Category
📺
TVTranscript
00:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
00:24Cheol Soo!
00:25Don't worry, Eun.
00:26I won't let you get hurt. I'll protect you till the end.
00:57Are you done?
00:59I'm sorry.
01:05I've been fine for a while.
01:11It's okay.
01:14I also dreamed of being a special force, but I lived because you woke me up.
01:19Yeah, you're right.
01:21I lived because you woke me up.
01:24Yeah, I thought you were erased because you said you lost a lot of memories there.
01:31It's not completely erased.
01:36Have you ever regretted it?
01:39Did you run away from there?
01:42No, never.
01:47What about you?
01:49Once.
01:52When I lost Ji-woo a long time ago.
02:01Going up and down.
02:04You're wondering what that is, right?
02:07It looks like it's going to be exciting when others ride it, but when I get on it, I feel terrible.
02:19Mom!
02:25Mom!
02:32Maybe my mom sent a tracker.
02:36Maybe Ji-woo was kidnapped.
02:40For a while, I felt a terrible fear.
02:48Ji-woo!
02:50Ji-woo!
02:53I think the sky has collapsed and the world has become a ruin.
03:19Attention from now on.
03:36What is it?
03:42What is this?
03:43Mr. Jang Ro-won?
03:45You're a city hall official.
03:48What is this?
03:56What does it say?
03:57Yeolmang Church?
03:59Oh, my God.
04:01You even went to church.
04:03Yeah, I'm Jang Ro-won.
04:05So let go of this.
04:07What the hell are you doing there?
04:13Hey, you misunderstood something.
04:14You misunderstood something.
04:15What did you hear from them?
04:18Don't believe them.
04:21What are you doing?
04:23Let go of this.
04:24Let's talk.
04:26Whatever you imagine, it will be much worse.
04:30Take it smartly.
04:33Attention from now on.
04:36I'm going to treat you a little harshly from now on.
04:44If you think it's unfair, come forward in advance.
04:48I can hit you one or two times first.
04:51How can a gangster hit a civilian?
04:56It'll break, bend, and hurt a lot, but don't worry too much.
05:01It'll break, bend, and hurt a lot, but don't worry too much.
05:12I'll only use one hand.
05:15It's unfair, but I won't kill you.
05:27Oh, my God.
05:31Oh, my God.
05:34Why are you standing there?
05:37Kill him.
05:38Kill him.
06:01Oh, my God.
06:26Honestly, I'd like to solve it without you.
06:31Oh, my God.
06:35You can scream louder.
06:37The more you do that, the more terrible memories you'll have in your head for a long time.
06:45Please save me.
06:48Of course, you have to live.
06:50You have to live with terrible memories and suffer for a long time.
06:55They're going to get a little angry.
06:58What is it?
07:01I'm sorry.
07:03I'm not a bad person.
07:06Yes, I know.
07:09So I'm going to cut the right wrist first.
07:13I'm going to cut the wrist bone right above it, so I can use it from the forearm.
07:18Next,
07:20Mr. Jikyung
07:22My father suggested how to cut it and insert it into the oral cavity.
07:28What should I do?
07:35Did you hear that?
07:36After you finish working here, you can put a eyeball on it.
07:40What the hell are you talking about?
07:43Why are you doing this to me?
07:44Why?
07:45I don't know.
07:47I don't think I need two bad eyes and hands.
07:51Oh, there's only one of this.
07:54Instead, I'll cut it as pretty as I can.
07:58You bastards.
08:04If you make a mistake again, I'll cut your tongue first.
08:15It hurts.
08:28It hurts.
08:59Fuck.
09:06Let's stop.
09:07Stop what?
09:09She doesn't care.
09:11Then what about my daughter?
09:13What did you do wrong to ruin a normal kid like that?
09:19I did it.
09:20Instead of your daughter.
09:23I feel sorry for her.
09:29Ji-hoon
09:32If you and your friend get hurt, your dad will be scolded by your mom.
09:37Right?
09:39I guess so.
09:41Yeah.
09:42But this dad is more important than protecting you.
09:49Do you understand?
09:52I understand.
09:53Yeah.
09:55That's why my dad trained you without my mom knowing.
09:59You know what it is, right?
10:24It hurts.
10:42Are you okay?
10:44It was okay before.
10:47It hurts more now.
10:54I'm sorry.
11:11Can I really just go like this?
11:15You'll be fine when you go home and see this.
11:20It's going to be hell for him soon.
11:26Don't worry too much about the video he took.
11:29My son will get rid of it all.
11:33What do you mean your son?
11:37It's not a coincidence that we met our family.
11:50I'm afraid it's going to be hard for you if you go ahead.
11:55Should I say I dug up a good trap?
11:59Ji-hoon may have a fight with Ji-woo, but he's good at computers.
12:07And I gave him a new laptop as a gift.
12:12Please tell your son thank you.
12:32How did it go?
12:34I'll go over and clean it up.
12:37Wait a minute.
12:48Grandpa!
12:50Grandpa!
12:54You did a good job.
13:00Thank you for your hard work.
13:02You did a good job, too.
13:05Let's go in and talk.
13:17Let's go in and talk.
13:34Mr. Ju-kyung.
13:37How did you feel?
13:39What?
13:41You said thank you.
13:43You said it was like you solved your problem.
13:45Oh, that's just...
13:49I can't lie to you.
13:58Actually, it was like you then.
14:15I'm sorry.
14:35You asked me if I regretted running away from the Special Forces, right?
14:40You said you weren't there.
14:43No.
14:45Honestly, there are times when I regret running away from there.
14:53Actually, I wasn't always bad at that time.
15:03At least I was able to protect you there every day.
15:15I'm sorry.
15:45I'm sorry.
16:02Oh, my God.
16:03I'm sorry.
16:14Start eating!
16:16Thank you for the food.
16:19Fried eggs...
16:23Why is the fried egg so delicious? What's the recipe?
16:27It's a good restaurant.
16:28Wow.
16:32By the way, are you serious about what you said yesterday?
16:41What do you mean?
16:42We're going to catch him and get rid of him.
16:46What do you mean?
16:48Who's the serial killer we missed?
16:54I heard everything yesterday.
16:55I heard everything.
16:57No, it's not that.
17:00I'll make sure you don't get hurt.
17:10Promise me.
17:16I'm going to catch him and get rid of him completely.
17:25Okay.
17:43No, but...
17:45What do you mean us?
17:47We missed everything we caught.
17:50We have to catch him.
17:51Honestly, I don't know if I can say this.
17:53We've been eating breakfast like a real Korean family for the past few days.
18:02Is it because of him?
18:07I'm working, too.
18:10I told you it was because of him.
18:13Give me some fried eggs.
18:22My baby.
18:30My baby.
18:31Do you want to quit working?
18:34What the hell did you come in after a few days to eat with?
18:39Honey.
18:42What?
18:44What the hell are you doing?
18:46Did you shit in your pants?
18:51Ow, it's hot!
18:55What a load of bulls**t.
18:58Bulls**t?
19:00I'm on my period and you're saying that?
19:05I know, I didn't see it clearly.
19:09It wasn't pooped yet, it was about to.
19:11Bulls**t.
19:36It's definitely not Dong Min.
19:39What do you mean it's not him?
19:43Are you saying that he's not the one who killed Geum Soo?
19:48Both of them.
19:49Did you confess?
19:51There's no evidence.
19:54Evidence?
19:57There's evidence that he's not the one.
20:00What?
20:01There's evidence that he was at the wrong place at the wrong time.
20:06Evidence.
20:08The investigation is done by the prosecutor,
20:11and the judgment is done by the judge.
20:14We just catch him and give it to him.
20:16Isn't that what we're supposed to do?
20:20You're saying that it's our job to catch and put him in jail for no reason?
20:24What did you say?
20:28Hey, do you want to cross the line?
20:31Huh?
20:32If we catch him,
20:36he'll come all the way here and take everything.
20:39Can you take responsibility for that?
20:46That crazy bastard.
20:48Boss, you've done enough.
20:54How can I beat someone who's good?
21:01I'll help you.
21:11What's this bracelet?
21:14It's a wedding bracelet.
22:01Are you going somewhere?
22:03Yes, I'm going to meet someone.
22:06Who are you going to meet?
22:13There is.
22:25It's a man, right?
22:28What are you talking about?
22:33You can shake it, but can't Amy do that?
22:37Shake it?
22:39What?
22:40Are you saying that he's cheating on you?
22:43Huh?
22:44With who?
22:46Are you scared?
22:49Does that make sense?
22:52Amy is not very rich.
22:54Are you going to waste your feelings on that?
22:57That's right.
22:58Oh, I'm...
23:02Oh, you're so easy.
23:06You don't even taste like you're cheating on me.
23:10But...
23:13I think he's trying to do something.
23:17What?
23:18I don't know.
23:20It's all for the family.
23:27Father.
23:29Let's catch him.
23:32That guy?
23:49Are you a loser?
23:50What?
23:51What kind of bastard is it?
23:53Bastard?
23:54You're a loser, but you're a loser.
23:58Oh, the old man who let me go?
24:02Old man?
24:04You're talking to an adult who's risking his life.
24:09What is this?
24:20First of all, the good news is that I didn't bring it when I put the car in the police station.
24:27But the bad news is that I don't know the fingerprints here, but I have your victim's DNA.
24:34What are you talking about?
24:38I gave you a good result overall, but next time...
24:45Are you going to report it to the police?
24:47Oh, that's it. I followed you.
24:49Do you know?
24:50I'll bring you a fruit basket and give it to you if you like your head.
24:53Tell me what you want, not a fucking executive officer.
24:56You're a bad guy.
24:58No matter how urgent the situation is, there's an order.
25:01Huh?
25:02There's no one who wants to wipe the bottom before they shit.
25:09Oh, you can't just hang up on this.
25:12Oh, what else is there to say?
25:14The one who made the shit will come to the hospital.
25:19Shit!
25:23Yeah.
25:26It's not my style to mess around in the back.
25:29I'm going.
25:32If you can't get the dog from the old man, it's not a gun, it's a gun.
25:59I've been waiting.
26:02Wait?
26:04Why me?
26:06Oh, I was going to contact you first.
26:28Yeah.
26:38What do you mean you contacted me first?
26:43Oh, Shin-bok.
26:48You probably already know, but Shin-bok was abused.
26:56Actually, I'm taking care of a few kids with you.
27:03Some of them are in my family.
27:07It's called Jaegon.
27:14Park Jaegon.
27:16Gyutae was right.
27:18Yeah.
27:19When Jaegon handed over the girls' IDs to the office,
27:24He took the new one out of the computer and handed it back to Jaegon.
27:29Jaegon threatened him with a photo and a video.
27:34It's not just Shin-bok.
27:36The victim who was abused by that student.
27:50No, what's all this?
27:54The father-in-law and Jaegon.
27:57I think the pastor should solve it himself.
28:02I saw the father-in-law solve it in a reasonable way.
28:07What do you mean?
28:10I wonder if the people who go to this church really have faith.
28:20I was curious because all the bad guys were wearing this.
28:25I see the pastor is wearing it, too.
28:30This is...
28:32All the priests who have a position in our church have it.
28:36I guess the victim who was killed in Geumsuak Mountain also went to this church.
28:42Yes.
28:43But the serial killer in the news wouldn't go to the pastor's church, would he?
28:50The serial killer in our church?
28:54No, it can't be.
28:56Really?
28:59You said if you follow the cross, that's heaven.
29:04The neighborhood looks like hell.
29:13I don't know.
29:29Why are you crying?
29:33Brain hacking?
29:35You cry every time you do that.
29:40I don't know.
29:44You're hurting someone else.
29:48Are you laughing?
29:50No, they're bad guys.
29:52It's a good thing in the end.
29:56Whatever the reason is, whoever the other person is, it's the same.
30:01Me, too.
30:03What? Mom, too?
30:07The pain that the other person feels comes from my head.
30:10I have no choice but to feel the pain that the other person feels at that moment.
30:18Then, have you been the same?
30:29Don't you remember what I said before?
30:33Bad behavior comes with a bad price.
30:37So don't think you want to be like me.
31:07I'm sorry.
31:37What?
31:47It's a festival tomorrow.
31:52Of course. The devil disappeared at school.
31:56I don't know. The devil is different.
31:59What's so fishy?
32:07I don't know.
32:16Chairman, Chairman, Chairman.
32:18Kyutae kicked out of school and closed his SNS.
32:21What's the point of caring about the dead?
32:23We need to think about turning the situation around.
32:26And those twins.
32:28Strangely, there's no trace of SNS.
32:31I don't know how they lived. There's not a single picture.
32:35There's no picture?
32:38Then I'll take a picture of you.
32:42I'll take a family picture.
32:54Don't move.
33:08How did you get hurt?
33:11It's not my body. It's my heart.
33:31What do you think of my hand?
33:38It doesn't look like there's a problem.
33:43I cut my hand.
33:46I cut my wrist.
33:48I cut my eye.
33:51I cut this, too.
34:08What's going on here?
34:14I'm sorry.
34:18It's not me.
34:21In front of the pastor.
34:23You have to kneel before God and repent sincerely.
34:38God, please forgive me.
34:45You didn't do that, did you?
34:50How could I do such a terrible thing?
34:53Is that worse than taking a life?
34:59No, that's...
35:03Pastor, it's true that Satan is in the lower body,
35:09It's not a dish to kill people.
35:11And the criminal is caught.
35:14No.
35:16The director of the animal hospital said so.
35:19I think there's a criminal in our church.
35:22Animal hospital?
35:23Didn't you know?
35:25Mother-in-law...
35:26Solve...
35:28No.
35:30The person who made it like this is Han Young-soo of the animal hospital.
35:40Do you know what's worse than the sin your mother-in-law committed?
35:45What?
35:47You didn't solve my sin, did you?
35:51Oh...
36:04You didn't know what my sin was.
36:17That's...
36:19You lost faith in your family.
36:31That day.
36:32Where have you been?
36:34It was the day my family moved in.
36:39Family...
36:48Family...
36:55Wait a minute.
36:59Why?
37:00What are you doing?
37:03What's wrong?
37:07She's a shepherd, right?
37:11Oh, my God.
37:14But when?
37:16Oh, yes.
37:18I said hello, but I guess you didn't hear me.
37:20I'm sorry.
37:27But what brings you here?
37:30Yes.
37:32I was just passing by and I had something to ask you.
37:35What?
37:41Have you ever seen this?
37:44It was found at the scene of the murder.
37:48Murder?
37:50No, not at all.
37:51Not at all?
37:54That's weird.
37:56I think I saw something similar when I came here last time.
38:01Take a look again.
38:03Oh, you look good.
38:06Oh, my God.
38:12Wait a minute.
38:15Here it is.
38:19But what is this?
38:31Is it blood?
38:36Huh?
38:42You didn't have much, mother.
38:44Mother?
38:45I won't wake up today.
38:47Yeah, Minjung, hi.
38:50But what brings you to school?
38:53I heard it was going to rain all of a sudden.
38:56You didn't have a problem at home, did you?
38:59Problem?
39:01There's something wrong with my house.
39:04There's something wrong with my house.
39:16Where are you now?
39:18I'm on my way to my aunt.
39:27It's cut like this, which means it was used here.
39:34What are you going to do with this?
39:36Who do you think was tied up?
39:39What?
39:42Not your father and wife, but your son-in-law.
39:47Two of them?
39:53You're the ones who moved the body in front of the earth, right?
39:59What are you talking about?
40:04What are you talking about?
40:26Why are you here now? Hurry up and go.
40:31You must have been very surprised.
40:34What?
40:39Why?
40:41I tied my son-in-law up so well.
40:45Who are you tying up?
40:48Who are you?
40:50Yes.
40:52It's the police.
40:54Did you call the police?
40:56Calm down.
41:00Yeah, I don't know why, but calm down.
41:03It's a big sin to do that to an innocent dog.
41:08Shut up!
41:10If you get close to me, I'll kill you.
41:16The tiger is small, but it's very fierce.
41:23Tiger?
41:25Tiger warning!
41:27Bite!
41:33Bite!
41:55Calm down.
41:57Shut up!
42:04Huh?
42:19Song Ah-ji?
42:21Chick?
42:23Cat?
42:25Dog?
42:27That's right.
42:34Have you ever seen such a handsome monkey?
42:42Why are you coming out? You don't even know how to fight.
42:46Oh, I'm sorry.
42:48I was wondering if this would work.
42:51I'm sorry.
42:57I caught it, but there's another problem to solve.
43:03What is it?
43:19No, no.
43:21Why?
43:23Huh?
43:25Oh.
43:27It's the insurance I put on this thing.
43:31It's not a disease, it's an injury or an accident, so the insurance money came out pretty well.
43:39Now that it's like that, there's nowhere to go and use it, and the development area is out of order.
43:51No.
43:54It's better to be a supporter of God's kingdom.
44:00Huh?
44:31Isn't he from the special forces?
44:37Special Forces?
44:39What are you talking about all of a sudden?
44:42Under the victim's collarbone.
44:45Roman number 7.
44:47Maybe my mom is sending me a message.
44:50To get me out.
44:54No, it's never going to happen.
44:58Mr. Ga Chung, Mr. Ahn Hyun, Mr. Yongjin.
45:01Everything that happened is what we lived through.
45:05It's not going to happen.
45:09How can you be so sure?
45:11No, I mean, it's not going to happen, but if it does, I'll find it and kill it, so you don't have to worry.
45:27If it has nothing to do with us, you don't have to step up.
45:34No matter how many people die, nothing is more important than our Jihoon and Jiho.
46:27Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Ji
46:57Hoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon
47:27Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon
47:57Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon
48:27Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon
48:57Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon, Jihoon