You know what?

00:09:41You're fired.

00:09:42Mr. Patrick,

00:09:43look, I need this job.

00:09:44Today's your last day.

00:09:45Go clean up the kitchen before you leave

00:09:47or I won't give you your paycheck.

00:09:53So weird,

00:09:54but

00:09:55I swore that I heard someone

00:09:56calling my name in there.

00:10:03It's probably nothing.

00:10:09Elodie,

00:10:11I'm so grateful

00:10:12to have you in my life.

00:10:14When the time comes,

00:10:16you will be

00:10:17the next CEO

00:10:19of Gooden Hotel.

00:10:21And then you can go back

00:10:22to New York

00:10:23and find your family.

00:10:25Yes, mother.

00:10:27My good girl.

00:10:32So the Queen's location

00:10:33is ready.

00:10:34So we just need the locals

00:10:35from the building

00:10:36to sell to us.

00:10:37Right.

00:10:38But one unit

00:10:39still refuses to sell.

00:10:40What?

00:10:41They rejected

00:10:42the acquisition offer

00:10:43of a million.

00:10:44Yes.

00:10:45I'll take a look into it.

00:10:47Also, Hannah,

00:10:48can you...

00:10:49Boss,

00:10:50I will find

00:10:51your biological family.

00:10:52Don't worry.

00:11:03Mom.

00:11:05Hi, sweetie.

00:11:06Hi.

00:11:09How was your day?

00:11:11It was good.

00:11:12Are you ready to go home?

00:11:13I just got my paycheck.

00:11:14So I can buy us dinner.

00:11:16Great.

00:11:17Just give me a second.

00:11:18Okay.

00:11:19Do you need any help

00:11:20cleaning up?

00:11:21No, I'm good.

00:11:23Oh,

00:11:24Libby's gonna come by

00:11:25and meet us.

00:11:26So we can all

00:11:27have dinner together.

00:11:28Great.

00:11:29Sounds good.

00:11:30I'll be back in a second.

00:11:33Hey, baby.

00:11:34What's going on?

00:11:35Don't

00:11:36baby me.

00:11:37We're over,

00:11:38Carson.

00:11:40I don't understand.

00:11:41Are you breaking up with me?

00:11:42We're over,

00:11:43Carson.

00:11:45I don't understand.

00:11:46Are you breaking up with me?

00:11:47Look at you,

00:11:48Carson.

00:11:49Your life is pathetic.

00:11:51I just got my paycheck.

00:11:52I was

00:11:53gonna buy us dinner.

00:11:54Oh, God.

00:11:55I'm not going out

00:11:56to eat with you.

00:11:57You're dirty

00:11:58and hopeless

00:11:59and poor.

00:12:00So this is about money?

00:12:01Of course

00:12:02it's about money.

00:12:03I mean,

00:12:04you spend all of your time,

00:12:05money and energy

00:12:06searching for your missing sibling

00:12:07and taking care of

00:12:08your crippled mother.

00:12:09It's pathetic.

00:12:10And quite frankly,

00:12:11really unattractive.

00:12:12So,

00:12:13what?

00:12:14Your ultimatum

00:12:15is that I choose

00:12:16between you

00:12:17or my family.

00:12:18Oh,

00:12:19no, no, no.

00:12:20There's no ultimatum,

00:12:21Carson,

00:12:22because I don't want you.

00:12:23I found someone

00:12:24better.

00:12:25Someone better?

00:12:29That guy?

00:12:30Are you for real?

00:12:32Babe.

00:12:33Baby,

00:12:34come on.

00:12:35Ew,

00:12:36don't touch me.

00:12:37God.

00:12:38You're not good enough

00:12:39to be in the same room

00:12:40with someone

00:12:41who's so over you.

00:12:42What did you say to me?

00:12:43Hey.

00:12:45You trying to put hands

00:12:46on my girl?

00:12:47Oh,

00:12:48Carson,

00:12:49you should know

00:12:50that I just received

00:12:51an offer

00:12:52to be a manager

00:12:53for the biggest hotel chain

00:12:54in the world.

00:12:55Gooden.

00:12:56Run by the Atkins family.

00:12:57You'll wish

00:12:58you would've kept me

00:12:59in your little poor family,

00:13:00but I'm finally

00:13:01in with the aristocrats.

00:13:02Oh,

00:13:03and guess what?

00:13:04They're gonna tear

00:13:05down your house.

00:13:06What?

00:13:07Yep.

00:13:08Every house

00:13:09says bye-bye

00:13:10to your childhood home.

00:13:11What?

00:13:13Say bye-bye

00:13:14to your childhood home.

00:13:16What?

00:13:17No,

00:13:18you wouldn't dare!

00:13:19You wouldn't dare

00:13:20come to us!

00:13:21Break his face

00:13:22if you have to.

00:13:23He doesn't get to talk

00:13:24to me like that.

00:13:25Easy.

00:13:26No!

00:13:27Oh, mom!

00:13:28Mom,

00:13:29are you okay?

00:13:30Are you okay, sweetie?

00:13:31No, I'm alright, mom.

00:13:32It's you I'm worried about.

00:13:33You just fell down

00:13:34the stairs last week.

00:13:35Now this?

00:13:36You know I've been

00:13:37through much worse.

00:13:38Lydia,

00:13:39what happened to you?

00:13:40You used to be

00:13:41such a good girl.

00:13:42Why don't you

00:13:43give Carson here

00:13:44another chance?

00:13:45I mean,

00:13:46he's a sweet boy.

00:13:47He's gentle and kind.

00:13:48He loves you.

00:13:49Carson's a fucking loser.

00:13:50You two have been obsessed

00:13:52with looking for a dead body

00:13:53for 15 years.

00:13:54I mean,

00:13:55don't you want to

00:13:56live a normal life?

00:13:57It's annoying.

00:13:58You both are annoying.

00:13:59No wonder

00:14:00she chose me over you,

00:14:01man.

00:14:02Look at this woman!

00:14:04I'm surprised

00:14:05she stayed with you

00:14:06as long as she did.

00:14:07She probably had a pity.

00:14:08Yeah.

00:14:09Oh, Greggy!

00:14:10I just thought of something.

00:14:11Maybe little Elodie ran away

00:14:13because she was so embarrassed

00:14:14at how pathetic

00:14:15her family is.

00:14:16Hmm.

00:14:19Best mom ever

00:14:20in the world.

00:14:22No.

00:14:23No!

00:14:24You know,

00:14:25dead or not,

00:14:26Elodie really is

00:14:27better off without you.

00:14:28Hey, how dare you

00:14:29talk to my mother that way?

00:14:30Get out of here!

00:14:31No one will ever love you.

00:14:32Elodie ran away

00:14:33because she fucking

00:14:34hated you.

00:14:35That's not true.

00:14:36I saw her get kidnapped.

00:14:37Yeah,

00:14:38and you did nothing

00:14:39to stop it, did you?

00:14:40God,

00:14:41you told me over and over

00:14:42your fucking

00:14:43pathetic guilt over it.

00:14:44It's like,

00:14:45get over yourself, Carson.

00:14:46I love my sister.

00:14:47You are the one

00:14:48that killed her!

00:14:49That's not true!

00:14:50She's not dead!

00:14:51Hey, baby,

00:14:52why don't we teach

00:14:53these two a lesson?

00:14:55Carson!

00:14:57Carson!

00:14:59Are you okay?

00:15:01What?

00:15:02What?

00:15:05Carson!

00:15:08Wait!

00:15:09Out in the trash

00:15:10is my other daughter!

00:15:13Elodie,

00:15:14my baby girl!

00:15:18Now,

00:15:19you're just where you belong.

00:15:32You can go

00:15:33screw yourselves.

00:15:35We're not going anywhere.

00:15:38Not until our

00:15:39Elodie comes home.

00:15:46Boss,

00:15:47your budget report

00:15:48is in your inbox.

00:15:49Thank you,

00:15:50Hannah.

00:15:51We've got

00:15:52a lot of questions

00:15:53to ask you.

00:15:54I'm sure

00:15:55you'll be able

00:15:56to answer them

00:15:57in your own way.

00:15:58I'm sure

00:15:59you'll be able

00:16:00to answer them

00:16:01in your own way.

00:16:02We actually

00:16:03got a little hiccup

00:16:04acquiring the unit.

00:16:06One of the residents

00:16:07refused to give up

00:16:08their home despite

00:16:09all generous offers

00:16:10for compensation.

00:16:12Right,

00:16:13this is the

00:16:14Queen's project,

00:16:15yes?

00:16:16Yes.

00:16:17Okay,

00:16:18I'll look into it.

00:16:20El,

00:16:21if I may,

00:16:22why is this project

00:16:23so important to you?

00:16:25Well,

00:16:26you know,

00:16:27I wanted to build

00:16:28a theatre

00:16:29for low-income families

00:16:31When I was

00:16:32a girl in my birth mum

00:16:33she always wanted

00:16:34to take me

00:16:35to see a show

00:16:36and we could

00:16:37never afford it.

00:16:39You know what,

00:16:40I think tomorrow

00:16:41I will go to the site

00:16:42personally

00:16:43and see what I can do.

00:16:44Okay.

00:16:45Thank you,

00:16:46Hannah.

00:17:01How are we even

00:17:02going to afford

00:17:03groceries this week?

00:17:07Carson,

00:17:08What's going on?

00:17:09You scared me.

00:17:11Is everything okay?

00:17:12Well,

00:17:13I'm just going to

00:17:14go down to the deli

00:17:15and try to get us

00:17:16something for dinner.

00:17:17Okay.

00:17:18When are we

00:17:19going to put up

00:17:20more posters for El?

00:17:24Mom,

00:17:27you don't really believe

00:17:28what Lydia said,

00:17:29do you?

00:17:30She's not dead.

00:17:32Okay,

00:17:33we just

00:17:34we have to keep looking.

00:17:36Look,

00:17:37um,

00:17:38we'll

00:17:39we'll try to go

00:17:40find her again

00:17:41when we have more money.

00:17:42Okay?

00:17:43Okay.

00:17:46Look at you.

00:17:48You're hurt so bad

00:17:49I mean you

00:17:50can't go out there

00:17:51and look for her

00:17:52right now

00:17:53and so am I.

00:17:54I mean

00:17:55and

00:17:57keeping us fed

00:17:58is just as important

00:17:59as going after your sister.

00:18:02So,

00:18:03um,

00:18:04I'm gonna

00:18:05go to the

00:18:06gas station

00:18:07and get us

00:18:08a frozen pizza.

00:18:10Sorry.

00:18:22Gosh.

00:18:28Why does this place

00:18:29feel so

00:18:30painful?

00:18:34Hello.

00:18:36I'll have a piece

00:18:37of your angel cake,

00:18:38please.

00:18:39Sure.

00:18:43Thanks very much.

00:18:45Can I get

00:18:46a frozen pizza,

00:18:47please?

00:18:48Five dollars.

00:18:55Excuse me,

00:18:56I'd like to pay

00:18:57for her meal as well.

00:18:59Keep the change.

00:19:04Here.

00:19:05It's already been

00:19:06paid for.

00:19:07What?

00:19:08It's been paid

00:19:09for.

00:19:12Wait!

00:19:14Miss!

00:19:15Miss!

00:19:25Hi, loser.

00:19:26What do you want?

00:19:27Your house.

00:19:28Whoa, whoa.

00:19:30And you

00:19:31are gonna give it to me.

00:19:37And you

00:19:38are gonna give it to me.

00:19:39Your dump

00:19:40of a place

00:19:41is the last on our list

00:19:42to buy in the district.

00:19:43We're offering

00:19:44a million dollars

00:19:45if you sign

00:19:46this contract.

00:19:48We're not interested.

00:19:50Not interested?

00:19:52It's a million dollars.

00:19:53A million dollars.

00:19:55Oh,

00:19:56I bet that number

00:19:57doesn't even sound

00:19:58real to them.

00:19:59Yeah.

00:20:00We don't want money.

00:20:01We want a home

00:20:02for Elodie

00:20:03to come back to.

00:20:04Oh my God.

00:20:05You've been searching

00:20:06for your daughter for what?

00:20:07Twenty years?

00:20:08You haven't found her

00:20:09because the kidnappers

00:20:10have her buried

00:20:11in their backyard,

00:20:12okay?

00:20:13So I suggest

00:20:14you sign the paper,

00:20:15take the money,

00:20:16and let go of this

00:20:17grandiose delusion

00:20:18that she would ever

00:20:19come back to the

00:20:20unfit mother

00:20:21that lost her

00:20:22and that she'd want to

00:20:23return to this

00:20:24shit hole anyway.

00:20:25Stop!

00:20:26Elodie loves us.

00:20:27Really?

00:20:28Well,

00:20:29if she loved you so much,

00:20:30then why didn't

00:20:31she come and find you

00:20:32when she was old enough

00:20:33to look for you herself?

00:20:34All right,

00:20:35that's enough!

00:20:36You're gonna get

00:20:37out of our house.

00:20:38You're no longer

00:20:39welcome here.

00:20:40I think I actually

00:20:41want to be here

00:20:42looking at your ugly face

00:20:43smelling your fucking B.O.

00:20:44God, no.

00:20:45And even if,

00:20:46upon some magical miracle,

00:20:47Elodie ever

00:20:48walked through that door,

00:20:49she would never,

00:20:50ever

00:20:51accept you

00:20:52as her family.

00:20:53Oh my god,

00:20:54she would be so embarrassed.

00:20:55Nobody wants

00:20:56useless scraps like you.

00:20:58You have nothing

00:20:59of value to offer.

00:21:01So,

00:21:02are you going to

00:21:03sign the contract

00:21:04or not?

00:21:05No.

00:21:07You stupid,

00:21:08stubborn,

00:21:09sad excuse

00:21:10of a man!

00:21:16Wesley?

00:21:17Miss Atkins.

00:21:18One honor to meet you in person.

00:21:19You as well.

00:21:20So, tell me

00:21:21which units

00:21:22are refusing

00:21:23to sell to us.

00:21:24I think I'm just going

00:21:25to visit them in person.

00:21:26Just one,

00:21:27right below 45th.

00:21:28It's about five minutes away.

00:21:29Would you like us

00:21:30to escort you?

00:21:31Oh no,

00:21:32there's no need for that.

00:21:33You can just be on standby.

00:21:34I will borrow this set.

00:21:3845th Street.

00:21:40Why does that

00:21:41sound so familiar?

00:21:43Ah!

00:21:44No, no, no.

00:21:45Please.

00:21:47Please, Lydia.

00:21:48When you and Carson

00:21:49dated,

00:21:50I thought of you

00:21:51as family.

00:21:52Please,

00:21:53please,

00:21:54you know how much

00:21:55this means to us.

00:21:56Oh, I know.

00:21:57This is all we have

00:21:58left of Elodie.

00:21:59Yeah,

00:22:00I know exactly

00:22:01how much this is worth

00:22:02to you.

00:22:03There will be

00:22:04a bulldozer here

00:22:05in less than an hour

00:22:06to destroy your home

00:22:07whether you like it or not.

00:22:08So, I suggest

00:22:09you take the money.

00:22:10No,

00:22:11but Elodie

00:22:12is going to come back.

00:22:13Oh, goddammit, Matilda.

00:22:15Your child is gone.

00:22:16She's not coming back.

00:22:19Sign the papers

00:22:20and sell the house.

00:22:22Never.

00:22:24Mom!

00:22:25Don't be stupid.

00:22:26Hey,

00:22:27I'm trying to be nice

00:22:28by letting you in

00:22:29on this million-dollar deal.

00:22:30I know you don't have

00:22:31the money to sue us

00:22:32if we just tore your house down,

00:22:33so how about

00:22:34we try this again, hmm?

00:22:35One last time.

00:22:38Sign

00:22:39the goddamn papers.

00:22:41Mom!

00:22:42Let go of me!

00:22:43Let go of me!

00:22:46Fine.

00:22:48Greg?

00:22:50Yeah, babe?

00:22:51Upstairs down the hall

00:22:52there's a little girls' room.

00:22:54Destroy it.

00:22:57Wait, no!

00:22:58Wait!

00:22:59No, please!

00:23:10Carson,

00:23:11no!

00:23:22No!

00:23:23No, please!

00:23:27Please, please!

00:23:33Please, no!

00:23:34No, this is all I have!

00:23:35This is-

00:23:36Please, stop!

00:23:37Please, please!

00:23:39This is your fault!

00:23:41You brought this

00:23:42on yourselves.

00:23:44No!

00:23:45No, please, please!

00:23:46Would a dead girl

00:23:47miss this?

00:23:48This is all I have!

00:23:50Please, I'll do anything!

00:23:51Please!

00:23:52You care so much about this?

00:23:54Your ugly is showing!

00:24:05Pathetic.

00:24:11God, will you shut up?!

00:24:16So fucking annoying.

00:24:21Shut up.

00:24:22Fucking monster!

00:24:26Noogie time!

00:24:31Come with me.

00:24:38Are we having any

00:24:39second thoughts about this?

00:24:40Any second thoughts

00:24:41about signing your house away?

00:24:43Go to hell.

00:24:49Stop!

00:24:54What's a construction

00:24:55worker doing here?

00:24:57Hey, job hasn't

00:24:58started yet, dumbass.

00:25:00State your purpose here.

00:25:01Oh, state my purpose.

00:25:03Yeah, I'm a manager

00:25:04at the Goodin Hotel.

00:25:05Why don't you fuck off

00:25:06before Greg here

00:25:07beats you up like the rest

00:25:08of this useless family?

00:25:10She's an employee of mine.

00:25:12Since when did we

00:25:13hire people like this?

00:25:15You are going to stop

00:25:16abusing these people.

00:25:18The Goodin group

00:25:19banned forced seizure

00:25:20of property ages ago.

00:25:22If you really were

00:25:23a manager,

00:25:24you would know that.

00:25:26Oh, wow.

00:25:28Missy here thinks

00:25:29she knows more about

00:25:30our job than we do.

00:25:31Okay, you can go now.

00:25:33I'm, like, stinking up the air.

00:25:35Why don't you go, like,

00:25:36move a brick or something,

00:25:37okay?

00:25:38Ah!

00:25:40Did she just push me?

00:25:42She did.

00:25:43Are you both okay?

00:25:48Come, let me,

00:25:49let me help you.

00:25:53Are you all right?

00:25:55They destroyed

00:25:56my daughter's room.

00:26:00I can't,

00:26:01I can't let them

00:26:02destroy this house.

00:26:03Please, please

00:26:04don't let them destroy it.

00:26:05It's,

00:26:06it's all we have left.

00:26:07I apologize

00:26:08for their behavior,

00:26:09but I promise you

00:26:10I won't let them

00:26:11take your home.

00:26:13Not like this,

00:26:14not without your consent.

00:26:17But,

00:26:18please understand,

00:26:19we can't sell our home.

00:26:20We can't.

00:26:21I lost my daughter

00:26:2315 years ago

00:26:24and

00:26:25this house

00:26:26is all we have left

00:26:27of her

00:26:29and I couldn't

00:26:30afford to lose it.

00:26:32Please, miss,

00:26:33you seem like

00:26:34you know what you're doing.

00:26:35Please stop this.

00:26:36Please let us keep our home.

00:26:37It's our only hope.

00:26:38I know that

00:26:39she's going to come back here

00:26:40looking for us someday.

00:26:42I just know it

00:26:43and I need this house

00:26:44so that she can find us.

00:26:46You said 15 years ago.

00:27:02That's my Elodie.

00:27:04That's my,

00:27:05um,

00:27:06my baby girl.

00:27:07She's been missing

00:27:0815 years now.

00:27:12She was such a sweet

00:27:13little child.

00:27:14The most beautiful,

00:27:15gentle child

00:27:16you could ever imagine.

00:27:18She was just so

00:27:19so gentle

00:27:20and kind

00:27:23I just wish that I could

00:27:25hold her in my arms again

00:27:27and just

00:27:28tell her how

00:27:29sorry I am

00:27:32how I wish that I could

00:27:33have been there when

00:27:35when

00:27:37when she

00:27:40This

00:27:42This little kid

00:27:51This little kid

00:28:03Oh my

00:28:04Oh my

00:28:06Oh my god

00:28:08Oh my

00:28:10Oh my

00:28:11Oh my god

00:28:15You're here

00:28:16You're home

00:28:18I'm so sorry

00:28:20I missed you so much

00:28:21You're home now

00:28:22Okay, you're home

00:28:23Come here

00:28:25El?

00:28:30Are you

00:28:31Are you real?

00:28:32You're real?

00:28:35This is real?

00:28:36Carson

00:28:37Carson

00:28:38Carson

00:28:40I'm so sorry

00:28:42I'm so sorry

00:28:43I let them take you

00:28:44I didn't know what to do

00:28:45I didn't

00:28:46I didn't know

00:28:49Carson, don't say that

00:28:50Look at me

00:28:51There was nothing

00:28:52you could have done

00:28:53Nothing

00:28:54Nothing either of you

00:28:55could have done

00:28:57My whole life

00:28:58I've been looking for you

00:29:00Everywhere

00:29:02And now that I found you

00:29:03I just, I want you to know that

00:29:05I'm going to take care of you

00:29:06I promise

00:29:08You'll never have to worry about

00:29:09anything ever again

00:29:10Don't worry about that

00:29:13You're back now

00:29:14I mean, that's all

00:29:15That's all we wanted

00:29:17You're home now

00:29:18You're safe

00:29:26Okay

00:29:27Party's over

00:29:29No one gives a crap about

00:29:30your simpleton daughter

00:29:31returning to the shithole

00:29:33Do you want to say that again?

00:29:34I'll say whatever I want

00:29:36You're just another loser

00:29:37construction worker

00:29:38who makes what?

00:29:39Minimum wage?

00:29:40Less?

00:29:41And you're going to

00:29:42take care of them?

00:29:43Pathetic

00:29:44You know

00:29:45She really is just like

00:29:46her family

00:29:47Huh, yeah

00:29:48Makes perfect sense

00:29:49Trash just makes

00:29:50more trash

00:29:51Yeah, I mean obviously

00:29:52the apple doesn't fall far

00:29:53from the tree

00:29:54Alright, that's enough

00:29:55You have no idea

00:29:56who you're talking to

00:29:57Oh, I don't?

00:29:59I am management

00:30:00at Goodin

00:30:01You people are like

00:30:02dirt to us

00:30:03You know, if I were you

00:30:04I would consider

00:30:05getting on my knees

00:30:06and apologizing

00:30:07You don't want to fuck

00:30:08who's Goodin

00:30:09I'm telling you

00:30:11Sign the contract

00:30:13now

00:30:19What are you doing?

00:30:20Forcing you

00:30:21out of my home

00:30:23Yeah, nice try

00:30:25Hey

00:30:26That just gave me

00:30:27a good idea

00:30:29You're going to wish

00:30:30you would have cooperated

00:30:31with me when you

00:30:32had the chance

00:30:33I'm calling the big guns

00:30:34Oh, the big guns

00:30:35Really?

00:30:36Oh, well I doubt

00:30:37you've ever heard of him

00:30:38Anthony Webb

00:30:39THE supervisor

00:30:41Woo!

00:30:42You guys are so fucked

00:30:43Ha ha ha

00:30:44Elodie

00:30:45Starling

00:30:46Look, don't put yourself

00:30:47in danger for us

00:30:48You can't handle them

00:30:51Let them call this Anthony

00:30:53Honestly

00:30:54I would really love

00:30:56an explanation

00:30:57as to why he hired

00:30:58two absolutely

00:30:59brainless thugs

00:31:00like you two

00:31:04Greg

00:31:05Phone

00:31:11Oh

00:31:12Hi, Mr. Webb

00:31:13Yeah, we have a situation

00:31:14in Queens

00:31:15These crazy peasants

00:31:16won't leave

00:31:17and they keep attacking

00:31:18Greg and I

00:31:19Okay, thanks

00:31:20El, look

00:31:21Look, why don't we just

00:31:22sign their contract

00:31:23I mean, we don't need

00:31:24this house anymore

00:31:25We have you

00:31:26No

00:31:27No, I won't let them do this

00:31:28I won't let them

00:31:29destroy our home

00:31:30Really?

00:31:31Who the fuck are you

00:31:32to decide that, huh?

00:31:35Person!

00:31:38The CEO isn't responding

00:31:39Something must have

00:31:40happened to her

00:31:41Let's go

00:31:42Move out

00:31:44Ha ha ha

00:31:45Oh my god

00:31:46Everyone calm down

00:31:47Okay?

00:31:48Look

00:31:49Why don't we just make

00:31:50a deal or something

00:31:51If you get on your knees

00:31:55and grovel

00:31:56and grovel

00:31:57I'll spare you

00:31:58You know, I could even

00:31:59make one of you

00:32:00my assistant

00:32:01Oh, don't worry

00:32:02I'll pay very handsomely

00:32:03Even if it's just

00:32:04to be my bitch

00:32:05Hm

00:32:08If she's paying

00:32:09I'll do it

00:32:10No, don't

00:32:11Don't listen to her

00:32:12She's beneath us

00:32:14Me?

00:32:15Beneath you?

00:32:16Look, I've already told you

00:32:17who you're speaking to

00:32:19I have the power

00:32:20and influence

00:32:21and you think

00:32:22I'm beneath you?

00:32:23Listen, El

00:32:24I don't really think

00:32:25You don't waste your breath

00:32:26Okay?

00:32:27Trust me

00:32:28This will all be over

00:32:29soon enough

00:32:30Oh my god

00:32:31You're even more of an idiot

00:32:32than I thought

00:32:33You should be begging

00:32:34for forgiveness

00:32:35for what you've done here today

00:32:36Me?

00:32:37Beg?

00:32:38You?

00:32:39Not even in your

00:32:40wildest dreams

00:32:41would I beg

00:32:42a loser construction worker

00:32:43like you

00:32:44for forgiveness

00:32:45Then get the hell

00:32:46off my property

00:32:47I don't think I will

00:32:49Oh, I think you will

00:32:50darling

00:32:51Whether you like it or not

00:32:53What's going on here?

00:32:54Mr. Webb

00:32:59Mr. Webb

00:33:00These lowlives

00:33:01refuse to sign the contract

00:33:02I've already offered them

00:33:03a million dollars

00:33:04and they still refuse

00:33:05Are you messing

00:33:06with the grueling group?

00:33:07Who are you?

00:33:08He doesn't recognize me

00:33:10as the CEO either

00:33:11or all of my employees

00:33:12as brainless

00:33:13I don't have to explain

00:33:14anything to you

00:33:16In fact

00:33:17I should fire you

00:33:19All of you, really

00:33:20Why, you've got

00:33:21a lot of nerve on you

00:33:22Do you know who I am?

00:33:23I've already explained

00:33:24to them

00:33:25that they are

00:33:26the only family

00:33:27in the entire district

00:33:28who refuses

00:33:29to sign the contract

00:33:30Fine

00:33:31How about

00:33:32I double the offer

00:33:33Two million dollars

00:33:34for you to sign

00:33:35the contract

00:33:36We've already

00:33:37given you an answer

00:33:38for your offer

00:33:39We don't accept

00:33:43How stupid can you be

00:33:45to reject

00:33:46two million dollars

00:33:47for this place?

00:33:48It's falling apart

00:33:49You could retire

00:33:50your mother and your brother

00:33:51on that kind of money

00:33:52We don't need your money

00:33:53Anthony

00:33:54El

00:33:55What did you just call me?

00:33:56Who told you

00:33:57to speak so casually to me?

00:33:58I'm not speaking

00:33:59to you casually

00:34:00I'm speaking to you

00:34:01as I would

00:34:02an employee

00:34:03You think you're clever, huh?

00:34:04You have no idea

00:34:05who you're dealing with here

00:34:06Hey!

00:34:11Word of advice

00:34:12Anthony

00:34:14It would be wise of you

00:34:15to not strike

00:34:16your superiors

00:34:18Oh!

00:34:19Caesar!

00:34:20What?

00:34:21Come on

00:34:22Are you serious?

00:34:23You wait

00:34:24till the CO gets here

00:34:25You're finished

00:34:26No!

00:34:27Wait, Elodie

00:34:28I just got you back

00:34:29I don't want to lose you again

00:34:30It's alright, mum

00:34:31It's okay

00:34:32I'll be fine

00:34:33You can kiss your daughter goodbye

00:34:34You'll never see her again

00:34:35once I'm finished with her

00:34:36Don't listen to him, okay?

00:34:37Just stay here

00:34:38I'll be back

00:34:39No, please

00:34:40Unhand me

00:34:41I can walk

00:34:42No

00:34:43Wait

00:34:44No

00:34:45No

00:34:46Wait, no

00:34:47Elodie

00:34:48Wait

00:34:49Elodie, please

00:34:50Please let her go

00:34:51Let her go, please

00:34:53Once they have her

00:34:54the house is ours

00:34:56I hope it was worth it

00:34:58Greg

00:34:59Stop touching my hair

00:35:00Sorry, babe

00:35:06What are we doing now, mum?

00:35:07We just got her back

00:35:08We just got my baby back

00:35:09Mum!

00:35:10Mum!

00:35:11Focus!

00:35:12We have to do something, okay?

00:35:13Mum, what's going on?

00:35:14My sister was just kidnapped

00:35:15Please, can you help us?

00:35:16Your sister?

00:35:17Is she blonde and wearing a construction jacket?

00:35:18Yes

00:35:19Those people with the Gooding Group

00:35:20They took her

00:35:21They took my baby girl

00:35:22We have to go

00:35:23Go, now

00:35:24Our CEO's in danger

00:35:25Their CEO?

00:35:26I don't think he's

00:35:27Why would their CEO be in danger?

00:35:28I don't think he's after Elodie

00:35:29It's up to us now to save her

00:35:30What about the Jones?

00:35:31Maybe they're still connected to the Gooding Group

00:35:33Maybe they could help us

00:35:34They could

00:35:35But what could we offer them in return?

00:35:36We don't have much

00:35:37But if they don't do anything

00:35:38Okay

00:35:39Then we have no choice

00:35:40Even if we have to kiss their feet

00:35:41to get Elodie back

00:35:42That is what we'll have to do

00:35:44Anything you want to say now?

00:35:46Like making an apology

00:35:47for keeping me where the sun doesn't shine?

00:35:49I really hope that you don't regret this, Anthony

00:35:52Hey!

00:35:53Anthony Webb is our boss

00:35:55You can't talk to him like that

00:35:56You stupid bitch

00:35:58Regret this?

00:35:59Huh

00:36:00There is nothing I regret

00:36:01about putting you in your place

00:36:03And you wait until this action gets here

00:36:05And Mr. Webb is gone

00:36:06And I'm gone

00:36:07And I'm gone

00:36:08And I'm gone

00:36:09And I'm gone

00:36:10And I'm gone

00:36:11And I'm gone

00:36:12And I'm gone

00:36:13And I'm gone

00:36:14And I'm gone

00:36:15And I'm gone

00:36:16And I'm gone

00:36:17And I'm gone

00:36:18And I'm gone

00:36:19And I'm gone

00:36:20And I'm gone

00:36:21You're fucked

00:36:24How are you done?

00:36:25Starting to get on my nerves

00:36:27How about I shut you up right now

00:36:28before they get here

00:36:29Maybe, just maybe

00:36:31They'll give me the emotions

00:36:32I've been waiting on

00:36:33Yeah

00:36:34I really doubt it

00:36:40Ugh

00:36:41Fuck! What the?

00:36:44Honestly, I'm getting bored.

00:36:54You bitch! You know how much this space is worth?

00:36:56More than you'll ever make in your lifetime.

00:36:58Oh, there's not enough money that could fix that face, Anthony. Sorry.

00:37:01I'll fucking kill you!

00:37:06Why did you let go? You piece of shit!

00:37:10Oh my God!

00:37:11If you don't want another rhinoplasty, I suggest getting that fixed. Now.

00:37:15Quick! Come on!

00:37:17Yeah, yeah, babe.

00:37:19How are you feeling, Anthony?

00:37:20I'll kill you! The good of it will destroy. We'll never bend to you. You'll regret this.

00:37:29Oh, good.

00:37:30What the hell do you think you're doing, Anthony?

00:37:32Liz, you're here. Thank goodness. You have to teach us in subordinate.

00:37:35She rejected the two million dollar offer.

00:37:37This low-life, this construction worker.

00:37:40You idiot! Do you know who she is?

00:37:44Do you know who she is?

00:37:45You should feel honored to be in her presence.

00:37:47What? That can't be. This construction worker.

00:37:50Mr. Wessie, get real. This person probably...

00:37:54Don't you ever talk about her CEO like that ever again.

00:37:57CEO? Miss Atkins?

00:38:01Anything you want to say to me now?

00:38:03That's what you said, right? Maybe an apology?

00:38:06If that's even in your vocabulary.

00:38:08Considering you're lowly scum who's way beneath the likes of me.

00:38:12Miss Atkins, that's impossible. How could that be? No, that's not possible.

00:38:16Diane Atkins gave her company to her adopted daughter when she passed.

00:38:19Ellie Atkins is our CEO, you idiot.

00:38:22Diane Atkins is dead? Why wasn't I informed of this?

00:38:26Well, maybe you're just not as important as you thought you were.

00:38:29Now, tell me. How many people have you abused in the name of my company?

00:38:34What? None!

00:38:35Do you want to try that again?

00:38:36Please forgive me! Please! Please!

00:38:38You're lucky my company values good morals. I don't want to stoop to your level.

00:38:42I'll leave you with Wesley. I'm done here.

00:38:46Miss Atkins, no! Please! Please!

00:38:47Make sure, Wesley, that this scum never comes near me, my company or my family ever again.

00:38:53Miss Atkins, no! Please! Please! Please forgive me! I'm sorry! Please! I'm so sorry!

00:39:00Take me to my family, please.

00:39:02Your mother and brother have gone to visit the Doan family.

00:39:05They're one of our top competitors in the country, but it seems like they're also old friends.

00:39:09That's great. Take me to them. And you know what, Hannah?

00:39:12I want you to draw up a peace offering for the Doans. Five million dollars.

00:39:16You know, a friend of my family is a friend of Goodin's.

00:39:19Yes, ma'am.

00:39:20Yes, ma'am.

00:39:28Wow.

00:39:29This house is beautiful.

00:39:31The Doans are so rich.

00:39:40What do you want?

00:39:41Hi, Alana. It's Matilda.

00:39:44Who now?

00:39:46Oh, I'm sorry. I don't think I know who you are.

00:39:50The flea market is that-a-way.

00:39:52Oh, no. Mrs. Doan, it's Carson and Matilda. I went to school with Peter.

00:39:58Peaboy!

00:40:02You have peasants that want your autograph.

00:40:07You guys want a piece of this?

00:40:10Holy shit.

00:40:13What's going on, Peter?

00:40:14No. Do you need a hose to bathe or something? You look awful.

00:40:20Peter, it's me. Carson. We played kickball-we went to school together.

00:40:24Oh, right. You're the kid who used to cry during kickball.

00:40:29Something about a dead sister or something, right? Come on in. Come on in.

00:40:33Right.

00:40:38Right there's good.

00:40:39Okay?

00:40:40So, um, we actually just found my sister.

00:40:43She was just kidnapped. Again.

00:40:46And we could really use your help.

00:40:50Mom, after hearing this really sad story...

00:40:54Drop the beat.

00:40:55I know.

00:40:59If Doan were a person, it would definitely be you.

00:41:02You can't hide it. You know that it's true.

00:41:04Me, a hero's story started from the sticks.

00:41:07Look at me now. Now I'm filthy fucking rich.

00:41:10See? Great job. Great job.

00:41:13So what is it that you want?

00:41:15You want money?

00:41:16We're not big on handouts, but...

00:41:19If you need extra cash, I can give you my signature.

00:41:21It's worth a few online if you sell it.

00:41:23Oh, I wouldn't even give them anything.

00:41:26What could they do for us? They're nobodies.

00:41:30Come on, P-boy.

00:41:34The thing is, it's my daughter.

00:41:36We think she was kidnapped by the Goodin group.

00:41:40The Goodin group?

00:41:42Then you're royally fucked.

00:41:46Bye. The door's there.

00:41:48Please. We're begging you. Come on.

00:41:50Look.

00:41:52We are not stupid.

00:41:55We don't want to get on the Goodin's bad side over nothing.

00:41:58But I do know something you can do.

00:42:00Anything will do anything.

00:42:02I want you to be my servants.

00:42:06Excuse me?

00:42:07You heard me.

00:42:08No surprise.

00:42:09You already looked the part, so might as well, right?

00:42:12And we could use an extra maid around here.

00:42:17No! No! We're not doing that! No!

00:42:20No?

00:42:22You said you needed money.

00:42:27So what'll it be?

00:42:31Tell you what. Kiss my shoe.

00:42:34And we'll have a deal.

00:42:37All right. I've had enough.

00:42:41All right. I've had enough.

00:42:44Okay.

00:42:45Elle! How did you escape?

00:42:48Don't worry. It's nothing I couldn't handle.

00:42:51This is the kidnapped daughter?

00:42:54Is there a problem here?

00:42:56You're real pretty.

00:42:58It's a shame you're related to these two, but fitting.

00:43:02Just a bunch of poor beggars all together.

00:43:05I bet your lot takes the subway.

00:43:10Mother, you know they can't even afford that much.

00:43:13They probably take the bus everywhere to save their pennies.

00:43:16Our family has twelve cars.

00:43:21I have a baby blue convertible BMW.

00:43:27It is beautiful.

00:43:28And you guys are like tiny, squashable little bugs.

00:43:31Compared to us, yeah.

00:43:33So how about it, Blondie?

00:43:35You gonna be my side piece?

00:43:37I'll even pay you for your time.

00:43:40Oh, Mother, you're getting a call.

00:43:43Yes?

00:43:49The Goodens just gave us five million dollars as a gift.

00:43:53Holy shit!

00:43:58Jealous?

00:43:59You guys will never see that kind of money.

00:44:01You'd have to know the right people.

00:44:03And clearly you don't.

00:44:05And we would never associate ourselves with the likes of you.

00:44:09Now that the Goodens are on our side and have taken a special interest in us.

00:44:13You should feel proud to be in our presence.

00:44:17In fact, I'll be nice.

00:44:20I will give you a million dollars

00:44:23if you bend to your knees and beg for it like the beggars you know you are.

00:44:29Maybe I should do it.

00:44:31I want to give you both the future you deserve.

00:44:34No, Mum, Mum.

00:44:35There's no need.

00:44:36There's no need to grovel for these people, okay?

00:44:38We are worth so much more than they are.

00:44:41In more ways than one.

00:44:43It's true what they said about me and Carson.

00:44:46Okay, we can't afford to buy groceries week to week.

00:44:49And it's okay, I'm not ashamed of that.

00:44:51But look, I would like to do this for you.

00:44:54For both of you.

00:44:57Mum, it's all right.

00:44:59I get it, it's all right.

00:45:02The Gooden event.

00:45:03For the new CEO, I presume the two of you will be in attendance?

00:45:06How do you know about the event?

00:45:09We'll see you there.

00:45:12This is a VIP ticket to the event.

00:45:15How do you have a VIP ticket to the most exclusive event in the country?

00:45:22They probably stole it.

00:45:23Or forged it.

00:45:26You just want to be my date, don't you?

00:45:28Trying to make a fool out of us.

00:45:31No, I don't.

00:45:33And I'm not lying to you.

00:45:35But, I mean, you can still purchase a ticket to the event if you'd like to come.

00:45:39$100,000 each.

00:45:40$100,000 is nothing to us.

00:45:43We're billionaires now.

00:45:47In fact, we can probably buy you two.

00:45:51Three.

00:45:52Sorry, forgot you were back there, Carson.

00:45:54Bill tickets to the event.

00:45:55Oh, yes.

00:45:58I would love to see you there in attendance and watch while everyone there spits in your face.

00:46:08Oh, look at their pitiful faces.

00:46:11They know that they would never fit in even with the poorest of us in attendance.

00:46:17And if the real CEO of Gooden were to see you,

00:46:19well, she would throw you out on the spot just for being poor in her presence.

00:46:25And what makes you so sure about that?

00:46:28I'm always right about everything.

00:46:30That's why everyone loves me.

00:46:33And one thing I know is the rich.

00:46:36She is the richest of them all.

00:46:38And once we finally meet, I'll befriend her and all of her riches will become my riches.

00:46:45That's how this works.

00:46:47But you would never understand that, because peasants only understand peasant things,

00:46:53while us well-off are elite, and we understand elite things.

00:47:00Do you get it?

00:47:02Comprendo.

00:47:04Oh, I understand.

00:47:06But I can promise you one thing.

00:47:08I know far more than you about what it is to be elite.

00:47:12For example, I also happen to know that your company is going bankrupt.

00:47:17You better watch your mouth there, little girl.

00:47:20You just have a pretty face.

00:47:23And you do not want to get on my bad side.

00:47:26Don't be spreading misinformation.

00:47:29Well, technically I think it's only misinformation if it's not true.

00:47:33But that's not something we should be talking about.

00:47:36I don't want to get on your bad side.

00:47:38I don't want to get on your bad side.

00:47:40I don't want to get on your bad side.

00:47:42I don't want to get on your bad side.

00:47:44It's not true.

00:47:45But that's not something us peasants would know about, right?

00:47:49That are so beneath you?

00:47:51Do you want to try that again?

00:47:53Your company is in debt millions.

00:47:57Do you really think that the Gooden Group gave you that money in what?

00:48:01Good faith?

00:48:03Don't touch her!

00:48:05See that?

00:48:06Nothing you do could scare or threaten me.

00:48:10I will make sure that you go from being the nothing that you were

00:48:13to the nothing that you are.

00:48:16I think you'd be very surprised at what I can and can't do.

00:48:23People, help!

00:48:25Bitch!

00:48:28I tried to play nice with you, but you gave me no choice.

00:48:31You are going to stay away from me and my family.

00:48:34Is that clear?

00:48:35But you came here first.

00:48:37Who the hell do you think you are?

00:48:41Does the name Atkins ring any bells?

00:48:45Come on, let's go.

00:48:46Come on.

00:48:48Mommy!

00:48:51Atkins?

00:48:53What kind of name is that?

00:48:54Like a grandma?

00:48:56What?

00:48:57Atkins is the CEO of Gooden Group.

00:48:59There's no way.

00:49:02They're bluffing.

00:49:03There's no way.

00:49:06Atkins is the CEO of Gooden Group.

00:49:08There's no way.

00:49:10They're bluffing.

00:49:11There's no way.

00:49:15Holy shit!

00:49:16That was amazing!

00:49:19You okay?

00:49:20Yeah.

00:49:24I'm so happy that you're back and that you're alright.

00:49:27I'm so sorry.

00:49:28I couldn't be here sooner.

00:49:30Sweetheart, it's okay.

00:49:32You're here now.

00:49:33That's all that matters.

00:49:34And I want to tell you that I'm so proud of you.

00:49:38And everything that you've become.

00:49:40You're an even stronger, more capable young woman than I could have ever imagined.

00:49:45And I want to hear about everything in your life that I missed.

00:49:48You will, okay?

00:49:49Tonight, the Gooden Hotel over dinner.

00:49:53Tonight, the Gooden Hotel over dinner.

00:49:56I'll have one of my drivers come pick you both up.

00:49:59You can bring whatever friends you'd like, sweetie.

00:50:05What?

00:50:09Look, I have to go.

00:50:10But I'll see you both tonight, yeah?

00:50:12Yeah.

00:50:13Okay.

00:50:14Don't cry, Mom.

00:50:15I love you.

00:50:16I love you.

00:50:17Bye.

00:50:18I love you, sweetheart.

00:50:19Hey, Mom.

00:50:20I know you.

00:50:21You're not covering dinner tonight.

00:50:22It's on me, okay?

00:50:23It's okay.

00:50:24It's a celebration.

00:50:26Elodie's home.

00:50:27Mom.

00:50:28Hey.

00:50:29Please let me do this.

00:50:30Please let me do this.

00:50:31It's the least I can do to apologize to Elodie for...

00:50:35What?

00:50:37For not being there and preventing her from being kidnapped and...

00:50:40Hey!

00:50:41Hey!

00:50:42No.

00:50:43You're not going to talk like that anymore, okay?

00:50:44Okay.

00:50:45Okay.

00:50:46Promise me, ever again, it was not your fault.

00:50:47Okay?

00:50:48Okay.

00:50:50Anyway, she's home now.

00:50:52She's safe.

00:50:54And you're going to let me cover the tip, too.

00:50:56Okay.

00:50:57Okay.

00:50:58Let's go home.

00:51:05How can I help you?

00:51:07Is this a VIP card?

00:51:13I don't think you're going to be able to cover the tip, Mom.

00:51:16I don't think you'd be able to afford a glass of water from here.

00:51:23I bet you couldn't even afford a glass of water from here.

00:51:28We want nothing to do with you.

00:51:30Oh, really?

00:51:31Well, last I checked, I was probably the last person to see your daughter alive.

00:51:35Oh, so you're here to say goodbye to her ghost.

00:51:38What?

00:51:39Well, aren't you going to pray?

00:51:41You have to get on your knees to do that.

00:51:43Stop it.

00:51:44Oh, what are you going to do?

00:51:45Find someone to kidnap me?

00:51:49Come on.

00:51:50You couldn't even afford a hitman, even if you wanted one.

00:51:54I mean, look at what you're wearing.

00:51:56Leave her alone.

00:51:57And for the record, we're here to have dinner with Elodie to celebrate her return.

00:52:02Celebrate?

00:52:03Oh, no, no, no.

00:52:05The CEO destroyed Elodie, no doubt.

00:52:07You will never see her again.

00:52:10But, you know, it's not like anyone ever gave a shit about her going missing in the first place.

00:52:13She was a nobody.

00:52:15Just a little twerp trying to be a somebody.

00:52:19To be a somebody, you gotta have money.

00:52:22And construction workers, especially lady ones, they're bottom of the barrel, baby.

00:52:26Then there's your daughter.

00:52:27Even bottomer of the barrel.

00:52:29You know, the only thing she had going for her was a kind of pretty face.

00:52:33Well, it's just too bad she had to die at the hands of Mr. Webbs.

00:52:36Don't listen to them.

00:52:37Come on.

00:52:39Er, three, please.

00:52:41We're only taking reservations.

00:52:43Name?

00:52:44Uh, I think it would be under Elodie Halson.

00:52:48Was that a question?

00:52:49It's just that it's my daughter and she was kidnapped, so, um, I'm not sure what her name would be.

00:52:54I don't want to hear a sob story.

00:52:55All I need is your name.

00:52:56If not, door is right over there.

00:53:00All I need is your name.

00:53:01If not, door is right over there.

00:53:04What do you mean they weren't there for you to pick them up?

00:53:09Alright, well, keep an eye out.

00:53:14God, this is too funny.

00:53:15Move.

00:53:16Greg, a card.

00:53:21Is this your VIP card?

00:53:22Of course it is.

00:53:23Only the most exclusive of exclusive within the Goodin Group can get into the VIP program.

00:53:29See, we don't need a reservation to get into any of the company's accommodations.

00:53:33And they even sit the VIP guests in their own room.

00:53:36Away from you, ugly peasants.

00:53:39Sorry, could maybe, could you just try...

00:53:44Little shits!

00:53:46Shits!

00:53:47You ruined my dress!

00:53:49I'm so sorry.

00:53:50It was an accident.

00:53:51Oh, an accident!

00:53:52Yeah, fucking right, Matilda.

00:53:53You're gonna have to pay for this.

00:53:55Look, we are so sorry.

00:53:56It was obviously an accident, but your dress is very expensive.

00:53:59Oh, yeah, it is expensive.

00:54:01And guess what?

00:54:02You're gonna have to pay for it.

00:54:03You're gonna have to figure something out, because it's $1,000.

00:54:06Oh, yeah.

00:54:07So, you know we don't have that kind of money.

00:54:09We're already deep in debt as it is, but...

00:54:10Well, sucks to suck, doesn't it, Carson?

00:54:12You know what?

00:54:13Kick them out.

00:54:14These people are bullying me.

00:54:15They're jealous of me, because I am more successful.

00:54:22Next time I would think twice before entering somewhere you don't belong.

00:54:26Hey!

00:54:27What's going on here?

00:54:29Are you both all right?

00:54:32Come on.

00:54:35God, they ruined my dress.

00:54:37It's okay.

00:54:39I'm so sorry about them.

00:54:41Here you go.

00:54:45It's not working.

00:54:47Okay, well, try it again.

00:54:49You clearly did it wrong.

00:54:52It's denied.

00:54:55Greg, phone.

00:54:57Babe, we could use my card.

00:55:04Why isn't my card working?

00:55:06What?

00:55:07That's impossible.

00:55:10Look, I am an employee at Goodin, so you have to let me in.

00:55:14I'm sorry, miss, but we have a policy here.

00:55:17I don't give a fuck about your policy, okay?

00:55:19I own you.

00:55:20I own you.

00:55:21I am the policy.

00:55:22There's nothing I can do.

00:55:32Who let them back in?

00:55:34I did, considering I own this establishment.

00:55:37Oh, please.

00:55:38What are you even doing here?

00:55:40I was certain that Webbs had finished you.

00:55:42Since I am a CEO, she's not wrong, I suppose.

00:55:46I suppose.

00:55:48Is that a black card?

00:55:52How do you have this?

00:55:54It's obviously mine.

00:55:56Oh, yeah, right, like I'm gonna believe that.

00:55:58This is fake.

00:55:59Cheap piece of plastic.

00:56:00There's no possible way that you could have this card.

00:56:02Only the top elites in Goodin have this card.

00:56:05You know what, it doesn't matter.

00:56:06Just give it back to me.

00:56:07Oh, I don't think so.

00:56:09Ooh, ooh, babe, babe, babe, babe.

00:56:11What if we just have her scan the card?

00:56:14Good thinking, Greggy.

00:56:15Yeah, let's see if this is the real deal.

00:56:16Go ahead, scan it.

00:56:17Sure, nothing's on there.

00:56:19What?

00:56:22What is it?

00:56:23What is it?

00:56:25She's a...

00:56:26It's real?

00:56:27How is that possible?

00:56:29Are we done here?

00:56:30I would really like to go sit down with my family.

00:56:34That's impossible.

00:56:37Do not serve this liar.

00:56:39She's a thief and she stole this card.

00:56:41She actually stole this card from me.

00:56:43I'm so sorry.

00:56:44If you would just excuse Lydia's brainlessness.

00:56:47Are you really going to believe this lying brat?

00:56:50I mean, look at her.

00:56:51She's dressed so basic for an upscale establishment.

00:56:54Lydia, darling, money can't buy you class.

00:56:58Not that I'd expect you to know anything about that.

00:57:01Oh, please.

00:57:02You wouldn't know money if it smacked you in the face.

00:57:04You sound like a bitter poor person.

00:57:07And you know what?

00:57:08We know you couldn't have this card for real,

00:57:10so I got no choice.

00:57:11I got no choice.

00:57:12I got to call security for fraudulent card use.

00:57:14Guards.

00:57:15Guards, take her away.

00:57:16Get her out of here.

00:57:17Get her gone.

00:57:19Guards.

00:57:20Guards, take her away.

00:57:21Get her out of here.

00:57:22Get her gone.

00:57:23These two are not employees of Gooden.

00:57:25Therefore, you are not obligated to listen to them.

00:57:27No, that is nonsense.

00:57:29She stole this card from me.

00:57:30She is a thief.

00:57:31That is my card.

00:57:32You can't have this card because you don't even work here.

00:57:35The top three elites at Gooden are the only ones who have this card.

00:57:38Look at you.

00:57:39Look at your family.

00:57:40You don't belong here.

00:57:42Sweetheart, did you steal her card?

00:57:45Mother, don't worry.

00:57:46Everything will be fine.

00:57:48Take them out.

00:57:49Now.

00:57:50What are you waiting for?

00:57:51Have you even checked the name on the card?

00:57:58It doesn't matter what it says.

00:58:04It doesn't matter what it says.

00:58:07Hey, sweetheart.

00:58:08Why don't we just go somewhere else?

00:58:10No.

00:58:11I'm not going to let them walk all over us because they have some superiority complex.

00:58:15When they are no better than anyone else.

00:58:17Okay, well, I am richer than you.

00:58:19So, yes, I am better than you in every sense of the way.

00:58:23Well, what are you waiting for?

00:58:25Take them out.

00:58:26Come on.

00:58:27Make them pay for the consequences of their actions.

00:58:29They're liars.

00:58:30No, I promise you.

00:58:31It is not me who will be paying the consequences.

00:58:33Is that a threat?

00:58:35What?

00:58:36No, it's an observation.

00:58:37Guards, do your thing.

00:58:39Come on now.

00:58:40Do not touch my family.

00:58:43Wait a tick.

00:58:44That's a limited edition Rolex.

00:58:45One in a million worth hundreds of thousands.

00:58:49There's no way an ordinary construction worker, a lady construction worker, could afford that watch.

00:58:58There's no way an ordinary construction worker, a lady construction worker, could afford that watch.

00:59:04A watch, really?

00:59:05You're going to freak out over a watch?

00:59:06It's probably stolen and a fake.

00:59:08Guards, please escort these two guests off the premises.

00:59:13And make sure they don't return.

00:59:15Yes, ma'am.

00:59:16Yes, ma'am.

00:59:17Uh, no.

00:59:18A paella.

00:59:19Wait, no.

00:59:20No, the paella is so good.

00:59:21She is a liar.

00:59:22She is a thief.

00:59:23You've got the wrong people.

00:59:24Wait.

00:59:25No, no.

00:59:28Run.

00:59:29I mean it.

00:59:31Goddamn.

00:59:32Really?

00:59:34Thank God I have my card.

00:59:39Fucking card doesn't work.

00:59:41Hey, this isn't over.

00:59:44How'd you do that?

00:59:45Belle, who are you?

00:59:46Don't worry.

00:59:47Don't worry.

00:59:48Your table is ready, Miss Atkins.

00:59:51Come, shall we eat?

00:59:57There's your table.

01:00:00Let me know if there's anything else I can get for you.

01:00:02Yes, ma'am.

01:00:03Yes.

01:00:04What?

01:00:05Yes, I.

01:00:06Yes.

01:00:07What?

01:00:08But I, but I-

01:00:09Now.

01:00:12It's this.

01:00:14Open it.

01:00:19Oh, you know you didn't have to do this.

01:00:21Oh, Mom, I wanted to.

01:00:23And I thought that you both might want something new to wear to the Gooden event.

01:00:27We're really going to that?

01:00:29Yes.

01:00:30This is too expensive.

01:00:31Oh my God.

01:00:32Okay, look, we can't accept it.

01:00:34It's just, it's too much.

01:00:35Pop, okay?

01:00:36I already told you.

01:00:38I'm going to take care of you now.

01:00:40Right?

01:00:41You never have to worry about anything ever again.

01:00:45You've spent all of your time and your energy looking for me.

01:00:49Let me look after you now.

01:00:54Okay.

01:00:55Yeah?

01:00:57Of course.

01:00:59Well then.

01:01:01Let us cheers to this beautiful meal.

01:01:12You alright, Mom?

01:01:14You didn't have to go all out with the rental, sweetheart.

01:01:16Oh, Mom.

01:01:17Go on inside.

01:01:18I'll be right back.

01:01:22It's not a rental.

01:01:26Gotcha.

01:01:30Mom.

01:01:32Bert?

01:01:35What are you doing here?

01:01:37I came by to get the money you owe me.

01:01:40Mom, who is this?

01:01:42It's just Bert, you know.

01:01:44Yeah, I think you should leave.

01:01:46What, you're going to kick me out?

01:01:48Do you have any idea how rich of a man I am?

01:01:51You need me, young lady.

01:01:52I'm sorry, but how else am I supposed to treat someone who breaks into my home and insults my family and me?

01:01:59Fam?

01:02:01Is that you, Elodie?

01:02:03Somehow I was expecting something more.

01:02:05Clearly she's just as much of a disappointment as both of you are.

01:02:09And for what reason should we care about your opinion of us?

01:02:12You ignorant little shit.

01:02:14Do you have any idea how much money you cost?

01:02:17How much debt you caused?

01:02:18Money you cost?

01:02:20How much debt you caused?

01:02:22Your mother here owes me $800,000.

01:02:27So unless you happen to have that in pocket change...

01:02:30Which I'm sure you don't.

01:02:33I do, actually.

01:02:35I have $5 billion in pocket change, in fact.

01:02:38What is he talking about?

01:02:40I hired a PI to investigate your case when you were kidnapped.

01:02:43It was very expensive, so...

01:02:44Your uncle Bert here, he supported us financially through that whole time.

01:02:49Yes. Yes, I did.

01:02:52So unless you want to go deeper into debt...

01:02:55I suggest you treat me with a little bit more respect around here.

01:03:02You know...

01:03:04I'll have the money sent to you.

01:03:06But first you'll need to provide receipts, of course.

01:03:09How could you have that kind of money?

01:03:11And receipts?

01:03:12Receipts? This happened 20 years ago. I don't keep receipts.

01:03:16If you can't prove it, then I'm afraid I can't send you the money.

01:03:19I'm going to let you pay me off.

01:03:21Let's say over the next three years, until you pay off all the debt you owe.

01:03:24Sounds like a good idea.

01:03:27No.

01:03:29No? So you're just going to fucking pay me it all?

01:03:31Well, how am I to know that you're actually telling the truth about how much my mother owes you?

01:03:35I'm family. Why would I lie?

01:03:38Because I'm pretty sure a PI doesn't cost that much.

01:03:40How would you know anything about what a PI costs?

01:03:43Because I hired one to find my mother and my brother.

01:03:46You did?

01:03:48Really?

01:03:51I'll tell you what.

01:03:53You'll pay me the $800,000 with interest for the time I spent looking for your sorry ass.

01:03:59You'll pay me the $800,000 with interest for the time I spent looking for your sorry ass.

01:04:06I'm a businessman.

01:04:08I know how to make a profit.

01:04:11There.

01:04:16I will pay you what we owe you for the PI.

01:04:20Nothing more, nothing less.

01:04:22Now, the door is right there.

01:04:25You're just some missing little girl that was kidnapped at a young age.

01:04:29And no one came looking for her.

01:04:31Because nobody cared.

01:04:33And even now, you're nobody.

01:04:35With nothing to your name.

01:04:37You got that?

01:04:38You got that?

01:04:40Let go of me.

01:04:42Really? What are you going to do about it?

01:04:45Because you can pretend to be anything you want.

01:04:48How about I send you back to the black market?

01:04:51You were the one behind my kidnapping?

01:04:56You were the one behind my kidnapping?

01:04:59What if I was?

01:05:01Let go of her!

01:05:04You have no idea who you are messing with.

01:05:08You can be anything you want.

01:05:10Just you wait until I run you and your family into the ground.

01:05:13Bert, you're my brother.

01:05:16Yeah.

01:05:18And I hate you.

01:05:20I hate you for having a family.

01:05:22And everything I ever wanted.

01:05:24Kids.

01:05:26But you know what? I'm going to make sure you never get to keep it.

01:05:28Because you don't deserve it.

01:05:30Elodie here owes me a million dollars.

01:05:32For what she was worth before she got away.

01:05:35Did you ever even hire a PI?

01:05:39You didn't deserve one.

01:05:41Oh my God.

01:05:43How could you?

01:05:45All this time.

01:05:48You owe me what you were worth before you got away.

01:05:51Come on. Because otherwise I'm going to do it all over again.

01:05:59You have no idea.

01:06:01The person you have made me.

01:06:03You're nothing but a pretty face.

01:06:05Oh, I wouldn't be so sure about that.

01:06:08You think you're so powerful.

01:06:10You know what real power is.

01:06:17So, you want to try that again little girl?

01:06:20You know, I like to think I made a good long term investment in you.

01:06:25How much do you think I get for you on the black market now?

01:06:28I highly suggest that you do not touch me again.

01:06:30Why? Are you afraid of your Uncle Bert?

01:06:33Because you should be.

01:06:35No, just sparing you a few fingers.

01:06:36Look around you.

01:06:38You think you can hurt me?

01:06:41When I'm so powerful and you're just some scum little girl.

01:06:45Admit it.

01:06:47You can't beat me.

01:06:49What? Cat got your tongue?

01:06:51Don't say I didn't warn you.

01:06:57You maggot.

01:06:59I should have killed you when I had the chance.

01:07:01I hate you.

01:07:03God, I hate you.

01:07:04Why would you do this to me?

01:07:06Your own family. You are my uncle.

01:07:09You kidnapped me.

01:07:11You took everything away from me and my family.

01:07:14I hate you.

01:07:16You deserve to rot in hell for what you've done and I intend to make sure of it.

01:07:34You wait for that.

01:07:36You think you're so special?

01:07:38We're just playing with you.

01:07:41You think you're so special?

01:07:43We're just playing with you.

01:07:45You're nobody.

01:07:47I could have you executed for what you've done.

01:07:49Do you know that?

01:07:51I'm not afraid of you.

01:07:53You should be.

01:07:55The Underground is mine.

01:07:57You're nobody. You're nothing.

01:07:59You only have power in the criminal world if you have money to give them.

01:08:01And don't worry.

01:08:03I'll make sure all of your accounts are cleared.

01:08:05You will spend the rest of your days rotting in a cell,

01:08:10surrounded by people who take one look at child abductors

01:08:14and wonder how they could rip out their heart.

01:08:18You're nothing. You're nobody.

01:08:20So stop trying to play tricks on me.

01:08:24Where the fuck the hell did you come from?

01:08:27Don't touch her.

01:08:29Would you like me to dispose of him, boss?

01:08:31Take care of him.

01:08:33What?

01:08:35No, you can't do this.

01:08:37You have the power.

01:08:39Or the authority.

01:08:41You killed me.

01:08:43Wait.

01:08:47Uncle Bert.

01:08:49You are lucky.

01:08:51The prison is all you're getting away with

01:08:53after what you have done to me and my family.

01:08:54Take him away.

01:08:56As you wish, Miss Atkins.

01:08:58What?

01:09:00Miss Atkins?

01:09:02That can't be.

01:09:04Diane Atkins,

01:09:06the world's most powerful CEO,

01:09:09is dead.

01:09:11You can't be her.

01:09:13It's impossible.

01:09:15Diane Atkins is my adopted mother.

01:09:17Thanks to you,

01:09:19I inherited her company.

01:09:21And I am now CEO.

01:09:22She's

01:09:24your

01:09:26adopted mother?

01:09:28The richest woman in the world?

01:09:30Rotten hell, Bert.

01:09:32Let me start over.

01:09:34Let's all start over.

01:09:36Please, Annie, you can't do this.

01:09:38We're family.

01:09:40Is that what you told the traffickers?

01:09:42That we're family?

01:09:44Yes.

01:09:45Get him out of my sight.

01:09:47You can't do this.

01:09:49We're family.

01:09:50We're fine, sweetheart.

01:09:52But

01:09:55I am so sorry

01:09:57that we ever trusted that bastard, okay?

01:10:00I swear, we didn't suspect anything.

01:10:03If I had known that he would kidnap you

01:10:07and this would not have happened,

01:10:09I'm just so sorry.

01:10:11Mom, stop. No, come here, come here.

01:10:13No, it's alright.

01:10:15He's gone. He's gone now, okay?

01:10:17It's done. Look at me. Look.

01:10:18He's going away. He can't hurt you.

01:10:20You don't owe him anything.

01:10:22He is going to prison for the rest of his life.

01:10:26When I found you both,

01:10:28I promised you that I would take care of you

01:10:30and that you'd never have to worry about anything again,

01:10:32and I meant it.

01:10:34I love you both so much.

01:10:46Boss,

01:10:49it's done.

01:10:52Good.

01:10:54Good.

01:10:56Come on. Chill up, okay?

01:10:59Let's try on those new outfits for Good Inn event, shall we?

01:11:03Wait, Al, is there something you're not telling us?

01:11:06I mean, are you an employee of this Good Inn group?

01:11:10Well, no, I'm not an employee.

01:11:14Well, then, I don't understand.

01:11:16Who are these people?

01:11:18It's because I'm...

01:11:20Oh, excuse me.

01:11:22Hello?

01:11:24Okay.

01:11:26I will let her know.

01:11:28Boss, we have Elidia Goddard

01:11:30trying to buy tickets to this new CEO event.

01:11:33Would you like me to stop her attempts?

01:11:36Let it be. Let it be.

01:11:38Look, everyone is welcome.

01:11:40And let her know

01:11:42that we'll be comping her ticket for financial support.

01:11:44Financial support?

01:11:46Yes, ma'am.

01:11:48Come on, let's try on the outfits, shall we?

01:11:51Come on, let's go.

01:12:15How did you two get into this event?

01:12:18You're not supposed to be here.

01:12:20Oh, I get it.

01:12:22You wore a fake designer to sneak in.

01:12:25Cute.

01:12:27Sorry.

01:12:29Your dress, it's clearly a knock-off from this season's collection.

01:12:32And those fucking boots, really?

01:12:34Yeah, you're not fooling anyone with those.

01:12:36This dress was a gift from Elodie.

01:12:39Oh, the little thief that was at the event.

01:12:41Yeah, I don't think so.

01:12:43She's not a thief.

01:12:45She earns her own money.

01:12:47Okay, she doesn't earn enough money to buy legit designer.

01:12:49We all know Elodie is a liar.

01:12:51She's just a construction worker

01:12:53playing pretend to cover up her criminal past.

01:12:55And she's stealing from Gooden.

01:12:57Come on now,

01:12:59we know she could never afford the real thing.

01:13:01Ha ha.

01:13:03The only person who can afford real designer

01:13:05is the CEO herself.

01:13:07Elodie is just a poser.

01:13:09You take that back.

01:13:11Julia, what are you going to do, huh?

01:13:13Hey, leave her.

01:13:15Leave her alone.

01:13:17It was a gift.

01:13:19You know how I know it's a fake?

01:13:21Because the tag, it always...

01:13:23How is that possible?

01:13:25Look, I don't care if it's real or not.

01:13:27It was a gift from my daughter.

01:13:29What's wrong, babe?

01:13:31The dress, it's real.

01:13:33It has the CEO's signature on the tag.

01:13:35What?

01:13:37I don't understand.

01:13:39Unless Elodie stole it.

01:13:41No, she did not.

01:13:43The only reasonable solution is that she stole it.

01:13:45And I'm going to make sure you

01:13:47and your filthy family are caught.

01:13:49Guards!

01:13:51Look, wait, wait, okay.

01:13:53We'll just leave.

01:13:55We don't want any trouble.

01:13:57Oh, I don't think so.

01:13:59You're not going anywhere.

01:14:01I'm outing you in front of the CEO tonight.

01:14:03You are so fucked.

01:14:05You're going to wish you've never been born.

01:14:07Leave her alone.

01:14:12Leave her alone.

01:14:14Oh, God.

01:14:16Like mother, like daughter, hmm?

01:14:18So what are you going to do, Elodie?

01:14:20Throw me in the trash like I did to these two sad sacks?

01:14:23Or are you going to continue

01:14:25to steal from the Gooden Group?

01:14:27Or are you just going to...

01:14:31You kicked me.

01:14:33You actually kicked me.

01:14:35You know what, you're going to pay for that.

01:14:37The CEO is going to destroy you for this.

01:14:39She's going to kill your whole crazy-ass family.

01:14:41The CEO is coming to your rescue.

01:14:43Oh, I know they will.

01:14:45You only got in here because some kind of lapse of security.

01:14:47We know you can't afford it.

01:14:49You stole that dress.

01:14:51With vermin like you, you're easy to spot

01:14:53and even easier to kill.

01:14:55Ow!

01:14:57I suggest you refrain yourself

01:14:59from hitting the CEO of the Gooden Group.

01:15:01What?

01:15:03What did she just say?

01:15:05No, there is no way she is the CEO.

01:15:07El, is it true what they said?

01:15:09I mean, are you really the CEO?

01:15:15After the police found me

01:15:17and the kidnappers,

01:15:19they sent me to foster care.

01:15:21I met a very kind woman

01:15:23named Diane Atkins,

01:15:25the former CEO of Gooden.

01:15:27She was my adopted mother.

01:15:29Oh my God!

01:15:31She passed recently.

01:15:34And that's why I came back here.

01:15:37Because after I inherited the company,

01:15:39she made sure that our new headquarters

01:15:41would be here where I grew up.

01:15:44Because she always wanted me to find you.

01:15:47I had no idea.

01:15:49El,

01:15:51CEO or not, we're just so happy you're back.

01:15:54I'm really happy that something good

01:15:56came out of all this hell we were just put through.

01:16:01Blah, blah, blah, blah, blah.

01:16:05The real CEO gave my family five million dollars.

01:16:08This woman is a liar.

01:16:12Who the fuck are you?

01:16:15And why would the CEO do that?

01:16:18Because Gooden finally has a great leader

01:16:22with good taste for company cooperation.

01:16:26And these peasants

01:16:28clearly don't have those capabilities.

01:16:31They were on our doorstep

01:16:32begging for our help

01:16:34to get them into the Gooden Group

01:16:36when we found out.

01:16:38There's no way it could have been them.

01:16:41Mm-mm-mm.

01:16:43Well, enjoy your time while you can,

01:16:46because in about ten minutes,

01:16:48the real CEO will destroy you

01:16:50for stealing her identity.

01:16:52Leave my sister alone!

01:16:54Cuck.

01:16:56I am so glad I broke up with you.

01:16:59No one wants to be a part of your disgusting life.

01:17:02Disgusting family.

01:17:04You're going to regret you ever said that.

01:17:06I regret nothing.

01:17:08We'll see about that.

01:17:10Oh, look at him.

01:17:12He thinks he's so cool over nothing.

01:17:14Carson, when are you going to realize

01:17:16you're nothing special?

01:17:18You weren't special when your sister was kidnapped.

01:17:21And you're nothing special now that she's found.

01:17:24Oh, wait, Mom, this reminds me.

01:17:26That sob story that they told the other day.

01:17:29Drop that beat again.

01:17:30Oh, my God, please, for the love of God,

01:17:32shut the fuck up, Peter!

01:17:34You don't get to talk to my sister that way.

01:17:36She's gone through hell and back to be where she is right now.

01:17:38And for the fucking record,

01:17:40you're a horrible rapper!

01:17:42Oh!

01:17:44Oh!

01:17:46Let's get one thing straight.

01:17:48You and your family are nothing but a tragic failure.

01:17:51So stop pretending to be something that you're not.

01:17:54And plus, I'm a great rapper.

01:17:56Get off me!

01:17:58Let him go!

01:18:00I'm not going to listen to you.

01:18:02You should crush his head.

01:18:04That might teach them a lesson.

01:18:06Do you really think any of these people want you here?

01:18:09You'd have to be stupid to think

01:18:11you're the new CEO of the Gooding Group.

01:18:13It does not matter to me what you think about me.

01:18:15Of course it does.

01:18:17No, Ifny does not change my job.

01:18:19Now, let him go

01:18:21before I out you to the entire company

01:18:23for swindling money from other businesses you work with.

01:18:26Don't move.

01:18:28She's just trying to scare you.

01:18:30Get under your skin.

01:18:33Oh, you don't like this, do you?

01:18:36Everyone watching,

01:18:38seeing who you really are.

01:18:40Lydia, the only people I care about

01:18:42are standing right beside me.

01:18:44If you really think that I care

01:18:46about your opinion of me,

01:18:48then you are sorely mistaken.

01:18:50You stupid bimbo.

01:18:52Ah!

01:18:54Ah!

01:18:55What the hell?

01:18:57My adoptive mother also insisted

01:18:59that I learn how to defend myself

01:19:01after I was kidnapped,

01:19:03and she knew it would make me a better leader for Gooding.

01:19:05Now, unhand my brother.

01:19:07Now!

01:19:09She's bluffing!

01:19:11This is your last chance, I promise you.

01:19:13I will break her wrist

01:19:15and then break your face.

01:19:17Now!

01:19:19Tell me something.

01:19:21If you're actually the CEO,

01:19:23then where's your locket?

01:19:25So why should I listen to you?

01:19:27A locket?

01:19:29Are you sure?

01:19:31Yeah, a heart-shaped one.

01:19:33Do you mean this locket?

01:19:35That's...

01:19:37The locket.

01:19:39You...

01:19:42So you really are the new CEO?

01:19:44She is.

01:19:46You guys, it's just a locket.

01:19:48A lot of people wear lockets.

01:19:50Who cares?

01:19:52No, give that back!

01:19:53This? I don't think so.

01:19:55No!

01:20:00What the hell?!

01:20:03Crazy bitch security!

01:20:05Let me go!

01:20:07Security!

01:20:09Not until you apologize to my mother!

01:20:11Never!

01:20:13My dear, let me make something quite clear to you.

01:20:15I have been very easy on you since the beginning,

01:20:17but you were never even my competition to begin with.

01:20:21May I have everyone's attention, please?

01:20:23May I have everyone's attention, please?

01:20:28It is with great excitement

01:20:30that I make the announcement that everyone's been waiting for.

01:20:33The announcement of our new CEO.

01:20:39Wait till the real CEO hears about this.

01:20:42She's gonna destroy you.

01:20:44Yeah, babe.

01:20:46When the real CEO sees him,

01:20:48she's gonna chew him up and spit him out

01:20:50and we'll all see him as the garbage they are.

01:20:54It is with great honor

01:20:56that I invite to the stage

01:20:58the new CEO of the Goon Group,

01:21:00Miss Elodie Atkins.

01:21:02What?!

01:21:03No!

01:21:04No, no, no!

01:21:05She is not the CEO!

01:21:06She is a fraud!

01:21:07She is a liar!

01:21:08What?!

01:21:09How is this even possible?!

01:21:10Guard!

01:21:11She is not the CEO!

01:21:12You know what, Lydia?

01:21:13I pity you.

01:21:14I really, really do.

01:21:15You could have had the world

01:21:17at your fingertips

01:21:18if you were good to my brother.

01:21:20If you were a good person at all,

01:21:21your life could have been set.

01:21:23But instead,

01:21:24you chose to harass my family

01:21:26and make their lives

01:21:27a living hell in my absence.

01:21:29No, no, no.

01:21:30I was just messing around.

01:21:31Messing around?!

01:21:32No, Lydia.

01:21:34You're no better than my own kidnapper.

01:21:36Honestly,

01:21:37you're even worse

01:21:38because at least he had some sort of motive

01:21:39for making money.

01:21:40But you?

01:21:42You

01:21:43are the worst kind of person.

01:21:45You are cruel

01:21:46for the sake of being evil.

01:21:48And I have no pity

01:21:49for a snake like you.

01:21:51I'm not a snake.

01:21:52Goodbye, Lydia.

01:21:54What?!

01:21:55Goodbye.

01:21:56No!

01:21:57What?!

01:21:58No, she is not the CEO!

01:21:59Carson!

01:22:00Carson, please help me!

01:22:01I'll be back.

01:22:04Everyone,

01:22:05I am so happy

01:22:06to be here today.

01:22:08And I just want to start off

01:22:09by saying that

01:22:10this transition could not

01:22:11have been possible

01:22:12without the help of Hannah.

01:22:14Get off of me!

01:22:16I got a thing for you, buddy.

01:22:26Carson!

01:22:27Carson!

01:22:28This is a huge misunderstanding.

01:22:29I am so sorry.

01:22:32Babe?

01:22:33Babe?

01:22:34Babe?

01:22:35I can understand that you're angry,

01:22:36but I love you.

01:22:37And

01:22:38we're so amazed.

01:22:39Let's please kill me.

01:22:40Please, let's kill me.

01:22:41Please, let's kill me.

01:22:42Please, let's kill me.

01:22:43Please work this out.

01:22:44I love you.

01:22:45What?

01:22:46Babe.

01:22:47Protein shake.

01:22:50Make sure these two psychos

01:22:51stay put.

01:22:53No, please.

01:22:54Bye, losers.

01:22:56Babe.

01:22:57Please.

01:22:58Babe.

01:22:59Shut up!

01:23:01I'm sorry.

01:23:04And once again,

01:23:05thank you all for being here.

01:23:08Thank you so much.

01:23:12Oh!

01:23:14About that contract.

01:23:16Oh, no, no.

01:23:17You're not receiving a single cent

01:23:18from me

01:23:19ever again.

01:23:20And I also expect

01:23:21full

01:23:22public apologies.

01:23:26I'm sorry.

01:23:27Sorry.

01:23:28If you truly are sorry,

01:23:30you will walk out that door

01:23:31right now

01:23:32and never speak to me

01:23:33or my family again.

01:23:36So what's it going to be?

01:23:37We can't get on the bad side

01:23:38of the good ends.

01:23:43Elle.

01:23:45Hey,

01:23:46Mother and I,

01:23:47we

01:23:48really

01:23:49are sorry.

01:23:52We can still be friends.

01:23:53Friends?

01:23:55As in, um,

01:23:56my money becomes

01:23:57your money?

01:23:58Is that correct?

01:23:59We're sorry

01:24:01if our actions

01:24:02affected you

01:24:03negatively

01:24:05or

01:24:06hurt you

01:24:07negatively.

01:24:08We

01:24:09understand

01:24:10if it

01:24:11hurt you

01:24:12to be called

01:24:13a poor person.

01:24:14Oh, my God,

01:24:15you still

01:24:16don't understand,

01:24:17do you?

01:24:18Sorry?

01:24:19It's not about

01:24:20being rich

01:24:21or poor.

01:24:22That's not the point.

01:24:23Money

01:24:24doesn't make you

01:24:25a good person.

01:24:26The point is

01:24:27you were never

01:24:28better than anyone

01:24:29to begin with.

01:24:30Wait,

01:24:31so

01:24:32you're not

01:24:33signing the

01:24:34$5 million

01:24:35well, um,

01:24:36tell me,

01:24:37does a

01:24:38poor person

01:24:39like yourself

01:24:40need the money?

01:24:41I...

01:24:44What?

01:24:47What?

01:24:48You heard me.

01:24:49If so,

01:24:50if you need the money,

01:24:51I am always

01:24:52more than willing

01:24:53to be charitable

01:24:54to those in need.

01:24:55We're

01:24:56rich.

01:24:57Richer than

01:24:58most anyone

01:24:59in this room.

01:25:00Right.

01:25:01So you don't

01:25:02need the money,

01:25:03do you?

01:25:04No, no,

01:25:05please.

01:25:06We're desperate.

01:25:11How desperate?

01:25:13Please.

01:25:14We are

01:25:15in a lot of debt.

01:25:16Please.

01:25:23No.

01:25:26I will refund you

01:25:27the money

01:25:28that you spent

01:25:29to come here tonight.

01:25:30After that,

01:25:31you are on your own

01:25:32and you will never

01:25:33lay eyes

01:25:34on my family again.

01:25:35Do you hear me?

01:25:37Do I make myself clear?

01:25:39Get them out of my sight.

01:25:40Now.

01:25:41Get your hands off me.

01:25:42Hands off me.

01:25:43Hands off me.

01:25:45Wait, please.

01:25:46Please.

01:25:52You know what I think?

01:25:53What?

01:25:54I am the luckiest

01:25:55mother in the entire world.

01:25:57I love you.

01:25:58Both of you.

01:25:59So much.

01:26:01I will never

01:26:02I will never leave

01:26:03your sides again.

01:26:04Alright, that's enough

01:26:05sap for one night.

01:26:06What do you say?

01:26:07Come on, let's go get a cake

01:26:08and stuff our faces.

01:26:09Oh, don't have to tell me twice.

01:26:10Come on.

01:26:11Wait, Al.

01:26:14No, I think it's time

01:26:15that you take this.

01:26:23I love you.

01:26:24I love you.

01:26:26Welcome home.

01:26:28Could you guys take any longer?

01:26:29We're coming.

01:26:32Do you think

01:26:33they'll have chocolate cake?

01:26:34Oh, no.

01:26:35We're getting angel cake.

01:26:37Unless you want to be disowned.

01:26:38Hey.

01:26:39I'm serious.

01:26:40I'm serious.

01:26:41Okay, fine.

01:26:42Angel cake.

01:26:43Fine.

01:26:44Yes.

Category

Transcript

Recommended