• vorgestern
Transkript
00:00You know I've been no fan of heroes, but even I can't deny the good that you've done.
00:08Work with me, Sam. Country needs Captain America.
00:15The world is on the brink of war.
00:19It's my job to fix it.
00:26What if it's a trap? Stand by for proof of that.
00:31Somebody who's pulling the strings on everything.
00:36Captain America. You don't even know what this is.
00:43You want me? Come and get me!
00:54Tell me I don't make your old gear look brand new.
00:56Who's saying that?
00:57Everybody.
01:01You asked for me.
01:05Here I am.
01:10You want to help me?
01:11Is there anything you remember?
01:16Ladies and gentlemen, the President of the United States, Thaddeus Ross.
01:31Whatever this is, Cap, be careful.
01:39What do we know?
01:40There were five shooters.
01:43This was a coordinated terrorist attack, sir.
01:46I was a wartime general.
01:49Now I'm a wartime president.
01:52Your inner circle's been compromised. Let me fix it.
01:55Watch yourself.
01:57You're not Steve Rogers.
01:59You're right. I'm not.
02:09Wait for it.
02:16We're on the brink of war.
02:19I can't trust anyone.
02:25Nothing about this feels right.
02:27Captain America.
02:29You ever ask yourself, who's playing who?
02:43Someone's been pulling the strings on everything.
02:45You're under arrest.
02:48I don't want a variable out there that I can't control.
02:51Stop!
02:53Captain America. Caught without his wings.
02:58You like to play dress-up and blindly execute the state's orders.
03:02Don't say I didn't warn you.
03:03What if this is a trap?
03:05You don't even know what this is.
03:12Since when were they red?
03:22You want me?
03:24Come and get me!