Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00Un jour, dans l'espace...
00:13Ada...
00:18Tu n'as probablement pas planifié de retourner ici, hein ?
00:22Bien, les plans changent, non ?
00:27Es-tu en colère ?
00:30Tu es en colère. Il y a une seule chose que je dois faire avant que je puisse récupérer l'Ember.
00:39Avant ?
00:42Ce n'est pas une négociation, Louis, alors choisis tes mots prudemment.
00:49Ecoute, il y a quelqu'un qui a besoin de mon aide.
00:54Tu sais moi, toujours le bon Samaritain.
00:58Laissez moi imaginer. Leon ?
01:01Oui, exactement. Leon et cette jeune femme, ils sont tous infectés.
01:08Ils ont besoin de cette médecine. Elle ralentit l'infection et je sais que ça marche.
01:14Je l'ai utilisée, sur moi-même.
01:17Pourquoi ça m'intéresse ?
01:20Parce que vous deux êtes infectés.
01:23C'est ce que j'ai recherché ces dernières années, Seda, et je vois les symptômes que vous voyez dans vos yeux.
01:30Vous devez déjà ressentir les effets, hein ?
01:36La médecine va les arrêter pour un moment.
01:40Juste, croyez-moi, vous avez beaucoup à gagner et rien à perdre.
01:46D'accord, mais c'est votre dernière chance.
01:50On fait ça d'abord, et ensuite l'ambre.
01:56Je vais le dire à Leon.
02:02Bonjour, Louis ici. Vous êtes encore là ?
02:06Je voulais rentrer, mais Ashley a juste dû voir ce château d'abord.
02:10Parfait, parce que j'ai un cadeau pour vous.
02:12Une médecine qui aidera à supprimer le progrès de votre problème.
02:16Où allons-nous ?
02:19Voyons voir.
02:21Venez à la cour de charge, à l'intérieur du château.
02:23On se rencontre là-haut.
02:24Ciao.
02:28Désolé de vous attendre.
02:36Les filles d'abord.
02:38C'est un peu chivalreux.
02:40Il y a un laboratoire caché en bas.
02:43Mon matériel devrait être là-bas.
02:45Avec le suppressant ?
03:10Qu'allons-nous faire sans vous, Ada ?
03:13La nourriture des parasites ?
03:40Je pense qu'on va le trouver.
03:47Ils sont là !
03:50Bien sûr qu'ils sont là.
04:09Je ne peux pas m'en occuper.
04:19Non, non, non !
04:21On ne peut pas laisser la médecine être détruite !
04:23Louise ! Laisse-le partir !
04:27Louise !
04:33Tu es sérieuse ?
04:40Louise !
04:45N'inspire pas la fumée.
05:10Tu es en train de te tuer.
05:11Pouvez-vous le faire après avoir délivré l'ambre ?
05:15C'est tout perdu.
05:18Je n'ai rien appris.
05:20Pourquoi est-ce si important pour vous ?
05:22Il y a des choses dont je dois être honnête.
05:26Je ne peux pas le faire.
05:28Je ne peux pas le faire.
05:30Je ne peux pas le faire.
05:32Je ne peux pas le faire.
05:34Je ne peux pas le faire.
05:36Je ne peux pas le faire.
05:37Il y a des choses dont je dois être honnête.
05:41Mais c'est impossible maintenant.
05:43C'est tout fini.
05:45Et je ne peux plus les aider.
05:50Tenez-vous ensemble, Louise.
05:53Faites-en plus.
05:55Vous savez comment, faites-le.
05:59Oui, c'est possible.
06:03Les ingrédients sont ici, dans le château.
06:08Oui, j'ai besoin de temps.
06:10Mais je peux vous trouver l'ambre.
06:15D'accord, allons-y.
06:19On peut aller de l'autre côté.
06:21Puis on va trouver notre prochaine démarche.
06:31De l'autre côté.
06:38D'accord.
06:50Hey.
06:52Pour qui travailles-tu ?
06:54C'est mieux de ne pas le savoir.
06:56Croyez-moi.
06:58Bien, tu peux travailler pour le diable, pour ce que je veux.
07:00As longtemps que tu m'en sortes d'ici.
07:08Où est la clé ?
07:10Merde.
07:12J'ai dû la quitter.
07:37Ok. Ce ne sera pas mon meilleur effort, mais ça pourrait bien fonctionner.
07:41Ada,
07:44Trouve ces ingrédients.
07:46Et juste, peut-être,
07:48je peux t'aider.
07:50D'accord ?
07:52D'accord.
07:54D'accord ?
07:56D'accord ?
07:58D'accord ?
08:00D'accord ?
08:02D'accord ?
08:04D'accord ?
08:05Et juste, peut-être,
08:07je peux faire un nouveau paquet de médicaments.
08:09Le temps n'est pas notre ami.
08:11Tu y vas. Trouve-les,
08:13et on va aller chercher l'ombre.
08:15Bonne chance.
08:26C'est ici que nous partons.
08:28Bonne chance.
08:30De la même façon.
08:36D'accord.
08:38Tout d'abord, la clé.
09:05C'est ici que nous partons.
09:33Un raccourci.
09:35Je suppose que c'est la destinée.
09:41J'ai de nouveaux objets
09:44en stock.
09:46Viens voir.
09:47Bienvenue.
09:49J'ai quelque chose de nouveau pour toi, mon ami.
09:53Oh, un bon accord.
10:02Ce que tu vois, c'est ce que j'ai.
10:05Tout ce que tu as, étranger.
10:12Donne-lui le soutien qu'il a besoin, mon ami.
10:20Molder une arme pour te satisfaire de tes besoins spécifiques.
10:24C'est un truc de la beauté.
10:26Ce genre de travail concerne la finesse.
10:29Attendez, qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
10:36Tu peux venir quand tu veux.
10:38Reviens quand tu veux.
11:05C'est un truc de la beauté.
11:35C'est un truc de la beauté.
11:49Le premier ingrédient devrait être dans cette pièce.
12:05Ça doit être l'encre.
12:35Ça ne va pas.
13:06Tu peux arrêter là-bas, Leon.
13:14Ça ne me ferait pas d'utile.
13:16N'est-ce pas ?
13:18Après six ans, c'est un grand bonheur.
13:22Ada.
13:24Tu n'as pas l'air surprenant.
13:26Je ne suis pas surprenant.
13:28Je ne suis pas surprenant.
13:30Je ne suis pas surprenant.
13:32Je ne suis pas surprenant.
13:34Tu n'as pas l'air surprenant.
13:37Intéressant.
13:45Essaye d'utiliser les couteaux la prochaine fois.
13:47C'est mieux pour des rencontres proches.
13:50Ce n'est pas une mauvaise démarche.
13:52Très lisse.
13:54Alors pour qui travailles-tu cette fois ?
13:57Oh, Leon.
13:59Tu sais que je ne travaille pas dans la ville.
14:04Laisse la fille.
14:06Elle est perdue, peu importe ce qui se passe.
14:09Tu pars maintenant.
14:11Et qui sait ?
14:13Peut-être que tu reviendras me rencontrer.
14:15Et puis je te donnerai le salut que tu voulais.
14:19Tu penses que je vais abandonner si facilement ?
14:25C'est vrai.
14:28Comment continuons-nous cette discussion ?
14:31Comment continuons-nous cette discussion une autre fois ?
14:51À plus, Leon.
15:01C'est bon, c'est bon.
15:21Le portail et le gang ont le même symbole ?
15:24Le même symbole suffit.
15:30C'est bon, c'est bon.
15:55J'ai un mauvais sentiment.
15:57Je ne sais pas pourquoi.
16:00Qu'est-ce qui se passe ?
16:30Ok, maintenant pour le deuxième ingrédient.
17:01C'est bon, c'est bon.
17:13Une trappe.
17:31C'est bon, c'est bon.
17:56On dirait qu'il y a quelque chose ici.
18:00Je pensais que je savais ce qui venait.
18:07Je pensais que si.
18:30C'est bon, c'est bon.
19:00C'est bon, c'est bon.
19:30C'est bon, c'est bon.
20:00C'est bon, c'est bon.
20:30C'est bon, c'est bon.
21:01C'est bon, c'est bon.
21:02C'est bon, c'est bon.
21:09C'est bon, c'est bon.
21:12C'est bon, c'est bon.
21:24Ok… Un ingrittier encore.
21:26Vous avez l'esprit de la bataille sur vous, mec.
21:30Bienvenue.
21:31Qu'est-ce que je peux vous intéresser ?
21:35Un accord bien fait.
21:42Ce genre de voyage plaisant.
21:51Ok, Luis, c'est deux.
21:53Le dernier devrait être dans la pièce accessible du mur du château.
21:56Vous les amenez au dessus du mur, et je vous donnerai l'ambre.
22:02Oh, et voici un peu plus d'infos que j'ai couvert sur cette vieille pierre.
22:06Je vous la dévoile.
22:23Ok.
22:54Gloria Las Plagas...
22:56Gloria Las Plagas...
22:58Gloria Las Plagas...
22:59Gloria Las Plagas...
23:00Gloria Las Plagas...
23:01Gloria Las Plagas...
23:02Gloria Las Plagas...
23:03Gloria Las Plagas...
23:04Gloria Las Plagas...
23:05Gloria Las Plagas...
23:06Gloria Las Plagas...
23:07Gloria Las Plagas...
23:08Gloria Las Plagas...
23:09Gloria Las Plagas...
23:10Gloria Las Plagas...
23:11Gloria Las Plagas...
23:12Gloria Las Plagas...
23:13Gloria Las Plagas...
23:14Gloria Las Plagas...
23:15Gloria Las Plagas...
23:16Gloria Las Plagas...
23:17Gloria Las Plagas...
23:18Gloria Las Plagas...
23:19Gloria Las Plagas...
23:20Gloria Las Plagas...
23:21Gloria Las Plagas...
23:22Gloria Las Plagas...
23:23Gloria Las Plagas...
23:24Gloria Las Plagas...
23:25Gloria Las Plagas...
23:26Gloria Las Plagas...
23:27Gloria Las Plagas...
23:28Gloria Las Plagas...
23:29Gloria Las Plagas...
23:30Gloria Las Plagas...
23:31Gloria Las Plagas...
23:32Gloria Las Plagas...
23:33Gloria Las Plagas...
23:34Gloria Las Plagas...
23:35Gloria Las Plagas...
23:36Gloria Las Plagas...
23:37Gloria Las Plagas...
23:38Gloria Las Plagas...
23:39Gloria Las Plagas...
23:40Gloria Las Plagas...
23:41Gloria Las Plagas...
23:42Gloria Las Plagas...
23:43Gloria Las Plagas...
23:44Gloria Las Plagas...
23:45Gloria Las Plagas...
23:46Gloria Las Plagas...
23:47Gloria Las Plagas...
23:48Gloria Las Plagas...
23:49Gloria Las Plagas...
23:50Gloria Las Plagas...
23:51Gloria Las Plagas...
23:52Gloria Las Plagas...
23:53Gloria Las Plagas...
23:54Gloria Las Plagas...
23:55Gloria Las Plagas...
23:56Gloria Las Plagas...
23:57Gloria Las Plagas...
23:58Gloria Las Plagas...
23:59Gloria Las Plagas...
24:00Gloria Las Plagas...
24:01Gloria Las Plagas...
24:02Gloria Las Plagas...
24:03Gloria Las Plagas...
24:04Gloria Las Plagas...
24:05Gloria Las Plagas...
24:06Gloria Las Plagas...
24:07Gloria Las Plagas...
24:08Gloria Las Plagas...
24:09Gloria Las Plagas...
24:10Gloria Las Plagas...
24:11Gloria Las Plagas...
24:12Gloria Las Plagas...
24:13Gloria Las Plagas...
24:14Gloria Las Plagas...
24:15Gloria Las Plagas...
24:16Gloria Las Plagas...
24:17Gloria Las Plagas...
24:18Gloria Las Plagas...
24:19Gloria Las Plagas...
24:20Gloria Las Plagas...
24:21Gloria Las Plagas...
24:22Gloria Las Plagas...
24:23Gloria Las Plagas...
24:24Enfin. Je suis contente que c'est fini.
24:55Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
24:58Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
24:59Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:00Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:01Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:02Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:03Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:04Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:05Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:06Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:07Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:08Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:09Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:10Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:11Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:12Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:13Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:14Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:15Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:16Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:17Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:18Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:19Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:20Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:21Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:22Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:23Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:24Je ne sais pas ce que c'est que cette musique...
25:25...
25:26...
25:27...
25:28...
25:29...
25:30...
25:31...
25:32...
25:33...
25:34...
25:35...
25:36...
25:37...
25:38...
25:39...
25:40...
25:41...
25:42...
25:43...
25:44...
25:45...
25:46...
25:47...
25:48...
25:49...
25:50...
25:51...
25:52...
25:53...
25:54...
25:55...
25:56...
25:57...
25:58...
25:59...
26:00...
26:01...
26:02...
26:03...
26:04...
26:05...
26:06...
26:07...
26:08...
26:09...
26:10...
26:11...
26:12...
26:13...
26:14...
26:15...
26:16...
26:17...
26:18...
26:19...
26:20...
26:21...
26:22...
26:23...
26:24...
26:25...
26:26...
26:27...
26:28...
26:29...
26:30...
26:31...
26:32...
26:33...
26:34...
26:35...
26:36...
26:37...
26:38...
26:39...
26:40...
26:41...
26:42...
26:43...
26:44...
26:45...
26:46...
26:47...
26:48...
26:49...
26:50...
26:51...
26:52...
26:53...
26:54...
26:55...
26:56...
26:57...
26:58...
26:59...
27:00...
27:01...
27:02...
27:03...
27:04...
27:05...
27:06...
27:07...
27:08...
27:09...
27:10...
27:11...
27:12...
27:13...
27:14...
27:15...
27:16...
27:17...
27:18...
27:19...
27:20...
27:21...
27:22...
27:23...
27:24...
27:25...
27:26...
27:27...
27:28...
27:29...
27:30...
27:31...
27:32...
27:33...
27:34...
27:35...
27:36...
27:37...
27:38...
27:39...
27:40...
27:41...
27:42...
27:43...
27:44...
27:45...
27:46...
27:47...
27:48...
27:49...
27:50...
27:51...
27:52...
27:53...
27:54...
27:55...
27:56...
27:57...
27:58...
27:59...
28:00...
28:01...
28:02...
28:03...
28:04...
28:05...
28:06...
28:07...
28:08...
28:09...
28:10...
28:11...
28:12...
28:13...
28:14...
28:15...
28:16...
28:17...
28:18...
28:19...
28:20...
28:21...
28:22...
28:23...
28:24...
28:25...
28:26...
28:27...
28:28...
28:29...
28:30...
28:31...
28:32...
28:33...
28:34...
28:35...
28:36...
28:37...
28:38...
28:39...
28:40...
28:41...
28:42...
28:43...
28:44...
28:45...
28:46...
28:47...
28:48...
28:49...
28:50...
28:51...
28:52...
28:53...
28:54...
28:55...
28:56...
28:57...
28:58...
28:59...
29:00...
29:01...
29:02...
29:03...
29:04...
29:05...
29:06...
29:07...
29:08...
29:09...
29:10...
29:11...
29:12...
29:13...
29:14...
29:15...
29:16...
29:17...
29:18...
29:19...
29:20...
29:21...
29:22...
29:23...
29:24...
29:25...
29:26...
29:27...
29:28...
29:29...
29:30...
29:31...
29:32...
29:33...
29:34...
29:35...
29:36...
29:37...
29:38...
29:39...
29:40...
29:41...
29:42...
29:43...
29:44...
29:45...
29:46...
29:47...
29:48...
29:49...
29:50...
29:51...
29:52...
29:53...
29:54...
29:55...
29:56...
29:57...
29:58...
29:59...
30:00...
30:01...
30:02...
30:03...
30:04...
30:05...
30:06...
30:07...
30:08...
30:09...
30:10...
30:11...
30:12...
30:13...
30:14...
30:15...
30:16...
30:17...
30:18...
30:19...
30:20...
30:21...
30:22...
30:23...
30:24...
30:25...
30:26...
30:27...
30:28...
30:29...
30:30...
30:31...
30:32...
30:33...
30:34...
30:35...
30:36...
30:37...
30:38...
30:39...
30:40...
30:41...
30:42...
30:43...
30:44...
30:45...
30:46...
30:47...
30:48...
30:49...
30:50...
30:51...
30:52...
30:53...
30:54...
30:55...
30:56...
30:57...
30:58...
30:59...
31:00...
31:01...
31:02...
31:03...
31:04...
31:05...
31:06...
31:07...
31:08...
31:09...
31:10...
31:11...
31:12...
31:13...
31:14...
31:15...
31:16...
31:17...
31:18...
31:19...
31:20...
31:21...
31:22...
31:23...
31:24...
31:25...
31:26...
31:27...
31:28...
31:29...
31:30...
31:31...
31:32...
31:33...
31:34...
31:35...
31:36...
31:37...
31:38...
31:39...
31:40...
31:41...
31:42...
31:43...
31:44...
31:45...
31:46...
31:47...
31:48...
31:49...
31:50...
31:51...
31:52...
31:53...
31:54...
31:55...
31:56...
31:57...
31:58...
31:59...
32:00...
32:01...
32:02...
32:03...
32:04...
32:05...
32:06...
32:07...
32:08...
32:09...
32:10...
32:11...
32:12...
32:13...
32:14...
32:15...
32:16...
32:17...
32:18...
32:19...
32:20...
32:21...
32:22...
32:23...
32:24...
32:25...
32:26...
32:27...
32:28...
32:29...
32:30...
32:31...
32:32...
32:33...
32:34...
32:35...
32:36...
32:37...
32:38...
32:39...
32:40...
32:41...
32:42...
32:43...
32:44...
32:45...
32:46...
32:47...
32:48...
32:49...
32:50...
32:51...
32:52...
32:53...
32:54...
32:55...
32:56...
32:57...
32:58...
32:59...
33:00...
33:01...
33:02...
33:03...
33:04...
33:05...
33:06...
33:07...
33:08...
33:09...
33:10...
33:11...
33:12...
33:13...
33:14...
33:15...
33:16...
33:17...
33:18...
33:19...
33:20...
33:21...
33:22...
33:23...
33:24...
33:25...
33:26...
33:27...
33:28...
33:29...
33:30...
33:31...
33:32...
33:33...
33:34...
33:35...
33:36...
33:37...
33:38...
33:39...
33:40...
33:41...
33:42...
33:43...
33:44...
33:45...
33:46...
33:47...
33:48...
33:49...
33:50...
33:51...
33:52...
33:53...
33:54...
33:55...
33:56...
33:57...
33:58...
33:59...
34:00...
34:01...
34:02...
34:03...
34:04...
34:05...
34:06...
34:07...
34:08...
34:09...
34:10...
34:11...
34:12...
34:13...
34:14...
34:15...
34:16...
34:17...
34:18...
34:19...
34:20...
34:21...
34:22...
34:23...
34:24...
34:25...
34:26...
34:27...
34:28...
34:29...
34:30...
34:31...
34:32...
34:33...
34:34...
34:35...
34:36...
34:37...
34:38...
34:39...
34:40...
34:41...
34:42...
34:43...
34:44...
34:45...
34:46...
34:47...
34:48...
34:49...
34:50...
34:51...
34:52...
34:53...
34:54...
34:55...
34:56...
34:57...
34:58...
34:59...
35:00...
35:01...
35:02...
35:03...
35:04...
35:05...
35:06...
35:07...
35:08...
35:09...
35:10...
35:11...
35:12...
35:13...
35:14...
35:15...
35:16...
35:17...
35:18...
35:19...
35:20...
35:21...
35:22...
35:23...
35:24...
35:25...
35:26...
35:27...
35:28...
35:29...
35:30...
35:31...
35:32...
35:33...