Category
📺
TVTranscripción
00:30ÚLTIMO DESEO
01:01Váquese.
01:06¿Qué pasa, Puerto Río?
01:08Nada. Quédate dormidita tú.
01:11El director traició tu petición.
01:13¿En serio?
01:14¿Qué petición?
01:24Mi último recorrido por el faro.
01:27Mi último recorrido por el faro.
01:29Váquese.
01:56Váquese.
01:58Vamos.
02:24Váquese.
02:25¿Qué pasa?
02:28Vamos.
02:29Sí.
02:57Váquese.
02:58Váquese.
03:00Váquese.
03:01Váquese.
03:29Gracias por los momentos.
03:31Los buenos y los malos.
03:35Las quiero a todas.
03:37Fuerza las que quedan
03:39y las que vendrán.
04:00Váquese.
04:01¿Estás lista?
04:04Sí.
04:29FINALMENTE
04:59FINALMENTE
05:30FINALMENTE
05:51Despacito.
05:52Sí, despacito.
05:53Mira, no te vayas de esto.
05:54No te vayas de esto.
05:55No te vayas de esto.
05:57No te vayas de esto.
05:59Ya, ya.
06:00Acá, acá, acá.
06:01Ya, no te pases por acá.
06:04Ya, rapidito, rapidito.
06:05No tienen todo el día para esto.
06:07Vamos, vamos.
06:08No olviden dar clases.
06:11¿Qué están haciendo?
06:14¿Qué pasó?
06:15Ya, ponchufate.
06:16Será mejor.
06:17Pájara.
06:21Ahí viene.
06:27¿Y esto?
06:29¡Sorpresa!
06:34¡Ay, no lo puedo creer!
06:36¡Ya!
06:38¡Ay, no!
06:42¿Y?
06:43¿Y?
06:44¿Y esa torta?
06:46¡No!
06:47¡La hicimos nosotras!
06:49¡Ay, no!
06:50¡No, no, no!
06:51¡No, no, no!
06:52¡No, no, no, no!
06:53¡No, no, no, no!
06:54¡No, no, no, no!
06:55¡Ay, no, Sofía!
06:56¡Gracias!
06:57¡Dice que era siempre!
06:59No te hagas la chaca, porruces.
07:01¿Sabés que teníamos que hacerte una despedida así legal?
07:03¿Cómo se manda?
07:04¡No!
07:07¡Un aplauso!
07:08¡Bravo!
07:09¡Sí, papá el de color!
07:11¡Te queremos, papá!
07:17¿Qué hiciste, tu mamá por ahí?
07:23Vamos, ¿podemos comer o no?
07:26¡Vamos!
07:49¿Sí?
07:52Director,
07:53se le preguntó a Vázquez
07:54y dice que no quiere pasar a despidirse de usted.
07:58Entiendo.
07:59¿Le hago práctico que la traiga igual nomás?
08:02No, no, no.
08:03No importa.
08:04Déjela nomás.
08:05Gracias.
08:24No, no.
08:51¿Dónde estabas, Ignacio?
08:53¡Estaba preocupada!
08:56Bueno, anoche no estabas y...
08:58no soporté estar solo en este lugar.
09:01¿De verdad?
09:15Ay, Ignacio.
09:18Yo necesitaba tanto un abrazo tuyo.
09:23¡Ahora!
09:46¿Y tú, Padres Míos?
09:48¡Auu, Ignacio!
09:49A ver cómo quedó, yo no lo he probado.
09:51Yo sé que...
09:53es difícil estar aquí,
09:55encerrada,
09:57todos los días triste,
09:59pero...
10:01no tienen ni idea
10:03de la pena que tengo de partir y de dejarla.
10:06Y siento que ustedes igual son mi familia.
10:09¡Ay!
10:11¡Ay!
10:13¡Ay!
10:15¡Ay!
10:17¡Ay!
10:21Y...
10:22quiero aprovechar y decirle a las nuevas que...
10:27con paciencia, con amor,
10:30todo lo terrible de acá adentro pasa.
10:33Y hay que tener fe,
10:35creer en Diosito que...
10:37todas tarde o temprano vamos a salir libres.
10:39Si no, mírenme a mí, voy a...
10:41voy a estar libre, chiquita.
10:43¡Ay!
10:45¡Ay!
10:48Vázquez.
10:51Llegó el momento.
10:53¡Ay!
10:55Vamos, nosotros te vamos a acompañar a buscar tus cosas.
10:57Ya.
10:59Igual voy a echar de menos a mi tubi.
11:01¿A quién?
11:02A mi tubillera, pues.
11:04Si igual me ha acompañado por todos lados, me dio la buena suerte.
11:06¡Sí!
11:08¿Sabéis lo que realmente vamos a echar de menos?
11:10¿Qué?
11:11Tus chistes fobes, Vázquez.
11:12¡No!
11:13¡Martín!
11:16¡Vamos, vamos, vamos!
11:18¡Vaya decidiendo ese!
11:20¡Chau!
11:21¡Chau!
11:23¡Mamá!
11:35Gracias, Lidia.
11:38Oye, ¿y Mariana?
11:40No estaba cuando desperté.
11:42Es que la señora tomó desayuno temprano.
11:44Y salió.
11:46¿Y no te dijo dónde?
11:48No, no me dijo nada.
11:53¡Buenos días!
11:54¡Buenos días!
11:55Hola, hija.
11:56Gracias.
11:57¿Quieres que le prepare unos huevitos revueltos?
12:00No, porque me desperté un poco tarde y voy atrasada.
12:02Así que así está bien. Gracias, Lidia.
12:06He escuchado que te ha ido muy bien a cargo de la peluquería de tu hermana.
12:09Bueno, sí, la verdad es que me entretiene harto eso de la administración.
12:13Me alegro mucho que le estés tomando el gustito al negocio familiar.
12:18Sí, de hecho, yo creo que...
12:21Joaquín y yo haríamos maravilla en el strip center.
12:25¿Qué le voy a pensar, ah?
12:28Quizás sean ustedes la generación de recambio a la que se refería Nadir.
12:34Y no Ruben y Sofía.
12:37Sí.
12:50¿Estás lista?
12:52¿Y eso es todo lo que tienes?
12:56Aquí se hace magia con poco, ¿no?
12:58Esto es ropa de la Vicky.
13:01¿Se la podría pasar al director para que él se la pase a ella?
13:06¿Pero por qué no mejor se la entregas directamente tú, afuera?
13:10Prefiero que no.
13:12Pero esto no...
13:13A ver, Pacheco.
13:15No te preocupes, Vázquez.
13:17Yo me hago cargo de esto.
13:19Gracias por haber venido.
13:20Vamos, Pacheco.
13:22Te esperamos afuera.
13:23No se demoren en despedirse, ¿ok?
13:32Llegó el momento.
13:37No mires para atrás, Rosa.
13:40No.
13:42No.
13:43No.
13:49No.
13:51No.
13:54No.
13:55Te amo.
14:01Te vamos a echar de medo.
14:04Yo también os voy a echar mucho de medo.
14:13Pórtate bien tú.
14:15Ya, Rosa, no le pongáis tanto color.
14:17Chabela nomás.
14:18¿Qué chabela, vos?
14:19Ven para acá.
14:20Ven para acá.
14:22Y abrázame.
14:34Amiga.
14:39¿Cómo estás vos, hermevada?
14:41La única novia que me quedaba en el mundo.
14:44Tenís que ser menos rabiosa tu vez, trenma.
14:48Ay, qué pesado.
14:50Te quiero.
15:21¿Sos bien penca, pájara?
15:24¿Qué te pasa?
15:26¿Qué te costaba mover el poto e ir a despedirte a la Rusia?
15:29¿Por qué me iba a despedir si no la conozco?
15:32¿Sabés qué? Tenés mucho que aprender vos acá adentro.
15:36No me interesa aprender nada de ti, ¿me escuchaste?
15:39¿Qué?
15:40¿Qué?
15:41¿Qué?
15:42¿Qué?
15:43¿Qué?
15:44¿Qué?
15:45¿Qué?
15:46¿Qué?
15:48¿Qué?
15:49¿Qué?
15:50Ah, no, mentira.
15:51Sabés que sí.
15:52Quiero saber una cosa.
15:53Llevo 48 horas acá adentro y quiero ver a alguien.
15:55¿Cómo se hace?
15:58Vos no entendís nada.
16:00Las cuestiones no funcionan nada así acá en el faro.
16:03Vos tenís que esperar a que te vengan a ver así a la suerte de la olla.
16:06Y era.
16:09Mardonés.
16:12¿Qué pasa?
16:14Acompáñame.
16:19¿Qué pasa?
16:50Gracias.
16:51Muchas gracias, chiquillo, por haber sido siempre tan gente conmigo.
17:09Pórtate bien, Graciela.
17:11No te queremos ver de vuelta para acá, ¿eh?
17:22Ni siquiera si vengo de visita.
17:24Ah, sí, de visita sí.
17:51Pórtate bien.
17:58Sí.
18:11Ya te vas.
18:12Gracias, gracias.
18:18¡Chapo!
18:33¡Puerta a las tres!
18:49Olivares, la carpeta.
18:53Firma y gracia.
19:05Estamos listos.
19:07Eres libre.
19:11¿Estás lista?
19:13¿Sí?
19:14Eso creo.
19:19Tus cosas.
19:29Gracias.
19:35Hasta pronto, Graciela.
19:38Espero que no tan pronto, Guzmán.
19:41Manuel, ahora.
19:44¿Manuel?
19:46¡Manuel!
19:54¡Ella, ella!
19:55La mandando.
20:15No entiendo por qué me pusieron las esposas.
20:18No voy a hacer nada.
20:20Pero, además, ¿por qué me trajeron...
20:21¿Te puedes quedar callada?
20:23Pero no entiendo, si yo no voy a agredir a nadie.
20:25¿Por qué me esposaron?
20:27Porque yo los pedí, Sofía.
20:46¡No!
20:48¡No!
20:49¡No!
20:50¡No!
20:51¡No!
20:52¡No!
20:53¡No!
20:54¡No!
20:55¡No!
20:56¡No!
20:57¡No!
20:58¡No!
20:59¡No!
21:00¡No!
21:01¡No!
21:02¡No!
21:03¡No!
21:04¡No!
21:05¡No!
21:06¡No!
21:07¡No!
21:08¡No!
21:09¡No!
21:10¡No!
21:11¡No!
21:12¡No!
21:13¡No!
21:15¡No!
21:17¡No!
21:18¡No!
21:19¡No!
21:20¡No!
21:21¡No!
21:22¡No!
21:24¡No!
21:25¡No!
21:42¿Y qué esto voy a hacer ahora?
21:44Mi mamá te prometió que te iba a ayudar, ¿verdad?
21:48Bueno, yo lo voy a hacer.
21:51Y yo también.
21:54¡Vicky!
21:56¿No esperabas que me encuentre contigo sin protección,
21:59después de lo que me hiciste? ¿O sí?
22:02No. No, no, no. Yo...
22:05Yo...
22:07Yo...
22:09Yo...
22:11Yo...
22:13Yo...
22:15Yo...
22:17Yo...
22:19Yo...
22:21Yo...
22:24No, no, no. Yo...
22:26Por favor, sáqueme de aquí. Por favor, por favor.
22:28Calma.
22:29Yo no quiero estar acá. Yo no me puedo obligar hasta acá.
22:32Por favor, déjeme salir.
22:33¡Ey! ¡Necesito salir!
22:34¡Basta, Mardonés!
22:37¿Por qué no te callas?
22:40Y deja de hacerte la víctima.
22:44Asesina.