Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00A los oaxaqueños les gusta decir que se trata de una de las fiestas más grandes del continente americano.
00:07La Guelaguetza hace brillar a este estado mexicano casi cada año desde 1932.
00:13Sin embargo, este festival tiene raíces mucho más antiguas.
00:17Nuestra raíz viene desde antes de la conquista.
00:22Somos 16 etnias, es lo que le mostramos al mundo que aún siendo diferentes podemos convivir juntos en este mundo respetando nuestras diferencias.
00:32En sus inicios prehispánicos, la Guelaguetza, que hace referencia a una ofrenda en idiomas apoteco, era un ritual dedicado a Senteotl, la diosa del maíz.
00:42Hoy en día, afortunadamente, el sacrificio de una doncella es reemplazado por la entrega de dulces, mole o mezcal al público.
00:53El evento estelar son los lunes del cerro, con cinco horas de danzas tradicionales, música y canto.
00:59Zeyteltj y Wendy participan por primera vez en una delegación de la región del Istmo de Tehuantepec.
01:06Muy felices y nerviosas, la verdad, porque en mi caso es la primera vez.
01:13Zeyteltj ha practicado todos los días durante seis meses y está impaciente de dar a conocer el baile de su pueblo a un público exultante.
01:22Realmente vivimos al 100% con alegría y la comida, no se diga, es espectacular.
01:32La comida, pero también los brebajes y uno en particular, que es el invitado de honor de una feria presente durante las dos semanas del festival.
01:41Siempre los mexicanos, los oaxaqueños más, siempre la verdad es que pedimos nuestra copita de mezcal,
01:47que vamos a comer y no tendrán una copita de mezcal, mucho dicen para que no brinque el chivo.
01:52Con una alegría contagiosa, los oaxaqueños mantienen vivas sus tradiciones durante una guelaguetza muy necesaria en un México
02:00donde la exclusión y la discriminación hacia los pueblos indígenas persiste.