Werewolf Husband[36-74]
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00So boys, don't get me wrong, okay? My friend likes guys. I've never broken an agreement.
00:19As long as you remember.
00:26Oh my god, what happened?
00:28I got mistaken as a werewolf by my client and he almost killed me.
00:33That's so fucking dangerous.
00:37Your boss is insane. Why would he let you take that case?
00:40Hey, don't badmouth him. He's the best boss in the world.
00:51I'm so sorry. I got caught up in work and I completely forgot.
00:56The same time in the same place by tomorrow.
01:00I, um, I got, I got hurt. Can we postpone our meeting for another week?
01:08Okay.
01:11Um, who was that?
01:14My mate. He's urging me to cut ties.
01:18Good. You know, you need to break up with him as soon as possible so you can please stop thinking about him.
01:23Do I?
01:26I'll wash up his suit tomorrow and give it back to him when we meet again. He'll be over by then.
01:36Who is it? It's getting late.
01:47Why are you here?
01:49I'm sorry for hurting you today, but I've came across some new leads. Would you like to check them out?
01:56Sure.
02:01Wait. Zoom in please.
02:09What's the matter? Is he suspicious?
02:13No. He's just an acquaintance of mine.
02:21So, why did you ask me out for coffee? You miss me?
02:27Uh, Dylan, were you at Ellen Street by Lexington Avenue last Saturday?
02:38I don't remember. Why?
02:42Did you see any werewolves there?
02:46Werewolves?
02:48Right. I am investigating this case right now involving werewolves.
02:53Werewolves? Did you see any werewolves at Ellen Street?
02:59Werewolves? Werewolves don't exist in this world. They exist in fairy tales.
03:07You must be a really big fan of Twilight.
03:09No, I've seen a real werewolf before.
03:14Oh.
03:17Where?
03:18New Jersey.
03:20Okay, well, do you know who this werewolf might be?
03:25No, but it might be related to the case I'm investigating, so if you find any leads, just let me know.
03:37Yeah, sure. But do you think Bryant would be okay with me helping you?
03:43Bryant? What are you doing here?
03:47Bryant, what are you doing?
03:48Why are you here?
03:50I'm working. Put him down, please.
03:57I'm helping Lisa with work. What are you doing?
04:00Are you okay?
04:02So you're gonna care for another man right in front of me?
04:05Sorry, Lisa, I wanted to help you with your work, but obviously Bryant has a problem with me being here, so I'll leave.
04:13Dylan!
04:15You better stay away from him. He's dangerous.
04:19I told you, he's my college buddy. He's not a bad person.
04:24How do you know that? I saw the way he looked at you. Like he wanted to devour you. I'm your husband, after all.
04:33It's a fake marriage, and we don't even live together, so don't you think you're being a little bit possessive?
04:39Is that so? You can move in with me, so I can keep an eye on you.
04:46I don't think that's gonna be necessary.
04:50You don't get to decide.
04:54Get off of me!
04:57From now on, you'll sleep here. I'll be in the guest bedroom.
05:00No, I have my own place.
05:02No, it's in the contract. You must unconditionally obey me and all other arrangements related to our marriage.
05:10That's unfair.
05:16So you're gonna break the contract?
05:19The contract has a hefty breach-free. I can't afford it.
05:24I can stay here, but we need ground rules.
05:33First, we are equals at home. You're not my boss here, so no bossing me around.
05:40Second, you are not allowed to enter my room without my permission.
05:45Third, you can't force me to do things I don't want to. And fourth, you can't break any of these terms.
05:53How does that sound?
05:55Signed so easily. Don't you want to think about it?
06:00Well, do you want me to boss you around?
06:06Come in.
06:08No, I don't want to.
06:10No, I don't want to.
06:12No, I don't want to.
06:14No, I don't want to.
06:16No, I don't want to.
06:18No, I don't want to.
06:20No, I don't want to.
06:22Come into your room.
06:26Or even.
06:27You're shameless.
06:33Don't worry, you're not my type, silly girl.
06:36Good night.
06:52Why are you half naked?
06:57I'm wearing something, and your terms have no such rule.
07:02Okay, we need to make a new rule in the agreement that we both dress appropriately in the house.
07:12Wait, where's my toothbrush?
07:22Pervert!
07:24You just knocked my towel off.
07:26You're calling me a pervert?
07:30I'm wearing something underneath, see?
07:35I'm so sorry.
07:37Looking for your toothbrush?
07:39It's right here.
07:45I don't have any feminine products either, so we're going to have to get that later.
07:52Okay.
07:56Doesn't have any feminine products.
08:01Am I the first woman to stay here?
08:21Hey.
08:47I must have cost you a fortune today.
08:48Hey, don't worry about it, I'll just take it out of your salary.
08:54I didn't know you could make a joke.
09:05Happy birthday.
09:11Happy birthday.
09:14Thank you all for the birthday gifts.
09:16Don't forget to join my birthday party tonight.
09:23Happy birthday, Jessie.
09:26How do you pay for this?
09:29By seducing Bryant?
09:31I have all the evidence, so there's no denying it this time.
09:37Some people are shameless, always taking shortcuts.
09:41I work my ass off.
09:43I know Bryant noticed, and he's going to buy me something nice.
09:47Bryant, is this my birthday gift?
09:51My dear wife, I got you a present.
09:54Open it.
10:05I love it.
10:13Everyone, please meet my wife, Lisa Sterling.
10:18From now on, you will be paying her with respect.
10:23My dear, I've been so busy, and you've been going through so much.
10:29So, you're Bryant's wife, huh?
10:31Kept it a secret for quite some time.
10:33Jessie, all of these rumors and slander you've been spreading about me during this time, that can't be easily disposed of.
10:41You're a woman, too.
10:43As a woman, you should know how hurtful these rumors and gossip can be.
10:48So, from now on, watch your mouth.
10:50That's for all of you, too.
10:52We all work at this law firm.
10:54We should be mindful of what we're saying.
10:56We're the face of this firm.
11:12Bryant, what are you doing here?
11:15I've been looking all over for you.
11:18I just had some problems with the clients, but I figured it out.
11:21What do you mean?
11:22Nothing important, but...
11:25It is my birthday, and...
11:28I've been looking forward to your gifts.
11:31Wait, you could send yourself to me as a gift.
11:34I don't mind being your mistress.
11:35I do, actually.
11:38I'm not gonna cheat on my wife.
11:41I'm not gonna get presents for anyone except my wife, either.
11:46Bryant, what's so good with that bitch?
11:48You didn't get a present today?
11:50You got the present.
11:52I'm so sorry we misunderstood you before.
11:55It's alright, I never brought it up.
11:57Cheers!
11:58Cheers, Lisa!
12:05Damn you, bitch!
12:06It's my birthday today, but you've stolen my thunder.
12:10I'll make you pay.
12:29Aww!
12:38Kiss! Kiss! Kiss!
12:59Oh, Lisa, you okay?
13:03Yeah, I'm all good.
13:05I'm so good, I can drink a whole bottle.
13:08A whole other bottle?
13:11You can drink a whole bottle.
13:18Hey, here, here.
13:19Oh!
13:27Why don't you rest up?
13:29You're really kind, Bryant.
13:32Just get some rest.
13:34I'll wake you up when we get there.
13:40Alpha, what Luna did was disrespectful.
13:46Can't you see she's drunk?
13:49I know.
14:13Bryant, you're so gentle.
14:16I could fall in love with you.
14:24Lisa, wake up. No, no, no.
14:27This relationship is just contractual.
14:29Oh, the intimacy.
14:38Okay, I'm going to shower. I need to sober up.
14:40I need to sober up.
14:44Bryant, are you also drunk?
14:47Why did you take care of that human girl?
14:49She's not your mate.
14:51Or are you falling for her?
14:53Don't worry about it.
14:55I won't start a new relationship until after the mate bond's broken.
14:59It's not fair to Lisa.
15:01All right, it seems like her mate doesn't stand a chance.
15:08Lisa!
15:11I was trying to wash my face today, but it gets hair dyed.
15:17I can't get it off.
15:21You are so silly.
15:23Come on, let's go clean the room.
15:31Vitamin C is what gets hair dyed off of your face.
15:41Don't get the wrong idea.
15:44I'm just, I'm wearing these because I couldn't find my pajamas.
15:49It's fine. I understand.
15:51Okay, but it's not like, like I like you or something.
15:57Okay.
16:02It's mostly off.
16:07But you're clean.
16:09But you're clearly not sober yet, so let me get something to help speed that up.
16:14No, no, you don't need to. I'm not even drunk.
16:16You didn't take care of her, did you?
16:29I need to answer the phone.
16:39Sorry for calling you late last night.
16:42I emailed you a new clue. Did you see it?
16:45That's very useful for the case.
16:47If your device is fixed, we can take action.
16:50Of course, I promise it's fixed.
16:52It can detect werewolves within five meters.
17:02Hey, Lisa, did you end up...
17:04You!
17:05Hey, Lisa, did you end up...
17:07You!
17:09You!
17:12You!
17:14You!
17:16A spryant werewolf?
17:18How could that be?
17:20How could he be a terrifying werewolf?
17:23Oh my God, what should I do?
17:28Weird, it beeps and then it doesn't.
17:33Is it still broken?
17:36If we're working, please don't disturb us.
17:49You may try fixing it again.
17:51Weird, I just fixed it.
18:06Is Spryant really a werewolf?
18:09He's such a good person.
18:12How could it be?
18:36Were you looking for me?
18:42I just wanted to tell you I think you should drop Mark's case.
18:46Why?
18:48Because it's special, it's dangerous.
18:53I told the firm not to take it.
18:55What's the reason?
18:58Or is it because you're a werewolf?
19:01Perhaps you're even connected to the Ellen Street case.
19:05No.
19:10Okay, listen.
19:12Yes, I'm a werewolf, but I promise I haven't ever hurt anyone.
19:15No, don't come near me.
19:19I promise I'm not going to hurt you.
19:22Don't touch me!
19:24Stay with me.
19:26Calm down.
19:28Fine, I won't get any closer.
19:30Fine.
19:32Fine, you have to be a werewolf.
19:34I just wish it was that damn machine.
19:37Listen, Lisa, I know you covered for me right there.
19:41But I just didn't want to lie to you.
19:45You lied to me.
19:47You did lie to me and tricked me into marrying the creature that I hate the most.
19:52Lisa!
19:57David, he lied to me.
19:58He lied to me.
20:00He lied to me and I hate him.
20:02You know, I actually think Brian's been pretty good to you.
20:05What, you're going to defend the werewolf?
20:07Okay, I think you're overreacting.
20:09Look, not all werewolves are evil.
20:12Some of them are good people.
20:14It's just the ones who hurt you are the ones that you hate.
20:18If there are good werewolves, then why is everyone afraid of them?
20:22Lisa, did you forget that the man who saved you was also a werewolf?
20:27I...
20:29Look, ask yourself this.
20:32Has Brian ever hurt you?
20:34You know, just because he's a werewolf doesn't mean that he's a bad guy.
20:43Maybe you're right.
20:46I shouldn't hate him without knowing who he really is.
20:52David, can I...
20:54Can I stay with you?
20:56Until I figure everything out.
20:58Of course, honey.
21:01As long as you need.
21:20Lisa.
21:22Brian, what's this?
21:24Come on, snap out of it.
21:26She's just a regular girl.
21:28Not our mate.
21:30Why are you pining over her like this?
21:32She's not like those vain girls.
21:35Lisa's afraid of me.
21:38She even hates me.
21:40Yeah, well, the girl has no taste.
21:43You were the supreme alpha.
21:45Countless women dream of being your Luna.
21:48She's not like those vain girls.
21:51I deceived her first, so it's natural for her to hate me.
21:54How about we just stick with our mate?
21:56We're meeting her in three days, right?
21:58Talk nicely to her.
22:00After all, she's the best match for us.
22:06Geez, don't be mad, man. I'm just joking.
22:17Why hasn't Brian come in?
22:19I don't know. I called him, but he didn't answer.
22:25Hey, why hasn't Brian come in?
22:29How would I know?
22:31Aren't you his wife?
22:35Perhaps not anymore.
22:39Could it be that Brian is tired of her?
22:42Is this my chance?
22:54I just wanted to get one more of these.
23:24I love you.
23:55Boss.
23:57Boss, you finally came.
24:00Brian, just so you know, Lisa hasn't come in at all since you've been away.
24:05I know she's your wife, but come on.
24:07We need to keep work and personal life separate.
24:09This isn't even working.
24:11I've been meeting clients the past few days.
24:33What happened?
24:35I've been thinking about us these past few days.
24:38I didn't even know how to face you or what to say.
24:46I'm sorry.
24:48I just haven't accepted the fact that you're a werewolf.
24:53I know you, and I'm willing to believe that you're good.
24:58Really?
25:03I realize how much you mean to me, and I wanted to handle my matters before letting you know, but I'm afraid it's too late.
25:15I also have some stuff to deal with.
25:18I'm afraid I won't reciprocate your feelings before that.
25:22It's okay, Lisa.
25:24I'm willing to wait, and I can prove to you that I'm not a bad person.
25:31Okay.
25:48Don't worry.
25:50I'm here.
25:52So, where do you want to start?
25:54David, I've been observing Brian recently, and I realize he's not a bad man.
26:01I'm going to tell him tomorrow.
26:08Sorry, sir, but we can't take your case anymore.
26:11Why? You can't do this to me.
26:13You've signed a contract.
26:14You don't want to pay a penalty charge, do you?
26:16My boss says he'll pay.
26:18I won't leave. I need to see Lisa at once.
26:20She's the one in charge of my case.
26:22I know who the werewolf is.
26:24I have big findings.
26:26Congrats, but we can't take your case anymore.
26:28You need to talk to the law firms.
26:31Lisa, here you are.
26:33Mark, who's the werewolf?
26:39Look, Lisa.
26:41These are the photos from the surveillance camera.
26:43I mean, it's a little blurry.
26:45I can't really tell who it is.
26:47Look.
26:49The ring is limited edition.
26:51There's only ten existing in the world.
26:53If we find out who owns these rings, we can narrow it down and find the culprit.
27:09What?
27:11What?
27:13Brian might be the werewolf who assaulted you back in New Jersey?
27:16I take back everything I said about him.
27:19I can't believe I defended that fucking scumbag.
27:22You worry he's just good at lying and deceiving both.
27:25It's too dangerous.
27:27You should stay home for a few days.
27:31And divorce that bastard.
27:33Get far away from him.
27:36Wake up, girl.
27:37Wake up, girl.
27:39He's the wolf who hurt you.
27:50Thank you, Lisa, for trusting me.
27:54Brian, I wish to terminate our marriage contract in advance.
28:07Brian, why?
28:10Why did it have to be you?
28:21Dylan, what's up?
28:23It's about the case.
28:25You asked me for help.
28:27And I found something.
28:37Here.
28:42Did you find out that Brian's a werewolf?
28:46Hi.
28:48Dylan, what did you find?
28:51Don't be so anxious.
28:54I know it's a big ask, and you're really gonna owe me after this one, but...
29:00How do you plan to repay me?
29:03Please don't.
29:05I only regard you as a friend.
29:09Sadly, I've known Brian is the werewolf.
29:13Oh, I'm so sorry. I almost forgot that you are married.
29:18Although it's hard for me to restrain myself, I will mind my manners.
29:26Uh, toast.
29:30I apologize for my negligence.
29:33Uh, toast.
29:36I apologize for my negligence.
29:59Feel a little funny?
30:02You got lucky back in New Jersey.
30:05But tonight...
30:09You're mine.
30:13You...
30:15You're the wolf, but...
30:28Lisa...
30:30How...
30:32How do you think Brian will react when he learns I fucked his beloved Luna?
30:43Dylan, you're courting death.
30:47Brian...
30:50You might be powerful, but I've got the silver blade, and now you're gonna fucking die!
30:55Bring it on.
30:57You're gonna regret this for the rest of your life.
31:02Get up! Get up!
31:07No!
31:22What?
31:26Do you know how to save him?
31:33No.
31:41He's hurt badly. We need to take him to a hospital.
31:44Don't worry, Luna. Alpha will recover soon after a few days rest.
31:48Although silver is lethal to werewolves, Alpha is much stronger than your average werewolf.
31:56Thank you. I know you'll save us.
32:00You're welcome, Luna.
32:02It's Alpha's orders to protect you secretly.
32:05He knew you might be in danger tonight, so he rushed out to save you.
32:10I've never seen Alpha so nervous about a girl before.
32:15I'll leave Alpha to you and go after Dylan then.
32:25Brian, I'm so sorry.
32:28You were protecting me, and I was first.
32:32I'm sorry.
32:54You're awake.
32:57Aren't you...
32:59Are you afraid of me?
33:00No, I'm not afraid of you.
33:05I like you.
33:08What did you just say?
33:10I said I like you.
33:17I said I like you.
33:21I've been falling for you.
33:24So have I.
33:31I'm so sorry. Did I hurt you?
33:34No, it's okay. It doesn't hurt.
33:36I don't... I don't want to get inflamed.
33:42I still can't believe that Dylan's the bad guy. I have to tell Mark about it.
33:47You should leave the case to me.
33:49I've sent people to capture Dylan.
33:52Don't get yourself implicated. It's way too dangerous.
33:56Okay.
33:57I still...
33:59haven't figured out what you were doing in New Jersey back then.
34:04Our pack has been dealing with some malicious rogue werewolves.
34:10I sent some of our pack members about a month ago...
34:15to patrol, and...
34:18we must have been caught on security cameras.
34:21How long?
34:22You're injured now.
34:24So you need to stay here.
34:26Rest.
34:28What about you?
34:30I'll stay and take care of you.
34:47All right. That goes without saying.
34:50All right. That girl doesn't seem that bad.
34:54Tomorrow's the appointed date.
34:56Finally, I can cut the meat bond.
34:59It seems I'll need to try and accept our new Luna.
35:10Aren't you supposed to be meeting with Mr. Wagg?
35:13Why are we going to the pharmacy?
35:15He can wait a while.
35:16Brian's almost done with his medication,
35:19and it doesn't seem like he's recovering.
35:22Brian is way more of a gentleman than that Mr. Wagg.
35:25Brian should be the actual hero to you.
35:28But once I return this coach, I will have no connections to him.
35:38That's a nice booth.
35:40I wonder why it's not reserved.
35:42Let me text my husband.
35:47Okay.
35:58Daniel booked that table for me,
36:00so that woman must be my mate.
36:02Whoa. Such a hottie.
36:05Is an angel landing on Earth?
36:07Let's get this over with.
36:12Oh my God. Is he coming over?
36:16I, Bryant Green, Alpha of the Silver Moon Pack,
36:19reject you as my mate in Luna.
36:23Lady, you should accept my rejection.
36:30Lady, you should accept my rejection.
36:34I accept your rejection.
36:36I'm married.
36:38You're handsome, but I can't accept you.
36:42Okay.
36:43May we never see each other again.
36:49What a pity.
36:51Such a pretty face.
36:53Must be mentally challenged.
36:56Excuse me, Madam.
36:58Someone else has this table reserved.
37:00Would you please follow me?
37:02This way.
37:14There he is.
37:17He must be the one that saved me before.
37:27Thank you for saving me, Batman.
37:31This is your coat.
37:33I'm returning it to you.
37:35I agree to cut ties with you.
37:38From today onwards.
37:40I agree to cut ties with you.
37:42From today on, there will be no connections between us.
37:47I wish you a bright future.
37:53Bye.
37:59Bullshit.
38:01Take it back.
38:04Let's go.
38:06Honey?
38:08Where are you?
38:10I might be involved in a street prank right now.
38:12Hello.
38:17Lisa, I know your secret.
38:20But you and Brian have it all muddled up.
38:25Let me help you.
38:36My girl looks especially prepared for you.
38:40I hope you like it.
38:44All right, she's back.
38:57Lisa.
39:00I got some new bandages.
39:02I got some new bandages.
39:05No, no, no, it's okay.
39:07Why, does it hurt?
39:09No, I just think I'd feel better if you'd just stay with me.
39:14You know, I finally handled my private matters.
39:18We can be together for the rest of my life.
39:22Brian.
39:26I love you.
39:28I love you more, Lisa.
39:32I love you.
39:38Brian.
39:40Brian.
39:41I can explain.
39:43Brian, you know that I hate lies.
39:45I just wanted you to stay with me because it's too dangerous with the werewolf case.
39:50Dylan has his eyes on you.
39:52I know you're worried about me.
39:55But you're in danger if Mark thinks that you're in a room.
39:58My little girl, you have no idea what an alpha's power has against humans.
40:02He can't even hurt me.
40:03He can't even hurt me.
40:31Surprise for me.
40:33Maybe focus should not be the biggest surprise to you.
41:03I love you.
41:05I love you.
41:07I love you.
41:09I love you.
41:11I love you.
41:13I love you.
41:15I love you.
41:17I love you.
41:19I love you.
41:21I love you.
41:23I love you.
41:25I love you.
41:27I love you.
41:29I love you.
41:31I love you.
41:33I love you.
41:35I love you.
41:37I love you.
41:39I love you.
41:41I love you.
41:43I love you.
41:45I love you.
41:47I love you.
41:49I love you.
41:51I love you.
41:53I love you.
41:55I love you.
42:04Morning, my baby girl.
42:10Morning me, my Luna.
42:12This is the power of the werewolf.
42:15Luna?
42:17Right, you're my queen.
42:19It seems I haven't got you exhausted.
42:22I've got enough energy to think about other things.
42:34I love you.
42:44Baby, I made breakfast for you.
42:47I'm too weak to even get out of bed.
42:50You're to blame.
42:52My bad.
42:54I'm not going to change you.
42:55I'm sorry.
43:01Alpha, Dylan showed up last night.
43:04We found his whereabouts.
43:06Okay, I'll go over it now.
43:10Baby, I have something to deal with, but wait for me to come back.
43:14Okay.
43:26Hello?
43:28Madam, your coat is left in Round Moon Restaurant.
43:32Please come to the police.
43:34They sent you for the coat.
43:36Thank you, you're welcome.
43:38Get in.
43:47She will come soon.
43:50You know, it's an honor to meet you.
43:53You know, it's an honor to have your favor, Attorney Jesse.
43:58I'm doing this for myself.
44:00Once you get Lisa, there will be no one to compete with me and Brian.
44:05What a vicious woman.
44:07I like it.
44:09What are you doing?
44:11What am I doing?
44:13How do you expect me to just throw away a ready prey after you've thrown yourself into my domain?
44:19You've done your job.
44:21And now it's my turn to have a taste of your body before you become useless to me.
44:33Hello?
44:35Is anyone here?
44:37I'm here for the jacket.
44:38The jacket.
44:47Jesse.
44:51Are you lost?
44:54Are you lost, dear Lisa?
44:57How come it's...
44:59You killed Jesse.
45:01Well, I thanked her for luring you here.
45:05I know she was picking on you.
45:06So, you should thank me.
45:09You're a demon!
45:11You won't slip away this time.
45:24Do it!
45:26Brian? How come this scene is like the one back in New Jersey?
45:30Brian? No, it can't be Brian.
45:33I met the guy in person. I was overthinking.
45:40Brian.
45:45Thought I was easy to track, didn't you?
45:48You fell for the bait.
45:50In this territory, there are hundreds of rogue wolves.
45:54I'll defeat you and become the new Alpha of the Silvermoon Pact.
46:00It's just a shame.
46:02You ruined your chance to witness me having fun with Lisa.
46:07Such a buzzkill you are.
46:10But, that doesn't matter.
46:13I'll kill you and then fuck her.
46:15Go to hell!
46:18Daniel, take Lisa away.
46:22Lisa, please come back with me.
46:25No, no. I'll stay with Brian.
46:27It's dangerous here. Alpha will get distracted. He's worried.
46:29Alpha will be safe. Trust me.
46:31No!
46:32Daniel, take her away.
46:35No, I'm staying with Brian. I don't care if we die together. No!
46:52Oh, goddess.
46:55Please make sure Brian's alive.
47:00Daniel, please. Can you help Brian?
47:05Luna, Alpha Brian commanded me to protect you. I can't disobey him.
47:10But it's been too long.
47:13Brian hasn't come back yet. He must be in danger.
47:16Luna, my mission is to safeguard you until Alpha returns home.
47:30Please calm down. No.
47:33Luna, don't do it.
47:39I'll take you there.
47:45Brian!
47:54Alpha?
47:59No.
48:09No.
48:17No.
48:22Did you miss me, baby?
48:30Please.
48:35Don't lose it again.
48:38I must have lost it in the fight. I'm sorry it won't happen again.
48:43Look at you. You made a mess out of yourself just to find me. Come on, let's go clean you up.
48:50Pete, your face looks like it's painted.
48:55Okay, fine. Clean me up.
48:57No.
48:59What if I want that?
49:29I love you.
49:31I love you.
49:59I love you.
50:29Hey, buddy. I can kind of feel your senses recovering, but it's kind of unstable. But I'm sure our mate is nearby.
50:46I feel it too. How come it happens?
50:49Well, I think it's because Lisa was too great. She's like perfect. Oh, and there was a round moon last night, so...
50:56Right. That's the reason. But, Chris, I cut the mate bond. How can I still feel her? Is she playing some kind of trick on me?
51:07Jesus. What's going on? If Lisa finds out, she's not gonna be happy.
51:13I'll ask our mate out and reject her.
51:26Hi. What do you want?
51:36Lady, the bond still isn't cut. We have to meet up again.
51:40It's not cut? Okay, we'll meet again soon.
51:46I need to hurry. I found my Mr. Right. I love him so much. I don't want misunderstandings between us.
51:54Let's meet this afternoon.
51:56Okay. What time?
51:582 p.m. Deal.
52:11Morning. Morning. I was looking for you.
52:16I can't let him find this. He'll be jealous, for sure.
52:22Anyway, I'll cut the tie this afternoon.
52:40Hey, honey. I have something I have to do this afternoon, so I won't be able to come with you.
52:48It's alright. I'll hang out with David.
52:55Oh, Lisa.
52:57Brian.
53:02Are you gonna meet your friend? Where's he at?
53:05He's on his way. I'm gonna wait for him inside.
53:09What about you? Weren't you meeting with Daniel to handle your business?
53:13He told me to meet him here, so I'm doing that.
53:24Should we go inside?
53:26Yeah.
53:43Has Lisa misunderstood me and deliberately sat here?
53:48Is he spying on me now? Why does he sit together with me?
53:55It's 2 p.m. She'll come soon. What if Lisa misunderstood me?
54:01It's the time. Brian will definitely find him. Please don't fight by then.
54:09Lisa's a kind girl. She'll understand me.
54:14I better call the woman and urge her. I no longer want any connections with her.
54:21Brian isn't that happy. I should hurry and cut ties with Mr. Mark.
54:34Lisa, I need to take a phone call.
54:37Yeah, I need a bigger call, too.
54:45Hello?
54:47Madam, are you here?
54:49Yeah, I'm sitting right here. How come I'm not seeing you?
54:57You.
55:06You.
55:30You're lying.
55:32I'm sorry, honey. I misunderstood you for so long.
55:38Unexpectedly, you are my mate. The best gift Moon Goddess could give me.
55:46You know, all years passed, and I still remember how cruel you were to put your mate on with me.
55:56I think you need to make it up to me.
55:59I'll make it up to you right now.
56:04I'll make it up to you right now.
56:11No, that's not good enough.
56:14I can't forgive you that easily. I need to think of a good punishment.
56:21Okay, I'll listen to you.
56:25Good boy.
56:29Come in.
56:33Oh, dear mother, what are you...
56:36Well, good morning, sweetheart. We're just calling on you to have breakfast.
56:42Right, that's right.
56:45Since when do we eat breakfast at 5 a.m., Mom?
56:49I'm the boss of this family. It's only been, what, half a year since you took over my Alpha Throne.
56:54Now you're starting to belittle me?
56:56No, Dad, I'm not...
56:58All right, Ken, we can stop the act.
57:01Lisa, sweetheart, we're just so excited to know, when are we going to have a grandson?
57:08Mom, it's the 21st century.
57:10So what? We're werewolves. Descendants are important to us.
57:15We don't care about the human world, but werewolves are conventional.
57:21Honey, honey. Oh, baby, I'm going to be a dad.