No Puedo Quedarme En Turquía Por Más Tiempo - VOLVERÉ A LONDRES
(Español Doblado)
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorLógicaVenganza #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
(Español Doblado)
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorLógicaVenganza #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué haces con las maletas?
00:02Chinar, no puedo seguir con esto.
00:04Cometimos un error, un error enorme.
00:06Esa. Deja eso, por favor.
00:08Hicimos lo que pensamos, que era mejor.
00:10¿Y qué era lo mejor?
00:12Chinar, trajiste a la empresa.
00:15¿Y qué es lo mejor?
00:17¿Qué es lo peor?
00:19¿Qué es lo peor?
00:21¿Qué es lo peor?
00:23¿Qué es lo peor?
00:25¿Qué es lo peor?
00:28Chinar, trajiste a la empresa
00:30al hombre que nos tenía amenazados, a mi hijo y a mí.
00:32Sabíamos lo que iba a pasar.
00:34Ozan ya lo sabe todo
00:36y debería haberse enterado por mí.
00:38Esa. Tenía derecho a saberlo.
00:40El hecho de que Ozan lo sepa no cambia nada.
00:43¿Cómo que no cambia nada?
00:45Ozan ahora sabe que Atlas es su hijo.
00:47Eso lo cambia absolutamente todo.
00:49Esa. Atlas es hijo mío.
00:51Ni Ozan ni nadie podrá cambiar eso jamás.
00:53Y tú lo sabes.
00:56Chinar.
00:58Mira, nos equivocamos, ¿vale?
01:00Nunca debí haber aceptado tu ayuda.
01:02Tendría que haberlo solucionado todo por mí misma.
01:04Esa. No tienes por qué sentirte culpable.
01:06No tienes por qué.
01:09Estaba él cuando lo necesitaste. Estaba yo.
01:11No lo permitiré. Esto no va a pasar.
01:13Chinar.
01:15Por favor, no hagas esto más difícil.
01:17Quiero el divorcio.
01:19¿Cómo que el divorcio?
01:22Estás enfadada. Por eso dices todo eso.
01:24Buscaremos otra forma de solucionarlo.
01:26Ya no podemos solucionarlo.
01:28Se acabó.
01:30Espera.
01:32No hagas esto.
01:34No pienso renunciar a vosotros.
01:37Haz el favor.
01:54Aquí tienes. Disfruta.
01:57Gracias. Vuelva pronto.
01:59¿Y los lápices?
02:01Es Ra.
02:03¿Qué pasa? ¿Por qué tienes esas maletas?
02:05¿Adónde vas?
02:09Mamá.
02:12No puedo más. No puedo seguir así.
02:14Me he ido de allí.
02:16Voy a buscar otra casa.
02:18Pero puedo quedarme aquí.
02:20Mientras tanto, Atlas y yo dormiremos en mi cuarto.
02:23¿Qué pasa? ¿Otra casa?
02:25Ya tienes una casa.
02:27Siéntate. Cuéntame qué ha pasado.
02:29¿Qué ha pasado?
02:32Cuéntamelo.
02:34Mamá, no puedo más.
02:36Fue una mala decisión desde el principio.
02:38Y tú lo sabías.
02:40Sí, sí. Sabía que algo no iba bien.
02:42Pero no sé exactamente el qué.
02:45Cuéntamelo desde el principio, hija.
02:47Mamá, te lo contaré.
02:49Verás, cometí un error.
02:51Y te lo explicaré todo.
02:53Llegado el momento.
02:55Pero no me preguntes ahora, por favor.
02:57Solo necesito un poco de tiempo.
03:00Vale, vale. Cuando estés lista, cariño, te escucharé.
03:02Entonces no te preocupes.
03:04Cuando tú estés preparada...
03:06Escucha.
03:08Serás nuestra pequeña, aunque a veces te equivoques.
03:10A nosotros lo único que nos importa
03:13es que tú no estés triste.
03:15¿Vale, hija?
03:18Muchas gracias, mamá.
03:20Mírame.
03:22Mírame. Oye, ni se te ocurra llorar, ¿vale?
03:24No hay motivo para estar triste.
03:26Eres madre.
03:28Debes estar bien para que Atlas esté bien.
03:31Nosotros nos ocupamos del resto, hija.
03:35Tienes razón, mamá.
03:37Mi queridísima madre.
03:39Hola.
03:41Hola, bienvenido. Muy bien.
03:43¿Qué pasa?
03:45¿Qué desea tomar?
03:48¿Qué es lo que tiene hoy? Déjame echar un vistazo.
03:50Puedo prepararle lo que quiera. ¿Quiere algo rápido?
03:52Vale.
03:54Hola, dime, Musa.
03:56No consigo contactar con Ozan.
03:58En su casa no está. Hoy tenía la vista, pero no ha ido.
04:01Igual tú sabes dónde está.
04:03No, no lo sé.
04:05Vale. Llámame si sabes algo de él, ¿vale?
04:07Sí, por supuesto. Hasta luego.
04:15Ozan, ¿dónde estás?