Novocaine | movie | 2001 | Official Trailer | dG1fdWRkMFFiTzJJdU0
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00EntĂŁo, qual Ă© o seu negĂłcio?
00:02Meu negĂłcio?
00:04Eu sou apenas um cara comum, com um trabalho comum.
00:07Mas eu tenho essa condição, onde eu não sinto dor.
00:10Ei! Aqui vamos nĂłs!
00:12Oh meu Deus! VocĂȘ Ă© um super-herĂłi!
00:14NĂŁo!
00:17VocĂȘ pode sentir isso?
00:19Definitivamente sinto algo.
00:23A noite passada foi incrĂvel.
00:31Saia do caminho!
00:33Abra a porta!
00:36Os policiais estĂŁo aqui!
00:37Precisamos de um hoste.
00:39Vamos!
00:41Oh meu Deus! O que estou fazendo?
00:48Eu sĂł quero saber onde estĂĄ o Sherry.
00:49VocĂȘ jĂĄ atirou em uma arma antes?
00:52Eu vou te matar!
00:59EntĂŁo, isso Ă© definitivamente terceiro grau.
01:01EntĂŁo, vocĂȘ vai querer usar alguma coisa legal.
01:09Ei, cara, vocĂȘ estĂĄ bem?
01:13Por que vocĂȘ nĂŁo chama a polĂcia?
01:15O que vocĂȘ acha que eu estou fazendo?
01:17Manslaughter. Grand Theft Auto.
01:19VocĂȘ sabe como Ă© esperar a sua vida inteira para conhecer alguĂ©m?
01:21AlguĂ©m que finalmente dĂȘ sentido Ă sua vida?
01:23VocĂȘ esperaria alguĂ©m para salvĂĄ-la?
01:25Ou vocĂȘ faria isso sozinho?
01:29O que diabos Ă© isso?
01:33Cuidado!
01:38Desculpe!
01:39EstĂĄ tudo bem!
01:42O que aconteceu com seu rosto?
01:46VocĂȘ deveria ver o outro cara.
01:48Diga-me tudo que vocĂȘ sabe.
01:50Qual Ă© o nome dele?
01:53VocĂȘ tem que ter cuidado, cara.
01:55VocĂȘ ainda pode morrer.
01:57VocĂȘ nĂŁo Ă© Wolverine.
02:01VocĂȘ entende do dor?
02:04Oh, oh, oh! NĂŁo!
02:06Pare!
02:07Ah, eu quero dizer...
02:10Uau, isso doeu!
02:11Isso doeu o mais!
02:15Nova King? Ă vocĂȘ!
02:17Pensei que vocĂȘ estaria morto por agora.
02:19Bem, nĂŁo estou.
02:20Ă Nova King! E ele nĂŁo estĂĄ morto!