France musique
  • avant-hier
L'Ensemble La Néréide interprètent plusieurs oeuvres du compositeur italien Luzzasco Luzzaschi. Concert enregistré le 28 septembre 2024 dans le cadre de la 45ème édition du Festival d'Ambronay.

#musiquebaroque #festivalambronay

Pensez à vous abonner pour découvrir d’autres vidéos France Musique !
https://www.youtube.com/channel/UCiPYZkZeNbYTQZKNMlB0Gsw?sub_confirmation=1


Découvrez tout France Musique :
► Site internet - https://www.radiofrance.fr/francemusique
► Espace Concerts - https://www.radiofrance.fr/concerts
► Newsletters - https://www.radiofrance.fr/francemusique/newsletters


Suivez-nous sur les réseaux sociaux :
► Facebook - https://facebook.com/FranceMusique
► Twitter - https://twitter.com/francemusique?lang=fr
► Instagram - https://www.instagram.com/francemusique/?hl=fr
► TikTok - https://www.tiktok.com/@francemusique?lang=fr

Category

🎵
Musique
Transcription
00:00:00...
00:00:29Applaudissements
00:00:32...
00:03:28...
00:03:48Bonjour à tous.
00:03:49Merci beaucoup d'être présents aujourd'hui
00:03:51dans cette magnifique abbatiale
00:03:52pour nous accompagner dans un voyage en Italie
00:03:55à la fin du XVIe siècle.
00:03:57On vous propose d'aller trouver un petit peu de soleil et de chaleur
00:04:01et de partir à la rencontre de trois chanteuses,
00:04:03Laura, Anna et Livia.
00:04:05Ces trois chanteuses virtuoses, multi-instrumentistes,
00:04:09étaient connues sous le nom de concerto delle donne.
00:04:12Les concerts qu'elles donnent à la cour du duc Alphonse d'Est
00:04:15sont en effet presque secrets,
00:04:17réservés à quelques VIP triés sur le volet.
00:04:21Mais les secrets, à l'époque,
00:04:23ne sont pas très bien gardés à cause des ambassadeurs
00:04:25qui s'écrivent des lettres
00:04:27et dans ces lettres, ils parlent de ces concerts.
00:04:30Donc ce secret s'ébruite
00:04:31et ce trio vocal devient rapidement un véritable phénomène,
00:04:35à tel point que les partitions étaient jalousement gardées
00:04:38dans un coffre sous clé
00:04:40et ce coffre était ouvert seulement à l'occasion de leurs prestations.
00:04:44Alors aujourd'hui, tous les six,
00:04:46on est vraiment très heureux d'ouvrir avec vous ce coffre
00:04:49qui a plus de 400 ans
00:04:51et de vous raconter une petite partie de ce secret.
00:04:54Bon concert.
00:04:56Applaudissements
00:04:59...
00:05:09...
00:05:19...
00:05:29...
00:05:40...
00:05:51...
00:05:59...
00:06:05...
00:06:11...
00:06:15...
00:06:21...
00:06:28...
00:06:34...
00:06:40...
00:06:46...
00:06:52...
00:06:59...
00:07:05...
00:07:09...
00:07:15...
00:07:21...
00:07:28...
00:07:35...
00:07:41...
00:07:47...
00:07:54...
00:08:00...
00:08:07...
00:08:13...
00:08:14...
00:08:23...
00:08:29...
00:08:44...
00:08:50...
00:08:56...
00:09:02...
00:09:09...
00:09:15...
00:09:19...
00:09:25...
00:09:31...
00:09:38...
00:09:45...
00:09:51...
00:09:57...
00:10:04...
00:10:08...
00:10:12...
00:10:17...
00:10:21...
00:10:25...
00:10:31...
00:10:35...
00:10:40...
00:10:44...
00:10:48...
00:10:52...
00:10:56...
00:11:00...
00:11:05...
00:11:09...
00:11:13...
00:11:17...
00:11:21...
00:11:26...
00:11:30...
00:11:34...
00:11:38...
00:11:42...
00:11:47...
00:11:51...
00:11:55...
00:11:59...
00:12:01...
00:12:05...
00:12:08...
00:12:11...
00:12:14...
00:12:19...
00:12:22...
00:12:24...
00:12:40...
00:13:09...
00:14:09...
00:14:39...
00:16:09...
00:19:39...
00:20:05...
00:27:02...
00:27:10Flèche d'amour dont mon cœur est la cible
00:27:14Tu cherches à m'atteindre pour me conduire à ma dernière heure
00:27:26Strasbourg, j'aime le ciel et l'eau
00:27:43Et puis c'est l'heure de m'éloigner
00:27:50Et puis c'est l'heure de m'éloigner
00:27:58Et puis c'est l'heure de m'éloigner
00:28:13Et puis c'est l'heure de m'éloigner
00:28:35C'est l'heure de m'éloigner
00:29:02Et puis c'est l'heure de m'éloigner
00:29:12Et puis c'est l'heure de m'éloigner
00:29:33C'est l'heure de m'éloigner
00:31:32...
00:32:30...
00:41:56...
00:42:06Belle, belle est ta tournure
00:42:19Belle, belle est ta tournure
00:42:39...
00:44:36...
00:44:42Oh, primavera
00:45:23Et di nuovo l'amor
00:45:37Tu bella sorri e cordi
00:45:47Oh, senza i cari giorni
00:45:50Di neste grande vita
00:46:01Tu pensai quello
00:46:04Che l'ipponienza
00:46:06Si vezzola e bella
00:46:12Tu pensai quello
00:46:14Che l'ipponienza
00:46:17Si vezzola e bella
00:46:22Che l'ipponienza
00:46:25Si vezzola e bella
00:46:27Non sont io già quel
00:46:32Con l'amor si caro l'amor
00:46:39Si caro l'amor che il troppo
00:46:53Non sont io già quel
00:47:02Con l'amor si caro l'amor
00:47:09Si caro l'amor che il troppo
00:47:17Si caro l'amor que il troppo
00:48:47Tra questa fiante e il suo volo aurante
00:48:52Stringi tra me le dole
00:48:56Stringi tra me le dole
00:49:07Gentil ruggiero d'amor quel nero
00:49:12Nien ci puoi dire pietà
00:49:17Servo d'amore trapassa l'ore
00:49:22Al tuo bel sole e al lato
00:49:27Trapassa l'ore
00:49:29Al tuo bel sole e al lato
00:49:34Al tuo bel sole e al lato
00:49:39Quando l'amor l'arco vol pendere
00:49:44Nulla vale
00:49:46Cor di pietra, signorissimo
00:49:51Che da lui si vuol difendere
00:49:56Sente, signale
00:49:59Per vivere san pianto asprissimo
00:50:04Per vivere san pianto asprissimo
00:50:11Per vivere
00:50:14Ori volanti au ciel calore
00:50:20O qui sti fiante grazie al tuo pezzo d'amore
00:50:33Qui ci ritardent, fatte più chiare il sol
00:50:39Il sole, l'ore et le fleurs d'amor
00:50:46Fatte più chiare il sol
00:50:50L'ore, l'ore et les fleurs d'amor
00:51:03O qui sti fiante grazie au tuo pezzo d'amor
00:51:11Fatte plus chiare le fleurs d'amor
00:51:18L'ore, l'ore et les fleurs d'amor
00:51:24Qui ci ritardent, fiante grazie au tuo pezzo d'amor
00:51:33Fatte plus chiare le fleurs d'amor
00:51:41L'ore, l'ore et les fleurs d'amor
00:52:02C'est le printemps, une jeune bergère se promène
00:52:12Et elle rit, elle chante la nouvelle saison
00:52:15Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:52:18Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:52:23Elle le regarde et elle lui dit
00:52:25La nouvelle saison ne viendra pas pour toi
00:52:28Je suis jeune et je ris
00:52:36Je chante la nouvelle saison
00:52:42Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:52:46Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:52:48Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:52:50Mais moi aussi je suis jeune et je ris
00:52:54La nouvelle saison
00:53:02Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:53:15Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:53:23Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:53:27Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:53:35Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:53:39Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:53:43Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:53:47Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:53:51Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:53:55Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:53:59Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:54:04Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:54:08Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:54:12Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:54:16Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:54:20Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:54:24Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:54:28Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:54:32Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:54:36Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:54:40Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:54:44Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:54:48Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:54:52Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:54:56Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:55:00Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:55:04Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:55:08Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:55:12Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:55:16Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:55:20Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:55:24Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:55:28Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:55:32Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:55:36Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:55:40Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:55:44Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:55:48Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:55:52Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:55:56Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:56:00Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:56:04Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:56:08Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:56:12Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:56:16Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:56:20Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:56:24Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:56:28Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:56:32Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:56:36Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:56:40Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:56:44Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:56:48Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:56:52Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:56:56Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:57:00Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:57:04Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:57:08Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:57:12Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:57:16Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:57:20Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:57:24Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:57:28Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:57:32Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:57:36Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:57:40Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:57:44Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:57:48Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:57:52Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:57:56Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:58:00Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:58:04Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:58:08Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:58:12Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:58:16Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:58:20Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:58:24Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:58:28Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:58:32Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:58:36Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:58:40Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:58:44Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:58:48Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:58:52Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:58:56Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:59:00Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:59:04Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:59:08Mais moi aussi je suis jeune et je ris, je chante la nouvelle saison
00:59:12Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:59:16Mais moi aussi je suis jeune et je ris
00:59:20Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:59:24une nouvelle saison
00:59:28un berger la voit
00:59:32Un berger la voit, s'approche et lui dit
00:59:36mais moi aussi je suis jeune et je ris
00:59:40se lamentent et finalement leur lamentation se transforme en un véritable chant d'allégresse.
01:00:10Rougir des dalles asprissimi
01:00:17Di queste piante flebili
01:00:22Di senti al cor pietà
01:00:29Noi resterem estissimi
01:00:34Et d'hommes espérants et médébiles
01:00:40Si tua virtù s'en va
01:00:46Si tua virtù s'en va
01:01:23Et d'hommes espérants et médébiles
01:01:36Quel scénio misérable
01:01:41Fara l'affaire horribile
01:01:47En questo incosto di
01:01:52Suo svegno inesorabile
01:01:58Tutto cadrà terribile
01:02:03In noi miseri qui
01:02:08In noi miseri qui
01:02:16Quand tu commences à nous remuer
01:02:21Et le pied et l'assaut se dissolent
01:02:27De qui te donneras-je
01:02:32La force peut les mourir
01:02:38Et l'esprit ne te dissolera pas
01:02:44Au-delà de ton cœur
01:02:50Au-delà de ton cœur
01:02:58Tu quant aux meurtres
01:03:04Tu quant aux meurtres
01:03:10Il n'oublieras pas
01:03:15Que ce n'est pas toi
01:03:19Que ce n'est pas toi
01:03:28Et l'esprit ne te dissolera pas
01:03:33Au-delà de ton cœur
01:03:38Au-delà de ton cœur
01:03:41Et l'esprit ne te dissolera pas
01:03:46Au-delà de ton cœur
01:03:50Tu quant aux meurtres
01:03:55Tu quant aux meurtres
01:04:00Et l'esprit ne te dissolera pas
01:04:03Au-delà de ton cœur
01:04:07Au-delà de ton cœur
01:04:11Et l'esprit ne te dissolera pas
01:04:15Au-delà de ton cœur
01:04:19Et l'esprit ne te dissolera pas
01:04:23Et l'esprit ne te dissolera pas
01:04:27Et l'esprit ne te dissolera pas
01:04:31Et l'esprit ne te dissolera pas
01:04:35Et l'esprit ne te dissolera pas
01:04:39Et l'esprit ne te dissolera pas
01:04:43Et l'esprit ne te dissolera pas
01:04:46Et l'esprit ne te dissolera pas
01:04:50Et l'esprit ne te dissolera pas
01:06:20Abonnez-vous !
01:06:50Merci d'avoir lu nos sous-titres !
01:07:20Merci d'avoir lu nos sous-titres !