• avant-hier
Shaw Landon est tombée amoureuse de Rule Archer depuis le moment où elle a posé les yeux sur lui. Rule, un tatoueur rebelle au tempérament de feu, n'a pas de temps à perdre avec une gentille étudiante en médecine comme Shaw, même si elle est la seule à pouvoir voir la personne qu'il est vraiment.
Transcription
00:30T'es ma copine.
00:31T'as pas tort, c'est un connard.
00:33Elle s'appelle Cho.
00:34Rouler et elle se connaissent depuis qu'ils sont petits.
00:36Il sait même pas que j'existe.
00:38En plus, il a un million d'admiratrices.
00:40Je sais pas comment tu fais pour le supporter.
00:42C'est pas comme si tu le kiffais aussi.
00:43C'est quoi cette question ?
00:44Oh mais non !
00:45Oh mais non, la tête que tu fais !
00:46Tu le kiffes à mort !
00:47Personne n'est au courant !
00:49Personne n'est au courant.
00:50D'accord ?
00:56Cho.
00:57Tu fais quoi ?
00:58Si tu me promets que tu ressens pas la même chose,
01:05alors je m'en vais.
01:08Comment c'était ?
01:10Ça marchera jamais, ça je le sais.
01:12Ça va être bizarre maintenant.
01:15Rouler, mystérieux, sexy, un peu inaccessible.
01:18Je peux pas être ton petit copain, être en couple, tout ça.
01:21On peut pas voir ce qu'il se passe sans forcément le définir.
01:26C'est trop le bordel dans ma tête.
01:29Quand mon frère est mort,
01:30j'ai compris que je pourrais plus jamais être heureux.
01:33Si tu me voyais avec un autre mec, tu serais complètement indifférent.
01:36C'est qui ce faux George Clooney à deux balles ?
01:38On était en pleine conversation, mon pote.
01:39Laisse-moi te payer un coup.
01:42Y a une fille que j'arrive pas à me sortir de la tête.
01:45Alors bouge-toi.
01:48On s'est fait aucune promesse.
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada