Category
📺
TVTranscript
00:00What are you going to do for Christmas this year?
00:03I'm going to the gym this year.
00:05What do you mean, you're going to the gym?
00:08Last year, I went to the gym every Saturday.
00:11But this year, I'm going to do it on weekdays.
00:14You don't have to force yourself to go.
00:16It's just a routine.
00:18What are you going to do with it?
00:20I'm just going to hang out with people I like.
00:24It's hard to make a reservation for Christmas.
00:27For example, hair removal, esthetics, or beauty salon.
00:31It's really easy to make a reservation.
00:34Because no one goes there.
00:36So this year, you're going to be alone again?
00:40No, I'm going to the gym.
00:42I'm going to the gym with my teacher.
00:45But when you're done with the gym, your teacher will go home?
00:48When I'm done with the gym, it's about 11 or 11.30.
00:51You're going to the gym at that time?
00:53I'm going to do it after the show.
00:55You have 30 minutes left until 12 o'clock.
00:57Aren't you a little impatient?
00:59I'm sorry. I'm going to go home and take a bath.
01:02You're going to take a bath?
01:05I'm going to take a 90-minute bath to reduce my irritation.
01:08You're taking a bath to reduce your irritation.
01:12I'm going to take a 90-minute bath to calm my mind.
01:15I'm going to take a bath properly.
01:19You've been doing this show for a while, and you've got more Kampo dishes.
01:22I've got more.
01:24I remember. I remember.
01:26You talked about this at the bar the other day.
01:29I've been talking about it all the time.
01:33I've been talking about it all the time.
01:35Tachiichi was talking about it all the time.
01:39You two don't drink.
01:42This is the last show of the year.
01:45Here's a new project.
01:47If you beat us, let us know.
01:50What is it?
01:53I feel like I'm going to lose.
01:55This time, we have people who want to announce something at the mysterious meeting.
02:00There are two groups of challengers this time.
02:03More than 4.28 million followers on social media.
02:07Reiwa's Fujiko Mine.
02:09And the women's professional wrestling team.
02:14If you beat us, let us know.
02:19We'll give you that time.
02:23Here's the stage for this showdown.
02:36The first challenger is...
02:38A big break on TikTok and Instagram.
02:42More than 4.28 million followers on social media.
02:47The current hot model.
02:51Natsuki Abe.
02:5682cm bust.
02:5954cm waist.
03:0284cm hip.
03:04A nice body.
03:08Her nickname is...
03:12Reiwa's Fujiko Mine.
03:17What does Natsuki Abe want to announce?
03:25A new style.
03:29Welcome.
03:33How did you come up with that style?
03:37I go to pilates and the gym.
03:41I eat a lot.
03:44This is the result of her hard work.
03:48Her waist is amazing.
03:51Her waist is amazing.
03:56Can I see your hand?
04:01Where's your innards?
04:04Do you have a stomach?
04:06I think so.
04:08That's amazing.
04:11She's very popular.
04:16She wants to announce it at midnight.
04:21Please let me announce it.
04:24Go ahead.
04:26Not yet.
04:28It's too early.
04:31What do you want to announce?
04:33I want to announce the photo book that will be released next year.
04:38That's it.
04:40You have to buy the photo book.
04:45That's amazing.
04:46I'll buy it.
04:50You have to buy the photo book.
04:53I'll buy it and announce it.
04:57You're so kind.
04:59Of course.
05:02I'm happy.
05:04This is the second round.
05:06You can get a 15-second announcement every time you win.
05:10The competition will be decided by roulette.
05:13I don't know what will come out.
05:15Here are the items for the competition.
05:1947 Tohoku Prefecture Hayakuchi.
05:22Arm wrestling, table cross, abs, hoop.
05:27Absolute taste?
05:29I have a bad feeling.
05:34I don't like that four-letter word.
05:37It's called absolute taste.
05:40I don't know what will come out.
05:43Let's decide by roulette.
05:46I don't know what will come out.
05:49It's decided by roulette.
05:51It's definitely decided.
05:54It's the same as the Paris Olympics.
05:58It's decided.
06:00It's the same as Judo.
06:02Let's start the roulette.
06:05Here we go.
06:08Who will compete with whom?
06:12Arm wrestling?
06:14I don't know.
06:16I don't know.
06:20I feel sorry for you.
06:24I feel sorry for you.
06:25No.
06:27I feel sorry for you.
06:28I feel sorry for you.
06:31The reason is...
06:38It's been played more than 100 million times.
06:41It's a popular technique in the world.
06:43It's a women's pro wrestling technique.
06:47It's a competition between Mizuki and arm wrestling.
06:51Do you want to try it?
06:52Yes.
06:53What will you bet on?
06:54I'll bet on MC.
06:58I'll bet on MC.
07:02I thought I couldn't lose.
07:05Please win.
07:07Please win.
07:10I'll start.
07:11Ready, go.
07:15It's the second round.
07:16It's strong.
07:17Really?
07:20Why?
07:22It's strong.
07:23It's strong.
07:30Horan is strong.
07:33I can't lose.
07:34MC is strong.
07:38I was surprised.
07:39It's a women's competition.
07:41Horan, you don't have confidence to win, do you?
07:45I'm sure I'll win.
07:48You have confidence, don't you?
07:49You have confidence.
07:50It's a competition.
07:53I won't say I'll lose.
07:55Horan said she didn't want to do it.
07:56I'll do it.
07:57I'll do it.
08:02It's the first time I've done it since I became an adult.
08:05That's right.
08:06You don't do it.
08:07I don't do it.
08:11Why are you laughing?
08:12Why are you laughing?
08:15Why are you laughing?
08:20Before we fight, let's have a microphone battle.
08:27I'll definitely take Horan's position.
08:34Did you see that?
08:36Do it again.
08:40I can see the future of a woman who can't give up her cuteness at a time like this.
08:47Horan, you are serious.
08:48Let's do it seriously.
08:49Can I not put my strength in before the game?
08:52You don't have to put your strength in.
08:54I'll do it.
08:55Ready, go.
08:58I'm strong.
09:01I'm strong.
09:06I'm strong.
09:12She did it!
09:14She did it!
09:16Another woman!
09:18She's strong!
09:20I thought she was going to win.
09:22She's really strong.
09:24Women who don't read the situation are scary.
09:26It's a serious game.
09:28A serious game.
09:30I was shocked.
09:32Why is she so strong?
09:34I thought I had to teach her that reality is harsh.
09:38I was surprised because she was so strong.
09:40I thought she was going to win.
09:42At first, she had an advantage.
09:46Why did she lose?
09:48I thought I couldn't lose to a woman.
09:52The winner of the first game is
09:54Fushigi no Kai!
09:58Why are you screaming?
10:00We're on the same team.
10:02I'm sorry.
10:06Since we're here,
10:08let's do it again.
10:10Why?
10:12Let's do it again.
10:14Please don't do it again.
10:16Please.
10:18I'll show you how it's done.
10:20Please be careful.
10:22I'm scared.
10:24I'll do it seriously.
10:26Are you ready?
10:28Ready, go!
10:32This is terrible.
10:34This is terrible.
10:36This is terrible.
10:40This is the last game.
10:42Abe-san,
10:44please press the button.
10:46If you don't win,
10:48you can't get the number of seconds.
10:50I'll do it.
10:52She pressed it.
10:56Next,
10:58who will it be?
11:00What does it mean?
11:02This is it.
11:06This is it.
11:10The machine is really...
11:12The machine chose it,
11:14so humans can't say anything.
11:16I didn't choose it.
11:18I won't let you do it.
11:20If you do it,
11:22please do it seriously.
11:24If you show me a weak game,
11:26I'll cool down.
11:28I'll do it seriously.
11:32The distance between the two
11:34will be important.
11:36It's here.
11:38I don't care.
11:40She said she'll do it seriously,
11:42but if she does it,
11:44she'll be embarrassed.
11:46The staff said
11:48she'll do it,
11:50but why is she embarrassed?
11:52I can do it here,
11:54so it's okay.
11:56Please do it once.
11:58I'll try it.
12:00I'll try it.
12:02One more.
12:04This one, too.
12:06Look at my face.
12:08Look at my face.
12:10Hurry up.
12:12Look at my face.
12:14Seriously.
12:16Hurry up.
12:18Stop it.
12:20Look at my face.
12:22Look at my face.
12:24There's a camera
12:26so look at my face.
12:28Look at my face.
12:30Look at my face.
12:32Look at my face.
12:36It's a game.
12:38You can't do it
12:40without looking at my face.
12:42I can't do it without looking at your face.
12:44You might touch a strange part
12:46if you don't look at my face.
12:48I won't touch it.
12:50I can't do it.
12:52I can't help it.
12:54I can't help it.
12:56I'll arrest you.
12:58You'll be arrested in no time.
13:00I set a target of about 10 cameras.
13:02Yes, he's a proof.
13:04He must be a over-confident one.
13:06He really is.
13:08But you can do it
13:10with your hands.
13:12You can't see me from here.
13:14You can't see me.
13:16Just for a moment.
13:18I'll show you
13:20what it will be if you look at my eyes.
13:22I'm looking at your eyes.
13:24Did you see a little bit?
13:26Okay, let's do this.
13:28Okay, let's do this.
13:30Let's have a serious match.
13:32This is the final match.
13:33Okay, are you ready?
13:34Ready...
13:35Go!
13:41You're good at dodging, right?
13:42I'm good.
13:52What is this?
13:53Are you trying to show off?
13:57Oh!
13:58Oh!
13:59Oh!
14:00Oh!
14:01Which one is it?
14:02You can do it!
14:03Which one is it?
14:04I'm sorry, I just touched it.
14:05What?
14:06What?
14:07I'm sorry.
14:08What?
14:09I'm sorry.
14:10I touched it right here.
14:12Can you do it seriously?
14:14I don't know about that.
14:16I don't know.
14:17It's okay.
14:18I'll do it seriously.
14:19Okay, let's do this.
14:20Ready...
14:22Go!
14:27Oh!
14:28Oh!
14:29Oh!
14:30Kajiyama, you're serious!
14:31Abe, you're serious!
14:35Oh!
14:38Oh!
14:39That's dangerous.
14:40You can do it!
14:41I feel like I'm playing Pilates.
14:43Oh!
14:44Oh!
14:45Oh!
14:46I'm so sorry!
14:48I'm sorry!
14:49I lost!
14:51I'm sorry!
14:52I was thinking about how to play seriously.
14:55But you were so strong.
14:57So I thought it would be rude if you didn't play seriously.
15:00No, that's fine.
15:02It was a great experience.
15:05One more time.
15:06One more time?
15:07There's no such thing as one more time.
15:09There's no such thing as one more time.
15:11Kajiyama?
15:12There's no such thing as one more time, right?
15:14My eyes are twinkling.
15:15It's a zero-second announcement.
15:17I'm sorry, but...
15:18You're a great person, but you have to go back to zero seconds.
15:21But I want to do the announcement.
15:25It's my first time, so I'm not used to it yet.
15:28It's everyone's first time.
15:30I'm not used to it.
15:31I'm not used to it.
15:32That's strange.
15:33What do you think, Tecchan?
15:34Well, if you're going to say that...
15:37Do you want to play this with Horan?
15:40Yes, let's do that.
15:42With me?
15:43Horan is really strong.
15:44I won, too.
15:45This is your last chance.
15:47Wait a minute.
15:49Are you okay, Abe-san?
15:50You're serious, aren't you?
15:51Of course I am.
15:52I'm serious about any game.
15:57What's wrong?
15:58I'm not balanced.
15:59You're not balanced?
16:00I'm not balanced.
16:01You're serious.
16:02Abe-san, this is your last chance.
16:04If you lose, it's a zero-second announcement.
16:08Yes.
16:09I'm going.
16:11Ready...
16:13Go!
16:20Oh!
16:27Wow.
16:28It's sticky.
16:29It moved.
16:30It moved.
16:31It moved.
16:32It's strong.
16:34Abe-san, you were serious from the beginning, but you're really strong.
16:38I'm strong. I'm really strong.
16:39I'm so forward, but I'm not shaking at all.
16:42That's right.
16:43That's amazing.
16:44That's right.
16:45It's a one-time cry, but the result is...
16:4828 minutes.
16:5028 minutes.
16:5128 minutes.
16:5215 minutes.
16:5315 minutes.
16:5415 minutes.
16:55Abe-san, you won one time, so you have 15 seconds to announce.
16:59Yes.
17:00Let's start the announcement.
17:02On January 29th, we will release a photo album, Tsuikyuu.
17:07This is a compilation of Tsuikyuu that I made with my body.
17:12Please have a look.
17:14Yes.
17:16Bye-bye.
17:18The last pose.
17:20The last pose.
17:21The last pose.
17:22I thought I had a few seconds left, but it's totally different.
17:27The next challenger is...
17:37Asahika-san.
17:40The next challenger is...
17:42The next challenger is...
17:46Ice Ribbon.
17:47Ice Ribbon.
17:50He has been training at the dojo in Warabushi, Saitama for 18 years.
17:56He has been training hard for over 100 matches a year.
18:02Who is his opponent?
18:09Come on!
18:29Tsukasa Fujimoto.
18:35His special move is...
18:40What is this?
18:45His special move is...
18:47Tsukadora.
18:53He has a lot of moves.
18:56There is something he wants to announce to Ice Ribbon.
19:01Ice Ribbon.
19:05Nice to meet you.
19:09Five members of Ice Ribbon are here today.
19:12There are a lot of them.
19:14They are in great costumes.
19:16These are the costumes you always wear.
19:19Yes.
19:22Please tell us what you want to announce today.
19:27There is an event called Korakuen Hall in Ice Ribbon on New Year's Day.
19:33However, the tickets are not sold at all.
19:37I see.
19:38So I came here to announce that.
19:40How many tickets are left?
19:42There are about 1,000 people.
19:45Korakuen Hall?
19:46Yes.
19:47There are 266 tickets left.
19:49There are about 750 tickets left.
19:51I told her to announce it, but it's already announced.
19:55I don't care.
19:58Everyone is here today.
20:01Can you introduce yourself?
20:04Yes.
20:05First of all, I am...
20:07I have a middle school and high school education license.
20:10I have a language school license.
20:12I have a license to read and write.
20:16I'm a player now.
20:19I just had a baby.
20:21I'm on maternity leave.
20:23I'm on maternity leave.
20:26I'm the vice president.
20:28That's great.
20:30Next.
20:31Everyone.
20:33I'm HAMUKO HOSHI, the sexiest idol in Ice Ribbon.
20:37Nice to meet you.
20:38I'm HAMUKO HOSHI.
20:39Nice to meet you.
20:41Is there a sexiest idol named HAMUKO?
20:44That's right.
20:45I left my husband and child in Hokkaido.
20:49I left my husband and child in Hokkaido to become a professional wrestler.
20:54I left my husband and child in Hokkaido to become a professional wrestler.
20:57I gave birth to a child recently.
21:00I gave birth to a child recently.
21:02I'm a grandmother now.
21:06You are a grandmother and a sexist idol.
21:10That's strange.
21:11That's new.
21:13The leftmost person is your grandchild.
21:15The middle person is your daughter.
21:17The middle person is very cute.
21:19Your grandchild is cute.
21:22I usually work at PACHINKO.
21:25You are the best.
21:28You are the best.
21:31That's great.
21:33Next.
21:34I'm UMI NO TSUKINA, a woman who is careful about handling.
21:37Nice to meet you.
21:40I like to break the rules.
21:42I usually hit people with a chair.
21:47Next.
21:49I'm a cheerful heroine SHINOSAWA RISA.
21:53Nice to meet you.
21:56I'm TINKERBELL from the cucumber field.
21:58Are you kidding me?
22:00Please introduce yourself.
22:06I'm TINKERBELL from the cucumber field.
22:08I'm a cucumber.
22:09I'm a cucumber.
22:12Are you a new member of the KONTO group?
22:15I'm a professional wrestler.
22:17Do you usually work at YAKURT LADIES?
22:20Yes.
22:22Thank you very much.
22:24Please do your best.
22:27I used to be a YAKURT player.
22:30Do you know that?
22:31I know.
22:32I respect you.
22:33I'm glad to hear that.
22:34I'm a fan of KONTO.
22:36I'm a YAKURT player.
22:38I want to erase your past.
22:41That's strange.
22:43There is a ring.
22:45Can you show me TSUKADOURA?
22:50I want to see TSUKADOURA.
22:52Thank you very much.
22:55I will play against TSUKASA FUJIMOTO.
23:01I will play against HOSHI HAMUKO.
23:15Let's start.
23:32Are you serious?
23:37Is your grandmother okay?
23:40Is your grandmother okay?
23:44That's amazing.
23:48That's amazing.
23:50Is your grandmother okay?
23:54She is carrying her grandmother.
23:57That hurts.
24:02That hurts.
24:04My stomach hurts.
24:07I have a stomachache.
24:10I have a stomachache.
24:14She suddenly became MUTO.
24:23Are you okay?
24:25I can't breathe.
24:27That's amazing.
24:31That's amazing.
24:33Will you come?
24:35That's amazing.
24:39That's amazing.
24:41That's amazing.
24:46That's amazing.
24:50HAMUKO is amazing.
24:53I was surprised.
24:55I was surprised.
24:57I will attack HAMUKO.
25:04I will attack HAMUKO.
25:07I will attack DEGAWA.
25:09Please attack me.
25:11I understand.
25:13I'm hungry.
25:15I will attack you.
25:20That's amazing.
25:22That's amazing.
25:24I was surprised.
25:26How did you feel?
25:28I was surprised by HAMUKO.
25:31I was surprised by HAMUKO.
25:35You have 10 seconds to announce the winner.
25:40Press the button in front of you.
25:44The roulette will start.
25:46Do it at your own time.
25:48I will do it.
25:51I pressed the button.
25:54Who will you fight?
25:56Who will you fight?
26:00Who will you fight?
26:04I lost.
26:06Are you confident?
26:08Of course.
26:10Who will you fight?
26:12Who will you fight?
26:14I will be the most sensitive.
26:16You are far away.
26:19Who will you fight?
26:22If you lose, you will be disqualified.
26:25If both teams fail, you will be disqualified.
26:30How do you feel?
26:32Are you confident?
26:34I have no choice.
26:36I have no choice.
26:38KAZUKI will definitely win this game.
26:40I was surprised when the camera stopped.
26:46I was surprised.
26:49I did this.
26:57I'm very nervous.
27:01I'm a little scared.
27:05You are cute.
27:07I'm not cute.
27:08You are not cute.
27:10I'm not cute.
27:13Let's announce the winner.
27:15Please stand in front of the table.
27:18What happens if both teams fail?
27:20You will be disqualified.
27:25KAZUKI will start.
27:27KAZUKI will succeed.
27:29Don't worry.
27:30Don't worry.
27:31Don't worry.
27:33Don't worry.
27:35Don't worry.
27:37I'm confident.
27:40Why did the camera stop?
27:42That's amazing.
27:44I'm happy to hear that.
27:46I'm excited.
27:48You are a bohemian.
27:50I'm not a bohemian.
27:52Let's announce the winner.
28:05Let's announce the winner.
28:14Let's announce the winner.
28:17Let's announce the winner.
28:24I was close.
28:26I was close.
28:28I was a little nervous.
28:30I was a little nervous.
28:31I was a little nervous.
28:33I was a little nervous.
28:35I will give you a commercial.
28:38That's a good TV.
28:40That's a good TV.
28:42I was nervous.
28:44Are you ready?
28:46I'm ready.
28:48Are you ready?
28:50Let's announce the winner.
28:53I was close.
28:56I was close.
28:58I was close.
29:00I was close.
29:02You are good.
29:04I thought you were a girl's team.
29:06I thought you were a girl's team.
29:08I was surprised.
29:10It's so cute!
29:12It's so cute!
29:14Everyone is so cute.
29:16It's a draw.
29:18The announcement time is
29:200 seconds.
29:22It's not a draw.
29:24Let's move on to the next match.
29:28This is the second match.
29:30Fujimoto-san, please press the button again.
29:32Here I go.
29:34The next match is...
29:38Who will win this match?
29:40What does it mean by speed?
29:42I don't like this.
29:44The score is...
29:4647!
29:48This doesn't make sense.
29:50What does this mean?
29:52This is definitely not good!
29:54I don't understand the rules.
29:56You don't want to lose, right?
29:58We will decide who can speak faster.
30:00Oh!
30:02You can pass 47 if you can speak fast.
30:07But sometimes you might not know the answer.
30:10So just say the answer.
30:13I can win if I can say the answer.
30:15Yes, you can.
30:16I thought that I was about to say the word, like Akamaki-kima,
30:20like the word I use to describe people who can speak fast.
30:24But I can win if I can say the answer.
30:26Who will do the ice cream team?
30:28Then I will do it.
30:31It's dirty!
30:34Kamiko, come out!
30:37It's unfair!
30:39You're a teacher!
30:41What's your job?
30:43I'm a social worker.
30:45She's a teacher.
30:47It's advantageous to be a teacher.
30:52Both of you have 47 seconds.
30:54When you're done, we'll measure the time.
30:58Let's see who's faster.
31:00Let's see how fast the Ice Ribbon team is.
31:26Wait a minute!
31:28You're definitely faster!
31:30You can't be this fast!
31:34No, I'm not!
31:36When I was in 2nd grade,
31:38there was a class where you had to say the prefecture.
31:42So I'm good at it.
31:44Really?
31:46The result is...
31:4813.74 seconds!
31:52You said it all!
31:54The Ice Ribbon team is the winner!
31:59Tetsuro Degawa has fought on many stages.
32:03You can't show off.
32:05I've fought many professional wrestlers in the ring.
32:12It's already a dangerous atmosphere.
32:15There are many of them.
32:17Please, Tetsuro.
32:19Don't hold back.
32:21Can Tetsuro Degawa beat the 13.74 record?
32:25Ready...
32:27Go!
32:28Hokkaido, Aomori, Iwate, Akita, Niigata, Fukushima, Ibaragi, Tokyo, Kyoto, Fukushima, Yamaguchi, Eimei, Fukuoka, Okinawa...
32:41Yes!
32:47You can't do that!
32:49I've been to Fukushima twice.
32:52Twice?
32:55Tetsuro Degawa's record is...
32:5713.74 seconds!
33:00How many seconds was it?
33:0313?
33:0414.
33:05You said it all in one second!
33:08Conversely...
33:10The result is...
33:11The Ice Ribbon team is the winner!
33:13Tetsuro Degawa has won by 10 seconds!
33:18Let's move on to the third match.
33:20Fujimoto, please press the roulette button.
33:23Yes, please.
33:26There's a special guest?
33:28Yes, a special guest.
33:30Oh!
33:32I don't like it.
33:35I don't like it.
33:37I'm not that strong.
33:39I'm not that strong.
33:41I'm not that strong.
33:43And I hurt my elbow the next day.
33:45In the last episode,
33:48Horan won against a professional wrestler.
33:51She was really strong.
33:53That's why Horan was chosen.
33:56That's why I'm doing this!
33:58That's why I'm doing this!
34:01Horan, you have to win!
34:03Can I choose my opponent?
34:05Kanpei is really strong.
34:07You can definitely win.
34:09No, I...
34:11Wait a minute.
34:13I think I can beat Fairy Pinkabel.
34:17I think I can beat Fairy Pinkabel.
34:19I think I can beat Fairy Pinkabel.
34:21I don't want to give the MC position.
34:24I won because of that.
34:26So, the winner is the MC.
34:29So, the winner is the MC.
34:31I'll do my best!
34:34I've been to many entertainment shows.
34:37I can't give this position to anyone.
34:40I'll definitely win!
34:42I'll definitely win!
34:45I want you to do your best.
34:48I feel sorry for her.
34:50I feel sorry for her.
34:54I want to support her.
34:57I want to support her.
34:59Because she's cute.
35:01Because she's cute.
35:03Please hold this.
35:05Please hold this.
35:07If you get a little tired, it's over.
35:09If you get a little tired, it's over.
35:11Are you ready?
35:13Ready...
35:14Go!
35:15Go, go, go!
35:19Wow!
35:21Wow!
35:23Really?
35:35I'll do my best.
35:37If you get a little tired, it's over.
35:39I'll do my best.
35:41Are you ready?
35:43Ready...
35:44Go!
35:46Go, go, go!
35:48Wow!
35:50Wow!
35:52Really?
35:54Really?
35:56Wow!
35:58Wow!
36:00Wow!
36:02Wow!
36:04Wow!
36:06Wow!
36:08Wow!
36:10Wow!
36:12Wow!
36:14Wow!
36:16I thought he would take it if he liked it.
36:18Wow!
36:20That's not a tin carvel.
36:22That's not a tin carvel.
36:24We'll do a new MC.
36:26We'll do a new MC.
36:28The winner of the third match is Team Aishirimo!
36:32The winner of the third match is Team Aishirimo!
36:35Let's start the final match.
36:37Mr. Hojimoto, please press the button.
36:39Let's start the final match. Mr. Hojimoto, please press the button.
36:41This is going to be tough.
36:43If you get a special guest, it's going to be tough.
36:45No, no, no.
36:51Wow!
36:53What does that mean?
36:55Really?
36:59The loop battle.
37:01How will it go?
37:05Put the hoop on the first joint of the index finger.
37:13Race the time to put the hoop on the ground.
37:18However, don't let go of the hoop.
37:22Ready, set...
37:24It looks easy at first glance, but...
37:27This is hard.
37:29It looks easy.
37:31It looks easy, but it's not.
37:33It looks easy, but it's not.
37:39It's not in sync.
37:43Let's take it slow.
37:45Teamwork is important.
37:47You should squat.
37:49Everyone should do the same pose.
37:51Everyone should do the same pose.
37:59You shouldn't squat.
38:01You should squat.
38:03You shouldn't squat.
38:05You should squat.
38:07You should squat.
38:09It's not working.
38:11They're not doing it on purpose.
38:15If everyone doesn't squat at the same time,
38:18the balance will be off.
38:20The more people participate, the more difficult it is.
38:23The more people participate, the more difficult it is.
38:25It's a competition where teamwork is tested.
38:29Start.
38:30When the three of them challenged each other...
38:33Lower your body.
38:34You're the leader, Kazushige.
38:36Lower your body.
38:37Slowly.
38:38Lower your body.
38:40What?
38:42What are you doing?
38:44What are you doing?
38:46What are you doing?
38:48No, no, no.
38:50Lower your body.
38:52Lower your body.
38:54No, no, no.
38:56Amazing.
38:58Amazing.
39:00Amazing.
39:02They couldn't succeed even once.
39:09Which team will win?
39:15All right.
39:16The last one was a group competition.
39:18It was difficult.
39:20It was difficult.
39:21I've experienced it.
39:22It was difficult.
39:23Once you experience it, it's completely different from not experiencing it.
39:27We've already experienced it.
39:29This time, each team will challenge each other.
39:31We'll do a time trial to see how fast we can get to the floor.
39:36If you drop it on the way, it's over.
39:40It's over.
39:42We can't do it with three people, so we'll do it with four people.
39:46That's it.
39:47Is it here?
39:48Is it here?
39:50It's here.
39:51I see.
39:53We don't have one person on our team.
39:55This person is here.
39:58Let's welcome.
40:00Tsubukihara Ai.
40:05What was the coolest thing at the end?
40:10It was here.
40:12Thank you for your hard work.
40:13It was here.
40:15It was here.
40:17You spent a lot of time and space.
40:20Did you see it?
40:23When Tsubukihara-san came out, everyone said,
40:29Who? Who?
40:31That's right.
40:33Tsubukihara Ai, an actress who appeared on the show as a woman with absolute taste.
40:42Tsubukihara-san, what are the three ingredients we chose?
40:46Please drink and guess.
40:48You can guess anything.
40:50The ingredients are mixed.
40:57Do you know?
40:59Raspberry.
41:01It's close.
41:03It's close.
41:05You guys are too kind.
41:08Raspberry is close.
41:10Blueberry.
41:12It's close.
41:14Grape.
41:15Correct.
41:17It's amazing.
41:19It's really amazing.
41:21However, the correct answer was 66%.
41:27After that, Tsubukihara-san, who fell in love with Kazushige Degawa,
41:33Appeared on the show.
41:36It's here.
41:38It's amazing.
41:40Really.
41:41Wait a minute.
41:43I've been waiting for this.
41:46No way.
41:50Tsubukihara-san.
41:52I did it.
41:54Tsubukihara-san.
41:56Bye-bye.
41:58Tsubukihara-san.
42:00You can't do it, can you?
42:02Tsubukihara-san, who has absolute taste.
42:04I don't have it.
42:06We are happy that you came.
42:11How do you feel?
42:13It's perfect.
42:15Really.
42:16This time...
42:23How do you feel?
42:24It's perfect.
42:26Really.
42:27This time...
42:29It's special.
42:32What's special?
42:33I came up with the design.
42:36Wait a minute.
42:37Where did you spend the money?
42:40You spent the money on the design.
42:43I see.
42:44I want you to win at least once.
42:47I understand.
42:48I'll tell you this.
42:51You just happened to be here.
42:54Don't pull my leg.
42:55I won't pull your leg.
42:57Really.
42:58Can I ask you a favor?
42:59If you pull my leg, I won't be able to go out at midnight.
43:03Are you okay?
43:04I'm absolutely fine.
43:05I want you to win.
43:10The Ice Ribbon Team is here.
43:14Can they win?
43:19I don't like it.
43:21Why did you take off your clothes?
43:23Why did you take off your clothes?
43:25I didn't do it.
43:27I did it by myself.
43:30I did it by myself.
43:32You didn't participate at all.
43:37The Ice Ribbon Team's challenge.
43:42Ready.
43:44Start.
43:461, 2, 3.
43:50They are good.
43:52They are good.
43:531, 2, 3.
43:54They are too good.
43:551, 2, 3.
43:57Are you pointing at me?
43:591, 2, 3.
44:02Wait.
44:03What is this?
44:05They are too good.
44:09They are too good.
44:11Wait.
44:12Why are they so good?
44:14They are too good.
44:16They are too good.
44:18The result is 20.68 seconds.
44:23This is not good.
44:26This is not good.
44:27The Ice Ribbon Team's challenge.
44:30Please match our height.
44:32Are you sure?
44:33I think so.
44:34I'm not so excited.
44:36I'm getting excited.
44:37Are you sure?
44:38You should bet on me.
44:39If you bet on me, I'll get excited.
44:42No shouting?
44:44No shouting?
44:451, 2, 3.
44:46We don't have to shout.
44:48We are connected.
44:50Let's start.
44:53The Ice Ribbon Team's challenge.
44:55Ready.
44:56Start.
44:57Tegashi, move a little.
45:05Tetsuya, move a little.
45:06Wait.
45:07Okay.
45:10Move a little.
45:11You can do it.
45:13Let's go like this.
45:14You can do it.
45:16They can do it.
45:19Really?
45:20Really?
45:21Oh my god!
45:23Oh my god!
45:25Team Fushiginokai
45:29What's the record?
45:35Team Fushiginokai
45:39What's the record?
45:4329 seconds!
45:47This is really amazing!
45:49We were so close!
45:51We didn't lose at all last time!
45:53We lost, but we're still moved!
45:55What a great victory!
45:57Team Ice Ribbon
45:59has won by 30 seconds!
46:0130 seconds!
46:05Team Ice Ribbon,
46:07you have a total of 30 seconds.
46:09When the time is up,
46:11the curtain will close.
46:13You have 30 seconds.
46:15Let's get started!
46:17On December 31st,
46:19the Ice Ribbon Korakuen Hall
46:21will be held
46:23from 11.30am.
46:25I will wear this belt
46:27and fight for the tag title!
46:29I will defend the belt!
46:31Please come to be happy!
46:33I will fight against a huge enemy,
46:35but I will do my best to win!
46:37Please come to be my tricorin!
46:39Everyone,
46:41please come to Korakuen Hall!
46:43Happy Ice Ribbon
46:45Happy Ice Ribbon
46:49Wonderful!
46:51In 2024,
46:53without my love,
46:55Korakuen Hall will be closed.
46:57Everyone, love you!