• geçen hafta
Onur Aksal (Halit Ergenç) é um homem que não confia nas mulheres porque foi traído há muito tempo e porque quando era muito jovem, seu pai o abandonou junto com sua mãe para ir com outra mulher. Ele também é um homem que gosta de ler muito, seu livro favorito é o famoso romance árabe As Mil e Uma Noites. Ele é o proprietário da importante construtora Binyapi; onde trabalha Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), uma brilhante arquiteta que perde o marido, Ahmed Evliyaoğlu, em um acidente e fica sozinha com um filho pequeno de cinco anos chamado Kaan (Efe Çınar), que foi diagnosticado com leucemia. Chega o momento em que a doença de Kaan atinge um ponto crítico, exigindo um transplante urgente de medula óssea. Ele vai até o sogro dela, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedir o dinheiro que ele precisa para a operação, mas ele se recusa a dar a ele, porque ele nunca concordou que seu filho, Ahmed (Atilla Türkmen) , deveria se casar com ela. Ele também a considera responsável por sua morte e vive a partir desse momento negando seu neto. Porque seu sogro lhe disse que não, Scherezade não tem escolha a não ser pedir dinheiro a Binyapi, Onur diz que ele dá a ela com a condição de que ela passe uma noite com ele (isso ele faz para testá-la, pois de acordo com ele, as mulheres só estão interessadas em dinheiro).

Siga o canal

#MileUmaNoites #série turca #dublada em português
Döküm
00:00Alô?
00:01Alô, Zhezhen? Adivinha quem está falando.
00:06Eu não sei. Me dá alguma dica.
00:08Bom, você tem um vizinho bonitão e gente boa,
00:13e que prepara um bolo bem gostoso.
00:15Ah, o senhor dos bolos.
00:17Aham. Tudo bem? Como é que vai?
00:20Eu estou trabalhando.
00:21Ah, você está trabalhando?
00:22Sim.
00:23Ah, você está trabalhando?
00:24Sim.
00:25Ah, você está trabalhando?
00:26Sim.
00:27Ah, você está trabalhando?
00:28Tudo bem? Como é que vai?
00:29Eu estou trabalhando, mas está me atrapalhando o Sr. Rico.
00:31Olha, preciso da sua ajuda com uma coisa.
00:34Senão eu não ia te incomodar, você sabe, né?
00:37Estranho.
00:38E como eu poderia ajudar um Sr. Rico? Dá pra saber?
00:41É que eu comprei um jogo de dardos.
00:44Eu pensei, se algum dia a gente tiver de boa, poderíamos jogar.
00:47Mas ainda não sei onde que eu vou pendurar.
00:49E eu tive uma ideia melhor.
00:51O que você acha de você segurar enquanto eu lanço os dados?
00:55Mas eu não sei pra onde vou apontar.
00:58O que acha da gente se encontrar e falar sobre esse assunto?
01:03Como é?
01:04Eu quero te ver.
01:06Pra gente poder discutir bem esse assunto.
01:08Depois, se der vontade, a gente pode sair pra comer ou beber alguma coisa.
01:11Ou o que você tiver afim.
01:13É incrível.
01:15Não tem limite, né?
01:16Apela pra qualquer turu que barato pra me ver.
01:19E aí?
01:20E aí o quê?
01:21A gente vai se ver?
01:25Pode ser amanhã?
01:27O quê?
01:28Tá falando sério?
01:30Não se empolga, senão eu mudo de ideia.
01:32Tá legal, tudo bem, eu fico calado.
01:34Mas não muda de opinião.
01:36A gente se fala amanhã?
01:38Tá bem.
01:41Quer saber, não é uma boa ideia.
01:44Mas por que não?
01:46A sua namorada vai ficar brava.
01:49Esquece.
01:50Procura outra pessoa pra brincar.
01:52É, olha, não deu pra explicar direito, Sezen.
01:54Ela é minha ex-namorada.
01:56Esse assunto pra mim tá encerrado.
01:58Eu te ligo amanhã, tá?
02:01Tá bom.
02:07Ah, que beleza.
02:09Graças a você, eu consegui um encontro.
02:24Boa noite.
02:27Quer entrar?
02:31Olha aqui.
02:35Foi bem corajoso o que você fez.
02:38Ah, nem tanto.
02:40Qualquer um teria feito isso.
02:43Você foi valente.
02:46Qualquer um tinha pulado fora.
02:49Muito obrigado.
02:52Mas se você não se mudasse pra cá,
02:55não ia ter que bancar o herói.
02:57Concorda comigo?
03:02Olha, você nem imagina como eu tô grato, menino.
03:08Me salvou a vida.
03:12Mas minha filha, você não incomoda mais.
03:15Entendeu?
03:17O senhor não entendeu, eu…
03:19Tá chegando.
03:22Com a farinha e eu com o bolo.
03:27Deixa Sezen em paz.
03:29Não, me escuta só uma vez, isso não é um simples capricho.
03:32Quer dizer que eu…
03:33O diabo sabe mais por velho que por diabo.
03:37Eu sei quem você é.
03:40Você é rico, milionário, tá acostumado a comprar o que quiser.
03:45Minha filha é uma pessoa sensível.
03:47É frágil.
03:50E ninguém vai partir o coração dela.
03:53Entendeu?
03:55E por que eu partiria o coração dela?
03:57Olha, com a Sezen é diferente, eu…
03:59Opa, suas palavras, meu filho.
04:02Já te avisei.
04:05Vai embora daqui rapidinho.
04:08E não se meta mais nas nossas vidas.
04:12Esquece a Sezen.
04:14Tá legal?
04:17Era isso.