Category
📺
TVTranscripción
00:00La tele apagó ya, la mariposa sin la luz cayó, me pasa a mí también, es uno de mis límites.
00:20Poco a poco salgo ya, escalofrío siento cada vez, me lo decías siempre tú, siempre tú.
00:35No pienses más en mí, apúntame y dispara, el corazón tengo tu amor, dispara, dispara.
00:48No pienses más en mí, no esperes de mi nada, el corazón tengo tu amor, dispara, dispara.
01:01No pienses más en mí, apúntame y dispara, el corazón tengo tu amor, dispara, dispara.
01:21No pienses más en mí, no esperes de mi nada, el corazón tengo tu amor, dispara, dispara aquí.
01:51Nunca pensé que una mujer como tú pudiera perder el juicio por...
01:56¡Como tampoco nadie!
01:58Se puede imaginar nunca que Boris Gulla se pudo haber vuelto loco por el amor de una mujer.
02:06¡Boris!
02:09Iván, ¿por qué me trajeron aquí a Praga con engaños?
02:13Tampoco me han dejado hablar a las oficinas de Berlín, ¿de qué se trata?
02:17Por seguridad.
02:18Pero si yo soy de los hombres de confianza de Boris.
02:22En cuanto termine de hablar con Eva, voy a entrar y le voy a quejar con él, y estoy seguro que se va a molestar mucho.
02:30Boris quiere que pases, Iván.
02:36No me parece justo que me hayas traído de esta forma.
02:39A mí me importa muy poco lo que te parezca o no.
02:42De lo que me doy cuenta es de que ya se te olvidó que soy yo.
02:46Se te olvidó que soy yo la que manda.
02:57Querido Iván, fue muy buena la edición que hiciste de esa grabación.
03:02¡Es perfecta!
03:04Ninguno de los instrumentos detectó el engaño.
03:08Yo sabía que solo su oído absoluto podría descubrir la trampa.
03:12Se lo dije a Eva.
03:13Mi oído ya no funciona tan bien como en otro tiempo, pero sé leer la mirada mejor que antes.
03:21Ella me confesó todo antes de presumir tu magnífico trabajo de falsificación.
03:30Eva y tú son los miembros más valiosos de los que disponemos.
03:37Debes saber que los amo como a unos hijos.
03:41Cuídense mucho.
03:44¿Quiere que haga pasar a Burgay?
03:46¡No, Iván!
03:48¡Vigila a ese traidor!
03:57Me fui a tomar una copa con tu papá.
03:59¿En serio?
04:01La pasamos muy bien.
04:03Hablamos de muchas cosas en las que los dos estamos conectados.
04:06Empezando por una niña horrible, horrorosa, que es su hija.
04:12Cuéntame, ¿qué hablaron de mí?
04:14Estás horrible, estás horrible.
04:16¡Qué feo!
04:18Un montón de cosas.
04:20¿Sabes qué? ¿Sabes qué?
04:22Ya somos cuates.
04:24¿De qué me he dado cuenta?
04:26Que dentro de ese hombre frío y raro hay un ser humano genial, sensible, promesta, por supuesto.
04:32¡Belincuentasos!
04:34Entre los dos conseguimos poner a Mauricio entre la espada y la pared para que reciba mi contrato.
04:38Y para que le informen a tu papá qué demonios está haciendo en su trabajo, qué finalidad tiene.
04:43Oye, ¿pero qué hicieron? Cuéntame.
04:46Yo le mentí.
04:48Le dije que Eva, antes de irse, había dejado la orden de romper mi contrato.
04:52Ay, mi amor. Pero eso es muy peligroso.
04:55¿Y qué? ¿A poco te creía?
04:57Pues no se lo dejé dudando. Y si Eva no vuelve a aparecer por aquí,
05:00pues no le va a quedar de otra, ¿no?
05:07Bueno.
05:09Alfredo, dígame.
05:12Mañana a las 10. Perfecto.
05:14Y usted cree que lo van a dejar entrar al depósito.
05:18Buena idea.
05:20Sí, claro, lo hacemos. Yo paso por usted temprano.
05:23Hasta luego.
05:30Ay, mi suegro.
05:36Vamos a robar la sustancia del depósito.
05:38¿Qué? Ay, mi amor, ¿cómo crees? ¿Están locos?
05:41Mauricio no lo va a permitir.
05:43No, pues no le vamos a preguntar eso.
05:45Mi amor, no te pongas agresivo con Mauricio. Puede ser muy peligroso.
05:49Sí, pero...
05:51Además, si Eva regresa y se entera de que mentiste, pues pueden tomar medidas en tu contra.
05:56No te preocupes. No te preocupes. No te preocupes.
05:57No me preocupo.
05:58No te preocupes. Eva no va a volver.
06:00Todo va a salir bien.
06:02Todo y tu boquita me gusta.
06:05No sé que le voy a pagar esto.
06:07No paga.
06:09Güey, es de mi casa. ¿Me dejas contestar?
06:11Sí.
06:13Bueno.
06:15Madre.
06:17Diego.
06:19Mañana es la boda de Lidia. No se te olvide.
06:21Es a las 12 del día.
06:23No vayas a faltar, mijito.
06:25Está bien. Está bien, mamá.
06:28¿Quién crees que era?
06:30Suegra.
06:32¿Y qué te dijo?
06:34Nada. Que mañana se casa mi hermana.
06:36Vas a ir conmigo.
06:38Claro.
06:50Volviste. Volviste.
06:52Ya sabía que ibas a regresar. Lo sabía.
06:55Sí. Sí. Sí.
06:57Sólo puedes estar bien aquí conmigo.
06:59Soy la única mujer que te entiende y que te ama.
07:02Mi amor.
07:04Mi amor.
07:06¿Ya fuiste con Mauricio?
07:08No. No todavía.
07:10Pues ándame. Corre.
07:12Él está muy angustiado por lo que está pasando con ese estúpido de Diego Morán.
07:15Y porque ahora resulta que el doctor Toscano se está revelando.
07:21Amor.
07:23Amor, soy la mujer más feliz del mundo.
07:25Soy la mujer más feliz del mundo.
07:44¿Qué le pasó a esta delincuenta?
07:46No sé.
07:48Déjame ir a verla, ¿sí?
07:50Sí. Sí. Sí.
07:56¿Qué pasó, nena?
08:01Todavía una bronca con Andrés.
08:05Perdón, Azul, pero no quiero hablar.
08:08Te veo muy mal.
08:10Déjame ayudarte, ¿sí?
08:13No. No te preocupes.
08:15Al rato te cuento.
08:18Yo sigo en lo que he estado.
08:20Ay.
08:22Nena.
08:23No, de verdad. Lo te cuento yo.
08:25Solo quiero estar sola.
08:27Bueno.
08:29Pero prométeme que vas a estar bien, ¿sí?
08:36Ya.
08:47Perdón.
08:49¿Qué pasó? ¿Por qué lloras?
08:50Se peleó con Andrés.
08:52Ay, imagínate.
08:54Pobre, ¿eh?
08:56A mí me dicen que no saben lo que se están metiendo.
08:58Ese tipo está igual de dañado que Mauricio.
09:00Bueno, ya luego platicamos eso.
09:02Bueno.
09:04¿Ya qué hora es la boda de tu hermana?
09:06A las doce.
09:08Primero voy con tu papá al depósito y luego me voy para allá.
09:10Me va a dar mucho gusto estar con toda tu familia,
09:12ya como tu pareja.
09:16Oye.
09:17¿Qué nos habíamos quedado?
09:19Ah, que vamos a ir a mi hotel, ¿no?
09:21Algo así era.
09:23Ah, claro.
09:25No, mejor no.
09:27Andrés, ¿sí? Un poquito.
09:29Solo un poquito.
09:39¿Me puedes decir para qué me trajiste?
09:42Boris me lo pidió.
09:44¿Por qué?
09:45Boris me lo pidió.
09:48Ve a la parte de atrás del avión.
09:51No tengo ganas de hablar contigo y mucho menos de verte la cara.
10:03No puedo entender la forma como manipulaste a Boris.
10:08Me acordé de lo que me dijiste poco antes de salir de México y...
10:13Y sí, tienes toda la razón.
10:16A Boris nadie lo engaña.
10:19Por eso le dije toda la verdad.
10:23Iván.
10:26Te quiero contar algo.
10:30Tú y yo nos conocemos desde que éramos niños y sabemos todo.
10:34El uno del otro.
10:38Pero hay dos cosas que...
10:40que nunca te he dicho.
10:46La primera es que...
10:50Boris Gulda mató a mi madre enfrente de mí.
10:57Y la segunda...
11:01es que él es mi padre.
11:03Volvió el hijo pródigo.
11:07Me dijo Leonardo que tuviste problemas con Diego y con Toscano.
11:11Sí.
11:13Pero nada que no se pueda solucionar.
11:16Solo que he dejado un poco que las cosas sigan su curso.
11:22Pero ya es momento de que las cosas sigan su curso.
11:26¿Qué?
11:29¿Qué?
11:31Pero ya es momento de que tome el mando del asunto.
11:36¿En qué te puedo ayudar?
11:40En mucho Andrés.
11:43En mucho.
11:46Eva Santoro se fue.
11:49Creo que a Europa.
11:51Y Diego me dijo que ella dio órdenes de que rescindiera su contrato.
11:57Pero yo creo que es una farsa.
12:00¡Espera!
12:30Es que no voy a hacer alguna emergencia en mi familia.
12:35Está bien.
12:39Espera un segundo.
12:40Sí.
12:41Un segundo.
12:44Hola.
12:45Hola mi amor, ya regresé a México.
12:48Hola Eva, ¿cómo que ya regresaste a México?
12:52Pues sí.
12:53Sí, fui a un asunto urgente, pero...
12:56pero ya regresé a...
12:58a terminar lo que dejé pendiente.
13:00¿Dónde estás?
13:05¿Te puedo marcar en un rato?
13:07Estoy aquí en el hotel.
13:10¿Vas a venir o voy yo para allá?
13:14No, no, no.
13:16Es que sabes que tengo hecho un desastre.
13:18Esto mejor yo te llamo al rato, ¿sí?
13:21¿Qué estás haciendo Diego?
13:23Nada, estaba dormido.
13:25Te marco en un ratito.
13:28Mi amor, ven, ven por favor, no te vayas.
13:29No.
13:30Ven.
13:31Vas a ir a ver a tu jefa, ¿no?
13:32Pues ve y corre a sus brazos, yo ya me voy.
13:33Adiós.
13:34Mi amor, azul.
13:38Bueno.
13:39Soy yo otra vez.
13:41Perdón Diego, ¿estás bien?
13:43No, perdón, lo que tuve es que me agarraste de malas.
13:47Es que lo primero que quise hacer llegando a la ciudad fue hablar contigo.
13:52Te quiero ver.
13:55Si quieres mejor nos vemos mañana, ¿no?
13:58Sí, ya, ya es un poquito tarde, ¿verdad?
14:02Ay, no me había dado cuenta que ya es de madrugada.
14:04Duérmete, duérmete mi amor.
14:07Te mando besos, nos vemos mañana.
14:10Sí, sí, sí, yo también.
14:18Ceci.
14:22Ceci.
14:25¿Qué pasa? ¿Qué hora es?
14:28Ya casi va a amanecer.
14:31Estuvo muy bueno el revolcón, ¿o qué?
14:34Ni me digas, es que me peleé con Diego.
14:36Ay, azul, déjame dormir.
14:39No, pues gracias por escucharme, amiga.
14:42Te estoy diciendo que me siento mal.
14:44Ay, escucharte.
14:46Eso es lo que hago todo el tiempo, escuchar tus broncas.
14:49¿Sabes qué?
14:50Hoy soy yo la que está de la fregada y ni siquiera me preguntas qué tengo.
14:54Ay, perdón.
14:56No, no pensé que fuera tan importante.
14:58Aparte sí te pregunté.
15:01Pensé que ya habías hablado con Andrés y que por eso ya estabas dormida.
15:05Creíste.
15:07Creíste.
15:09Ese es el problema.
15:10Que crees que solo tú tienes broncas.
15:13¿Te has preguntado si yo las tengo azul?
15:16¿Sabes qué? Que siento que todo lo he hecho mal y por eso voy a perder a Andrés.
15:19Pero claro, a ti nunca te pasa por la cabeza lo que yo pueda tener, ¿verdad?
15:23Bueno, perdóname.
15:25Pero tus problemas con Andrés no son tan graves como los míos con Diego.
15:29Pues más a mi favor.
15:30Porque Diego te hace una y me hija aladas y terminas perdonándolo en la cama.
15:34Bueno, tú no eres muy diferente que digamos, ¿eh?
15:37Andrés nunca te da tu lugar ni frente a Leonardo ni frente a nadie.
15:41Y viene aquí, te besuquea y ahí caes, ¿no?
15:43¿Sabes qué? Eso a ti no te importa.
15:46Lo último que me dijo Eva es que te dijera que recibieras mi contrato.
15:50¿Tú piensas que soy idiota?
15:53Si Eva hubiera decidido eso, me lo hubiera comentado antes de irse.
15:57Bueno, tampoco te dijo que se iba, solamente me lo dijo a mí.
16:00Y también que te informara sobre la cancelación que mi contrato me dijo.
16:06¿Tú autorizaste a Diego a decirle a Mauricio que recibiera mi contrato?
16:10Sí.
16:12¿Tú autorizaste a Diego a decirle a Mauricio que recibiera el contrato?
16:15No.
16:17No, pero con esto me doy cuenta que quiere irse a como de lugar.
16:22Tenemos que ir a casa de Mauricio, vamos a ver qué pasa.
16:26Eso de que la señora Santoro haya regresado nos complica más la situación.
16:32No vamos a poder sacar la sustancia del depósito.
16:35Tenemos que encontrar una manera.
16:37¿Cómo supiste que había regresado?
16:39¿Te llamó Mauricio?
16:40No, me llamó ella.
16:41¿Ella?
16:44Una cosa, Diego, tienes algo que ver con esa mujer.
16:49No le puedo decir mentiras, Alfredo.
16:51Ella sí quiere tener algo conmigo y es muy insistente.
16:57Es solamente por ese documento que estás comprometido con Eva Santoro.
17:01Además del contrato me siento comprometido con ella porque me ha dado mucho.
17:05Me ha dado confianza y siento que estoy en deuda con ella.
17:11Eso es lo malo de deberle algo a alguien y sobre todo si esa gente tiene poder.
17:17Y sobre todo si se trata de una mujer.
17:21Ten cuidado, Azul es muy posesiva y es muy celosa.
17:28Voy a intentar sacar la sustancia antes de que llegue la señora Santoro.
17:41Vas a decir que estoy mal, Mauricio.
17:44Pero yo creo que esta casa y tú estarían mejor sin la presencia de Azul.
17:50No te enojes, Mauricio.
17:52Te lo digo porque me gusta verte bien, contento.
17:58Me ves contento.
18:01¿Qué?
18:03¿Qué?
18:05¿Qué?
18:07¿Qué?
18:08Me ves contento.
18:14Buenos días.
18:16Buenos días.
18:18¿Qué quiere doctor Toscano?
18:21¿Volvió a trabajar?
18:23No, no.
18:25Regresé porque dejé mis lentes en el depósito.
18:29Ya le dije que yo no voy a seguir trabajando hasta que no hable con la señora Santoro.
18:33Y ella, ella a mí me explica muchas cosas.
18:38¿Qué?
18:44¿Usted cree que yo lo voy a dejar entrar al depósito solo para sacar sus lentes?
18:50¿Por qué no?
18:52Los necesito para ver de cerca.
18:54Muy bien.
18:56Todos ustedes ya me están cansando.
18:59Y no estoy dispuesto a permitir que hagan lo que se les dé la gana.
19:04Mauricio.
19:06No hay ninguna necesidad de que te pongas así.
19:10¿Cómo que no me ponga así?
19:13A partir de este momento van a hacer lo que yo quiera.
19:21Regrese inmediatamente a su investigación.
19:24¡Vamos!
19:31¡Caminen!
19:33¡Rápido, muévase!
19:36¡Caminen más rápido!
19:38¡Mauricio!
19:40¡Mauricio!
19:42¡No te metas, imbécil!
19:44¡Vamos!
19:46¡Mauricio, ¿qué estás haciendo?
19:56¡Suéltalo, estúpido, suéltalo!
19:59¡Maldito!
20:00¡Suéltalo!
20:02¡Maldito!
20:04¿Por qué lo golpeas, desastroso? ¿Qué te pasa?
20:07¡Para que le ordenamos a Mauricio!
20:09¡Entonces yo también ordeno! ¡Y van!
20:14Mauricio se llevó algo.
20:16Al laboratorio apuntándole con una pistola.
20:24¡Póngase a trabajar! ¡Rápido!
20:28¡Rápido!
20:31¡Mauricio!
20:33¡Salga de ahí inmediatamente!
20:35¡Salga!
20:38Trabaje y no resultados.
21:01¡Mauricio!
21:04¡Mauricio!
21:06¡Mauricio!
21:08¡Mauricio!
21:10¡Mauricio!
21:12¡Mauricio!
21:14¡Mauricio!
21:16¡Mauricio!
21:18¡Mauricio!
21:20¡Mauricio!
21:22¡Mauricio!
21:24¡Mauricio!
21:26¡Mauricio!
21:28¡Mauricio!
21:31¡Mauricio!
21:35¡Andrés, mi amor!
21:37¡Mi amor, ¿qué te pasó?
21:39¡Dios mío, ¿quién te hizo esto?
21:41¡Ivan!
21:43Mira qué salvaje desgraciado.
21:45¿Por qué le hizo eso?
21:47Porque no entiende y sigue haciendo estupideces.
21:53¿Que pasa, Mauricio? ¿Está loco?
21:55¿Qué está buscando?
21:57Ese hombre está revelándose.
21:58Se rehúsa a continuar la investigación si no se le dan más detalles
22:01¿Y usted cree que a punta de pistola va a conseguir que el doctor colabore con el proyecto?
22:05¡No, ese imbécil!
22:08No voy a permitir que siga cometiendo errores
22:10Señora, ya estoy cansado de que se me relegue a una posición de empleado
22:14Cuando fui yo el que propuso este negocio
22:16Y hay que saber cuál es su origen
22:18A mí me tienes incuidado si está cansado o no está cansado
22:22Va a tener que seguir obedeciendo órdenes
22:25Denme inmediatamente toda la información
22:27Policía, ¿se puede salir, por favor?
22:39Buenas tardes, señora
22:41No, doctor, espere
22:43Necesito hablar con usted
22:46Disculpe, señora, pero...
22:50Necesito tomar aire fresco
22:52Vamos a su despacho
23:02Está bien, gracias
23:06¿Estás bien?
23:08Sí
23:10Nos tenemos que ir
23:12Sí, vamos
23:14¡Diego!
23:16No, Diego, espérate, tengo...
23:18Tengo algo que decirte
23:21Diego, espérate, tengo...
23:22Tengo que hablar contigo
23:24Eh, perdone, señora, pero...
23:25Yo tengo que irme y vine con Diego
23:27Que lo lleve mi chofer
23:28No, no, no, perdón, yo vine con Diego y me voy con él
23:31Y yo tengo que hablar contigo
23:36Tiene españoles desechables en el coche
23:39Ve nada más cómo tienes la cara, está llena de sangre
23:42Sí, sí, están en el lago entero del coche
23:44Sí
23:51Sí
24:12Diego, no hay...
24:13Pañuelos desechables en el coche
24:14¡Dígale a su criada que traiga algo para curar a Diego!
24:17Se llama Leonarda y no es mi criada
24:19¿Qué pasó?
24:20que le hable a la señora.
24:21Esa salvaje
24:22le rompió la nariz.
24:23No voy a permitir
24:24que venga a hacer esto
24:25a mi casa.
24:26Y yo no voy a permitir
24:27que le hable así a la señora.
24:28Además, esta no es su casa.
24:29Es el grupo.
24:30Vamos a mi despacho.
24:31Eva, ¿me puedo ir?
24:32Sí, está bien, Diego.
24:33Sí, sí.
24:34Después hablo contigo.
24:35Yo también me voy.
24:36Es que con todo esto
24:37que ha pasado,
24:38me siento un poco agitado.
24:39Está bien.
24:40Sí, no se preocupe, doctor.
24:41Yo le llamo más tarde
24:42y le explico todo lo que desee
24:43saber.
24:44Entréguele esa arma, Iván.
24:51Vamos.
24:55¿Está bien?
24:57Sí.
24:58La verdad,
24:59creo que le podrían haber
25:00robado algo a mi esposo.
25:01Y por supuesto,
25:02¿tú te has equivocado?
25:03No, no, no.
25:04No comprendo nada.
25:05Quiero decir,
25:06ve a ver
25:07cómo está tu esposa.
25:08No, no.
25:09No, no.
25:10Digo,
25:11está bien,
25:12pero no se queje.
25:13No, no, no.
25:14No, no, no, no.
25:15No, no, no.
25:16No, no.
25:17No, no, no.
25:18Es que...
25:19¿Qué te habla?
25:20Está segura.
25:21Debería hablar.
25:22No, no, no.
25:23No, no, no.
25:24¿Qué pasó?
25:26Esto ya fue el colmo.
25:27Mira, que llevarme a punta
25:28de pistola al depósito.
25:29Maldito Andrés.
25:31Me agarró desprevenido, pero
25:32ya lo voy a agarrar,
25:33el desgraciado.
25:34¿Sabes qué me preocupa?
25:35Bueno, ¿te das cuenta
25:36de lo que estamos metidos?
25:37Sí.
25:38Este asunto ya no es
25:39de empresarios celosos
25:40de cuidar sus intereses.
25:42Esto es algo de criminales.
25:43Sí, tienes razón.
25:45Se está poniendo feo esto.
25:46En mi vida, en mi vida,
25:47me habían amenazado
25:48con una pistola.
25:49Y lo que más me preocupa
25:50es lo que va a pasar
25:51en cuanto se den cuenta
25:53de lo que está pasando.
25:55Ya a las 12 se casa mi hermana,
25:56no voy a llegar.
25:57Bueno, pues ve a cambiarte
25:58y date un baño, ¿no?
25:59No vas a ir así.
26:08¿Y tus padres?
26:09Ellos viven en Sevilla,
26:10ya son grandes,
26:11así que ya no pudieron viajar.
26:13¿Y no tienes más parientes?
26:15Sí, pero como ya tengo tiempo
26:16viviendo en México,
26:18ya no tengo contacto con ellos.
26:24Es que mira nada más
26:25qué elegantes vienen
26:26las amistades de Piero.
26:28No te preocupes, mami.
26:30Oye, ¿y Diego?
26:31Ya no debe tardar, hija.
26:33Tú disfruta del día
26:34más feliz de tu vida, ¿eh?
26:37Sí, mamá, estoy feliz.
26:39Piero es el hombre
26:40al que he amado más en la vida.
26:42Eso es lo más importante,
26:44que te cases enamorada.
26:46Así irás afrontando los problemas
26:48con más facilidad.
26:51Mi amor.
26:55Los novios,
26:56si son tan amables,
26:57acérquense, por favor.
27:05Vamos a dar inicio
27:06a la ceremonia.
27:13La novia, por favor.
27:16Aquí.
27:21Ahora el novio.
27:30Los testigos, por parte del novio.
27:38Y por parte de la novia.
27:45Bien, ahora los declaro
27:47marido y mujer.
27:49¡Bravo!
28:03Me gusta lo que está haciendo, Duarte.
28:05Las cosas se le están saliendo de control.
28:08No voy a permitir un error más.
28:11Se me salieron de control
28:12porque usted se fue del país
28:13sin avisarme.
28:14Y ese par de idiotas
28:15quisieron aprovecharse.
28:17Ese infeliz muerto de hambre
28:19de Diego Morán
28:20se atrevió a decir algo
28:21que estoy seguro
28:22usted no autorizó.
28:24Se refiere a que accedía
28:25a que rescindiera su contrato.
28:28¿Sí lo autorizó?
28:29Sí.
28:30Pero eso es muy peligroso.
28:31Ese tipo puede hablar
28:32de cosas que no nos convienen.
28:34Sí, es peligroso.
28:36Porque ahora Diego puede hablar
28:37de las estupideces
28:38que usted ha cometido.
28:41Llevar al doctor a punta de pistola.
28:44Y después ordenar
28:45al salvaje de Andrés
28:46a que golpee a Diego.
28:48Eso sí es anormal
28:49en cualquier empresa.
28:52El doctor Toscano
28:53puede presentar una queja.
28:55Sí.
28:57Ya me amenazó con eso.
28:58Lo ve.
29:01Desde ahora no va a ser
29:02absolutamente nada
29:03sin mi autorización.
29:05Yo voy a arreglar esto.
29:07Es increíble, Mauricio.
29:08No lo puedo dejar solo.
29:11Debí dejar a Burgay
29:12para que lo vigilaran.
29:14No me gustaría nada
29:16tener que repetir esto.
29:18Pero como sé que todavía
29:19no tiene el reporte
29:20del origen de la toxina,
29:23lo quiero para mañana
29:25en un uniforme detallado
29:27y con sus formas de contagio.
29:31Señora Santoro,
29:32si yo le doy ese informe
29:33es como si firmara
29:34mi sentencia de muerte.
29:38Le propongo
29:39que sigamos siendo socios.
29:40¿Esa parte ya la habíamos hablado?
29:42Sí.
29:44Además es mi aportación
29:45al proyecto.
29:47Y puedo estar segura
29:48que ni siquiera Iván
29:49podrá sacarme la información.
29:51Cómo se ve que no tiene ni idea
29:53de lo que Iván es capaz.
29:56Vamos.
29:58¡Rápido!
30:11Atención, por favor.
30:13Atención, por favor.
30:14Quiero proponer un brindis
30:16por mi hija,
30:17por el señor Piero,
30:19por la felicidad de los novios.
30:21Salud.
30:22Salud.
30:23Salud por los novios.
30:24Salud.
30:25Felicidades.
30:35Diego no llegó.
30:36¿No?
30:38Cuando se trata de eso,
30:39cuando se trata de esa mujer santo,
30:41entonces la familia le vale.
30:44Si te digo que Diego ha cambiado mucho.
30:45Sencilla pero bonita.
30:52Estuvo bonita la cena.
30:55Hola, mi amor.
30:59Por favor, perdóname por lo de Eva.
31:00Es que
31:02no encontré la manera de cortarla.
31:04Sí, me di cuenta.
31:05Diego, ya me cansé
31:06de escuchar tus disculpas.
31:09Parece ser que todo el mundo
31:10es mucho más importante que yo.
31:12Y eso ha sido desde que nos conocimos.
31:14No, Azul.
31:16Te juro que no es cierto.
31:18Tú eres lo más importante en mi vida.
31:20Ay, Diego, ya no te creo nada.
31:23Por favor, mira, voy por ti.
31:24Vamos a la boda de mi hermana.
31:27Es tarde.
31:28Yo es un poquito tarde, sí.
31:29Pero espero que lleguemos, ¿sí?
31:31¿Ves?
31:32Con todo el mundo quedas mal.
31:35Mira, vete a tu boda a ver si llegas.
31:36Adiós.
32:06No puedo creer que Diego
32:07no haya llegado a la boda
32:08de su propia hermana.
32:10Desde que gana dinero,
32:11Diego ha cambiado mucho.
32:12No, no, no, no, Manuel.
32:13Eso no tiene nada que ver.
32:16¿Cómo no?
32:17Mira, papá.
32:18Oye, ¿dónde demonios estabas, eh?
32:21Mijito, lo...
32:23Ay, Dios mío, ¿qué te pasó, mijito?
32:26¿Quién te golpeó?
32:27Andrés, el ayudante de Mauricio Duarte.
32:29¿Y por qué?
32:31No me digas...
32:32No me digas que por la misma razón
32:34que Aníbal golpeó a tu papá.
32:35Luego les explico, sí.
32:36Lo que me preocupa
32:37es que no llegué a tiempo
32:38a la boda de mi hermana.
32:39¿Ya todos se habían ido?
32:41Pues sí.
32:42El evento fue a las doce del día.
32:44Ahora veo por qué no llegaste.
32:47Mijito, Lidia estaba muy decepcionada
32:49de que no hubieras llegado.
32:51Y ahorita ya deben de estar
32:52volando los cabos.
32:53Qué pena que no llegué.
32:55Pero bueno, ya festejaré
32:56con ellos cuando regrese.
32:58Sí, mijito.
32:59Mira nada más.
33:00Mira nada más.
33:01Ni siquiera hubieras metido las manos.
33:02Ay, Manuel.
33:04Sí.
33:05Voy a traerte unos hielos, ¿sí?
33:06No, está bien.
33:07No necesito ustedes.
33:10Sí, estuvo bueno.
33:14¡Ese salvaje!
33:15¡Le fracturó la nariz!
33:17Bueno, pero ¿por qué empezó la riña?
33:19No lo sé.
33:20No lo sé.
33:21Cuando llegué,
33:22estaba Andrés en el suelo
33:23sangrando y con un dolor muy fuerte.
33:25Ya lo vio un médico urgario.
33:26¡Por fin aparece!
33:28Vamos a tu oficina.
33:29Necesito hablar contigo a solas, ¿sí?
33:30Mauricio.
33:31Mauricio, no necesito hablar a Andrés.
33:32Está en su recámara.
33:34Le siente muy mal.
33:35Le duele mucho.
33:36Está muy mal.
33:37Ay, Mauricio.
33:43¿Dónde se había metido, Bulgares?
33:45He estado buscándolo.
33:47Ha pasado muchas cosas.
33:49El santuro me secuestró.
33:51Me llevó a Praga con engaños.
33:53¿Y qué hicieron allí?
33:56La mandó a llamar Boris Gulda.
33:58¿Para qué?
33:59No sé.
34:01No pude hablar con él.
34:03Todo esto está muy raro.
34:05Diego Morán y el doctor Toscano ya se revelaron.
34:08Uno quiere renunciar
34:09y el otro se rehúsa a continuar con la investigación.
34:12Pero eso no lo pueden hacer.
34:14Ambos tienen un contrato firmado.
34:16Ese es el problema.
34:18Eva Santoro está de acuerdo en aceptar la renuncia de Diego.
34:22Pero el doctor no puede hacer nada.
34:25Toscano...
34:27Creo que se robó la toxina.
34:30¿Cómo que se robó la toxina?
34:31Sí.
34:32Hoy vino con un pretexto absurdo.
34:35Quería entrar al laboratorio porque se le habían olvidado sus lentes.
34:38Yo perdí la paciencia.
34:40Y a punta de pistola lo llevé al depósito para que se pusiera a trabajar.
34:44Eso fue un error, Mauricio.
34:47¿Cómo a punta de pistola?
34:49Eso va a despertar sospechas de todos.
34:52Ya lo sé, pero perdí la paciencia.
34:55Además, no me quedó otro remedio.
34:58Lo malo es que en ese momento llegó Eva.
35:01Se armaron los golpes.
35:02Iván le rompió la nariz a Andrés por defender a Diego.
35:09Mauricio...
35:10Habíamos quedado de hacer las cosas bien.
35:14Ahora ya no podremos hacer lo que teníamos pensado.
35:17Yo había convencido a Boris Gulda de que Eva estaba perdiendo el control
35:21porque estaba enamorándose de Diego.
35:24Pensé que le iba a hacer un lado o quizás hasta la mataría.
35:27Pero quién sabe qué le dijo ella que cambió de opinión.
35:31Ni no me permitió hablar con él.
35:36Pero...
35:37lo que ahora tenemos que hacer
35:39es ir a la casa de Toscano para que nos diga qué hizo con la sustancia.
35:43Está bien.
35:45Pero, por favor, sin violencia.
35:47Háblale.
35:49Háblale y pregúntale por qué nos da la tocina.
35:58Doctor Toscano.
36:00Sí, dime.
36:01Quiero disculparme por lo de esta mañana.
36:05Y preguntarle dónde puso la tocina
36:07porque hace un momento fui al depósito y no la encontré.
36:11No la encontraste.
36:13Porque ya no hay.
36:21No.
36:22Lo que restaba de la sustancia se acabó con los experimentos que hice.
36:29No le creo, Alfredo.
36:31Mauricio.
36:32Mauricio, por favor.
36:33Yo te dije que no era suficiente la cantidad
36:36y tú no me quisiste proporcionar más.
36:38¿Y qué pasó con las ratas?
36:41Murieron.
36:43¡Dígame dónde están los animales!
36:46Los incendiaron.
36:48¡Dígame dónde están los animales!
36:51Los incineré.
36:53Alfredo.
36:55Si me está mintiendo.
36:57Le juro que se va a arrepentir.
37:00¿Qué pasa?
37:03¿Me sientes mal?
37:04¿Estás pálido?
37:07Estoy furioso.
37:09Dice que ya no hay más sustancia.
37:12Bueno, ¿y de dónde sacaste esa que le diste?
37:14Puedes tú conseguir más, ¿no?
37:18Sí.
37:19Pero no es lógico que la toxina se haya agotado con el uso que le dio.
37:24Estoy seguro que debe tener algo.
37:28¿Se robó el contenedor que me enseñaste?
37:31Sí.
37:33¿Pero cómo se lo robó?
37:36Yo tampoco sé, pero...
37:39la toxina no sobrevive sin refrigeración.
37:45¡Enrique!
37:46¿Tú viste si el Dr. Toscano...
37:49sacó algo así como un portafolio o una hielera del depósito?
37:54¿Estás seguro?
37:57Dice que no.
38:00Tal vez está diciendo la verdad y se le acabó.
38:03No.
38:04No es posible.
38:07La cantidad que el Dr. Toscano tenía...
38:10era suficiente para hacer muchas pruebas.
38:12Estoy seguro que está mintiendo.
38:15Voy a tomar medidas drásticas para obligarlo a regresar.
38:21Yo necesito que vuelva.
38:24No puedo permitir que Toscano deje la investigación.
38:29El problema también es Eva.
38:33Mientras yo tenga la sustancia,
38:35Eva no puede hacernos nada.
38:38Aunque esté protegiendo a Diego y ella esté cuidada por Boris,
38:41yo temo la asalten por el mambo.
38:45El asunto es presionar a Toscano para que no se vaya.
38:51Es un hombre muy testarón.
38:55La única manera que se me ocurre...
38:58es presionándolo con lo que más quiere en el mundo.
39:06Tienes razón.
39:10¿Vamos por azul?
39:14Sí.
39:42Hola. Hola, Emilia.
39:44Voy a tu casa porque...
39:46necesito pedirte un favor muy especial, ¿sí?
39:49No, no. Luego te explico.
39:52Gracias. Gracias. Voy para allá.
40:04Por favor, cálmate, Alfredo. Estás muy alterado.
40:06Sí. Sí.
40:08Sí, estoy muy alterado.
40:09Es que...
40:11pasó algo terrible.
40:14Creo que estoy metido en un asunto muy peligroso.
40:17Muy peligroso.
40:19Puedo meter eso en tu refrigerador.
40:21Sí, pero... ¿qué es esto?
40:23Es el elemento con el que he estado trabajando.
40:27¿Por qué lo trajiste aquí?
40:28Pues porque...
40:33lo robé. Lo robé.
40:34¿Cómo?
40:35Sí. Sí. Sí.
40:37Lo robé, pero...
40:38tú no te preocupes porque...
40:41este...
40:42vamos a guardar esto en el refrigerador y...
40:45y ahora te explico todo lo que pasó, ¿sí?
40:47Bueno, pero tráelo tú.
40:48Sí.
40:52¿Qué pasó?
40:54Tu padre quiere renunciar.
40:56Bueno, ¿y yo qué tengo que ver con eso, Mauricio?
40:59Esa es bronca de ustedes.
41:01Si mi papá sí quiere ir, pues debe tener sus razones.
41:05Bueno, pasen, pasen.
41:08Lo que pasa es que...
41:09hay un problema entre la gente de Eva Santoro y nosotros.
41:13Y lo que queremos es que hables con tu padre y le expliques a Eva cómo lo conocí.
41:18Que fueron legales las vías cómo lo contraté.
41:21Bueno, pero ¿y por qué no me llamó él?
41:24Porque estaba encerrado en mi despacho hablando con Eva Santoro.
41:28Y me pidió que viniera por ti.
41:30Bueno, yo les advierto que mi papá es muy terco y...
41:33pues si no quiere seguir con esa investigación, no lo va a hacer.
41:36Azul, yo no quiero perjudicar a tu padre.
41:40Pero igual que tú, tiene un contrato firmado.
41:44Así que es mejor que las cosas se arreglen por las buenas.
41:47Y, man, nuestra empresa ha invertido mucho dinero en este proyecto
41:51y no está dispuesta a perderlo.
41:56Bueno, pero me voy en mi coche.
41:58Está bien, está bien.
41:59Me voy contigo y que el señor Burgay se lleve mi coche.
42:03Así está mejor.
42:04Esto me huele muy mal, Altero.
42:06Me preocupas demasiado.
42:07¿Por qué no nos denuncias?
42:09Sí, sí, sí, sí.
42:10Lo voy a hacer.
42:11Lo voy a hacer desde mi casa.
42:13Es que no te quiero involucrar.
42:14¿Que no me quieres involucrar?
42:15No, no, no.
42:16No quiero involucrar.
42:17No, no, bueno.
42:19No quiero que sospechen que tú tienes la toxina.